DE Dank der sehr übersichtlichen und benutzerfreundlichen Ryte Oberfläche arbeiten nicht nur die SEOs, sondern auch die Redakteure und Techies mit jeweils auf ihre Bedürfnisse zugeschnittenen Reportings mit der Ryte Software Suite.
"reportings" in German can be translated into the following French words/phrases:
reportings | rapports |
DE Dank der sehr übersichtlichen und benutzerfreundlichen Ryte Oberfläche arbeiten nicht nur die SEOs, sondern auch die Redakteure und Techies mit jeweils auf ihre Bedürfnisse zugeschnittenen Reportings mit der Ryte Software Suite.
FR Ryte propose une interface très claire et conviviale : les experts SEO mais aussi les rédacteurs et les informaticiens peuvent travailler sans problème avec la suite logicielle et utiliser les rapports adaptés à ce qu’ils recherchent.
German | French |
---|---|
oberfläche | interface |
redakteure | rédacteurs |
reportings | rapports |
benutzerfreundlichen | conviviale |
arbeiten | travailler |
und | et |
sehr | très |
jeweils | une |
die | à |
sondern | mais aussi |
dank | les |
suite | suite |
mit | avec |
nicht | mais |
DE Generieren Sie mit wenigen Klicks Reportings, um Ihre Portal-Insights mit Kollegen oder Managern zu teilen.
FR Générez des rapports en quelques clics, et partagez facilement les informations de votre portail avec collègues ou responsables.
German | French |
---|---|
generieren | générez |
klicks | clics |
reportings | rapports |
kollegen | collègues |
managern | responsables |
teilen | partagez |
portal | portail |
oder | ou |
wenigen | des |
DE Site Audit gruppiert Probleme automatisch nach Typ und erstellt ausdruckbare Reportings – jeweils visualisiert mit farbenfrohen Diagrammen.
FR Site Audit regroupe automatiquement les problèmes par type et extrait des rapports imprimables - tous entièrement visualisés avec des graphiques en couleur.
German | French |
---|---|
site | site |
audit | audit |
automatisch | automatiquement |
probleme | problèmes |
typ | type |
diagrammen | graphiques |
und | et |
mit | avec |
DE Ahrefs beobachtet dann deine Rankings und schickt dir regelmäßige Reportings.
FR Ahrefs commencera à suivre les données et vous enverra des mises à jour régulières.
German | French |
---|---|
ahrefs | ahrefs |
regelmäßige | régulières |
und | et |
dann | des |
DE Alle Reportings und Dashboards an einem Ort
FR Centralisez vos rapports et vos tableaux de bord
German | French |
---|---|
reportings | rapports |
und | et |
alle | vos |
dashboards | tableaux de bord |
einem | de |
DE Erstellen Sie benutzerdefinierte Dashboards und Reportings in Sekunden.
FR Concevez des tableaux de bord et des rapports personnalisés en quelques clics.
German | French |
---|---|
reportings | rapports |
in | en |
und | et |
dashboards | tableaux de bord |
sie | de |
benutzerdefinierte | personnalisé |
DE Als Karl Villanueva zu HelloFresh stieß, führte er im Rahmen einer seiner ersten Aufgaben – der Zentralisierung eines globalen Reportings für alle zehn Regionen in der Berliner Niederlassung – Tableau unternehmensweit ein
FR Lorsque Karl Villanueva a rejoint HelloFresh, l'une de ses premières missions consistait à centraliser dans le bureau de Berlin le reporting mondial pour les dix régions en déployant Tableau dans toute l'entreprise
German | French |
---|---|
aufgaben | missions |
berliner | berlin |
globalen | mondial |
regionen | régions |
ersten | premières |
der | le |
zu | à |
zehn | dix |
für | pour |
alle | toute |
seiner | ses |
in | en |
DE Sie erhalten in Echtzeit Zugriff auf Daten und Reportings und finden alle Ausgaben in einem Tool.
FR Accédez aux justificatifs et à l’ensemble des transactions réalisées, en temps réel.
German | French |
---|---|
echtzeit | temps réel |
und | et |
in | en |
zugriff | aux |
daten | réel |
auf | à |
sie | des |
DE Mehr Kontrolle und Übersicht dank schnellen, präzisen Spendesk Reportings
FR Plus de contrôle & visibilité avec le reporting financier de Spendesk
German | French |
---|---|
kontrolle | contrôle |
und | avec |
dank | de |
mehr | plus |
DE Sie haben in einer Benutzeroberfläche Zugriff auf alle Firmenausgaben und schnelle, präzise Reportings.
FR Obtenez des rapports de dépenses précis et actionnables dans une interface complète et unique. Prenez de meilleures décisions pour accompagner la croissance de votre entreprise.
German | French |
---|---|
benutzeroberfläche | interface |
reportings | rapports |
und | et |
in | dans |
präzise | précis |
alle | pour |
DE Sie haben in einem Tool Zugriff auf alle Reportings. So wird das Fehlerrisiko reduziert und Ihr Alltag erleichtert.
FR Limitez les risques de fraudes internes et externes en consolidant tous les paiements dans une même interface.
German | French |
---|---|
und | et |
alle | tous |
ihr | de |
in | en |
DE Ordnen Sie Ihre Zahlungen mit Hilfe eines Labels einer Kostenstelle oder einem Projekt zu. Sie erhalten mit einem Klick aussagekräftige Reportings.
FR Identifiez les transactions par centre de coût, code projet, client, etc. ou demandez à vos équipes de renseigner ces informations. Vos rapports sont catégorisés et complets.
German | French |
---|---|
zahlungen | transactions |
projekt | projet |
reportings | rapports |
oder | ou |
zu | à |
sie | demandez |
DE Sie haben mit wenigen Klicks Zugriff auf alle Reportings und sind dabei autonom und unabhängig von Ihrem Team.
FR Accédez à une vue exhaustive de l’ensemble des dépenses réalisées par vos collaborateurs, et cela en temps réel. Ne dépendez plus d'Excel ou de vos équipes pour obtenir des reportings.
German | French |
---|---|
zugriff | accédez |
und | et |
team | équipes |
ihrem | en |
DE Kundenspezifische Entwicklungen und Reportings
FR Développement et rapports personnalisés
German | French |
---|---|
reportings | rapports |
und | et |
kundenspezifische | personnalisé |
DE Anpassung von Arbeitsabläufen und Regeln sowie Anpassung von Berichten zur Erweiterung des Reportings über die Standardfunktionen hinaus
FR Personnalisation des flux de travail et des règles, ainsi que des rapports afin d’étendre le reporting au-delà des capacités prévues
German | French |
---|---|
anpassung | personnalisation |
und | et |
regeln | règles |
reportings | rapports |
hinaus | au-delà |
DE Aircalls Reportings ermöglichen es Vertriebsleitern, auf Daten basierende Entscheidungen zu treffen
FR Les tableaux de bord avancés d’Aircall donnent une meilleure visibilité aux managers
German | French |
---|---|
auf | de |
zu | aux |
DE Die Nutanix Enterprise Cloud bietet native Plattform-Härtung, Sicherheits-Audits und -Reportings sowie Schutz vor Netzwerkbedrohungen.
FR La plateforme Nutanix Enterprise Cloud offre des fonctionnalités natives de renforcement, d'audit et de reporting de sécurité, et de protection contre les menaces réseau.
German | French |
---|---|
nutanix | nutanix |
enterprise | enterprise |
cloud | cloud |
native | natives |
plattform | plateforme |
schutz | protection |
und | et |
sicherheits | sécurité |
bietet | offre |
DE "Durch die automatisierten und umfassenden Social-Media-Reportings sowie die Möglichkeit, auf unterschiedlichen Social-Media-Kanälen gleichzeitig Posts zu planen und zu veröffentlichen, bietet uns Meltwater einen echten Mehrwert
FR « Pour nous, le principal avantage de Meltwater Social est d’agréger le contenu et les données en un seul endroit et de centraliser les protocoles de communication pour améliorer le flux de travail et réduire les coûts et la main-d’œuvre
German | French |
---|---|
social | social |
media | communication |
planen | travail |
und | et |
einen | un |
sowie | de |
gleichzeitig | le |
zu | pour |
DE Binden Sie die visuelle Unterstützung von SightCall in Ihr bestehendes CRM- oder Ticketing-System ein und profitieren Sie von nahtlosen Abläufen und einheitlichen Reportings.
FR Ajoutez la vidéo assistance SightCall à votre système de CRM ou Ticketing existant pour des flux de travail transparents et des rapports unifiés.
German | French |
---|---|
unterstützung | assistance |
bestehendes | existant |
einheitlichen | unifié |
reportings | rapports |
sightcall | sightcall |
system | système |
crm | crm |
und | et |
oder | ou |
die | à |
ihr | de |
German | French |
---|---|
usd | usd |
mit | au |
German | French |
---|---|
kooperationen | coopérations |
und | et |
jahr | année |
unseres | nous |
fakten | faits |
anzahl | une |
zu | à |
unseren | de |
zahlen | la |
DE Detaillierte Daten zu jeder Transaktion und sofortige Einblicke erhalten Sie über unser Händler-Dashboard oder über individuelle Reportings.
FR Des données granulaires d’une qualité inédite sur chaque transaction et des informations instantanées grâce à notre tableau de bord spécial commerçant ou à vos plateformes de reporting personnalisées.
German | French |
---|---|
sofortige | instantané |
oder | ou |
dashboard | tableau |
händler | commerçant |
transaktion | transaction |
individuelle | personnalisé |
daten | données |
zu | à |
und | et |
einblicke | informations |
über | de |
German | French |
---|---|
validierung | validation |
viel | un |
sowohl | que |
zeit | temps |
der | de |
des | le |
DE Dank der sehr übersichtlichen und benutzerfreundlichen Ryte Oberfläche arbeiten nicht nur die SEOs, sondern auch die Redakteure und Techies mit jeweils auf ihre Bedürfnisse zugeschnittenen Reportings mit der Ryte Software Suite.
FR Ryte propose une interface très claire et conviviale : les experts SEO mais aussi les rédacteurs et les informaticiens peuvent travailler sans problème avec la suite logicielle et utiliser les rapports adaptés à ce qu’ils recherchent.
German | French |
---|---|
oberfläche | interface |
redakteure | rédacteurs |
reportings | rapports |
benutzerfreundlichen | conviviale |
arbeiten | travailler |
und | et |
sehr | très |
jeweils | une |
die | à |
sondern | mais aussi |
dank | les |
suite | suite |
mit | avec |
nicht | mais |
DE Dank der sehr übersichtlichen und benutzerfreundlichen Ryte Oberfläche arbeiten nicht nur die SEOs, sondern auch die Redakteure und Techies mit jeweils auf ihre Bedürfnisse zugeschnittenen Reportings mit der Ryte Software Suite.
FR Ryte propose une interface très claire et conviviale : les experts SEO mais aussi les rédacteurs et les informaticiens peuvent travailler sans problème avec la suite logicielle et utiliser les rapports adaptés à ce qu’ils recherchent.
German | French |
---|---|
oberfläche | interface |
redakteure | rédacteurs |
reportings | rapports |
benutzerfreundlichen | conviviale |
arbeiten | travailler |
und | et |
sehr | très |
jeweils | une |
die | à |
sondern | mais aussi |
dank | les |
suite | suite |
mit | avec |
nicht | mais |
DE Dank der sehr übersichtlichen und benutzerfreundlichen Ryte Oberfläche arbeiten nicht nur die SEOs, sondern auch die Redakteure und Techies mit jeweils auf ihre Bedürfnisse zugeschnittenen Reportings mit der Ryte Software Suite.
FR Ryte propose une interface très claire et conviviale : les experts SEO mais aussi les rédacteurs et les informaticiens peuvent travailler sans problème avec la suite logicielle et utiliser les rapports adaptés à ce qu’ils recherchent.
German | French |
---|---|
oberfläche | interface |
redakteure | rédacteurs |
reportings | rapports |
benutzerfreundlichen | conviviale |
arbeiten | travailler |
und | et |
sehr | très |
jeweils | une |
die | à |
sondern | mais aussi |
dank | les |
suite | suite |
mit | avec |
nicht | mais |
DE Detaillierte Daten zu jeder Transaktion und sofortige Einblicke erhalten Sie über unser Händler-Dashboard oder über individuelle Reportings.
FR Des données granulaires d’une qualité inédite sur chaque transaction et des informations instantanées grâce à notre tableau de bord spécial commerçant ou à vos plateformes de reporting personnalisées.
German | French |
---|---|
sofortige | instantané |
oder | ou |
dashboard | tableau |
händler | commerçant |
transaktion | transaction |
individuelle | personnalisé |
daten | données |
zu | à |
und | et |
einblicke | informations |
über | de |
DE Steigerung Ihres ROAS, Förderung der Zusammenarbeit, Risikominderung und Vereinheitlichung des Reportings
FR Boostez votre ROAS et vos collaborations, limitez les risques, unifiez le reporting
German | French |
---|---|
zusammenarbeit | collaborations |
und | et |
DE Generieren Sie mit wenigen Klicks Reportings, um Ihre Portal-Insights mit Kollegen oder Managern zu teilen.
FR Générez des rapports en quelques clics, et partagez facilement les informations de votre portail avec collègues ou responsables.
German | French |
---|---|
generieren | générez |
klicks | clics |
reportings | rapports |
kollegen | collègues |
managern | responsables |
teilen | partagez |
portal | portail |
oder | ou |
wenigen | des |
DE Mehr Kontrolle und Übersicht dank schnellen, präzisen Spendesk Reportings
FR Plus de contrôle & visibilité avec le reporting financier de Spendesk
German | French |
---|---|
kontrolle | contrôle |
und | avec |
dank | de |
mehr | plus |
DE Sie haben in einer Benutzeroberfläche Zugriff auf alle Firmenausgaben und schnelle, präzise Reportings.
FR Obtenez des rapports de dépenses précis et actionnables dans une interface complète et unique. Prenez de meilleures décisions pour accompagner la croissance de votre entreprise.
German | French |
---|---|
benutzeroberfläche | interface |
reportings | rapports |
und | et |
in | dans |
präzise | précis |
alle | pour |
DE Sie haben in einem Tool Zugriff auf alle Reportings. So wird das Fehlerrisiko reduziert und Ihr Alltag erleichtert.
FR Limitez les risques de fraudes internes et externes en consolidant tous les paiements dans une même interface.
German | French |
---|---|
und | et |
alle | tous |
ihr | de |
in | en |
DE Ordnen Sie Ihre Zahlungen mit Hilfe eines Labels einer Kostenstelle oder einem Projekt zu. Sie erhalten mit einem Klick aussagekräftige Reportings.
FR Identifiez les transactions par centre de coût, code projet, client, etc. ou demandez à vos équipes de renseigner ces informations. Vos rapports sont catégorisés et complets.
German | French |
---|---|
zahlungen | transactions |
projekt | projet |
reportings | rapports |
oder | ou |
zu | à |
sie | demandez |
DE Sie haben mit wenigen Klicks Zugriff auf alle Reportings und sind dabei autonom und unabhängig von Ihrem Team.
FR Accédez à une vue exhaustive de l’ensemble des dépenses réalisées par vos collaborateurs, et cela en temps réel. Ne dépendez plus d'Excel ou de vos équipes pour obtenir des reportings.
German | French |
---|---|
zugriff | accédez |
und | et |
team | équipes |
ihrem | en |
German | French |
---|---|
kooperationen | coopérations |
und | et |
jahr | année |
unseres | nous |
fakten | faits |
anzahl | une |
zu | à |
unseren | de |
zahlen | la |
DE Die Nutanix Enterprise Cloud bietet native Plattform-Härtung, Sicherheits-Audits und -Reportings sowie Schutz vor Netzwerkbedrohungen.
FR La plateforme Nutanix Enterprise Cloud offre des fonctionnalités natives de renforcement, d'audit et de reporting de sécurité, et de protection contre les menaces réseau.
German | French |
---|---|
nutanix | nutanix |
enterprise | enterprise |
cloud | cloud |
native | natives |
plattform | plateforme |
schutz | protection |
und | et |
sicherheits | sécurité |
bietet | offre |
DE Überprüfen Sie das Fahrverhalten, um die Leistung Ihrer Fahrer hinsichtlich einer sicheren und umweltbewussten Fahrweise zu verfolgen. OptiDrive 360 hilft Ihnen mit umfangreichen Reportings dabei.
FR Surveillez les comportements au volant de votre personnel itinérant en visualisant leurs performances sur la route.
German | French |
---|---|
verfolgen | surveillez |
DE Gewusst wie: Verbessern Sie Ihre Social-Media-Reportings mit Analytics-Tools
FR Comment améliorer votre reporting Social media avec les outils analytics
German | French |
---|---|
verbessern | améliorer |
social | social |
media | media |
tools | outils |
analytics | analytics |
mit | avec |
wie | comment |
ihre | votre |
DE Die Verwendung von Workiva zur Optimierung des Management-Reportings war für Wintrust eine natürliche Weiterentwicklung
FR L'utilisation de Workiva pour rationaliser les rapports de gestion était une progression naturelle pour Wintrust
German | French |
---|---|
optimierung | rationaliser |
natürliche | naturelle |
verwendung | lutilisation |
management | gestion |
war | était |
DE Sie erhalten in Echtzeit Zugriff auf Daten und Reportings und finden alle Ausgaben in einem Tool.
FR Accédez aux justificatifs et à l’ensemble des transactions réalisées, en temps réel.
German | French |
---|---|
echtzeit | temps réel |
und | et |
in | en |
zugriff | aux |
daten | réel |
auf | à |
sie | des |
DE Mit unseren Dashboards kannst du deine Kampagnen in Echtzeit tracken und dir einen Überblick über aktuelle KPI Entwicklungen verschaffen. Deine Reportings stehen dir jederzeit zur Verfügung.
FR Grâce à nos tableaux de bord, tu peux suivre tes campagnes en temps réel et avoir une vue d'ensemble des évolutions actuelles des indicateurs clés de performance. Tes rapports sont disponibles à tout moment.
German | French |
---|---|
kampagnen | campagnes |
echtzeit | temps réel |
reportings | rapports |
entwicklungen | évolutions |
du | tes |
dashboards | tableaux de bord |
und | et |
kannst du | peux |
in | en |
aktuelle | actuelles |
jederzeit | tout |
verfügung | disponibles |
DE Gewinnen Sie Einblicke in die Performance Ihrer gesamten Lieferkette und steigern Sie die Aussagekraft Ihrer Reportings durch harmonisierte Daten über alle Carrier hinweg
FR Obtenez des informations sur les performances de l'ensemble de votre chaîne logistique et augmentez la portée de vos rapports grâce à des données harmonisées sur tous les opérateurs
DE "Durch die automatisierten und umfassenden Social-Media-Reportings sowie die Möglichkeit, auf unterschiedlichen Social-Media-Kanälen gleichzeitig Posts zu planen und zu veröffentlichen, bietet uns Meltwater einen echten Mehrwert
FR « Pour nous, le principal avantage de Meltwater Social est d’agréger le contenu et les données en un seul endroit et de centraliser les protocoles de communication pour améliorer le flux de travail et réduire les coûts et la main-d’œuvre
DE Bringe alle Ergebnisse zusammen mit digitalen Marketing Reportings
FR Réunissez tous les résultats dans des rapports marketing numériques
DE Digitale Marketing Reportings sammeln umfangreiche Daten über deien Kampagnen und KundInnen, um dich mit robusten Insights zu versorgen.
FR Les rapports de marketing numérique recueillent un panel étendu de données sur vos campagnes et vos clients, vous fournissant alors de solides ressources.
DE Binden Sie die visuelle Unterstützung von SightCall in Ihr bestehendes CRM- oder Ticketing-System ein und profitieren Sie von nahtlosen Abläufen und einheitlichen Reportings.
FR Ajoutez la vidéo assistance SightCall à votre système de CRM ou Ticketing existant pour des flux de travail transparents et des rapports unifiés.
Showing 46 of 46 translations