DE Hier finden Sie alles, was Sie über die dritte Staffel von Ted Lasso wissen müssen, einschließlich wie Sie sie sehen können, wann sie voraussichtlich veröffentlicht wird, wer darin enthalten ist und was voraussichtlich passieren wird.
Translate "voraussichtlich" to French
Showing 50 of 50 translations of the phrase "voraussichtlich" from German to French
Translation of German to French of voraussichtlich
German
French
FR Voici tout ce que vous devez savoir sur la saison trois de Ted Lasso, y compris comment la regarder, quand elle devrait sortir, qui y participe et ce qui devrait se passer.
| German | French |
|---|---|
| ted | ted |
| staffel | saison |
| und | et |
| passieren | passer |
| einschließlich | compris |
| von | de |
| wann | quand |
DE Hier finden Sie alles, was Sie über die sechste Staffel von Billions wissen müssen, einschließlich wie Sie sie sehen können, wann sie voraussichtlich veröffentlicht wird, wer darin enthalten ist und was voraussichtlich passieren wird.
FR Voici tout ce que vous devez savoir sur la saison six de Billions, y compris comment la regarder, quand elle devrait sortir, qui y participe et ce qui devrait se passer.
| German | French |
|---|---|
| staffel | saison |
| und | et |
| passieren | passer |
| einschließlich | compris |
| von | de |
| wann | quand |
DE Die ersten Züge sollen voraussichtlich ab Dezember 2025 eingesetzt werden und sind primär als Ersatz für die bisherigen Züge vorgesehen, die bis voraussichtlich Ende 2034 aufgrund ihrer erreichten Lebensdauer ausrangiert werden müssen
FR Les premières rames devraient être mises en service à partir de décembre 2025 et sont avant tout destinées à remplacer les trains existants, qui devront être mis hors service d’ici à la fin 2034, au terme de leur durée de vie
| German | French |
|---|---|
| dezember | décembre |
| ersatz | remplacer |
| vorgesehen | destiné |
| ersten | premières |
| lebensdauer | durée de vie |
| und | et |
| ab | de |
| züge | trains |
| die | à |
| ende | la fin |
| bis | durée |
| German | French |
|---|---|
| engineering | construction |
| unternehmen | entreprises |
| digitale | numériques |
| technologien | technologies |
| in | en |
| der | de |
DE ViralPost™ analysiert Ihre Zielgruppe, Interaktionsmuster und andere Faktoren, um Sendezeiten zu optimieren und Inhalte genau dann zu veröffentlichen, wenn sie voraussichtlich am besten aufgenommen werden.
FR ViralPost™ analyse votre public, les comportements d'engagement ainsi que d'autres facteurs afin d'optimiser les heures d'envoi et de fournir des contenus au moment le plus opportun.
DE Arlo Black Friday-Angebote 2021: Welche Smart-Kameras und Türklingeln voraussichtlich reduziert werden
FR Offres Arlo Black Friday 2021: quelles caméras et sonnettes intelligentes nous nous attendons à voir à prix réduit
| German | French |
|---|---|
| black | black |
| reduziert | réduit |
| angebote | offres |
| friday | friday |
| kameras | caméras |
| smart | intelligentes |
| und | et |
DE Fitbit Black Friday-Angebote 2021: Welche Tracker und Smartwatches wir voraussichtlich verkaufen werden
FR Offres Fitbit Black Friday 2021: quels trackers et montres intelligentes nous attendons pour atteindre les ventes
| German | French |
|---|---|
| fitbit | fitbit |
| black | black |
| tracker | trackers |
| verkaufen | ventes |
| angebote | offres |
| friday | friday |
| und | et |
| wir | nous |
| werden | atteindre |
DE Die Finanzierung wird voraussichtlich bis Jahresende abgeschlossen sein und unterliegt den üblichen Abschlussbedingungen wie der kartellrechtlichen Genehmigung der US-Behörden
FR L’objectif est d’offrir une expérience client en libre-service à grande échelle et d’automatiser les workflows clients complexes
| German | French |
|---|---|
| und | et |
| die | à |
| sein | les |
DE So zahlen API-Kunden für die Anzahl der voraussichtlich benötigten Einheiten und haben eine Option auf Zukauf, falls dies notwendig werden sollte.
FR Les clients de l'API paient pour le nombre d'unités qu'ils prévoient d'utiliser et ont la possibilité d'en acheter plus au besoin.
| German | French |
|---|---|
| kunden | clients |
| und | et |
| zahlen | paient |
| notwendig | besoin |
| die | possibilité |
| anzahl | nombre |
DE Wenn Ihre SIM-Karte im Laufe des Monats voraussichtlich in verschiedenen Ländern eingesetzt wird, können Sie unseren Preis- und Angebotsassistenten verwenden (Anmeldung erforderlich), um den optimalen Plan zu berechnen.
FR Si votre carte SIM est susceptible de voyager entre les pays au cours du mois, vous pouvez utiliser notre Outil de création d'un plan tarifaire (nécessite une connexion) pour calculer le plan optimal
| German | French |
|---|---|
| laufe | cours |
| anmeldung | connexion |
| erforderlich | nécessite |
| optimalen | optimal |
| berechnen | calculer |
| plan | plan |
| sim | sim |
| wenn | si |
| verwenden | utiliser |
| karte | carte |
| ländern | pays |
| in | entre |
| des | du |
| unseren | de |
| zu | création |
| und | les |
| um | pour |
DE Apple wird voraussichtlich in der Lage sein, die Serien im Format 2010 bis in die frühen 2020er Jahre beizubehalten.
FR Apple sera probablement en mesure de conserver les séries au format 2010 jusqu'au début des années 2020, date à laquelle elles seront épuisées.
| German | French |
|---|---|
| apple | apple |
| serien | séries |
| jahre | années |
| wird | sera |
| format | format |
| in | en |
| die | à |
| der | de |
DE Diese Zahl wird voraussichtlich nur mit zunehmender Verbreitung von Cyberkriminalität steigen, während Cybersicherheitsteams aufholen, wenn sie versuchen, Benutzer zu schützen.
FR Ce nombre ne devrait augmenter qu'à mesure que les cybercrimes deviennent plus avancés, tandis que les équipes de cybersécurité rattrapent leur retard en tentant de protéger les utilisateurs.
| German | French |
|---|---|
| steigen | augmenter |
| benutzer | utilisateurs |
| schützen | protéger |
| wird | deviennent |
| nur | plus |
| mit | mesure |
| von | de |
DE Die Angebote und Rabatte für Sonos-Lautsprecher, die wir voraussichtlich für den Black Friday 2021 sehen werden.
FR Les offres et remises sur les enceintes Sonos que nous attendons pour le Black Friday 2021.
| German | French |
|---|---|
| black | black |
| friday | friday |
| angebote | offres |
| rabatte | remises |
| und | et |
| sonos | sonos |
| lautsprecher | enceintes |
| wir | nous |
| den | le |
DE Apple AirPods 3, MacBook Pros und Mac mini werden voraussichtlich auf der „Unleashed"-Veranstaltung vorgestellt
FR Apple AirPods 3, MacBook Pros et Mac mini devraient être lancés lors de lévénement «Unleashed»
| German | French |
|---|---|
| apple | apple |
| airpods | airpods |
| auf | pros |
| und | et |
| mini | mini |
| mac | mac |
| macbook | macbook |
| werden | devraient |
DE Der Cupertino-Riese wird voraussichtlich eine Reihe neuer 14-Zoll- und 16-Zoll-MacBook Pros vorstellen.
FR Le géant de Cupertino devrait dévoiler une série de nouveaux MacBook Pros redessinés de 14 pouces et 16 pouces.
| German | French |
|---|---|
| neuer | nouveaux |
| pros | pros |
| riese | géant |
| macbook | macbook |
| zoll | pouces |
| und | et |
| der | de |
DE Start der Panasonic Lumix GH6 voraussichtlich am 27. Oktober?
FR Lancement probable du Panasonic Lumix GH6 le 27 octobre ?
| German | French |
|---|---|
| start | lancement |
| oktober | octobre |
| panasonic | panasonic |
| der | le |
DE Die neueste Nachricht ist, dass Starfield 2021 voraussichtlich nicht veröffentlicht wird und auf einen zukünftigen Zeitpunkt verschoben wird.
FR Aux dernières nouvelles, il est peu probable que Starfield soit publié en 2021 et sera retardé jusquà un point futur.
| German | French |
|---|---|
| zukünftigen | futur |
| zeitpunkt | point |
| veröffentlicht | publié |
| und | et |
| neueste | dernières |
| einen | un |
| nachricht | nouvelles |
| ist | est |
| wird | sera |
DE Die dritte Staffel wird voraussichtlich auch 12 Folgen haben, nachdem Co-Schöpfer Jason Sudeikis (Ted Lasso) sagte, Apple habe im Voraus um 12 Folgen gebeten.
FR La troisième saison devrait également comporter 12 épisodes après que le co-créateur Jason Sudeikis (Ted Lasso) a déclaré quApple avait demandé 12 épisodes à lavance.
| German | French |
|---|---|
| staffel | saison |
| jason | jason |
| ted | ted |
| folgen | épisodes |
| auch | également |
| die | à |
| nachdem | après |
| habe | a |
DE Das Vivo X70 Pro wird voraussichtlich am 9. September mit regulären und Pro-Modellen auf den Markt kommen. Diese wird wahrscheinlich den neuesten Snapdragon 888+, einen neuen Vivo-Bildgebungschip, Zeiss-Objektive und Gimbal-Stabilisierung bieten.
FR Le Vivo X70 Pro devrait être lancé le 9 septembre avec des modèles réguliers et Pro. Cela offrira probablement le dernier Snapdragon 888+, une nouvelle puce dimagerie Vivo, des objectifs Zeiss et une stabilisation du cardan.
| German | French |
|---|---|
| september | septembre |
| regulären | réguliers |
| wahrscheinlich | probablement |
| modellen | modèles |
| bieten | offrira |
| objektive | objectifs |
| zeiss | zeiss |
| neuen | nouvelle |
| und | et |
| mit | avec |
| neuesten | dernier |
| kommen | des |
DE Die Samsung Galaxy S22-Gerätefamilie – das S22, S22 Plus und S22 Ultra – wird voraussichtlich im Januar 2022 auf den Markt kommen und von einem 6-Zoll-Gerät bis zu 6,81 Zoll reichen
FR La famille dappareils Samsung Galaxy S22 - les S22, S22 Plus et S22 Ultra devraient être lancées en janvier 2022, allant dun appareil de 6 pouces à 6,81 pouces
| German | French |
|---|---|
| samsung | samsung |
| galaxy | galaxy |
| ultra | ultra |
| januar | janvier |
| gerät | appareil |
| zoll | pouces |
| und | et |
| die | la |
| von | allant |
| wird | devraient |
| einem | dun |
| zu | à |
| auf | en |
DE Das Google Pixel 6 Pro wird voraussichtlich ein 6,7-Zoll-Display haben – wie von Carphone Warehouse vor dem Entfernen aufgelistet –, was es größer als das Pixel 5 und größer als das Pixel 4 XL mit einem 6,3-Zoll-Display ist.
FR Le Google Pixel 6 Pro devrait avoir un écran de 6,7 pouces – tel quindiqué par Carphone Warehouse avant dêtre supprimé – ce qui le rend plus grand que le Pixel 5 et plus grand que le Pixel 4 XL, qui avait un écran de 6,3 pouces.
DE (Pocket-lint) - Die neuesten drahtlosen Ohrhörer von OnePlus werden voraussichtlich gleich um die Ecke auf den Markt kommen, da ein neues Spezifikationsleck und eine Reihe von Renderings, die die aktualisierten Buds Z2 zeigen, wenig geheim bleiben.
FR (Pocket-lint) - Les derniers écouteurs sans fil de OnePlus devraient être lancés juste au coin de la rue, car une nouvelle fuite de spécifications et une série de rendus montrant les Buds Z2 mis à niveau laissent peu de secrets.
| German | French |
|---|---|
| drahtlosen | sans fil |
| ecke | coin |
| zeigen | montrant |
| ohrhörer | écouteurs |
| oneplus | oneplus |
| und | et |
| neuesten | derniers |
| neues | nouvelle |
| da | car |
| die | à |
| werden | devraient |
| von | de |
DE Nachhaltige/r Konsum und Produktion Produktion von Bio-Açaí und nachhaltigen Agroforstprodukten statt Abholzung; Fairtrade-Zertifizierung des Açaí voraussichtlich 2022.
FR Consommation et production responsables Production d'açaí biologique et d'autres produits agroforestiers durables en remplacement de la déforestation ; certification de l'açaí par le commerce équitable prévue pour 2022
| German | French |
|---|---|
| konsum | consommation |
| bio | biologique |
| zertifizierung | certification |
| und | et |
| produktion | production |
| statt | pour |
| nachhaltige | durables |
| von | de |
DE Nicht nur das, sondern ein Teil dieses Anstiegs an neuen Online-Konten wird voraussichtlich dauerhaft sein (siehe Abbildung 1 unten).
FR De plus, une partie de cette augmentation des nouveaux comptes en ligne devrait être permanente (voir la figure 1 ci-dessous).
| German | French |
|---|---|
| teil | partie |
| neuen | nouveaux |
| dauerhaft | permanente |
| abbildung | figure |
| konten | comptes |
| sondern | plus |
| unten | de |
| nicht | des |
DE Alle Geschäfte befinden sich derzeit in der Phase „Qualifiziert“ und werden voraussichtlich bis zum Ende des Monats abgeschlossen sein
FR Toutes les opportunités de vente sont à l’étape Qualifiée et devraient donc se conclure avant la fin du mois
| German | French |
|---|---|
| monats | mois |
| alle | toutes |
| und | et |
| des | du |
| der | la |
| ende | fin |
| in | à |
| werden | devraient |
DE Der Expressversand dauert voraussichtlich 1–2 Werktage je nach Zielregion. Bitte beachten Sie: Bei weit entfernt gelegenen Regionen kann die Lieferzeit länger dauern.
FR La livraison express est estimée à 1 à 2 jours ouvrables en fonction de l’adresse de livraison. Sachez que les zones isolées/reculées peuvent être soumises à des délais de transit plus longs.
| German | French |
|---|---|
| regionen | zones |
| länger | longs |
| die | la |
| kann | peuvent |
| German | French |
|---|---|
| herbst | automne |
| heute | aujourdhui |
| teams | équipes |
| ab | dès |
| verfügbar | disponibles |
| und | et |
| werden | être |
| alle | toutes |
DE Nach Ankunft am Veranstaltungsort werden die Spieler voraussichtlich den Turnierveranstalter bzw
FR À leur arrivée, les joueurs rencontreront l'organisateur du tournoi ou le Chef de Ligue, et un ou deux juges
| German | French |
|---|---|
| ankunft | arrivée |
| am | le |
| spieler | joueurs |
DE Es gibt zwar unzählige Variablen, die berücksichtigt werden müssen, aber der Kürze halber werden wir uns auf drei konzentrieren, die für Unternehmen, die ein hybrides Modell einführen, voraussichtlich entscheidend sein werden.
FR Les facteurs à prendre en compte sont extrêmement nombreux. Par souci de concision, nous allons nous concentrer sur trois facteurs essentiels pour les entreprises qui migrent vers un modèle hybride.
| German | French |
|---|---|
| konzentrieren | concentrer |
| unternehmen | entreprises |
| hybrides | hybride |
| modell | modèle |
| entscheidend | essentiels |
| werden | allons |
| die | à |
| wir | nous |
| drei | trois |
DE Vorausschauendes Wählen Initiiert einen Anruf, wenn ein Agent voraussichtlich verfügbar ist
FR Numérotation prédictive Passe un appel lorsqu?il est prévu qu?un agent soit disponible
| German | French |
|---|---|
| anruf | appel |
| agent | agent |
| verfügbar | disponible |
| ist | est |
| einen | un |
DE Die Kommerzialisierung der Batterien für Smartphones, Autos und mehr wird voraussichtlich in den nächsten fünf bis zehn Jahren beginnen.
FR La commercialisation des batteries devrait commencer pour les smartphones, les voitures et plus encore dans les cinq à dix prochaines années.
| German | French |
|---|---|
| batterien | batteries |
| smartphones | smartphones |
| beginnen | commencer |
| jahren | années |
| und | et |
| fünf | cinq |
| zehn | dix |
| autos | voitures |
| mehr | plus |
| in | dans |
DE 1 Cybersecurity Ventures. „Die globalen Verluste durch Ransomware werden bis Ende 2021 voraussichtlich 20 Milliarden US-Dollar erreichen“, 21. Oktober 2019.
FR 1 Cybersecurity Ventures. « D’ici fin 2021, le coût mondial des dommages de ransomware devrait atteindre les 20 milliards de dollars », 21 octobre 2019.
| German | French |
|---|---|
| globalen | mondial |
| verluste | dommages |
| ransomware | ransomware |
| milliarden | milliards |
| dollar | dollars |
| oktober | octobre |
| ende | fin |
| erreichen | atteindre |
| die | le |
DE In unserem neuesten Leitfaden „2021: Das Jahr des CIO“ schauen wir uns genauer an, wie sich diese Veränderungen voraussichtlich auf das vor uns liegende Jahr auswirken werden. Dazu gehören die Themen:
FR Dans notre nouveau guide, « 2021 : l’année du directeur de l’information », nous examinons comment ces changements pourraient affecter l’année à venir, notamment :
| German | French |
|---|---|
| leitfaden | guide |
| auswirken | affecter |
| vor | notamment |
| änderungen | changements |
| wie | comment |
| werden | pourraient |
| wir | nous |
| in | dans |
| diese | ces |
| die | du |
DE Microsoft hat die Nachricht von einer für den 22. September geplanten neuen Produktveranstaltung gesendet, bei der das Unternehmen voraussichtlich
FR Microsoft a fait part dun événement sur les nouveaux produits prévu pour le 22 septembre, où la société devrait dévoiler sa gamme de nouveaux
| German | French |
|---|---|
| microsoft | microsoft |
| september | septembre |
| geplanten | prévu |
| neuen | nouveaux |
| unternehmen | société |
| hat | a |
DE Fitbit Black Friday-Angebote 2021: Welche Tracker und Smartwatches wir voraussichtlich im Verkauf erreichen
FR Offres Fitbit Black Friday 2021: quels trackers et montres intelligentes nous attendons pour atteindre les ventes
| German | French |
|---|---|
| fitbit | fitbit |
| black | black |
| tracker | trackers |
| erreichen | atteindre |
| angebote | offres |
| friday | friday |
| und | et |
| wir | nous |
| verkauf | ventes |
DE Der Preis ist aus offensichtlichen Gründen ein wichtiger Faktor bei der Entscheidung, ob und an welcher Position sie in unsere Liste aufgenommen werden, und wie lange sie voraussichtlich halten werden.
FR Le prix est un facteur important pour décider sils feront partie de notre liste et à quel poste, et combien de temps vous pouvez vous attendre à ce quils durent est également important, pour des raisons évidentes.
| German | French |
|---|---|
| wichtiger | important |
| faktor | facteur |
| entscheidung | décider |
| position | poste |
| und | et |
| liste | liste |
| ist | est |
| in | à |
DE Der Bericht beschreibt eine Reihe von Kamerafunktionen, die voraussichtlich auf dem Pixel 6 verfügbar sein werden.
FR Le rapport détaille un certain nombre de fonctionnalités de lappareil photo attendues sur le Pixel 6.
| German | French |
|---|---|
| bericht | rapport |
| pixel | pixel |
| reihe | un |
DE Apple wird voraussichtlich in den kommenden Monaten einen neu gestalteten High-End-Mac mini auf den Markt bringen
FR Apple devrait lancer un Mac mini haut de gamme repensé au cours des prochains mois
| German | French |
|---|---|
| apple | apple |
| wird | devrait |
| kommenden | prochains |
| monaten | mois |
| mini | mini |
| mac | mac |
| high | haut |
| einen | un |
| auf | lancer |
| den | de |
DE Google wird voraussichtlich im Oktober das Pixel 6 und Pixel 6 Pro ankündigen, und während das Unternehmen bereits mehrere Elemente der Geräte offizie...
FR Google devrait annoncer les Pixel 6 et Pixel 6 Pro en octobre et bien que la société ait déjà officiellement dévoilé plusieurs éléments des appareils,
| German | French |
|---|---|
| oktober | octobre |
| pixel | pixel |
| ankündigen | annoncer |
| geräte | appareils |
| unternehmen | société |
| elemente | éléments |
| bereits | déjà |
| und | et |
| wird | que |
DE Der 2020 A3 soll diejenigen ansprechen, die etwas Besseres wollen. Es ist Hightech, Highspezifikation - und wird voraussichtlich den
FR LA3 2020 semble plaire à ceux qui veulent quelque chose dun cran au-dessus. Il est high-tech, high-spec et semble prêt à dominer le marché des
| German | French |
|---|---|
| hightech | tech |
| und | et |
| die | la |
| es | il |
| ist | est |
DE SharePlay wird voraussichtlich "in zukünftigen Entwickler-Betaversionen sein und später in diesem Herbst in Software-Updates der Öffentlichkeit zugänglich gemacht werden".
FR SharePlay devrait être "dans les futures versions bêta des développeurs et sera lancé au public dans les mises à jour logicielles plus tard cet automne".
| German | French |
|---|---|
| zukünftigen | futures |
| herbst | automne |
| updates | versions |
| entwickler | développeurs |
| software | logicielles |
| und | et |
| zugänglich | au |
| später | tard |
| wird | sera |
| in | dans |
| werden | être |
| diesem | les |
DE Apple und Google werden voraussichtlich Mitte Mai die erste Version ihres Kontaktverfolgungssystems über ein Software-Update veröffentlichen.
FR Apple et Google prévoient de publier la première version de leur système de suivi des contacts, via une mise à jour logicielle, à la mi-mai.
| German | French |
|---|---|
| apple | apple |
| mitte | mi |
| mai | mai |
| version | version |
| veröffentlichen | publier |
| und | et |
| software | logicielle |
| die | à |
| erste | une |
| ihres | de |
DE Die Einführungsveranstaltung findet um 15:00 Uhr Ortszeit in China statt und wird voraussichtlich keine globale Einführungsveranstaltung in englischer Sprache sein.
FR Lévénement de lancement aura lieu à 15h00, heure locale en Chine, et ne devrait pas être un événement de lancement mondial en anglais.
| German | French |
|---|---|
| uhr | heure |
| china | chine |
| globale | mondial |
| und | et |
| die | à |
| in | en |
| keine | ne |
DE Die mit Spannung erwartete Fortsetzung wird voraussichtlich in die weitere Welt von Wakanda eintauchen, da Marvel angekündigt hat, dass Chadwick Bosemans Charakter nach seinem tragischen Tod nicht neu besetzt wird.
FR La suite très attendue devrait plonger dans le monde plus vaste de Wakanda, car Marvel a annoncé quil ne refondrait pas le personnage de Chadwick Boseman après sa mort tragique.
| German | French |
|---|---|
| erwartete | attendue |
| welt | monde |
| eintauchen | plonger |
| charakter | personnage |
| tod | mort |
| angekündigt | annoncé |
| weitere | plus |
| in | dans |
| seinem | le |
| nicht | pas |
| da | car |
| hat | a |
DE Morbius wird voraussichtlich auch Michael Keatons Vulture zeigen, den Antagonisten des ersten Spider-Man-Films Spider-Man: Homecoming.
FR Morbius devrait également présenter Vulture de Michael Keaton, lantagoniste du premier film de Spider-Man, Spider-Man: Homecoming.
| German | French |
|---|---|
| wird | devrait |
| michael | michael |
| zeigen | présenter |
| ersten | premier |
| auch | également |
| den | de |
| des | du |
DE In Anbetracht der Tatsache, dass sich Staffel 2 voraussichtlich auf Anthony Bridgerton konzentrieren wird, wissen wir, dass Jonathan Bailey, der ihn spielt, zurück sein wird
FR Et bien étant donné que la saison 2 devrait se concentrer sur Anthony Bridgerton, entre autres, on sait que Jonathan Bailey, qui linterprète, sera de retour
| German | French |
|---|---|
| staffel | saison |
| jonathan | jonathan |
| wissen | sait |
| konzentrieren | concentrer |
| zurück | retour |
| auf | on |
| wird | sera |
| in | sur |
DE Es wurde im Sommer 2021 angekündigt, hat seitdem die Produktion aufgenommen und wird voraussichtlich 2022 auf unseren Fernsehern erscheinen.
FR Annoncé durant lété 2021, il a depuis démarré sa production et devrait arriver sur nos téléviseurs en 2022.
| German | French |
|---|---|
| produktion | production |
| angekündigt | annoncé |
| und | et |
| es | il |
| auf | sur |
| unseren | nos |
DE Angesichts der Tatsache, dass die vollständige Produktion voraussichtlich nicht vor Juni 2022 abgeschlossen sein wird, ist es unwahrscheinlich, dass sie zumindest später in diesem Jahr ausgestrahlt wird
FR Étant donné que la pleine production ne devrait pas se terminer avant juin 2022, il est peu probable quelle soit diffusée avant la fin de lannée au moins
| German | French |
|---|---|
| produktion | production |
| juni | juin |
| abgeschlossen | terminer |
| jahr | fin |
| zumindest | au moins |
| es | il |
| nicht | pas |
| ist | est |
DE Dank eines Deals zwischen HBO und Sky wird es voraussichtlich auf Sky Atlantic in Großbritannien zu sehen sein.
FR Grâce à un accord entre HBO et Sky, il est susceptible dêtre diffusé sur Sky Atlantic au Royaume-Uni.
| German | French |
|---|---|
| hbo | hbo |
| sky | sky |
| es | il |
| und | et |
| zu | à |
| sein | être |
| zwischen | entre |
DE Neben den Duffer-Brüdern werden voraussichtlich alle Hauptfiguren der ersten drei Staffeln von Stranger Things zurückkehren.
FR En plus des frères Duffer, tous les personnages principaux des trois premières saisons de Stranger Things devraient revenir.
| German | French |
|---|---|
| ersten | premières |
| werden | devraient |
| alle | tous |
| drei | trois |
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
voraussichtlich voraussichtlich passieren php wird voraussichtlich fertigstellung voraussichtlich mitte shareplay wird voraussichtlich voraussichtlich im januar oneplus werden voraussichtlich voraussichtlich im oktober smartwatches wir voraussichtlich se wird voraussichtlich voraussichtlich iphone pro voraussichtlich einen wert voraussichtlich ende märz jahr voraussichtlich milliarden voraussichtlich ein großes mobilfunknutzer weltweit voraussichtlich voraussichtlich stehen voraussichtlich alle anderen voraussichtlich am besten
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese