Hire a translator I am translator

Translate "beta" to Dutch

Showing 50 of 50 translations of the phrase "beta" from German to Dutch

Translations of beta

"beta" in German can be translated into the following Dutch words/phrases:

beta beta bèta

Translation of German to Dutch of beta

German
Dutch

DE "Die Beta von Camo für Android ist so gut, dass ich sie dem Publikum bereits bei meinen Vorträgen empfohlen habe. Es ist die geringste Beta-Beta, die ich je ausprobiert habe. Ein echter Game-Changer." — Reiches Mulholland

NL "De bèta van Camo voor Android is zo goed dat ik hem al aan het publiek heb aanbevolen tijdens lezingen die ik geef. Het is de minste 'bèta'-bèta die ik ooit heb geprobeerd. Een echte game-changer." — Rijke Mulholland

DE 10.2 Wir stellen Ihnen mitunter kostenlos Beta-Dienste im Rahmen der Geschäftsbedingungen für Beta-Dienste zur Verfügung, die verfügbar sind unter: https://www.zendesk.com/company/agreements-and-terms/beta-services-terms.

NL 10.2 Wij kunnen kosteloos Bètadiensten aan U ter beschikking stellen onder de algemene voorwaarden voor Bètadiensten die zijn vermeld op: https://www.zendesk.com/company/agreements-and-terms/beta-services-terms.

German Dutch
kostenlos kosteloos
https https
zendesk zendesk
geschäftsbedingungen voorwaarden
für voor
verfügung zijn

DE 10.2 Wir stellen Ihnen mitunter kostenlos Beta-Dienste im Rahmen der Geschäftsbedingungen für Beta-Dienste zur Verfügung, die verfügbar sind unter: https://www.zendesk.com/company/agreements-and-terms/beta-services-terms.

NL 10.2 Wij kunnen kosteloos Bètadiensten aan U ter beschikking stellen onder de algemene voorwaarden voor Bètadiensten die zijn vermeld op: https://www.zendesk.com/company/agreements-and-terms/beta-services-terms.

German Dutch
kostenlos kosteloos
https https
zendesk zendesk
geschäftsbedingungen voorwaarden
für voor
verfügung zijn

DE 10.2 Wir stellen Ihnen mitunter kostenlos Beta-Dienste im Rahmen der Geschäftsbedingungen für Beta-Dienste zur Verfügung, die verfügbar sind unter: https://www.zendesk.com/company/agreements-and-terms/beta-services-terms.

NL 10.2 Wij kunnen kosteloos Bètadiensten aan U ter beschikking stellen onder de algemene voorwaarden voor Bètadiensten die zijn vermeld op: https://www.zendesk.com/company/agreements-and-terms/beta-services-terms.

German Dutch
kostenlos kosteloos
https https
zendesk zendesk
geschäftsbedingungen voorwaarden
für voor
verfügung zijn

DE 10.2 Wir stellen Ihnen mitunter kostenlos Beta-Dienste im Rahmen der Geschäftsbedingungen für Beta-Dienste zur Verfügung, die verfügbar sind unter: https://www.zendesk.com/company/agreements-and-terms/beta-services-terms.

NL 10.2 Wij kunnen kosteloos Bètadiensten aan U ter beschikking stellen onder de algemene voorwaarden voor Bètadiensten die zijn vermeld op: https://www.zendesk.com/company/agreements-and-terms/beta-services-terms.

German Dutch
kostenlos kosteloos
https https
zendesk zendesk
geschäftsbedingungen voorwaarden
für voor
verfügung zijn

DE 10.2 Wir stellen Ihnen mitunter kostenlos Beta-Dienste im Rahmen der Geschäftsbedingungen für Beta-Dienste zur Verfügung, die verfügbar sind unter: https://www.zendesk.com/company/agreements-and-terms/beta-services-terms.

NL 10.2 Wij kunnen kosteloos Bètadiensten aan U ter beschikking stellen onder de algemene voorwaarden voor Bètadiensten die zijn vermeld op: https://www.zendesk.com/company/agreements-and-terms/beta-services-terms.

German Dutch
kostenlos kosteloos
https https
zendesk zendesk
geschäftsbedingungen voorwaarden
für voor
verfügung zijn

DE 10.2 Wir stellen Ihnen mitunter kostenlos Beta-Dienste im Rahmen der Geschäftsbedingungen für Beta-Dienste zur Verfügung, die verfügbar sind unter: https://www.zendesk.com/company/agreements-and-terms/beta-services-terms.

NL 10.2 Wij kunnen kosteloos Bètadiensten aan U ter beschikking stellen onder de algemene voorwaarden voor Bètadiensten die zijn vermeld op: https://www.zendesk.com/company/agreements-and-terms/beta-services-terms.

German Dutch
kostenlos kosteloos
https https
zendesk zendesk
geschäftsbedingungen voorwaarden
für voor
verfügung zijn

DE 10.2 Wir stellen Ihnen mitunter kostenlos Beta-Dienste im Rahmen der Geschäftsbedingungen für Beta-Dienste zur Verfügung, die verfügbar sind unter: https://www.zendesk.com/company/agreements-and-terms/beta-services-terms.

NL 10.2 Wij kunnen kosteloos Bètadiensten aan U ter beschikking stellen onder de algemene voorwaarden voor Bètadiensten die zijn vermeld op: https://www.zendesk.com/company/agreements-and-terms/beta-services-terms.

German Dutch
kostenlos kosteloos
https https
zendesk zendesk
geschäftsbedingungen voorwaarden
für voor
verfügung zijn

DE 10.2 Wir stellen Ihnen mitunter kostenlos Beta-Dienste im Rahmen der Geschäftsbedingungen für Beta-Dienste zur Verfügung, die verfügbar sind unter: https://www.zendesk.com/company/agreements-and-terms/beta-services-terms.

NL 10.2 Wij kunnen kosteloos Bètadiensten aan U ter beschikking stellen onder de algemene voorwaarden voor Bètadiensten die zijn vermeld op: https://www.zendesk.com/company/agreements-and-terms/beta-services-terms.

German Dutch
kostenlos kosteloos
https https
zendesk zendesk
geschäftsbedingungen voorwaarden
für voor
verfügung zijn

DE 10.2 Wir stellen Ihnen mitunter kostenlos Beta-Dienste im Rahmen der Geschäftsbedingungen für Beta-Dienste zur Verfügung, die verfügbar sind unter: https://www.zendesk.com/company/agreements-and-terms/beta-services-terms.

NL 10.2 Wij kunnen kosteloos Bètadiensten aan U ter beschikking stellen onder de algemene voorwaarden voor Bètadiensten die zijn vermeld op: https://www.zendesk.com/company/agreements-and-terms/beta-services-terms.

German Dutch
kostenlos kosteloos
https https
zendesk zendesk
geschäftsbedingungen voorwaarden
für voor
verfügung zijn

DE 10.2 Wir stellen Ihnen mitunter kostenlos Beta-Dienste im Rahmen der Geschäftsbedingungen für Beta-Dienste zur Verfügung, die verfügbar sind unter: https://www.zendesk.com/company/agreements-and-terms/beta-services-terms.

NL 10.2 Wij kunnen kosteloos Bètadiensten aan U ter beschikking stellen onder de algemene voorwaarden voor Bètadiensten die zijn vermeld op: https://www.zendesk.com/company/agreements-and-terms/beta-services-terms.

German Dutch
kostenlos kosteloos
https https
zendesk zendesk
geschäftsbedingungen voorwaarden
für voor
verfügung zijn

DE 10.2 Wir stellen Ihnen mitunter kostenlos Beta-Dienste im Rahmen der Geschäftsbedingungen für Beta-Dienste zur Verfügung, die verfügbar sind unter: https://www.zendesk.com/company/agreements-and-terms/beta-services-terms.

NL 10.2 Wij kunnen kosteloos Bètadiensten aan U ter beschikking stellen onder de algemene voorwaarden voor Bètadiensten die zijn vermeld op: https://www.zendesk.com/company/agreements-and-terms/beta-services-terms.

German Dutch
kostenlos kosteloos
https https
zendesk zendesk
geschäftsbedingungen voorwaarden
für voor
verfügung zijn

DE 10.2 Wir stellen Ihnen mitunter kostenlos Beta-Dienste im Rahmen der Geschäftsbedingungen für Beta-Dienste zur Verfügung, die verfügbar sind unter: https://www.zendesk.com/company/agreements-and-terms/beta-services-terms.

NL 10.2 Wij kunnen kosteloos Bètadiensten aan U ter beschikking stellen onder de algemene voorwaarden voor Bètadiensten die zijn vermeld op: https://www.zendesk.com/company/agreements-and-terms/beta-services-terms.

German Dutch
kostenlos kosteloos
https https
zendesk zendesk
geschäftsbedingungen voorwaarden
für voor
verfügung zijn

DE 10.2 Wir stellen Ihnen mitunter kostenlos Beta-Dienste im Rahmen der Geschäftsbedingungen für Beta-Dienste zur Verfügung, die verfügbar sind unter: https://www.zendesk.com/company/agreements-and-terms/beta-services-terms.

NL 10.2 Wij kunnen kosteloos Bètadiensten aan U ter beschikking stellen onder de algemene voorwaarden voor Bètadiensten die zijn vermeld op: https://www.zendesk.com/company/agreements-and-terms/beta-services-terms.

German Dutch
kostenlos kosteloos
https https
zendesk zendesk
geschäftsbedingungen voorwaarden
für voor
verfügung zijn

DE 10.2 Wir stellen Ihnen mitunter kostenlos Beta-Dienste im Rahmen der Geschäftsbedingungen für Beta-Dienste zur Verfügung, die verfügbar sind unter: https://www.zendesk.com/company/agreements-and-terms/beta-services-terms.

NL 10.2 Wij kunnen kosteloos Bètadiensten aan U ter beschikking stellen onder de algemene voorwaarden voor Bètadiensten die zijn vermeld op: https://www.zendesk.com/company/agreements-and-terms/beta-services-terms.

German Dutch
kostenlos kosteloos
https https
zendesk zendesk
geschäftsbedingungen voorwaarden
für voor
verfügung zijn

DE "Die Beta von Camo für Android ist so gut, dass ich sie dem Publikum bereits bei meinen Vorträgen empfohlen habe. Es ist die geringste Beta-Beta, die ich je ausprobiert habe. Ein echter Game-Changer." — Reiches Mulholland

NL "De bèta van Camo voor Android is zo goed dat ik hem al aan het publiek heb aanbevolen tijdens lezingen die ik geef. Het is de minste 'bèta'-bèta die ik ooit heb geprobeerd. Een echte game-changer." — Rijke Mulholland

DE Hier finden Sie eine kurze Anleitung zum Extrahieren des IPSW Firmware-Images aus dem iOS-Beta-DMG-Archiv von Apple. Wenn Sie ein Windows-Benutzer sind und ein Update auf iOS Beta durchführen möchten , ist dies ein wesentlicher Schritt.

NL Hier is een korte handleiding over het extraheren van de IPSW firmwarebeeld uit Apple's iOS-bèta-DMG-archief. Als u een Windows-gebruiker bent en wilt updaten naar iOS-bèta , is dit een essentiële stap.

German Dutch
kurze korte
anleitung handleiding
extrahieren extraheren
ios ios
beta bèta
wesentlicher essentiële
möchten wilt
schritt stap
und en
hier hier
finden is
wenn als
zum over
dem de
von van
ein een
dies dit

DE Weitere Informationen zum Update auf eine iOS-Beta finden Sie in unserem Leitfaden. Vergewissern Sie sich vor dem Start, dass Sie mit den Risiken der Ausführung von iOS Beta vertraut sind und erstellen Sie ein Backup.

NL U kunt meer lezen over het bijwerken naar een iOS-bèta in onze handleiding. Zorg ervoor dat je een goed begrip hebt van de risico's van het uitvoeren van iOS-bèta - en maak een back-up - voordat je begint.

German Dutch
leitfaden handleiding
vergewissern zorg ervoor dat
ios ios
beta bèta
in in
und en
informationen bijwerken
weitere meer
dass dat
backup back-up

DE So aktualisieren Sie iOS sicher auf Ihrem iPhone oder iPad So installieren Sie eine iOS-Beta So installieren Sie eine IPSW-Datei auf Ihrem iPhone So führen Sie ein Downgrade eines iPhone oder iPad von der iOS-Beta durch

NL Hoe iOS veilig op uw iPhone of iPad bij te werken Hoe een iOS-bèta te installeren Hoe een IPSW-bestand op uw iPhone te installeren Hoe een iPhone of iPad te downgraden van iOS bèta

German Dutch
ios ios
ipad ipad
downgrade downgraden
beta bèta
iphone iphone
oder of
ein een
sie uw
sicher veilig
auf op
eines te
installieren -

DE Der Unterschied zwischen der öffentlichen Beta und der Entwickler-Beta besteht darin, dass Entwickler mit letzterer Apps von Drittanbietern für iOS erstellen oder aktualisieren können

NL Het verschil tussen de openbare bèta en de ontwikkelaarsbèta is dat deze laatste ontwikkelaars toestaat apps van derden voor iOS te bouwen of bij te werken

German Dutch
öffentlichen openbare
beta bèta
entwickler ontwikkelaars
apps apps
ios ios
und en
oder of
unterschied verschil
besteht is
für voor
dass dat

DE Kehren Sie anschließend zur Seite "Mitgliedercenter" zurück und navigieren Sie durch die iOS {version} beta SDK , iOS und iOS {version} beta . Wählen Sie Ihr Gerät aus und starten Sie den Download.

NL Als dat is gebeurd, gaat u terug naar de pagina Member Center en navigeert u door de iOS {version} beta SDK , iOS en iOS {version} beta . Selecteer uw apparaat en begin met downloaden.

German Dutch
zurück terug
ios ios
beta beta
sdk sdk
gerät apparaat
starten begin
download downloaden
und en
seite pagina
durch door
version de

DE Eine Entwickler-Beta von iOS 15 wurde ab dem 7. Juni zur Verfügung gestellt und die öffentliche Beta ist seit Juli verfügbar.

NL Vanaf 7 juni is een ontwikkelaarsbèta van iOS 15 beschikbaar gesteld en sinds juli is de openbare bèta beschikbaar.

German Dutch
ios ios
gestellt gesteld
beta bèta
juni juni
öffentliche openbare
juli juli
und en
verfügbar beschikbaar
seit van
dem de
verfügung is

DE Apple führt die erste öffentliche Beta von watchOS 8 ein. Das bedeutet, dass öffentliche Beta-Tester oder alle Nicht-Entwickler das neue Update

NL Apple rolt de eerste openbare bètaversie van watchOS 8 uit. Dat betekent dat openbare bètatesters, of elke niet-ontwikkelaar, de nieuwe update

German Dutch
apple apple
öffentliche openbare
bedeutet betekent
update update
neue nieuwe
oder of
erste eerste
von van
dass dat

DE Dann haben Sie die Wahl zwischen Dev-Kanal oder Beta-Kanal - der Beta-Kanal ist die stabilste Wahl

NL Dan heb je de keuze om ontwikkelkanaal of bètakanaal te selecteren - het bètakanaal is de meest stabiele keuze

German Dutch
wahl keuze
oder of
ist is

DE Besuchen Sie google.com/android/beta , um sich für das Android Beta-Programm anzumelden.

NL Ga naar google.com/android/beta om u aan te melden voor het Android Beta-programma.

German Dutch
google google
android android
beta beta
für voor
sie u
das het
um aan

DE Wenn Sie das Android Beta-Programm vor der öffentlichen Beta für Android 12 verwendet haben, müssen Sie Ihr Telefon erneut registrieren

NL Als u het Android-bètaprogramma heeft gebruikt vóór de openbare bètaversie van Android 12, moet u uw telefoon opnieuw registreren

German Dutch
android android
öffentlichen openbare
telefon telefoon
registrieren registreren
verwendet gebruikt
erneut opnieuw
müssen moet
wenn als
der de

DE Die diesjährige Beta hatte den einen oder anderen Fehler (es ist immerhin eine Beta) und Sie sollten sich bewusst sein, dass einige der Funktionen, wie zum Beispiel Universal Control, nicht verfügbar gemacht wurden.

NL De bèta van dit jaar had een vreemde bug (het is tenslotte een bèta) en je moet weten dat sommige functies, zoals Universal Control, niet beschikbaar zijn gemaakt.

German Dutch
beta bèta
funktionen functies
control control
und en
bewusst weten
sollten moet
hatte had
verfügbar beschikbaar
ist is
dass dat
einige sommige
nicht niet

DE Die finale Version von Apples macOS Monterey steht am Montag, 25. Oktober, per Software-Update zum Download bereit. Sie können weiterhin die Entwickler-Beta von Monterey‌ und die öffentliche Beta, die im Juli gestartet wurde, herunterladen.

NL De definitieve versie van Apples macOS Monterey is vanaf maandag 25 oktober te downloaden via een software-update. Je kunt de ontwikkelaarsbèta van Monterey‌ en de openbare bèta, die in juli werd gelanceerd, nog steeds downloaden.

DE Die Anmeldeseite findest du unter Settings (Einstellungen) -> General (Allgemein) -> Beta Opt-In ON (Beta-Nutzung aktivieren).Schließe GG über die Systemablage und starte die Anwendung neu, nachdem du dich angemeldet hast

NL U vindt de aanmeldpagina door te navigeren naar Instellingen -> Algemeen -> Zet bèta-aanmelding AAN.Eenmaal aangemeld, sluit je GG via het systeemvak en start opnieuw

German Dutch
findest vindt
beta bèta
starte start
neu opnieuw
angemeldet aangemeld
einstellungen instellingen
und en
allgemein algemeen
on aan
hast je
in via

DE Die finale Version von Apples macOS Monterey steht am Montag, 25. Oktober, per Software-Update zum Download bereit. Sie können weiterhin die Entwickler-Beta von Monterey‌ und die öffentliche Beta, die im Juli gestartet wurde, herunterladen.

NL De definitieve versie van Apples macOS Monterey is vanaf maandag 25 oktober te downloaden via een software-update. Je kunt de ontwikkelaarsbèta van Monterey‌ en de openbare bèta, die in juli werd gelanceerd, nog steeds downloaden.

DE Beta-Zugang: Wir geben unseren Kunden Zugang zu den neuesten Beta-Funktionen und zur Entwicklung von Anwendungsfällen, um der Entwicklung immer einen Schritt voraus zu sein. 

NL Beta-toegang: Wij geven onze klanten toegang tot de nieuwste Beta-functies en use case-ontwikkeling om voorop te blijven lopen. 

German Dutch
kunden klanten
zugang toegang
neuesten nieuwste
entwicklung ontwikkeling
und en
zu om
zu sein blijven
geben geven
zur te

DE Hier finden Sie eine kurze Anleitung zum Extrahieren des IPSW Firmware-Images aus dem iOS-Beta-DMG-Archiv von Apple. Wenn Sie ein Windows-Benutzer sind und ein Update auf iOS Beta durchführen möchten , ist dies ein wesentlicher Schritt.

NL Hier is een korte handleiding over het extraheren van de IPSW firmwarebeeld uit Apple's iOS-bèta-DMG-archief. Als u een Windows-gebruiker bent en wilt updaten naar iOS-bèta , is dit een essentiële stap.

German Dutch
kurze korte
anleitung handleiding
extrahieren extraheren
ios ios
beta bèta
wesentlicher essentiële
möchten wilt
schritt stap
und en
hier hier
finden is
wenn als
zum over
dem de
von van
ein een
dies dit

DE Weitere Informationen zum Update auf eine iOS-Beta finden Sie in unserem Leitfaden. Vergewissern Sie sich vor dem Start, dass Sie mit den Risiken der Ausführung von iOS Beta vertraut sind und erstellen Sie ein Backup.

NL U kunt meer lezen over het bijwerken naar een iOS-bèta in onze handleiding. Zorg ervoor dat je een goed begrip hebt van de risico's van het uitvoeren van iOS-bèta - en maak een back-up - voordat je begint.

German Dutch
leitfaden handleiding
vergewissern zorg ervoor dat
ios ios
beta bèta
in in
und en
informationen bijwerken
weitere meer
dass dat
backup back-up

DE Apple stellt die erste öffentliche Beta-Version von watchOS 9 zur Verfügung. Das bedeutet, dass öffentliche Beta-Tester oder alle Nicht-Entwickler

NL Apple is bezig met het uitrollen van de eerste publieke bèta van watchOS 9. Dat betekent dat publieke bètatesters, of elke niet-ontwikkelaar, de

German Dutch
apple apple
beta bèta
bedeutet betekent
verfügung is
oder of
erste eerste
dass dat

DE So aktualisieren Sie iOS sicher auf Ihrem iPhone oder iPad So installieren Sie eine iOS-Beta So installieren Sie eine IPSW-Datei auf Ihrem iPhone So führen Sie ein Downgrade eines iPhone oder iPad von der iOS-Beta durch

NL Hoe iOS veilig op uw iPhone of iPad bij te werken Hoe een iOS-bèta te installeren Hoe een IPSW-bestand op uw iPhone te installeren Hoe een iPhone of iPad te downgraden van iOS bèta

German Dutch
ios ios
ipad ipad
downgrade downgraden
beta bèta
iphone iphone
oder of
ein een
sie uw
sicher veilig
auf op
eines te
installieren -

DE Der Unterschied zwischen der öffentlichen Beta und der Entwickler-Beta besteht darin, dass Entwickler mit letzterer Apps von Drittanbietern für iOS erstellen oder aktualisieren können

NL Het verschil tussen de openbare bèta en de ontwikkelaarsbèta is dat deze laatste ontwikkelaars toestaat apps van derden voor iOS te bouwen of bij te werken

German Dutch
öffentlichen openbare
beta bèta
entwickler ontwikkelaars
apps apps
ios ios
und en
oder of
unterschied verschil
besteht is
für voor
dass dat

DE Kehren Sie anschließend zur Seite "Mitgliedercenter" zurück und navigieren Sie durch die iOS {version} beta SDK , iOS und iOS {version} beta . Wählen Sie Ihr Gerät aus und starten Sie den Download.

NL Als dat is gebeurd, gaat u terug naar de pagina Member Center en navigeert u door de iOS {version} beta SDK , iOS en iOS {version} beta . Selecteer uw apparaat en begin met downloaden.

German Dutch
zurück terug
ios ios
beta beta
sdk sdk
gerät apparaat
starten begin
download downloaden
und en
seite pagina
durch door
version de

DE Es ist ungewöhnlich, dass sich die Beta-Version von Apple wie ein Alpha anfühlt und das veröffentlichte Consumer-Produkt sich wie eine Beta anfühlt.

NL Het is ongebruikelijk dat de bètaversie van Apple aanvoelt als een alfa en dat het vrijgegeven consumentenproduct aanvoelt als een bèta.

German Dutch
ungewöhnlich ongebruikelijk
apple apple
beta bèta
und en
ist is
dass dat
von van
ein een

DE Dann haben Sie die Wahl zwischen Dev-Kanal oder Beta-Kanal - der Beta-Kanal ist die stabilste Wahl

NL Dan heb je de keuze om ontwikkelkanaal of bètakanaal te selecteren - het bètakanaal is de meest stabiele keuze

German Dutch
wahl keuze
oder of
ist is

DE Google hat es Ihnen so einfach wie möglich gemacht, die öffentliche Beta-Version von Android 13 auf Ihrem Gerät auszuprobieren, indem es das Android-Beta-Programm anbietet

NL Google heeft het u zo makkelijk mogelijk gemaakt om de Android 13 publieke beta op uw toestel te proberen, door het Android Beta Programma aan te bieden

German Dutch
google google
einfach makkelijk
möglich mogelijk
android android
gerät toestel
auszuprobieren proberen
anbietet bieden
beta beta
programm programma
so zo
auf op
indem te
hat heeft
gemacht gemaakt

DE Besuchen Sie google.com/android/beta, um sich für das Android-Beta-Programm anzumelden.

NL Ga naar google.com/android/beta om u aan te melden voor het Android Beta Program.

German Dutch
google google
android android
beta beta
programm program
für voor
sie u
das het
um aan

DE Wenn Sie zwei Optionen sehen, vergewissern Sie sich, dass Sie die öffentliche Beta von Android 13 wählen und nicht die aktuelle Beta von Android 12.

NL Als u twee opties ziet, zorg er dan voor dat u de Android 13 publieke beta kiest en niet de laatste Android 12 beta.

German Dutch
beta beta
android android
aktuelle laatste
optionen opties
und en
wählen kiest
zwei twee
sehen ziet
wenn als
dass dat
nicht niet

DE Wenn Sie das Android-Beta-Programm bereits vor der öffentlichen Beta von Android 13 genutzt haben, müssen Sie Ihr Telefon erneut anmelden

NL Als u het Android-bètaprogramma vóór de openbare bèta van Android 13 hebt gebruikt, moet u uw telefoon opnieuw aanmelden

German Dutch
öffentlichen openbare
beta bèta
android android
telefon telefoon
anmelden aanmelden
erneut opnieuw
genutzt gebruikt
müssen moet
wenn als
bereits het
haben hebt
der de
von van

DE Benutzer erhalten dies oft, wenn sie eine Beta-Version von iOS ausführen, aber nicht die entsprechende iTunes-Betaversion ausführen

NL Gebruikers krijgen dit vaak als ze een bètaversie van iOS gebruiken, maar niet dezelfde iTunes-bèta gebruiken

German Dutch
ios ios
benutzer gebruikers
ausführen -
aber maar
nicht niet
wenn als
dies dit
eine een
oft vaak
die dezelfde

DE Die Software kann nicht installiert werden, da sie momentan nicht vom Software Update Server verfügbar ist." Die Lösung ist, die neueste Beta von iTunes zu installieren.

NL " De oplossing is om de nieuwste bèta van iTunes te installeren.

German Dutch
neueste nieuwste
beta bèta
itunes itunes
lösung oplossing
installieren installeren
zu om
vom de
verfügbar is
von van

DE In diesem Handbuch erfahren Sie, wie Sie iOS auf Ihrem iPhone oder iPad aktualisieren. Es behandelt das Aktualisieren auf Beta-Versionen, das erneute Downgrade, die sichere Vorgehensweise und das Wiederherstellen Ihrer Daten, wenn ein Fehler auftritt.

NL In deze handleiding wordt uitgelegd hoe u iOS op uw iPhone of iPad kunt bijwerken. Het omvat het bijwerken naar bètaversies, opnieuw downgraden, hoe dit veilig te doen en hoe u uw gegevens kunt herstellen als het fout gaat.

German Dutch
handbuch handleiding
ios ios
iphone iphone
ipad ipad
aktualisieren bijwerken
downgrade downgraden
daten gegevens
fehler fout
in in
wiederherstellen herstellen
und en
oder of
ihrer uw
wenn als
wie hoe
auf op

DE Neu: Melden Sie sich hier für ihre Video-Beta an!

NL Nieuw: Meld je hier aan voor hun videobèta!

German Dutch
neu nieuw
hier hier
melden meld
für voor
an aan
ihre je

DE Probiere zunächst unsere Beta-Produkte aus und gib deinen Teams die Möglichkeit, mit den neuesten Technologien von Atlassian zu arbeiten.

NL Probeer onze bètaproducten als eerste uit en laat je teams met de nieuwste technologie van Atlassian werken.

German Dutch
probiere probeer
neuesten nieuwste
technologien technologie
atlassian atlassian
teams teams
arbeiten werken
und en
unsere onze
den de

DE Bedingungen für kostenlose Probezugänge und Beta-Dienste

NL Voorwaarden voor gratis proefperiode en bètadiensten

German Dutch
bedingungen voorwaarden
kostenlose gratis
und en
für voor

DE Werden Sie ONLYOFFICE Beta-Tester und unterstützen Sie uns beim Testen von neuen Funktionen und Lösungen.

NL Word een ONLYOFFICE-beta-tester om ons te helpen de komende functies en oplossingen te testen.

German Dutch
testen testen
lösungen oplossingen
unterstützen helpen
funktionen functies
und en
werden word
sie de
beim om

Showing 50 of 50 translations