FR KIT CASQUE DE TYPE JET ET SEMI JET - GAMME FREECOMSupport pour le montage avec un micro perche extra long pour les casques de type jet et semi-jet, les casques de ski et les autres casques non destinés à la moto.
"jet" in French can be translated into the following German words/phrases:
jet | jet wasserstrahl |
FR KIT CASQUE DE TYPE JET ET SEMI JET - GAMME FREECOMSupport pour le montage avec un micro perche extra long pour les casques de type jet et semi-jet, les casques de ski et les autres casques non destinés à la moto.
DE KLAPPHELM-AUDIO-KIT - FREECOM-SERIEGeräteschale mit einem extra langen Bügelmikrofon für Klapphelme, Skihelme und andere Helme, die nicht speziell für Biker entworfen wurden.
French | German |
---|---|
micro | audio |
extra | extra |
casques | helme |
et | und |
un | einem |
à | die |
kit | mit |
FR KIT CASQUE DE TYPE JET ET SEMI JET - PACKTALKSupport pour le montage avec un micro perche extra long pour les casques de type jet et semi-jet, les casques de ski et les autres casques non destinés à la moto.
DE 40MM HD-LAUTSPRECHER40mm flaches HD-Lautsprecher-Set für ultimativen Sound
French | German |
---|---|
kit | set |
les | sound |
FR Les programmes de fidélisation de GlobeAir sont une alternative pratique à la possession d'un jet, en choisissant l'option de la propriété fractionnée d'un jet ou de tout autre fournisseur de cartes de jet
DE Die Vielfliegerprogramme von GlobeAir sind die bequeme Alternative zum Besitz eines Jets, wobei die Möglichkeit des fraktionierten Jetbesitzes oder eines anderen Jetkartenanbieters gewählt werden kann
French | German |
---|---|
globeair | globeair |
pratique | bequeme |
alternative | alternative |
ou | oder |
choisissant | möglichkeit |
à | die |
propriété | besitz |
autre | anderen |
FR Jet.ne.jp fournit un accès IMAP à votre compte Jet.ne.jp, afin que vous puissiez consulter vos e-mails depuis un logiciel de messagerie de bureau ou une application de messagerie mobile.
DE Jet.ne.jp bietet IMAP-Zugriff auf Ihr Jet.ne.jp Konto, sodass Sie über Ihr Desktop-E-Mail-Programm oder Ihre Mobile Mail-App eine Verbindung zu Ihren E-Mails herstellen können.
French | German |
---|---|
jet | jet |
fournit | bietet |
accès | zugriff |
bureau | desktop |
mobile | mobile |
application | app |
compte | konto |
ou | oder |
à | zu |
messagerie | |
mails | e-mails |
e-mails | mails |
de | ihr |
vous | sie |
vos | ihre |
une | eine |
FR Découvrez gratuitement les avis des employés NASA Jet Propulsion Laboratory (avantages et inconvénients) pour décider si NASA Jet Propulsion Laboratory est fait pour vous.
DE Lesen Sie die Mitarbeiterbewertungen auf Glassdoor, um zu entscheiden, ob NASA Jet Propulsion Laboratory für Sie das richtige Unternehmen ist.
French | German |
---|---|
nasa | nasa |
jet | jet |
décider | entscheiden |
si | ob |
est | ist |
vous | sie |
FR Pour vous y rendre, vous pouvez prendre des vols affrétés inter-îles au départ de Saint-Vincent ou de la Barbade, utiliser le jet privé de l’hôtel ou bien arriver à bord d’un jet privé indépendant
DE Flugmöglichkeiten umfassen Charterflüge zwischen den Inseln von St. Vincent oder Barbados mit dem Privatjet unseres Resorts oder Ihrem eigenen Privatjet
French | German |
---|---|
vincent | vincent |
ou | oder |
barbade | barbados |
de | zwischen |
vous | eigenen |
FR Jet.ne.jp fournit un accès IMAP à votre compte Jet.ne.jp, afin que vous puissiez consulter vos e-mails depuis un logiciel de messagerie de bureau ou une application de messagerie mobile.
DE Jet.ne.jp bietet IMAP-Zugriff auf Ihr Jet.ne.jp Konto, sodass Sie über Ihr Desktop-E-Mail-Programm oder Ihre Mobile Mail-App eine Verbindung zu Ihren E-Mails herstellen können.
French | German |
---|---|
jet | jet |
fournit | bietet |
accès | zugriff |
bureau | desktop |
mobile | mobile |
application | app |
compte | konto |
ou | oder |
à | zu |
messagerie | |
mails | e-mails |
e-mails | mails |
de | ihr |
vous | sie |
vos | ihre |
une | eine |
FR Concevez des composants de pièces de tôlerie, documentez les mises à plat à l’aide de dessins 2D et de fichiers DXF, et fabriquez votre conception à l’aide de stratégies de découpe pour les machines à jet d’eau, laser et à jet de plasma.
DE Entwerfen Sie Blechteilkomponenten, dokumentieren Sie Abwicklungen mit 2D-Zeichnungen und DXF-Dateien und fertigen Sie Ihre Konstruktion mit Schnittstrategien für Wasserstrahl-, Laser- und Plasma-Maschinen.
French | German |
---|---|
documentez | dokumentieren |
dessins | zeichnungen |
fichiers | dateien |
dxf | dxf |
machines | maschinen |
jet | wasserstrahl |
et | und |
laser | laser |
concevez | entwerfen |
French | German |
---|---|
haute | high |
performance | performance |
divers | unterschiedliche |
impression | druck |
permettent | ermöglicht |
fabricants | herstellern |
existants | bestehenden |
et | und |
applications | anwendungen |
industriels | industrielle |
intégrer | integrieren |
à | zu |
dans | in |
French | German |
---|---|
récemment | kürzlich |
led | led |
gagné | gewann |
prix | award |
produit | product |
obtenu | erhielten |
certification | zertifizierung |
gold | gold |
nos | unsere |
la | die |
FR CEREBRO : suivi et flux de travail des échantillons Solution compacte d’impression de lames HistoCore PERMA SImprimante à jet d’encre automatisée pour cassettes de tissus IP CImprimante à jet d’encre automatisée pour lames de microscope
DE CEREBRO Probenverfolgung & WorkflowHistoCore PERMA S Kompakte Lösung für ObjektträgerdruckIP C Automatischer Tintenstrahldrucker für GewebekassettenIP S Automatischer Tintenstrahl-Objektträgerdrucker für die Mikroskopie
French | German |
---|---|
solution | lösung |
compacte | kompakte |
automatisée | automatischer |
à | die |
FR Pure Jet Black - Prix le plus bas sur place Masque ajusté
DE Pure Jet Black - Niedrigster Preis vor Ort Passgenau (3-lagig)
French | German |
---|---|
jet | jet |
black | black |
prix | preis |
place | ort |
pure | pure |
le | vor |
le plus bas | niedrigster |
FR Tous les tirages sont réalisés dans notre propre atelier situé à Bordeaux, France. Nous utilisons les dernières technologies disponibles en matière d’impression jet d’encre et un papier lustré de 260g d’épaisseur.
DE Alle Drucke werden in unserem eigenen Atelier in Bordeaux, Frankreich, hergestellt. Wir verwenden die neueste Technologie des Inkjet-Drucks und ein Hochglanzpapier mit einer Stärke von 260 g.
French | German |
---|---|
tirages | drucke |
atelier | atelier |
france | frankreich |
technologies | technologie |
bordeaux | bordeaux |
épaisseur | stärke |
dernières | neueste |
et | und |
à | die |
tous | alle |
en | in |
nous | wir |
FR du monde, plans, des pays, villes, monde, atlas, terre, planète, de, de jet de, jaune, gris jaune et gris, jaune moutarde, murale, punaise, de dortoir, affiche de dortoir, dortoir, étude, bureau, homme des cavernes, à la maintenant
DE weltkarte, länder, städte, welt, atlas, erde, planet, kartenkissen, wurfskissen, gelb, grau gelb und grau, senfgelb, wandkarte, stecknadelkarte, wohnheim, wohnheim, wohnheim, studie, büro, manneshöhle, gerade angesagt
French | German |
---|---|
villes | städte |
atlas | atlas |
étude | studie |
bureau | büro |
maintenant | gerade |
jaune | gelb |
gris | grau |
et | und |
monde | welt |
pays | länder |
terre | erde |
planète | planet |
FR Pure Jet Black - Prix le plus bas sur place Skin adhésive d'ordinateur
DE Pure Jet Black - Niedrigster Preis vor Ort Laptop Folie
French | German |
---|---|
jet | jet |
black | black |
prix | preis |
place | ort |
pure | pure |
le | vor |
le plus bas | niedrigster |
FR Papier satiné 270g/m2. Le tirage est effectué en impression jet d’encre pigmentaire.
DE Satiniertes Papier 270g/m2. Der Ausdruck erfolgt als Pigmentdruck auf Strukturpapier.
French | German |
---|---|
papier | papier |
effectué | erfolgt |
impression | ausdruck |
le | der |
en | auf |
FR Jet d’encre à éco-solvent spécialement séché pour une conservation authentique des couleurs
French | German |
---|---|
à | auf |
pour | für |
FR Grâce à ses défilés de mode, ses lancements de produits et ses invités de marque, le W Barcelona a impressionné les habitants de la ville autant que les jet-setters internationaux.
DE Als Adresse für Modeveranstaltungen, Produkteinführungen und prominente Gäste genießt das W Barcelona sowohl bei Einheimischen als auch internationalen Jetsettern ein hohes Ansehen.
French | German |
---|---|
w | w |
internationaux | internationalen |
barcelona | barcelona |
invités | gäste |
et | und |
que | sowohl |
de | für |
le | das |
FR Geneva's water jet - Photo et Tableau - Editions Limitées - Achat / Vente
DE Genfer Wasserstrahl Bild - Kaufen / Verkaufen
French | German |
---|---|
jet | wasserstrahl |
achat | kaufen |
vente | verkaufen |
photo | bild |
FR Photographie monochrome du jet d'eau géant situé dans le centre ville de Genève, Suisse, au bord du lac Léman.
DE Monochrome Fotografie des riesigen Wasserstrahls im Stadtzentrum von Genf, Schweiz, am Ufer des Genfersees.
French | German |
---|---|
photographie | fotografie |
géant | riesigen |
centre | stadtzentrum |
genève | genf |
suisse | schweiz |
bord | ufer |
dans le | im |
de | von |
du | des |
FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : suisse, eau, jet, fontaine, noir et blanc, conceptuel, voyage, ville, lac, Léman, vent, Europe, monochrome
DE Keywords zur Beschreibung des Bildes: Schweiz, Wasser, Jet, Brunnen, Schwarzweiß, Konzept, Reise, Stadt, See, Genf, Wind, Europa, Monochrom
French | German |
---|---|
décrire | beschreibung |
suisse | schweiz |
jet | jet |
fontaine | brunnen |
voyage | reise |
vent | wind |
europe | europa |
monochrome | monochrom |
eau | wasser |
ville | stadt |
lac | see |
FR Papier satiné 270g/m2. Le tirage est effectué en impression jet d’encre pigmentaire.
DE Satiniertes Papier 270g/m2. Der Ausdruck erfolgt als Pigmentdruck auf Strukturpapier.
French | German |
---|---|
papier | papier |
effectué | erfolgt |
impression | ausdruck |
le | der |
en | auf |
FR Tous les tirages sont réalisés dans notre propre atelier situé à Bordeaux, France. Nous utilisons les dernières technologies disponibles en matière d’impression jet d’encre et un papier lustré de 260g d’épaisseur.
DE Alle Drucke werden in unserem eigenen Atelier in Bordeaux, Frankreich, hergestellt. Wir verwenden die neueste Technologie des Inkjet-Drucks und ein Hochglanzpapier mit einer Stärke von 260 g.
French | German |
---|---|
tirages | drucke |
atelier | atelier |
france | frankreich |
technologies | technologie |
bordeaux | bordeaux |
épaisseur | stärke |
dernières | neueste |
et | und |
à | die |
tous | alle |
en | in |
nous | wir |
FR Tous les tirages sont réalisés dans notre propre atelier situé à Bordeaux, France. Nous utilisons les dernières technologies disponibles en matière d’impression jet d’encre et un papier lustré de 260g d’épaisseur.
DE Alle Drucke werden in unserem eigenen Atelier in Bordeaux, Frankreich, hergestellt. Wir verwenden die neueste Technologie des Inkjet-Drucks und ein Hochglanzpapier mit einer Stärke von 260 g.
French | German |
---|---|
tirages | drucke |
atelier | atelier |
france | frankreich |
technologies | technologie |
bordeaux | bordeaux |
épaisseur | stärke |
dernières | neueste |
et | und |
à | die |
tous | alle |
en | in |
nous | wir |
FR Votre image est directement imprimée sur le dos du panneau en acrylique avec des imprimantes à jet d'encre et des encres ultraviolettes. Trois panneaux arrière fournissent ensuite la protection nécessaire et garantissent l’opacité
French | German |
---|---|
image | bild |
encres | tinten |
et | und |
protection | schutz |
directement | direkt |
votre | ihr |
dos | rückseite |
imprimé | gedruckt |
panneau | mit |
à | die |
sur | auf |
trois | drei |
la | der |
FR Découvrez de près la Space Shuttle Enterprise et ses 28 avions, dont le jet militaire le plus rapide du monde
DE Sehen Sie sich das Space Shuttle Enterprise und 28 Flugzeuge aus nächster Nähe an, darunter den schnellsten Militär-Jet der Welt
French | German |
---|---|
space | space |
shuttle | shuttle |
enterprise | enterprise |
avions | flugzeuge |
jet | jet |
militaire | militär |
monde | welt |
et | und |
près | nähe |
plus rapide | schnellsten |
de | der |
FR Vous avez la possibilité d'utiliser un premier jet de traduction automatique pour vous donner la vitesse de localisation
DE Ihnen steht die Option offen, eine erste Übersetzungsebene mit maschinellen Übersetzungen zu erstellen und so die Geschwindigkeit der Lokalisierung zu erhöhen
French | German |
---|---|
vitesse | geschwindigkeit |
localisation | lokalisierung |
possibilité | die |
pour | erste |
FR LE NOUVEAU VISAGE DU RAFFINEMENT POUR LA JET-SET D'AUJOURD'HUI
DE NEUDEFINITION DER FRÖHLICHKEIT FÜR DEN MODERNEN JETSET
French | German |
---|---|
nouveau | modernen |
la | der |
le | den |
FR À Lienz, dans le Tyrol de l’Est/en Autriche, Durst Austria GmbH est une filiale du groupe Durst. Ce site accueille le centre de recherche pour la technologie de jet d’encre, ainsi que la production pour l’impression à plat et d’emballages.
DE Die Durst Austria GmbH in Lienz, Osttirol/Österreich, ist eine Tochtergesellschaft der Durst Group. Hier befindet sich das Forschungszentrum für die Inkjet-Technologie, sowie die Fertigung für den Flachbett- und Verpackungsdruck.
French | German |
---|---|
gmbh | gmbh |
groupe | group |
recherche | befindet |
production | fertigung |
et | sowie |
est | ist |
dans | in |
FR Le cœur de notre activité est l’impression numérique à jet d’encre et l’écosystème associé d’encres, de logiciels et de services d’impression
DE Unser Kerngeschäft ist der digitale Inkjetdruck und das damit verbundene Ökosystem aus Druckfarben, Software und Dienstleistungen
French | German |
---|---|
numérique | digitale |
associé | verbundene |
logiciels | software |
services | dienstleistungen |
et | und |
est | ist |
de | damit |
notre | unser |
FR HID FARGO INK1000 - Imprimante jet d'encre pour cartes PVC
DE HID FARGO INK1000 - Tintenstrahldrucker für PVC-Karten
French | German |
---|---|
pour | für |
cartes | karten |
FR Imprimante jet d'encre innovante pour cartes PVC / PET au format CR80. Imprimez jusqu'au bord avec une résolution de 600 x 1200 DPI, jusqu'à 100 cartes / heure.
DE Innovativer Tintenstrahldrucker für PVC / PET-Karten im CR80-Format. Drucke bis zum Rande mit 600 x 1200 dpi Auflösung, bis zu 100 Karten / Stunde.
French | German |
---|---|
innovante | innovativer |
cartes | karten |
format | format |
résolution | auflösung |
x | x |
dpi | dpi |
pvc | pvc |
bord | rande |
heure | stunde |
FR Modèle HID 062100. Cartouche couleur YMC pour l'impression jet d'encre de cartes PVC. Pour imprimante HID Fargo INK1000.
DE Flexible On-Metal Klebetags, geeignet für die Anwendung auf Metalloberflächen. Der NTAG213-Chip ist mit allen mobilen Geräten kompatibel, die mit NFC ausgestattet sind.
French | German |
---|---|
de | allen |
pour | für |
FR Pour les pros de la planification comme pour les jet setters, nous avons conçu le meilleur moyen de trouver des offres ce soir, demain ou au-delà.
DE Egal ob Planer oder Jetsetter, bei uns findet ihr tolle Deals – heute, morgen oder darüber hinaus.
French | German |
---|---|
comme | ob |
trouver | findet |
offres | deals |
demain | morgen |
ou | oder |
de | bei |
nous | uns |
au-delà | hinaus |
FR Accédez à votre messagerie Jet.ne.jp avec IMAP - octobre 2021 - Mailbird
DE Greifen Sie mit IMAP auf Ihre Jet.ne.jp E-Mail zu. - Oktober 2021 - Mailbird
French | German |
---|---|
jet | jet |
octobre | oktober |
imap | imap |
mailbird | mailbird |
messagerie | |
avec | mit |
à | zu |
votre | ihre |
FR Utilisez IMAP pour connecter votre compte Jet.ne.jp à votre programme de messagerie
DE Greifen Sie auf Ihr Jet.ne.jp Konto, über ein E-Mail-Programm mit IMAP, zu
French | German |
---|---|
compte | konto |
jet | jet |
programme | programm |
imap | imap |
à | zu |
messagerie | |
de | ihr |
FR Pour accéder à votre compte de messagerie Jet.ne.jp à l'aide d'un logiciel de messagerie de bureau, vous aurez besoin des paramètres IMAP et SMTP ci-dessous :
DE Um über ein Desktop-E-Mail-Programm auf Ihr Jet.ne.jp E-Mail-Konto zuzugreifen, benötigen Sie die folgenden IMAP und SMTP-Einstellungen:
French | German |
---|---|
compte | konto |
jet | jet |
bureau | desktop |
besoin | benötigen |
paramètres | einstellungen |
smtp | smtp |
imap | imap |
accéder | zuzugreifen |
et | und |
messagerie | |
à | die |
pour | um |
de | ihr |
vous | sie |
FR Mailbird peut détecter automatiquement les paramètres de votre serveur Jet.ne.jp.
DE Mailbird kann möglicherweise die Servereinstellungen für Jet.ne.jp automatisch für Sie erkennen.
French | German |
---|---|
détecter | erkennen |
automatiquement | automatisch |
jet | jet |
mailbird | mailbird |
peut | kann |
de | für |
les | die |
FR Les questions les plus fréquemment posées pour Jet.ne.jp avec leurs réponses
DE Hier sind einige häufig gestellte Fragen für Jet.ne.jp mit ihren Antworten
French | German |
---|---|
fréquemment | häufig |
jet | jet |
réponses | antworten |
questions | fragen |
pour | für |
avec | mit |
leurs | ihren |
les | einige |
FR Comment puis-je configurer manuellement mon compte Jet.ne.jp dans Mailbird?
DE Wie kann ich Jet.ne.jp manuell in Mailbird einrichten?
French | German |
---|---|
configurer | einrichten |
manuellement | manuell |
jet | jet |
dans | in |
mailbird | mailbird |
comment | wie |
je | ich |
ne | kann |
FR Après avoir ajouté votre compte Jet.ne.jp dans Mailbird, vos e-mails seront immédiatement accessibles, sans aucune autre action requise.
DE Sobald Sie Ihr Jet.ne.jp Konto zu Mailbird hinzugefügt haben, erhalten Sie sofort Zugriff auf Ihre E-Mails. Es sind keine weiteren Maßnahmen erforderlich.
French | German |
---|---|
compte | konto |
jet | jet |
requise | erforderlich |
mailbird | mailbird |
accessibles | zugriff |
e-mails | mails |
mails | e-mails |
après | haben |
ajouté | hinzugefügt |
ne | keine |
immédiatement | sofort |
sans | zu |
vos | ihre |
aucune | es |
FR 7. Comment puis-je configurer manuellement mon compte Jet.ne.jp dans Mailbird?
DE 7. Wie kann ich Jet.ne.jp manuell in Mailbird einrichten?
French | German |
---|---|
configurer | einrichten |
manuellement | manuell |
jet | jet |
dans | in |
mailbird | mailbird |
comment | wie |
je | ich |
ne | kann |
FR Depuis la ville cosmopolite suisse de Genève, où son fameux Jet d’eau s’élève à 140 mètres au-dessus du lac Léman, la route mène à Nyon et s’achève à Saint-George, dans le Parc Jura vaudois.
DE Von der Schweizer Weltstadt Genf, wo der Jet d’Eau, ein 140 m hoher Wasserstrahl im Genferseebecken in die Höhe schiesst, führt die Strasse nach Nyon und endet schliesslich in Saint-George, das zum Waadtländer Jurapark gehört.
French | German |
---|---|
suisse | schweizer |
genève | genf |
vaudois | waadtländer |
jet | jet |
et | und |
dans le | im |
à | die |
m | m |
dans | in |
FR Jet.com : Kafka sur ZFS : une meilleure vie grâce aux systèmes de fichiers
DE Jet.com: Kafka auf ZFS: Verbesserungen durch Dateisysteme
French | German |
---|---|
jet | jet |
kafka | kafka |
meilleure | verbesserungen |
FR L’image de marque d’Airbnb est généralement plus subtile, mais cette campagne de remerciement démontre qu?un jet de couleurs peut égayer un message sans pour autant compromettre l’identité de la marque.
DE Die Markenpersönlichkeit von von Airbnb ist in der Regel zurückhaltender, aber diese Dankeskampagne beweist, dass ein Farbtupfer eine Botschaft beleben kann, ohne dass die Markenidentität verloren geht.
French | German |
---|---|
généralement | in der regel |
message | botschaft |
marque | markenidentität |
sans | ohne |
peut | kann |
est | ist |
mais | aber |
FR Pour développer sa technologie et ses services, TNT a ajouté un système de découpe vectorielle PaR à jet d’eau 5 axes qui nécessitait un post-processeur personnalisé
DE Bei der Ausweitung seiner Technologie und Dienstleistungen führte TNT ein 5-achsiges Vektor-Wasserstrahlschneidesystem von PaR ein, für das ein kundenspezifischer Postprozessor erforderlich war
French | German |
---|---|
technologie | technologie |
tnt | tnt |
vectorielle | vektor |
services | dienstleistungen |
et | und |
par | par |
FR Confirmation de l’efficacité de la découpe fournie par le système PaR à jet d’eau
DE Verifizierten, dass das PaR-Wasserstrahlschneidesystem Teile effizient schneidet
FR L’impression à jet d'encre abordable offre une large gamme de couleurs permettant des graphiques vifs et fins, ainsi qu'un texte facile à lire.
DE Dank unserer neuen InkJet Technologie erleben Sie sowohl Farben in neuem Glanz als auch eine neue Dimension an Schriftschärfe.
French | German |
---|---|
couleurs | farben |
de | unserer |
et | auch |
à | in |
FR Choisissez l'impression transfert thermique, thermique directe, ou l'impression à jet d'encre pour répondre à vos exigences budgétaires et de qualité.
DE Wählen Sie zwischen Thermo Retransfer-, Direkt Thermo- oder InkJet Druckern aus um den perfekten Drucker für Ihr Budget und Ihre Anforderungen zu finden.
French | German |
---|---|
directe | direkt |
exigences | anforderungen |
et | und |
ou | oder |
à | zu |
choisissez | wählen |
FR Une fois la solution Weglot ajoutée à votre site, celle-ci détecte vos métadonnées automatiquement et vous donne un premier jet de traduction automatique, que vous pourrez modifier manuellement par la suite.
DE Nachdem Sie Weglot zu Ihrer Website hinzugefügt haben, werden Ihre Metadaten automatisch erkannt und es wird Ihnen eine erste maschinelle Übersetzung angezeigt, die Sie im Anschluss manuell nachbearbeiten können.
French | German |
---|---|
métadonnées | metadaten |
manuellement | manuell |
weglot | weglot |
site | website |
automatiquement | automatisch |
et | und |
ajouté | hinzugefügt |
celle-ci | werden |
une | erste |
à | zu |
de | ihrer |
pourrez | sie |
Showing 50 of 50 translations