DE Stellt zeitlich unbegrenzt Verhaltensdaten von Kontakten zusammen, die mit Ihrer Marke interagiert haben
Translate "verhaltensdaten" to French
Showing 50 of 50 translations of the phrase "verhaltensdaten" from German to French
Translations of verhaltensdaten
"verhaltensdaten" in German can be translated into the following French words/phrases:
| verhaltensdaten | données comportementales |
Translation of German to French of verhaltensdaten
German
French
FR Compile les comportements des contacts ayant interagi avec votre marque, tout au long de leur cycle de vie
| German | French |
|---|---|
| kontakten | contacts |
| marke | marque |
| mit | ayant |
| zusammen | de |
DE Und wenn du Verhaltensdaten aus deiner Web- oder Mobil-App ziehst, können dir verhaltensbasierte Automatisierungen helfen, dein Marketing zu skalieren, ohne jedes Mal dieselben Arbeiten ausführen zu müssen.
FR Et si vous extrayez des données de comportement depuis votre application Web ou mobile, les automatisations basées sur le comportement peuvent vous aider à redimensionner votre marketing sans refaire tout le travail à chaque fois.
| German | French |
|---|---|
| automatisierungen | automatisations |
| helfen | aider |
| marketing | marketing |
| web | web |
| mobil | mobile |
| und | et |
| app | application |
| oder | ou |
| wenn | si |
| zu | à |
| mal | fois |
| ohne | sans |
| dieselben | les |
| arbeiten | des |
| aus | le |
| können | de |
| ausführen | sur |
DE Kombinieren Sie detaillierte Verhaltensdaten und kontextbezogene plattformübergreifende Daten
FR Combinez les données comportementales pour activer vos cibles
| German | French |
|---|---|
| kombinieren | combinez |
| verhaltensdaten | données comportementales |
| daten | données |
| und | vos |
DE Kombinieren Sie detaillierte Verhaltensdaten und kontextbezogene plattformübergreifende Daten, um Zielgruppen auf Computern, mobilen Geräten und CTV zu erreichen
FR Prenez vos décisions commerciales et d’investissements marketing en toute confiance
| German | French |
|---|---|
| und | et |
| zu | toute |
DE Durch die Betrachtung der historischen Verhaltensdaten eines jeden Kunden in Iterable ist Bloomon in der Lage, die Customer Journey auf individueller Ebene zu kuratieren.
FR En examinant les données historiques de comportement de chaque client, bloomon peut adapter le parcours du client à chaque individu.
| German | French |
|---|---|
| journey | parcours |
| historischen | historiques |
| kunden | client |
| in | en |
| ist | peut |
| zu | à |
| der | de |
| jeden | chaque |
DE Von dort aus ermutigte das Unternehmen die Benutzer mit Verhaltensdaten, mit der App zu interagieren.
FR À partir de là, grâce à des données comportementales, l’entreprise a encouragé les utilisateurs à interagir avec l’appli.
| German | French |
|---|---|
| benutzer | utilisateurs |
| verhaltensdaten | données comportementales |
| interagieren | interagir |
| zu | des |
DE Wish.com stellt mithilfe von Verhaltensdaten von Kunden und ML-Empfehlungstechnologie auf Grundlage von Analysen sicher, dass 95 % der eingeblendeten Produkte für den Kunden relevant sind
FR Wish.com utilise les données comportementales et une technologie de recommandation générée par le ML et basée sur l?analyse, pour s?assurer que 95 % des produits qui s?affichent sont pertinents pour un client spécifique
| German | French |
|---|---|
| verhaltensdaten | données comportementales |
| kunden | client |
| relevant | pertinents |
| und | et |
| sicher | assurer |
| analysen | données |
| grundlage | un |
| produkte | les |
DE Shiseido steigert mithilfe von Verhaltensdaten die Kundenbindung - Treasure Data
FR Shiseido fidélise ses clients à l'aide des données comportementales - Treasure Data
| German | French |
|---|---|
| verhaltensdaten | données comportementales |
| data | data |
| die | à |
| von | des |
DE In der Vergangenheit betrachteten Banken Kundendaten, Verhaltensdaten und die Transaktion selbst, um festzustellen, ob eine Anfrage legitim oder potenziell betrügerisch war
FR Historiquement, les banques examinaient les données des clients, les données comportementales et la transaction elle-même pour déterminer si une demande était légitime ou potentiellement frauduleuse
| German | French |
|---|---|
| banken | banques |
| verhaltensdaten | données comportementales |
| transaktion | transaction |
| festzustellen | déterminer |
| legitim | légitime |
| potenziell | potentiellement |
| oder | ou |
| war | était |
| und | et |
| ob | si |
| selbst | même |
| eine | une |
| anfrage | demande |
| um | pour |
DE Nutzen Sie digitale Verhaltensdaten für Analyse, Targeting und Personalisierung.
FR Exploitez les données sur les comportements numériques pour obtenir informations, ciblage et personnalisation.
| German | French |
|---|---|
| nutzen | exploitez |
| digitale | numériques |
| targeting | ciblage |
| personalisierung | personnalisation |
| und | et |
| sie | obtenir |
DE Verhaltensdaten auf Benutzerebene
FR Données comportementales individualisées
| German | French |
|---|---|
| verhaltensdaten | données comportementales |
DE Erstellen Sie personalisierte mobile Journeys, die auf Echtzeit-Verhaltensdaten basieren.
FR Créez des parcours mobiles personnalisés basés sur des données comportementales en temps réel.
| German | French |
|---|---|
| erstellen | créez |
| mobile | mobiles |
| journeys | parcours |
| auf | sur |
| basieren | basés |
| personalisierte | personnalisé |
| die | temps |
| sie | des |
| German | French |
|---|---|
| verhaltensdaten | données comportementales |
| erfahrenen | experts |
| nutzern | utilisateurs |
| beeinflussen | influencer |
| und | et |
| verwendet | utilisé |
| gesammelt | collecté |
| werden | être |
| analysiert | analysé |
| von | des |
| können | peuvent |
DE Ihr Contact Center ist eine Goldgrube für diese Daten. Durch die Zusammenführung historischer Daten, Daten von Drittanbietern und Verhaltensdaten sorgt die Genesys-Technologie dafür, dass Ihre Daten sinnvoll verwendet werden.
FR Votre centre de contact est une mine d'or pour ces informations. Combinant données historiques, tierces et comportementales, la technologie Genesys fait bon usage de vos données.
| German | French |
|---|---|
| contact | contact |
| technologie | technologie |
| genesys | genesys |
| verwendet | usage |
| und | et |
| daten | données |
| die | tierces |
| ist | est |
| historischer | historiques |
| center | centre |
| diese | ces |
| ihr | de |
DE Teilen Sie Content und Verhaltensdaten zwischen Sitecore und Marketing Cloud.
FR Échangez des contenus et des données comportementales entre Sitecore et Marketing Cloud.
| German | French |
|---|---|
| verhaltensdaten | données comportementales |
| sitecore | sitecore |
| marketing | marketing |
| cloud | cloud |
| und | et |
| content | contenus |
| zwischen | des |
DE Mit unserer API identifizierst du Verhaltensdaten, die für dein Unternehmen wichtig sind, und überträgst diese Daten dann in Mailchimp
FR Notre API permet d’identifier les données comportementales qui sont importantes pour votre entreprise et de les importer dans Mailchimp
| German | French |
|---|---|
| api | api |
| verhaltensdaten | données comportementales |
| unternehmen | entreprise |
| wichtig | importantes |
| mailchimp | mailchimp |
| und | et |
| daten | données |
| in | dans |
| unserer | de |
| du | votre |
DE 2. Erstelle Zielgruppensegmente mithilfe von Verhaltensdaten
FR 2. Créez des segments d’audience à l’aide de données relatives au comportement
| German | French |
|---|---|
| erstelle | créez |
| von | de |
DE Zusätzlich zu den vom Benutzer bereitgestellten Informationen kannst du auch Verhaltensdaten nutzen, um Zielgruppensegmente zu erstellen
FR En plus des informations fournies par l’utilisateur, vous pouvez également utiliser des données relatives au comportement pour créer des segments d’audience
| German | French |
|---|---|
| bereitgestellten | fournies |
| informationen | informations |
| auch | également |
| nutzen | utiliser |
| zusätzlich | plus |
| vom | des |
| kannst | vous pouvez |
| erstellen | créer |
DE Zu den Verhaltensdaten können das bisherige Kaufverhalten, Interaktionen mit früheren Marketingkampagnen oder die Nutzung deiner Website oder App zählen
FR Les données relatives au comportement peuvent inclure un comportement d’achat précédent, des interactions avec les campagnes marketing antérieures ou l’engagement avec votre site Web ou application
| German | French |
|---|---|
| interaktionen | interactions |
| marketingkampagnen | campagnes |
| oder | ou |
| app | application |
| website | site |
| mit | avec |
| früheren | antérieures |
| deiner | les |
| können | peuvent |
DE Führen Sie Echtzeit-Benutzerkennzahlen und differenzierte Verhaltensdaten aus mehreren Spielen innerhalb einer Franchise zusammen, um die Akquise, Bindung und Monetarisierung von Benutzern zu verbessern.
FR Fusionnez les métriques utilisateur et les données comportementales détaillées en temps réel issues de différents jeux d'une même franchise pour améliorer l'acquisition, la rétention et la monétisation des utilisateurs.
| German | French |
|---|---|
| verhaltensdaten | données comportementales |
| spielen | jeux |
| franchise | franchise |
| monetarisierung | monétisation |
| verbessern | améliorer |
| benutzern | utilisateurs |
| und | et |
| zusammen | de |
DE Kombinieren Sie Verhaltensdaten und Kundendaten, um Kunden die richtige Nachricht zur richtigen Zeit auf dem richtigen Kanal zu senden
FR Combinez les données comportementales et les données clients pour envoyer aux utilisateurs le bon message au bon moment sur le bon canal
| German | French |
|---|---|
| kombinieren | combinez |
| verhaltensdaten | données comportementales |
| zeit | moment |
| kanal | canal |
| kunden | clients |
| nachricht | message |
| und | et |
| richtigen | bon |
| auf | sur |
| dem | le |
| senden | envoyer |
DE Die in die Kamera integrierte Videoanalyse ermöglicht es, statistische Verhaltensdaten von Personen und Objekten zu sammeln
FR L’analyse vidéo intégrée à la caméra permet de collecter des données statistiques sur le comportement des personnes et des objets
| German | French |
|---|---|
| kamera | caméra |
| ermöglicht | permet |
| personen | personnes |
| objekten | objets |
| sammeln | collecter |
| und | et |
| statistische | données |
| von | de |
| zu | à |
DE MxAnalytics ermöglicht es, statistische Verhaltensdaten von Personen und Objekten zu sammeln
FR MxAnalytics permet de collecter des données statistiques sur le comportement des personnes et des objets
| German | French |
|---|---|
| ermöglicht | permet |
| personen | personnes |
| objekten | objets |
| sammeln | collecter |
| und | et |
| statistische | données |
| von | de |
DE MxAnalytics ermöglicht es, statistische Verhaltensdaten von Personen und Objekten zu speichern.
FR MxAnalytics permet d’enregistrer des données statistiques sur le comportement des personnes et des objets.
| German | French |
|---|---|
| ermöglicht | permet |
| personen | personnes |
| objekten | objets |
| und | et |
| statistische | données |
DE Verhaltensdaten bieten Marken einige Verbraucherinformationen, sind jedoch nicht überprüft, schnell veraltet und werden auf eine Weise gesammelt, die das Vertrauen der Menschen untergräbt
FR Les données comportementales offrent aux marques une certaine intelligence des consommateurs, mais elles ne sont pas vérifiées, rapidement obsolètes et collectées de manière à éroder la confiance des gens
| German | French |
|---|---|
| verhaltensdaten | données comportementales |
| bieten | offrent |
| marken | marques |
| überprüft | vérifié |
| schnell | rapidement |
| veraltet | obsolètes |
| weise | manière |
| vertrauen | confiance |
| und | et |
| gesammelt | collecté |
| nicht | pas |
| die | à |
| der | de |
| menschen | gens |
DE Dazu überwachen sie nicht nur quantitative Verhaltensdaten, sondern sammeln auch qualitative Erkenntnisse, die sie durch das Zuhören ihrer Kunden [?]
FR Forbes qualifie même les événements de l?année dernière de ?grand [?]
| German | French |
|---|---|
| ihrer | de |
DE Erreichen Sie die richtigen Verbraucher auf sinnvollere Weise mit der zuverlässigsten Quelle für globale Verhaltensdaten
FR Atteindre les bons consommateurs de manière plus significative grâce à la source la plus fiable de données comportementales mondiales.
| German | French |
|---|---|
| verbraucher | consommateurs |
| weise | manière |
| globale | mondiales |
| verhaltensdaten | données comportementales |
| erreichen | atteindre |
| die | à |
DE Nutzen Sie digitale Verhaltensdaten, um intelligentere Entscheidungen zu treffen
FR Exploiter les données comportementales numériques pour prendre des décisions plus avisées
| German | French |
|---|---|
| nutzen | exploiter |
| digitale | numériques |
| verhaltensdaten | données comportementales |
| entscheidungen | décisions |
| treffen | données |
DE Unsere leistungsstarken Online-Verhaltensdaten können über Partner- oder Direktintegrationen für Analysen, Anreicherung und Ad-Targeting genutzt werden.
FR Nos puissantes données comportementales en ligne peuvent être utilisées pour l'analyse, l'enrichissement et le ciblage publicitaire grâce à des intégrations directes ou avec des partenaires.
| German | French |
|---|---|
| leistungsstarken | puissantes |
| analysen | données |
| targeting | ciblage |
| partner | partenaires |
| unsere | nos |
| oder | ou |
| genutzt | utilisé |
| werden | être |
| und | et |
| können | peuvent |
| über | des |
DE Verlagerung Sie die Zugriffskontrolle auf einzelne Geräte und Benutzer und wenden Sie Erkenntnisse aus Verhaltensdaten zur Verbesserung von Sicherheit und Benutzerfreundlichkeit an.
FR Transférez le contrôle d’accès aux appareils et aux utilisateurs individuels et appliquez les résultats des données comportementales pour améliorer la sécurité et l’expérience utilisateur.
| German | French |
|---|---|
| geräte | appareils |
| wenden | appliquez |
| verhaltensdaten | données comportementales |
| verbesserung | améliorer |
| sicherheit | sécurité |
| erkenntnisse | données |
| und | et |
| benutzer | utilisateurs |
DE US-Gesundheitswesen Teil 2: Nutzung von Verhaltensdaten zur Ansprache von HCPs
FR Industrie américaine des soins de santé - 2ème partie : Comment utiliser les données comportementales pour cibler les professionnels de la santé ?
| German | French |
|---|---|
| verhaltensdaten | données comportementales |
| gesundheitswesen | santé |
| nutzung | utiliser |
| teil | partie |
DE US-Gesundheitswesen Teil 1: Wie man Verhaltensdaten für die Kundenakquise nutzt
FR Industrie américaine des soins de santé - 1ère partie : Comment utiliser les données comportementales pour l'acquisition de clients ?
| German | French |
|---|---|
| teil | partie |
| verhaltensdaten | données comportementales |
| gesundheitswesen | santé |
| nutzt | utiliser |
| man | les |
DE Nutzung von Verhaltensdaten zur Ansprache von Fachkräften im Gesundheitswesen
FR Comment utiliser les données comportementales pour cibler les professionnels de la santé ?
| German | French |
|---|---|
| verhaltensdaten | données comportementales |
| gesundheitswesen | santé |
| nutzung | utiliser |
DE Tiefere Einblicke und mehr Genauigkeit durch Echtzeit-Verhaltensdaten
FR Des informations plus approfondies et plus précises grâce aux données comportementales en temps réel
| German | French |
|---|---|
| mehr | plus |
| und | et |
| einblicke | informations |
DE Um diese Augenärzte zu erreichen, kann das Pharmaunternehmen Echtzeit-Verhaltensdaten kaufen, um Ärzte anzusprechen, die sich mit Therapien für trockene Augen befassen
FR Pour atteindre ces ophtalmologistes, la société pharmaceutique peut acheter des données comportementales en temps réel pour cibler les médecins qui recherchent des thérapies contre l'œil sec
| German | French |
|---|---|
| therapien | thérapies |
| trockene | sec |
| augen | œil |
| ärzte | médecins |
| kann | peut |
| kaufen | acheter |
| diese | ces |
| für | pour |
| zu | atteindre |
| das | réel |
DE Ansprache von HCP/Arzt auf der Grundlage von Verhaltensdaten
FR Cibler les HCP/médecins en fonction des données comportementales
| German | French |
|---|---|
| verhaltensdaten | données comportementales |
| von | des |
| auf | en |
DE So erhält ShareThis beispielsweise zustimmende Verhaltensdaten von über 20.000 medizinischen Websites
FR Par exemple, ShareThis reçoit des données comportementales consenties provenant de plus de 20 000 sites Web médicaux
| German | French |
|---|---|
| erhält | reçoit |
| verhaltensdaten | données comportementales |
| medizinischen | médicaux |
| websites | sites |
| beispielsweise | exemple |
DE Verhaltensdaten Als Ergebnis der Verwendung der digitalen Medien durch die Benutzer werden andere Daten automatisch gesammelt und verarbeitet
FR Données relatives au comportement D’autres données sont collectées et traitées automatiquement à la suite de l’utilisation de la Plateforme numérique par l’Utilisateur
| German | French |
|---|---|
| digitalen | numérique |
| medien | plateforme |
| daten | données |
| automatisch | automatiquement |
| verwendung | lutilisation |
| und | et |
| gesammelt | collecté |
| verarbeitet | traitées |
| die | à |
DE Wish.com stellt mithilfe von Verhaltensdaten von Kunden und ML-Empfehlungstechnologie auf Grundlage von Analysen sicher, dass 95 % der eingeblendeten Produkte für den Kunden relevant sind
FR Wish.com utilise les données comportementales et une technologie de recommandation générée par le ML et basée sur l?analyse, pour s?assurer que 95 % des produits qui s?affichent sont pertinents pour un client spécifique
| German | French |
|---|---|
| verhaltensdaten | données comportementales |
| kunden | client |
| relevant | pertinents |
| und | et |
| sicher | assurer |
| analysen | données |
| grundlage | un |
| produkte | les |
DE Kombinieren Sie detaillierte Verhaltensdaten und kontextbezogene plattformübergreifende Daten
FR Combinez les données comportementales pour activer vos cibles
| German | French |
|---|---|
| kombinieren | combinez |
| verhaltensdaten | données comportementales |
| daten | données |
| und | vos |
DE Kombinieren Sie detaillierte Verhaltensdaten und kontextbezogene plattformübergreifende Daten, um Zielgruppen auf Computern, mobilen Geräten und CTV zu erreichen
FR Prenez vos décisions commerciales et d’investissements marketing en toute confiance
| German | French |
|---|---|
| und | et |
| zu | toute |
DE Ihr Contact Center ist eine Goldgrube für diese Daten. Durch die Zusammenführung historischer Daten, Daten von Drittanbietern und Verhaltensdaten sorgt die Genesys-Technologie dafür, dass Ihre Daten sinnvoll verwendet werden.
FR Votre centre de contact est une mine d'or pour ces informations. Combinant données historiques, tierces et comportementales, la technologie Genesys fait bon usage de vos données.
| German | French |
|---|---|
| contact | contact |
| technologie | technologie |
| genesys | genesys |
| verwendet | usage |
| und | et |
| daten | données |
| die | tierces |
| ist | est |
| historischer | historiques |
| center | centre |
| diese | ces |
| ihr | de |
DE Dazu überwachen sie nicht nur quantitative Verhaltensdaten, sondern sammeln auch qualitative Erkenntnisse, die sie durch das Zuhören ihrer Kunden [?]
FR Forbes qualifie même les événements de l?année dernière de ?grand [?]
| German | French |
|---|---|
| ihrer | de |
| German | French |
|---|---|
| finden | identifier |
| mithilfe | utilisez |
| bestehende | existants |
| und | et |
| journey | parcours |
| heraus | de |
| an | à |
DE Verhaltensdaten auf Benutzerebene
FR Données comportementales individualisées
| German | French |
|---|---|
| verhaltensdaten | données comportementales |
DE Erstellen Sie personalisierte mobile Journeys, die auf Echtzeit-Verhaltensdaten basieren.
FR Créez des parcours mobiles personnalisés basés sur des données comportementales en temps réel.
| German | French |
|---|---|
| erstellen | créez |
| mobile | mobiles |
| journeys | parcours |
| auf | sur |
| basieren | basés |
| personalisierte | personnalisé |
| die | temps |
| sie | des |
DE Die in die Kamera integrierte Videoanalyse ermöglicht es, statistische Verhaltensdaten von Personen und Objekten zu sammeln
FR L’analyse vidéo intégrée à la caméra permet de collecter des données statistiques sur le comportement des personnes et des objets
| German | French |
|---|---|
| kamera | caméra |
| ermöglicht | permet |
| personen | personnes |
| objekten | objets |
| sammeln | collecter |
| und | et |
| statistische | données |
| von | de |
| zu | à |
DE MxAnalytics ermöglicht es, statistische Verhaltensdaten von Personen und Objekten zu sammeln
FR MxAnalytics permet de collecter des données statistiques sur le comportement des personnes et des objets
| German | French |
|---|---|
| ermöglicht | permet |
| personen | personnes |
| objekten | objets |
| sammeln | collecter |
| und | et |
| statistische | données |
| von | de |
DE MOBOTIX Analytics AI sammelt statistische Verhaltensdaten dieser Personen und Objekte
FR MOBOTIX Analytics AI collecte des données statistiques sur le comportement des personnes et objets
| German | French |
|---|---|
| mobotix | mobotix |
| dieser | le |
| sammelt | collecte |
| personen | personnes |
| objekte | objets |
| und | et |
| analytics | analytics |
DE Hilfestellung für Analytiker und Datenwissenschaftler bei der unbegrenzten Erforschung von Verhaltensdaten und Einsparung von unzähligen Stunden mit erstklassigen Self-Service-Lösungen
FR Aider les analystes et les Data Scientists à explorer sans limite les données comportementales et à gagner un temps considérable avec les meilleures solutions en de leur catégorie.
| German | French |
|---|---|
| verhaltensdaten | données comportementales |
| service | aider |
| analytiker | analystes |
| lösungen | solutions |
| und | et |
Showing 50 of 50 translations
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese