NL "Omdat we zo transparant zijn, in staat zijn om de docenten de mogelijkheid te geven om naar de gegevens te kijken wanneer ze dat wilden ... zijn de reacties die we tot nu toe van onze docenten hebben gehad uiterst positief."
"docenten" in Dutch can be translated into the following German words/phrases:
docenten | dozenten lehrer lehrern lehrkräfte |
Dutch | German |
---|---|
transparant | transparent |
docenten | dozenten |
mogelijkheid | gelegenheit |
kijken | blick |
reacties | reaktionen |
uiterst | sehr |
positief | positiv |
NL Cloudflare Access heeft het snel en eenvoudig gemaakt om een enorm netwerk van docenten en ontwikkelaars te verifiëren op onze productielocaties en we hebben het in minder dan een uur tijd opgezet."
DE Dank Cloudflare Access konnten wir zügig und ohne Probleme ein weitreichendes Netzwerk von Lehrern und Entwicklern an unseren Produktionsstandorten authentifizieren – die Einrichtung dauerte buchstäblich weniger als eine Stunde.“
Dutch | German |
---|---|
cloudflare | cloudflare |
access | access |
netwerk | netzwerk |
docenten | lehrern |
ontwikkelaars | entwicklern |
verifiëren | authentifizieren |
snel | zügig |
NL Dit maakt het een ideaal platform voor professionals (artsen, ingenieurs, advocaten, journalisten, docenten, studenten, enz.) en eenieder die privacy hoog in het vaandel heeft staan.
DE Damit wird es zur idealen Plattform nicht nur für Privatsphären-Enthusiasten, sondern auch für professionelle Nutzer (Ärzte, Ingenieure, Anwälte, Journalisten, Lehrer, Studenten, etc.), die ihre Online-Freiheit ausüben möchten.
Dutch | German |
---|---|
maakt | wird |
ideaal | idealen |
platform | plattform |
ingenieurs | ingenieure |
journalisten | journalisten |
docenten | lehrer |
studenten | studenten |
enz | etc |
NL Studenten en docenten moeten zeker het gedeelte EDUCATIE bekijken, dat lessen en informatie bevat over het Empire State Building.
DE Schüler und Lehrer finden unter SCHULUNGSZENTRUM Lerninhalte und Informationen zum Empire State Building.
Dutch | German |
---|---|
en | und |
docenten | lehrer |
informatie | informationen |
state | state |
building | building |
Dutch | German |
---|---|
university | university |
processen | prozesse |
dienstverlening | dienstleistung |
docenten | dozenten |
medewerkers | mitarbeiter |
Dutch | German |
---|---|
gesprekken | gespräche |
transparante | transparent |
medewerkers | personal |
docenten | dozenten |
project | projekt |
actief | aktiv |
Dutch | German |
---|---|
snel | rasch |
bibliotheken | bibliotheken |
tijd | zeit |
personeel | mitarbeiter |
studenten | studenten |
wetenschappelijke | wissenschaftliche |
Dutch | German |
---|---|
digitale | digitale |
studenten | lernende |
wereld | welt |
NL Studenten en docenten kunnen nu met Splashtop remote access software OSZ IMT-computers bedienen vanaf hun eigen apparaten thuis
DE Mit der Fernzugriffssoftware Splashtop können Studenten und Dozenten die Laborrechner des OSZ IMT jetzt auch von ihren eigenen Geräten zu Hause aus fernsteuern
Dutch | German |
---|---|
studenten | studenten |
docenten | dozenten |
kunnen | können |
nu | jetzt |
splashtop | splashtop |
apparaten | geräten |
NL Honderden scholen maken nu gebruik van de remote acces oplossing van Splashtop voor hun duizenden studenten, docenten en personeel.
DE Hunderte von Schulen haben nun Splashtop-Fernzugriff für Tausende von Schülern, Lehrkräften und Mitarbeitern übernommen.
Dutch | German |
---|---|
scholen | schulen |
splashtop | splashtop |
studenten | schülern |
en | und |
personeel | mitarbeitern |
nu | nun |
NL Studenten en docenten die staan ingeschreven bij erkende academische instellingen, komen in aanmerking voor gratis licenties van Tableau Desktop. Hoe fijn is dat? Ga naar onze academische pagina's voor meer informatie en vraag een licentie aan.
DE Studenten und Unterrichtende an akkreditierten akademischen Einrichtungen sind zur Nutzung kostenloser Tableau Desktop-Lizenzen berechtigt. Nicht schlecht, oder? Besuchen Sie unsere Hochschulseiten, um mehr zu erfahren und eine Lizenz anzufordern.
Dutch | German |
---|---|
studenten | studenten |
academische | akademischen |
gratis | kostenloser |
desktop | desktop |
meer | mehr |
informatie | erfahren |
tableau | tableau |
NL Bij Zendesk bieden we scholen - groot en klein - de juiste oplossing om studenten, ouders en docenten onder alle omstandigheden te ondersteunen.
DE Zendesk bietet Schulen und Universitäten die richtige Lösung, um Schüler, Studenten, Eltern und Lehrkräfte immer kompetent zu unterstützen.
Dutch | German |
---|---|
zendesk | zendesk |
bieden | bietet |
juiste | richtige |
oplossing | lösung |
ouders | eltern |
docenten | lehrkräfte |
NL Hoe het onderwijs studenten en docenten kan ondersteunen om in 2021 en ook daarna succesvol te zijn
DE Wie Bildung den Erfolg von Studierenden und Lehrkräften im Jahr 2021 und darüber hinaus beschleunigen kann
Dutch | German |
---|---|
onderwijs | bildung |
studenten | studierenden |
kan | kann |
succesvol | erfolg |
NL Ontdek deze technologie samen met je studenten en andere docenten
DE Entdecke diese Technologie zusammen mit Deinen Schülern und anderen Lehrern
Dutch | German |
---|---|
ontdek | entdecke |
technologie | technologie |
je | deinen |
studenten | schülern |
andere | anderen |
docenten | lehrern |
NL Een groep ondernemers, docenten en ouders zetten zich in om een onvergetelijke tijd te bezorgen voor alle kinderen waarin ze hun dagelijkse situatie even kunnen loslaten en zorgeloos en onbevangen kunnen genieten met...
DE Sie hat während Corona ihren Job verloren, Geräte im Haushalt gingen kaputt, die Klamotten der Kinder lösen sich langsam auf und an Weihnachten ist gar nicht z...
Dutch | German |
---|---|
tijd | während |
kinderen | kinder |
NL Tableau biedt gratis licenties aan gekwalificeerde studenten en docenten wereldwijd.
DE Tableau bietet qualifizierten Studierenden und Lehrenden weltweit kostenlose Lizenzen.
Dutch | German |
---|---|
biedt | bietet |
gratis | kostenlose |
licenties | lizenzen |
studenten | studierenden |
en | und |
wereldwijd | weltweit |
tableau | tableau |
NL Professionele analisten, docenten, artsen, projectmanagers, marketeers, verkopers, ontwikkelaars, fabrieksmedewerkers, recruiters: iedereen heeft data nodig om betere beslissingen te nemen
DE Professionelle Analytiker, Lehrer, Ärzte, Projektmanager, Marketer, Verkäufer, Entwickler, Fabrikarbeiter, Personaler – alle brauchen Daten, um fundiertere Entscheidungen zu treffen
Dutch | German |
---|---|
docenten | lehrer |
marketeers | marketer |
verkopers | verkäufer |
ontwikkelaars | entwickler |
iedereen | alle |
data | daten |
nodig | brauchen |
beslissingen | entscheidungen |
NL Docenten kunnen mind mappen en map sjablonen gebruiken om en samenwerken in de klas te verbeteren.
DE Lehrer nutzen Mindmaps und Map-Vorlagen, um kritisches Denken und Kooperation in der Klasse zu verbessern.
Dutch | German |
---|---|
docenten | lehrer |
map | map |
sjablonen | vorlagen |
gebruiken | nutzen |
om | zu |
in | in |
klas | klasse |
verbeteren | verbessern |
NL Verbeter teksten van studenten, controleer op overeenkomsten in de tekst en help creatief denken te ontwikkelen met deze tools voor docenten.
DE Verbessern Sie mit diesen Tools für Lehrkräfte den Schreibstil Ihrer Schüler, überprüfen Sie Arbeiten auf Textähnlichkeiten und fördern Sie eigene Ideen.
Dutch | German |
---|---|
studenten | schüler |
overeenkomsten | ähnlichkeiten |
denken | ideen |
tools | tools |
docenten | lehrkräfte |
controleer | überprüfen |
NL Geef docenten tools die handmatige beoordelingsprocedures stroomlijnen, zodat ze meer tijd kunnen besteden aan de kennisoverdracht zelf.
DE Geben Sie Lehrkräften die richtigen Tools zur Optimierung der manuellen Benotung an die Hand, damit sie mehr Zeit in den Unterricht stecken können.
Dutch | German |
---|---|
geef | geben |
tools | tools |
handmatige | manuellen |
meer | mehr |
tijd | zeit |
kunnen | können |
NL Help studenten vaardigheden in origineel denken te ontwikkelen met hoogwaardige, bruikbare feedback die gemakkelijk in de bestaande workflows van docenten valt in te passen.
DE Helfen Sie Studenten bei der Entwicklung von innovativem Denken durch hochwertiges, umsetzbares Feedback, das sich leicht in die bestehenden Arbeitsabläufe der Lehrkräfte einfügt.
Dutch | German |
---|---|
help | helfen |
studenten | studenten |
denken | denken |
ontwikkelen | entwicklung |
feedback | feedback |
gemakkelijk | leicht |
bestaande | bestehenden |
workflows | arbeitsabläufe |
docenten | lehrkräfte |
NL In dit artikel willen we een aantal inzichten geven om docenten te helpen om weloverwogen beslissingen te nemen op...
DE In diesem Beitrag erklären wir, wie der Ähnlichkeitsbericht funktioniert und stellen einige Konzepte vor, die...
Dutch | German |
---|---|
nemen | und |
NL Hebben jullie educatieve prijzen voor studenten of docenten?
DE Bieten Sie Sonderpreise für Studenten und Bildungseinrichtungen an?
Dutch | German |
---|---|
studenten | studenten |
NL Parallels biedt exclusieve kortingen voor studenten die momenteel zijn ingeschreven bij een gekwalificeerde onderwijsinstelling of professionele docenten die momenteel in dienst zijn
DE Parallels bietet exklusive Rabatte für Studenten, die derzeit an einem qualifizierten Bildungsinstitut eingeschrieben sind, oder für professionelle Pädagogen in Anstellung
Dutch | German |
---|---|
exclusieve | exklusive |
studenten | studenten |
momenteel | derzeit |
NL Domestika selecteert zorgvuldig haar docenten en produceert iedere cursus in eigen huis om een uitstekende online leerervaring te garanderen.
DE Um eine einzigartige Online-Lernerfahrung zu garantieren, zählt Domestika auf eine sorgfältige Auswahl der Lehrpersonen und produziert jeden Kurs intern.
Dutch | German |
---|---|
produceert | produziert |
cursus | kurs |
online | online |
garanderen | garantieren |
Dutch | German |
---|---|
oplossing | lösung |
bieden | bieten |
studenten | studierenden |
Dutch | German |
---|---|
diensten | dienste |
klachten | beschwerden |
studenten | studenten |
gehoste | gehostete |
oplossing | lösung |
bibliotheek | bibliothek |
digitaal | digitalen |
Dutch | German |
---|---|
bibliotheek | bibliothek |
college | college |
studenten | studenten |
Dutch | German |
---|---|
vooral | besonders |
studenten | studierenden |
Dutch | German |
---|---|
bibliotheek | bibliothek |
ondersteunt | unterstützt |
beste | top |
studenten | studierenden |
ongeveer | ca |
medewerkers | mitarbeiterinnen |
Dutch | German |
---|---|
oclc | oclc |
bibliotheken | bibliotheken |
oplossingen | lösungen |
bieden | bieten |
beste | erstklassige |
Dutch | German |
---|---|
university | university |
ervaring | erfahren |
Dutch | German |
---|---|
library | bibliothek |
studenten | studierenden |
Dutch | German |
---|---|
ondersteuning | unterstützt |
docenten | lehrkräfte |
studenten | studenten |
Dutch | German |
---|---|
studenten | studierende |
helpt | unterstützt |
te | ins |
Dutch | German |
---|---|
college | college |
nauw | eng |
studenten | studenten |
slagen | erfolg |
bibliotheek | library |
Dutch | German |
---|---|
kleiner | kleiner |
eerst | zunächst |
drastisch | drastisch |
toegang | zugang |
studenten | studierenden |
docenten | dozenten |
was | wäre |
Dutch | German |
---|---|
studenten | studenten |
ouders | eltern |
en | und |
alumni | alumni |
NL Bouwt een nagebootste website om de inloggegevens van gebruikers te onderscheppen en stuurt de link naar zijn docenten.
DE Entwickelt eine gefälschte Website, die die Anmeldedaten der Benutzer stiehlt, und sendet den Link an seine Professoren.
Dutch | German |
---|---|
website | website |
inloggegevens | anmeldedaten |
gebruikers | benutzer |
stuurt | sendet |
link | link |
NL Apple biedt een fantastische deal voor studenten en hun ouders, maar ook voor docenten, personeel en homeschool-leraren van alle leerjaren.
DE Apple bietet College-Studenten und ihren Eltern sowie Dozenten, Mitarbeitern und Homeschool-Lehrern aller Klassenstufen ein fantastisches Angebot.
Dutch | German |
---|---|
fantastische | fantastisches |
studenten | studenten |
ouders | eltern |
personeel | mitarbeitern |
apple | apple |
NL Externe computertoegang voor studenten, docenten, personeel en school-IT
DE Fernzugriff auf Computer für Schüler, Studierende, Dozenten, Mitarbeiter und IT-Administratoren
Dutch | German |
---|---|
docenten | dozenten |
personeel | mitarbeiter |
en | und |
NL Schermdeling en annotatie-oplossing voor docenten en instructeurs die de hele ruimte willen betrekken.
DE Lösung zur Bildschirmfreigabe mit Zeichen-/Anmerkungsfunktion für Lehrer und Dozenten, die das gesamte Klassenzimmer einbinden möchten.
Dutch | German |
---|---|
hele | gesamte |
willen | möchten |
oplossing | lösung |
NL Bied remote access tot computerruimtes en VMs op geplande tijdstippen en stel IT in staat om apparatuur van docenten en studenten op afstand te ondersteunen
DE Zeitfenster für Fernzugriff auf EDV-Computer und VMs einrichten und IT befähigen, Fernunterstützung für Geräte von Studierenden und Lehrkörper zu leisten
Dutch | German |
---|---|
apparatuur | geräte |
studenten | studierenden |
vms | vms |
NL Studenten kunnen hun laboratoriumwerk doen en docenten en personeelsleden hebben toegang tot hun werkcomputers vanaf elke pc, Chromebook en andere mobiele apparaten.
DE Studenten können ihre Praxisaufgaben erledigen, während Fakultätsmitglieder und Mitarbeiter von beliebigen Computern, Chromebooks und anderen Mobilgeräten auf ihre Arbeitscomputer zugreifen können.
Dutch | German |
---|---|
studenten | studenten |
toegang | zugreifen |
andere | anderen |
NL IT-afdelingen kunnen de toegang van studenten en docenten tot computers op de campus eenvoudig implementeren en beheren
DE IT-Teams können den Zugriff von Schülern und Lehrern auf die Computer der Bildungseinrichtung einfach einrichten und verwalten
Dutch | German |
---|---|
kunnen | können |
toegang | zugriff |
studenten | schülern |
docenten | lehrern |
computers | computer |
eenvoudig | einfach |
beheren | verwalten |
NL Met annotatie-oplossing kunnen docenten, verkoopprofessionals, trainers, etc. tablets omzetten in interactieve whiteboards.
DE Mit der Zeichen-/Anmerkungsfunktion können Lehrer, Vertriebsmitarbeiter, Trainer etc. ihre Tablets in interaktive Whiteboards verwandeln.
Dutch | German |
---|---|
kunnen | können |
docenten | lehrer |
etc | etc |
tablets | tablets |
omzetten | verwandeln |
interactieve | interaktive |
whiteboards | whiteboards |
NL IT kan schoolcomputers ook ondersteunen en beheren met de remote computer management mogelijkheden en snelle on-demand remote support bieden aan studenten en docenten.
DE Die IT-Abteilung kann außerdem Computer über Fernmanagementfunktionen verwalten und Schülern und Lehrern bei Bedarf schnellen Fernsupport bieten.
Dutch | German |
---|---|
kan | kann |
computer | computer |
snelle | schnellen |
bieden | bieten |
studenten | schülern |
docenten | lehrern |
NL Kies een combinatie van gezamenlijke remote access licenties voor studenten/docenten en licenties voor IT technici om aan uw behoeften te voldoen.
DE Wählen Sie eine Kombination aus Lizenzen für den gleichzeitigen Fernzugriff für Schüler/Studenten/Fakultätsangestellten sowie Technikerlizenzen, die Ihren Anforderungen entspricht.
Dutch | German |
---|---|
combinatie | kombination |
licenties | lizenzen |
behoeften | anforderungen |
NL Docenten en studenten kunnen Splashtop Mirroring360 gebruiken om hun inhoud, ideeën en apps op hun apparaat naar de hele klas te spiegelen.
DE Lehrkräfte und Schüler können mit Splashtop Mirroring360 Inhalte, Ideen und Anwendungen auf ihrem Gerät für die ganze Klasse sichtbar machen.
Dutch | German |
---|---|
docenten | lehrkräfte |
studenten | schüler |
splashtop | splashtop |
inhoud | inhalte |
ideeën | ideen |
hele | ganze |
klas | klasse |
NL Docenten kunnen de les op afstand bedienen, aantekeningen maken en delen met leerlingen, waar dan ook in de klas
DE Lehrkräfte können den Unterricht von überall im Klassenzimmer fernsteuern, Anmerkungen hinterlassen und Inhalte mit den Schülern teilen.
Dutch | German |
---|---|
docenten | lehrkräfte |
aantekeningen | anmerkungen |
en | und |
delen | teilen |
leerlingen | schülern |
in de | im |
Showing 50 of 50 translations