Translate "ansprechenden" to Dutch

DE Dieser Tracker vereint einige der besten Funktionen des Fitbit-Portfolios in einem Paket, was ihn zu einer sehr ansprechenden Wahl macht.

• Tracker vereint einige
• Paket
• ansprechenden Wahl

DE Wir begleiten Sie durch alle Schritte des Prozesses und garantieren Ihnen einen ansprechenden, für den Markt geeigneten und voll funktionsfähigen Onlineshop für den Verkauf von digitalen Produkten.

• Schritte des Prozesses
• Markt geeigneten
• voll funktionsfähigen Onlineshop
• Verkauf von digitalen

DE Eine erfolgreiche Umfrage bedeutet nicht nur, dass Sie gute Fragen formulieren, sondern sie auch so anordnen, dass Sie einen wirklich ansprechenden Fragebogen erstellen.

• erfolgreiche Umfrage bedeutet
• gute Fragen formulieren
• anordnen
• wirklich ansprechenden Fragebogen

DE Chris Ortolano, Gründer von SalesStack, verwendet Visme, um eine käuferorientiertere Verkaufsstrategie mit ansprechenden Infografiken und Präsentationen zu erstellen.

• Chris Ortolano
• Gründer von SalesStack
• verwendet Visme
• Infografiken

DE Nach einigen Monaten sah Tableau jedoch die Chance, mit einer ansprechenden Präsentation und anwenderfreundlichen Features die Benutzererfahrung zu verbessern

• einigen Monaten sah
• jedoch die Chance
• ansprechenden Präsentation
• verbessern

DE Korrektionsbrillen für Damen, Herren und Kinder in ansprechenden Designs und Brillengläser in optischer Spitzenqualität, die alle Ansprüche an einen gehobenen Sehkomfort erfüllen

• Korrektionsbrillen für Damen
• Herren
• Kinder in ansprechenden
• Brillengläser in optischer
• Sehkomfort erfüllen

DE Eine Möglichkeit, Müdigkeit zu reduzieren, besteht darin, Trainingsvideos mit leicht verständlichen und ansprechenden Anweisungen zu erstellen

• Möglichkeit
• Müdigkeit zu reduzieren
• besteht darin
• Trainingsvideos mit leicht

DE Durch den Aufbau einer ansprechenden Benutzererfahrung können sie die Markentreue erhöhen, Käufe steigern und ihre besten Kunden sogar zu Markenvertretern machen.

• Aufbau einer ansprechenden
• Markentreue erhöhen
• Käufe steigern
• besten Kunden sogar
• Markenvertretern

DE Zembula ermöglicht es Ihnen, aus Ihren E-Mail-Versendungen Kapital zu schlagen, indem der Verkehr direkt von der E-Mail auf die Website geleitet wird, mit ansprechenden interaktiven Erlebnissen, welche die Kunden lieben werden.

• Ihren E-Mail-Versendungen Kapital
• schlagen
• indem der Verkehr
• ansprechenden interaktiven Erlebnissen
• welche die Kunden

DE Die preisgünstigere Version des GTS 2 spart WLAN und On-Board-Musikspeicher, senkt aber auch den Preis, um diesen Tracker zu einem ansprechenden

• spart WLAN
• On-Board-Musikspeicher
• Preis
• ansprechenden

DE Ein teures Tier eines Spielautomaten, aber eines mit einigen wirklich ansprechenden technischen Daten und vielen Highlights, die es sich lohnen, darüber nachzudenken, ob Sie einen Desktop-Ersatz wünschen.Lesen Sie fazit

• teures Tier eines
• eines mit einigen
• ansprechenden technischen Daten
• vielen Highlights
• lohnen
• darüber nachzudenken
• fazit

DE Trotzdem ist dieses Biest gut gebaut, mit einem soliden Aluminiumgehäuse und einem ansprechenden Design

• Trotzdem ist dieses
• gut gebaut
• soliden Aluminiumgehäuse
• ansprechenden Design

DE Obwohl das Acer Predator Triton 500 nicht unbedingt so leistungsstark wie das Aorus 17X ist, hat es mit seinem ansprechenden Design, dem 300-Hz-Bildschirm und den zahlreichen Spielfähigkeiten viel zu bieten.

• Obwohl das Acer
• Triton nicht unbedingt
• seinem ansprechenden Design
• zahlreichen Spielfähigkeiten viel

DE Interessantes Designkonzept mit einem ansprechenden Finish

• ansprechenden Finish

DE Das Museum der Kulturen will mit ansprechenden, spannenden Ausstellungen und abwechslungsreichen Veranstaltungen das kulturelle Leben und Bewusstsein in und um Basel, aber auch überregional fördern

• Museum der Kulturen
• ansprechenden
• spannenden Ausstellungen
• Leben
• Basel
• überregional fördern

DE Veröffentlichung von ansprechenden Schulprospekten, Handbüchern und Zulassungsleitfäden zur Information von Schülern, Lehrern, Bewerbern und Eltern.

• Veröffentlichung von ansprechenden
• Handbüchern
• Zulassungsleitfäden zur Information
• Schülern
• Lehrern
• Bewerbern

DE Bringen Sie alle Ihre PDFs mit unseren ansprechenden interaktiven Elementen auf die nächste Stufe. Machen Sie sich bereit, Ihre Kunden mit einer hervorragenden Reisebroschüre im PDF-Format zu beeindrucken.

• PDFs mit unseren
• nächste Stufe
• Reisebroschüre im PDF-Format

DE Einer der Vorteile der Verwendung von WordPress besteht darin, dass Sie aus vielen schön gestalteten ansprechenden Themen wählen können

• Vorteile der Verwendung
• WordPress besteht darin
• vielen schön gestalteten

DE Überprüfen Sie, ob Ihre Website ansprechbar ist. Andernfalls können Sie erwägen, zu einem Thema mit einem ansprechenden Design zu wechseln, das auf jedem Gerät ein gutes Erlebnis bietet.

• Überprüfen Sie
• ob Ihre Website
• Andernfalls können Sie
• Design zu wechseln
• Erlebnis

DE Wenn Sie Ihr Produkt mit einem ansprechenden Storytelling präsentieren und eine emotionale Verbindung zum Verbraucher herstellen, fördern Sie Ihre Umsätze.

• ansprechenden Storytelling präsentieren
• herstellen
• fördern Sie Ihre

DE Schaffen Sie eine menschenzentrierte Umgebung. Steigern Sie die Moral und die Beteiligung mit ansprechenden Eisbrechern und interaktiven Sitzungen.

• Umgebung
• Beteiligung mit ansprechenden
• interaktiven

DE Airtable ist die Datenbank, die jeder mit einer ansprechenden Tabellen-Oberfläche verwenden kann.

• Tabellen-Oberfläche verwenden

DE Diese Aktivität beinhaltet das Erstellen von ansprechenden Inhalten für dein Social Media-Profil, das Zuhören und Einbeziehen deiner Follower, das Überwachen der Ergebnisse und das Schalten von Social-Media-Anzeigen

• Social Media-Profil
• Zuhören
• Einbeziehen deiner Follower
• Überwachen der Ergebnisse
• Schalten von Social-Media-Anzeigen

DE Möchten Sie einen ansprechenden digitalen Newsletter für Ihr Publikum erstellen?

• Publikum erstellen

DE Dies stellt sicher, dass Sie Ihre Zielgruppe immer mit ansprechenden und nützlichen Produkten ansprechen, um einen Platz in ihren Kaufentscheidungen zu behalten

• Dies stellt sicher
• nützlichen Produkten ansprechen
• Platz in ihren
• behalten

DE Fällt es Ihnen manchmal schwer, die nötige Aufmerksamkeit für wichtige Mitteilungen zu erzeugen? Das geht nicht nur Ihnen so. Ansprechenden Content zu schreiben ist eine Sache, ein interessiertes Publikum damit zu erreichen eine andere.

• Fällt es Ihnen
• schwer
• Mitteilungen zu erzeugen
• Sache
• interessiertes Publikum damit

DE Wir kochen vegetarisch und vegan ? mit gut verständlichen Anleitungen und ansprechenden Fotos

• kochen vegetarisch
• vegan
• gut verständlichen Anleitungen
• ansprechenden Fotos

DE Bei diesem langen und optisch ansprechenden Anstieg bewundern Radfahrer die Wände aus Granit und rotem Sandstein, die sie umgeben

• diesem langen
• optisch ansprechenden Anstieg
• Radfahrer die Wände
• Granit
• rotem Sandstein
• umgeben

DE Entdecke die Geheimnisse der Schöpfung von ansprechenden Inhalten, der Gewinnung von Followern und des Wachstums deiner Marke

• Entdecke die Geheimnisse
• Schöpfung von ansprechenden
• Gewinnung von Followern
• Wachstums deiner Marke

DE Vereinfache Komplexität mit ansprechenden Datenvisualisierungen, die Informationen auf einfache Weise vermitteln

• Datenvisualisierungen
• einfache Weise vermitteln

DE Eine große Auswahl an Designs und optisch ansprechenden Schnitten sorgen für die modischen Akzente.

• optisch ansprechenden Schnitten
• modischen

DE Sie besitzt eigene Gerüche und Geschmäcker sowie einen ansprechenden lila Schimmer während der Blüte

• besitzt eigene Gerüche
• lila Schimmer während
• Blüte

DE All dies wird mit dem simplen und ansprechenden OLED-Display sowie Knöpfen kontrolliert, die haptisches Feedback geben (Vibration bei Aktivierung).

• simplen
• kontrolliert
• haptisches Feedback geben
• Vibration bei Aktivierung

DE Sie (insbesondere kostenlose moderne Premium-Moodle-Bootstrap-Vorlagen) verwenden ein Layout mit einem ansprechenden Website-Design

• insbesondere kostenlose moderne
• verwenden ein Layout
• ansprechenden Website-Design

DE Der CMS-Seitenersteller hilft beim Erstellen eines modernen WordPress-Themas für Online-Shops und eines vollständig ansprechenden Shopify-Themas

• eines modernen WordPress-Themas
• Online-Shops
• eines vollständig ansprechenden

DE Großartige Geschichte mit einem ansprechenden neuen Hauptcharakter

• ansprechenden neuen Hauptcharakter

DE Wenn Sie auf der Suche nach großartigem Sound, viel Konnektivität und einem ansprechenden Design sind, dann suchen Sie nicht weiter

• großartigem Sound
• viel Konnektivität
• dann suchen Sie
• weiter

DE Lerne, visuelle Notizen zu erstellen und kommuniziere komplexe Ideen anhand von einfachen und ansprechenden Geschichten

• Lerne
• kommuniziere komplexe Ideen
• einfachen
• ansprechenden Geschichten

DE Verwende den Drag-and-Drop Onlineshop-Baukasten, um einen ansprechenden T-Shirt-Shop zu eröffnen – ohne Programmier- oder Designkenntnisse

• Verwende den Drag-and-Drop
• Programmier-
• Designkenntnisse

DE Verwende den Drag-and-Drop Onlineshop-Baukasten, um einen ansprechenden Kosmetik-Shop zu eröffnen – ohne Programmier- oder Designkenntnisse

• Verwende den Drag-and-Drop
• Programmier-
• Designkenntnisse

DE Erstelle einen ansprechenden Onlineshop mit einer Auswahl aus über 70 Themes. Verwende den Drag-and-Drop-Editor, um eine einprägsame Marke zu entwickeln und einen Shop zu erstellen, der sich von anderen abhebt.

• Erstelle einen ansprechenden
• Verwende den Drag-and-Drop-Editor
• Shop zu erstellen
• anderen

DE Die anpassbaren Themes von Shopify ermöglichen dir, einen ansprechenden Shop zu erstellen, ohne dafür einen Designer oder einen Webentwickler engagieren zu müssen

• ermöglichen dir
• dafür einen Designer

DE Du kannst einen Blumenshop auf Shopify eröffnen und ihn mit ansprechenden Fotos deiner Blumen gestalten

• kannst einen Blumenshop
• Shopify eröffnen
• ihn mit ansprechenden
• deiner Blumen gestalten

DE Außerdem kannst du mit den ansprechenden Themes von Shopify dein Geschäft besser aussehen lassen als ein echter Blumenladen.

• dein Geschäft besser

DE Außerdem bietet Shopify eine riesige Auswahl an Vorlagen, von denen du dich bei der Kreation eines einzigartigen und visuell ansprechenden Onlineshops inspirieren lassen kannst.

• Außerdem bietet Shopify
• denen du dich
• Kreation eines einzigartigen
• visuell ansprechenden Onlineshops
• lassen

DE Entfessle deine Stimme und schöpfe einen ansprechenden Blog und lerne über Branding, Inhalt und Werbung

• Entfessle deine Stimme
• schöpfe einen ansprechenden
• lerne über Branding
• Inhalt
• Werbung

DE Airtable ist die Datenbank, die jeder mit einer ansprechenden Tabellen-Oberfläche verwenden kann.

• Tabellen-Oberfläche verwenden

DE Großartige Geschichte mit einem ansprechenden neuen Hauptcharakter

• ansprechenden neuen Hauptcharakter

DE Der Charge 5 vereint jedoch einige der besten Funktionen des Fitbit-Portfolios in einem Paket, was ihn zu einer sehr ansprechenden Wahl macht. Das machen wir daraus...

• Charge vereint jedoch
• Paket
• ansprechenden Wahl macht

DE Äußerlich ist es Ihre mechanische Standard-Gaming-Tastatur mit einem ziemlich ansprechenden Design

• ziemlich ansprechenden Design