Translate "collaborations" to German

DE Die gesamte Teamarbeit wird in Acquia DAM zentralisiert. So sind alle Beteiligten immer auf dem gleichen Stand. Schluss mit Rätselraten.

• Acquia DAM zentralisiert
• gleichen Stand

DE Das Nationalmuseum verfügt nun über mehr als 190.000 digitalen Assets aus seinen Kulturarchiven, die in Bynder aufbewahrt werden, so dass es seinen Mitarbeitern und Partnern jederzeit und überall Zugang gewähren kann.

• Nationalmuseum verfügt nun
• Kulturarchiven
• seinen Mitarbeitern
• Partnern jederzeit
• überall Zugang gewähren

DE 99designs bietet großartige Tools für die Zusammenarbeit mit Designern, um Ihnen dabei zu helfen, Ihre Gedanken und Ideen festzuhalten

• bietet großartige Tools
• Zusammenarbeit mit Designern
• Gedanken
• Ideen festzuhalten

DE Durch die Zusammenarbeit mit unseren Partnern wird das Diabetes-Management immer smarter.

• Zusammenarbeit mit unseren
• Diabetes-Management immer

DE Ihre tägliche Arbeit und Collaboration jetzt mit besserer Information Governance

• tägliche Arbeit
• Information Governance

DE ein verbessertes Kundenerlebnis, betriebliche Agilität, Mitarbeiterförderung und effiziente Skalierbarkeit.

• verbessertes Kundenerlebnis
• betriebliche Agilität
• Mitarbeiterförderung
• effiziente

DE Diese verschiedenen Kooperationen führten mich 2012 dazu, im Rahmen einer Steampunk-Retrospektive an verschiedenen Orten wie der Agnès B-Galerie auszustellen

• verschiedenen Kooperationen führten
• dazu
• Rahmen einer Steampunk-Retrospektive
• Agnès B-Galerie auszustellen

DE Wir freuen uns auf eine weitere produktive Zusammenarbeit in der Zukunft.

DE Von Kooperationen und Feiern bis hin zu Events und Vortragsreihen geht es uns darum, Grenzen zu überschreiten und präsent zu leben.

• Kooperationen
• Feiern bis hin
• Events
• darum
• Grenzen zu überschreiten

DE LP Giobbi befindet sich auf dem aufsteigenden Ast und tourt und kooperiert mit Musikern wie Sofi Tukker, Galantis, Hotel Garuda, Jax Jones, Autograf und anderen

• LP Giobbi befindet
• aufsteigenden Ast
• tourt
• kooperiert mit Musikern
• Sofi Tukker
• Galantis
• Hotel Garuda
• Jax Jones
• Autograf
• anderen

DE Unsere Gästezimmer und die flexiblen, offenen Gemeinschaftsbereiche sorgen für ultimative Entspannung und perfekte Zusammenarbeit.

• Gästezimmer
• flexiblen
• offenen Gemeinschaftsbereiche sorgen
• ultimative Entspannung
• perfekte

DE Initiieren von Kooperationen mit Pro Tools | First

• Initiieren von Kooperationen
• Pro ToolsxFirst

DE Verwalten von Speicherung und Zusammenarbeit aus der Anwendung heraus

• Verwalten von Speicherung
• heraus

DE Einfaches Einladen, Diskutieren und Verwalten aller Pro Tools Projects und Kooperationen

• Einfaches Einladen
• Diskutieren
• Verwalten aller Pro
• Projects
• Kooperationen

DE Kollaboriere mit erstklassiger Audioqualität

• Kollaboriere mit erstklassiger

DE Seit der Gründung arbeitet Clue erfolgreich mit der akademischen Forschung zusammen. Hier kannst du mehr über unsere vergangenen und aktuellen Forschungskooperationen erfahren.

• Seit der Gründung
• akademischen Forschung zusammen
• vergangenen
• aktuellen Forschungskooperationen

DE Cloud und E-Mail, SaaS und virtuelle Collaboration-Tools, IoT und Industrienetzwerke – Darktrace schützt alle digitalen Umgebungen.

• Cloud
• E-Mail
• SaaS
• virtuelle Collaboration-Tools
• IoT
• Industrienetzwerke

DE Nach der Schule verlor… mehr erfahren

• Schule
• erfahren

DE Durch diese All-in-One-Lösung können Sie Ihren PC außer Acht lassen und mit nur einem Klick direkt ins Meeting einsteigen.

• All-in-One-Lösung können Sie
• PC außer Acht
• Klick direkt ins

DE Option Bitte wähl eine Option ... Meinung Frage Feedback Problem Danke Vorschläge/Zusammenarbeit

• Option Bitte wähl
• Option
• Meinung Frage Feedback
• Danke Vorschläge
• Zusammenarbeit

DE Erleben Sie mit Hilfe unserer geleiteten Kooperationen noch schnellere Erfolge!

• unserer geleiteten Kooperationen
• schnellere Erfolge

DE Für uns ist die Qualität das Wichtigste, das zeigt sich nicht nur an unserem Produkt sondern auch in unserem Teamgeist und unseren Kooperationen.

• Qualität das Wichtigste
• unserem Produkt sondern
• unserem Teamgeist
• unseren

DE Kollaborationen, die Sie und uns inspirieren. 

• Kollaborationen
• inspirieren

DE Kollaborationen, die Sie und uns inspirieren. 

• Kollaborationen
• inspirieren

DE Die praktische Selfservice-Oberfläche ist für Business-Anwender genauso intuitiv wie für technische Nutzer und fördert eine unternehmensweite Zusammenarbeit.

• Business-Anwender genauso intuitiv
• technische Nutzer
• fördert eine unternehmensweite

DE Talend Data Stewardship fördert die Zusammenarbeit durch einen team-basierten Workflow, in dem Prioritäten definiert und der Fortschritt im gesamten Unternehmen einfach zu beobachten ist

• Talend Data Stewardship
• Workflow
• Prioritäten definiert
• Fortschritt im gesamten
• einfach zu beobachten

DE Deshalb fragen wir uns, ob wir uns so verhalten, dass andere gern mit uns zusammenarbeiten

• verhalten
• zusammenarbeiten

DE Kontrollieren Sie Ihre Dokumente trotz Zusammenarbeit im Team

• Kontrollieren Sie Ihre

DE Lee war Vorstandsmitglied der Linux Foundation – einem gemeinnützigen Konsortium, welches sich für das Unternehmenswachstum von Linux und die Förderung von Standards und Kooperationen einsetzt

• Lee war Vorstandsmitglied
• Linux Foundation
• gemeinnützigen Konsortium
• Unternehmenswachstum von Linux
• Förderung von Standards
• Kooperationen einsetzt

DE PHILANTHROPISCHE ZUSAMMENARBEIT

• PHILANTHROPISCHE ZUSAMMENARBEIT

DE Vereinfachen Sie die Zusammenarbeit der Supportmitarbeiter, indem Sie es ermöglichen, eine Nebenkonversation zu starten

• Supportmitarbeiter
• Nebenkonversation zu starten

DE Und bestimmen Sie, in welchen Bereichen gemeinschaftlich gearbeitet werden muss, statt anzunehmen, dass Sie alles allein handhaben können.

• bestimmen Sie
• welchen Bereichen gemeinschaftlich
• muss
• statt anzunehmen
• alles allein handhaben

DE Alle anzeigen JETZT IM TREND KOLLABORATIONEN

• TREND KOLLABORATIONEN

DE Alle anzeigen KOLLABORATIONEN MUSIC

• KOLLABORATIONEN MUSIC

DE Alle anzeigen JETZT IM TREND KOLLABORATIONEN

• TREND KOLLABORATIONEN

DE Alle anzeigen KOLLABORATIONEN MUSIC

• KOLLABORATIONEN MUSIC

DE Alle von ihnen brachten eine wichtige und entsprechende Unterstützung ein, um die Möbel von SELLEX weltweit bekannt zu machen und um Referenzen für Objekteinrichtung zu schaffen

• Möbel von SELLEX
• bekannt zu machen
• Referenzen für Objekteinrichtung
• schaffen

DE Die myROOMZ-Anwendung wurde entwickelt, um die Probleme bei Flex-Office-Konzepten zu lösen und Ihre hybriden Arbeitsbereiche zu verwalten

• myROOMZ-Anwendung wurde entwickelt
• Probleme bei Flex-Office-Konzepten
• lösen

DE AvePoint bietet die fortschrittlichste Plattform für SaaS und Datenmanagement zur Optimierung des SaaS-Betriebs und zur sicheren digitalen Zusammenarbeit

• Plattform für SaaS
• Datenmanagement zur Optimierung
• SaaS-Betriebs
• sicheren digitalen Zusammenarbeit

DE Das legendärste Club-Outfit der Welt und eine exklusive Auswahl an Produkten in Sondereditionen — nur erhältlich für Mitglieder.

• Sondereditionen

DE Jedes Jahr arbeiten unsere Teams an neuen Kollaborationen, an Ausfahrten und an Erlebnissen, die nur den Mitgliedern des RCC zugänglich sind, damit du das Beste aus jeder Fahrt herausholen kannst.

• Jedes Jahr arbeiten
• Teams an neuen
• Ausfahrten
• Erlebnissen
• Mitgliedern des RCC
• jeder Fahrt herausholen

DE Bevorzugter Zugang zum Besten von Rapha, exklusiver vorzeitiger Zugriff auf sehnlichst erwartete Neuerscheinungen, limitierte Auflagen, Kooperationen und saisonale Abverkäufe.

• Rapha
• exklusiver vorzeitiger Zugriff
• sehnlichst erwartete Neuerscheinungen
• limitierte Auflagen
• Kooperationen
• saisonale

DE Das Zentrum ist offen für Kollaborationen für Partner aus Industrie und Forschung.

• Zentrum ist offen
• Kollaborationen für Partner
• Industrie

DE Deshalb werden sowohl die je eigenen Spezifika der verschiedenen Hochschultypen, bereits bestehende Kollaborationen als auch die Autonomie der einzelnen Hochschulen berücksichtigt

• Deshalb werden sowohl
• je eigenen Spezifika
• verschiedenen Hochschultypen
• bereits bestehende Kollaborationen
• Autonomie der einzelnen
• berücksichtigt

DE Wir bei Entrust glauben, dass wir mehr erreichen können, wenn wir Seite an Seite mit unseren Allianzpartnern zusammenarbeiten, denn die besten Ergebnisse entstehen durch eine spannende und effiziente Zusammenarbeit.

• Entrust glauben
• unseren Allianzpartnern zusammenarbeiten
• denn die besten
• effiziente

DE Wolfpack verfolgt das Ziel, Niantic-Mitarbeiterinnen zu inspirieren und Kontakt zueinander und zu Organisationen herzustellen, die Frauen am Arbeitsplatz durch Austausch, Zusammenarbeit und Mentorenprogramme fördern

• Niantic-Mitarbeiterinnen zu inspirieren
• zueinander
• Organisationen herzustellen
• Frauen am Arbeitsplatz
• Austausch
• Zusammenarbeit
• Mentorenprogramme fördern

DE Entdecken Sie interessante Kooperationen und Anwendungen von PlayWood

• Entdecken Sie interessante
• Anwendungen von PlayWood

DE Einige Unternehmensimages, die so stark sind, dass sie in die kollektive Vorstellung eingegangen sind. Hier einige aktuellen Beispiele für erfolgreiche Corporate Images

• Einige Unternehmensimages
• kollektive Vorstellung eingegangen
• einige aktuellen Beispiele
• erfolgreiche Corporate Images

DE Wir überraschen dich in jeder Saison mit neuen, unerwarteten Kollektionen und Kollaborationen.

• Saison mit neuen
• unerwarteten Kollektionen

DE Entdecken Sie spannende Gemeinschaftsprojekte und lassen Sie sich von einzigartigen Geschichten inspirieren.

• Entdecken Sie spannende
• einzigartigen Geschichten