Translate "verlagerung" to French

FR restructuration et mobilité ;

• restructuration
• mobilité

FR Le transfert d’applications vers le cloud est extrêmement complexe. Et comme certaines applications sont parfois étroitement liées à vos systèmes existants, il se peut que leur migration ne soit pas envisageable.

• transfert
• vers le cloud
• extrêmement complexe
• systèmes existants
• migration ne soit

FR La bibliothèque a constaté une réelle augmentation de l'utilisation de toutes les vidéos pédagogiques à mesure que les supports d'enseignement et de recherche étaient transmis en ligne.

• bibliothèque a constaté
• supports d'enseignement
• recherche étaient transmis

FR La migration des ressources sensibles de votre organisation vers le cloud nécessite un contrôle différent (et plus strict) sur les employés en mesure d'accéder à ces apps et services cloud

• migration des ressources
• nécessite un contrôle
• strict
• employés en mesure
• apps
• cloud

FR 5 priorités pour les banques pour sécuriser le passage post-pandémique vers les canaux numériques et mobiles

• sécuriser le passage
• vers les canaux
• mobiles

FR Avec le passage au télétravail, les cybercriminels ont adapté leurs attaques. Ils ciblent désormais de nouveaux marchés, et les fournisseurs de services managés (MSP) sont la catégorie la plus souvent attaquée.

• passage au télétravail
• cybercriminels ont adapté
• attaques
• marchés
• MSP

FR “Nous partageons leur vision sur ce que doivent être les technologies de brand management

• partageons leur vision
• brand management

FR Les entreprises se sont fortement concentrées sur les millénaires au cours de la dernière décennie, et un changement d'orientation et de positionnement marketing est nécessaire pour cette nouvelle génération

• décennie
• changement d'orientation
• nouvelle génération

FR Voici les principaux avantages que représentent une migration de vos processus de développement d'applications vers le Cloud :

• Voici les principaux
• représentent une migration
• processus de développement
• vers le Cloud

FR Lisez leurs histoires et écoutez leurs témoignages sur la manière de déplacer la sécurité du réseau vers le cloud.

• Lisez leurs histoires
• écoutez leurs témoignages
• manière de déplacer
• sécurité du réseau

FR Rapproche la sécurité et la politique au plus près de l'utilisateur sur plus de 150 emplacements afin d'éliminer les backhauling inutiles et fournir une bande passante optimale et une faible latence.

• Rapproche la sécurité
• emplacements afin d'éliminer
• backhauling inutiles
• fournir une bande
• optimale
• faible

FR Le rapprochement de la sécurité et de la politique au plus près de l'utilisateur pour éliminer les backhaul inutiles

• l'utilisateur pour éliminer
• backhaul inutiles

FR La migration vers le cloud fait référence au mouvement des applications et de l'infrastructure d'un data center physique vers des clouds publics et privés

• référence au mouvement
• applications
• l'infrastructure d'un data
• publics
• privés

FR « Déplacer notre déploiement Elasticsearch vers Nutanix Acropolis et AHV a été une excellente décision pour notre entreprise

• Déplacer notre déploiement
• vers Nutanix Acropolis
• entreprise

FR Découvrez comment la Liverpool School of Tropical Medicine appuie les objectifs institutionnels en utilisant le nuage.

• School of Tropical
• appuie les objectifs

FR L’équipe informatique de Boston a réussi à réduire l’empreinte de son data center en transférant son infrastructure, ses applications et ses données vers le cloud.

• informatique de Boston
• réussi à réduire
• infrastructure
• applications

FR Rareté et prix exorbitants : En raison du passage soudain au travail et à l'école à distance, même ces webcams supposées «de qualité» sont encore difficiles à trouver et vendues à des prix élevés

• Rareté
• prix exorbitants
• raison du passage
• travail
• l'école à distance
• webcams supposées
• difficiles à trouver
• élevés

FR Lun des changements majeurs dans la stratégie téléphonique de Google en 2020 a été de déplacer le Pixel 5 du véritable espace phare vers lespace sous-phare

• Lun des changements
• Pixel du véritable
• phare vers lespace

FR Nous comprenons que pour les entreprises industrielles, un processus de production sans faille est la plus haute priorité lorsqu'il s'agit d'assurer la compétitivité sur un marché mondial.

• entreprises industrielles
• processus de production
• haute priorité lorsqu'il
• d'assurer la compétitivité
• marché

FR Les événements actuels ont précipité le passage au télétravail, mais la transformation digitale qui opère sur nos modes de travail se fait attendre depuis longtemps

• passage au télétravail
• modes de travail
• attendre depuis longtemps

FR Avec l'aide de Green Standards, nous avons trouvé une solution durable pour réduire les déchets de l'entreprise, comme les meubles et l'équipement, étant donné que nous avons délaissé nos bureaux en raison de la pandémie de COVID-19.

• l'aide de Green
• durable pour réduire
• déchets de l'entreprise
• meubles
• l'équipement

FR Cela montre que même les retardataires du numérique surmontent l'obstacle de l'adoption avec le passage aux transactions en ligne

• retardataires du numérique
• l'obstacle de l'adoption
• passage aux transactions
• ligne

FR Amélioration des vitesses des sauvegardes en activant Data Domain afin de distribuer des parties du processus de déduplication au client

• Amélioration des vitesses
• sauvegardes en activant
• parties du processus
• déduplication au client

FR Pipelines peut orchestrer le déplacement sécurisé et automatisé de vos builds vers JFrog Distribution, en utilisant des étapes natives configurables.

• Pipelines peut orchestrer
• déplacement sécurisé
• vers JFrog Distribution
• utilisant des étapes

FR Le transfert du décodage du logiciel vers le processeur graphique réduit considérablement la charge sur le processeur. Cela permet de réduire le coût du matériel.

• transfert du décodage
• graphique réduit considérablement

FR Votre position privilégiée de PMO vous amène à guider l'organisation dans la révision de ses priorités, afin de garantir que les résultats obtenus seront conformes aux plans stratégiques

• amène à guider
• obtenus seront conformes
• plans stratégiques

FR Lorsque l'attention commence à se porter sur les résultats, le financement des portefeuilles s'étend à l'entreprise et devient davantage axé sur le rendement et la valeur

• Lorsque l'attention commence
• financement des portefeuilles
• l'entreprise
• devient davantage axé
• rendement
• valeur

FR EPMO : les approches de gestion de portefeuilles descendantes traditionnelles peuvent empêcher les EPMO de réagir suffisamment rapidement aux nouvelles demandes et aux changements de priorités

• EPMO
• approches de gestion
• portefeuilles descendantes traditionnelles
• empêcher les EPMO
• réagir suffisamment rapidement
• nouvelles demandes
• changements de priorités

FR Alimenter un espace de travail moderne où les individus priment exige un changement d’orientation

• Alimenter un espace
• travail moderne où
• individus priment exige
• changement

FR Transférez le contrôle d’accès aux appareils et aux utilisateurs individuels et appliquez les résultats des données comportementales pour améliorer la sécurité et l’expérience utilisateur.

• Transférez le contrôle
• appareils
• utilisateurs individuels
• appliquez les résultats
• sécurité

FR Il n’est pas surprenant qu’à mesure que les organisations déplacent les charges de travail critiques vers le cloud public, la conformité et la gouvernance restent une préoccupation majeure.

• surprenant
• déplacent les charges
• travail critiques vers
• cloud public
• conformité

FR Le principal facteur de déforestation est l’agriculture itinérante

• itinérante

FR L'objectif de ce M-projet de protection climatique est donc de délocaliser la production de viande bovine de l'Australie et de l'Amérique du Sud vers la Roumanie

• délocaliser la production
• l'Amérique du Sud
• Roumanie

FR Le passage de l'avion au camion et la réduction des distances permettront de réduire les émission de CO₂.

• passage de l'avion
• camion
• réduction des distances
• réduire les émission

FR Le passage au commerce de détail en ligne n'a fait qu'accroître la concurrence et réduire les marges sur un marché déjà concurrentiel

• passage au commerce
• détail en ligne
• qu'accroître la concurrence
• réduire les marges
• marché déjà concurrentiel

FR Déplacer la série Forza Horizon au Royaume-Uni est un véritable coup de foudre, offrant des terrains et des conditions de conduite plus variés que

• Déplacer la série
• Horizon au Royaume-Uni
• offrant des terrains
• conditions de conduite

FR Mood continue d?être le moteur du passage d?une expérience passive du consommateur à un engagement du client fondé sur la technologie. Avec Mood Social Mix, vous pouvez transformer votre musique en une expérience d?écoute sociale inoubliable.

• moteur du passage
• engagement du client
• technologie
• Mood Social Mix
• écoute sociale

FR Le réseau de fret ferroviaire contribue de manière notable au transfert des transports de la route au rail, que ce soit en trafic de transit, intérieur, d’import ou d’export, et permet ainsi de ménager l’environnement et les ressources.

• réseau de fret
• contribue de manière
• transfert des transports
• route au rail
• soit en trafic
• transit
• intérieur

FR Elles représentent une pierre angulaire pour le transfert du transport de marchandises de la route au rail.

• transport de marchandises

FR L’intelligence géographique permet à l’entreprise de réduire les frais de transport en rationalisant les réseaux et en déplaçant les produits entre les centres de distribution.

• réduire les frais
• transport en rationalisant
• réseaux
• déplaçant les produits

FR Bénéfices du transfert de données vers Salesforce

• Bénéfices du transfert
• données vers Salesforce

FR Lun des changements majeurs dans la stratégie téléphonique de Google en 2020 a été de déplacer le Pixel 5 du véritable espace phare vers lespace sous-phare

• Lun des changements
• Pixel du véritable
• phare vers lespace

FR L’investissement du fabricant d’étiquette estonien, situé à Tallinn, est un élément essentiel d’une stratégie pour transférer à moyen et long terme des tâches de la flexo vers l’impression jet d’encre UV.

• fabricant
• estonien
• situé à Tallinn
• élément essentiel
• stratégie pour transférer
• moyen
• flexo vers
• jet

FR Une migration simplifiée depuis les solutions d’authentification tierces, permettant une transition incrémentale depuis une solution existante tout en protégeant les investissements actuels des organisations en matière d’authentification.

• solutions
• tierces
• permettant une transition
• protégeant les investissements
• organisations en matière

FR « Déplacer notre déploiement Elasticsearch vers Nutanix Acropolis et AHV a été une excellente décision pour notre entreprise

• Déplacer notre déploiement
• vers Nutanix Acropolis
• entreprise

FR Nous comprenons que pour les entreprises industrielles, un processus de production sans faille est la plus haute priorité lorsqu'il s'agit d'assurer la compétitivité sur un marché mondial.

• entreprises industrielles
• processus de production
• haute priorité lorsqu'il
• d'assurer la compétitivité
• marché

FR Quatre avantages du deplacement du MDM vers le cloud

FR Amélioration des vitesses des sauvegardes en activant Data Domain afin de distribuer des parties du processus de déduplication au client

• Amélioration des vitesses
• sauvegardes en activant
• parties du processus
• déduplication au client

FR Alors que le marché général du vin aux États-Unis passe d'une majorité de baby-boomers à des millénaires, les entreprises explorent de plus en plus de types de navires pour leurs vins qui défient la bouteille en verre bouchonnée traditionnelle

• général du vin
• États-Unis passe d'une
• types de navires
• vins qui défient
• bouteille en verre
• traditionnelle

FR Le transfert du décodage du logiciel vers le processeur graphique réduit considérablement la charge sur le processeur. Cela permet de réduire le coût du matériel.

• transfert du décodage
• graphique réduit considérablement