Translate "capture" to Dutch

DE Im Uhrzeigersinn von unten: Elgato Cam Link 4K, No-Name USB 3.0 Capture Card und Y&H HDMI Video Capture Card.

• Uhrzeigersinn von unten
• Elgato Cam Link
• No-Name USB Capture
• H HDMI Video

DE Es gibt auch Wildwest-Themenversionen anderer Spielmodi, also ist Capture the Gold im Grunde Capture the Flag.

• Wildwest-Themenversionen anderer Spielmodi
• also ist Capture
• Gold im Grunde
• the

DE Im Lieferumfang von Elgato Video Capture ist die Elgato Video Capture Software für Mac und Windows-PCs.

• Lieferumfang von Elgato
• Video Capture Software
• Mac

DE Wie unterscheidet sich eine Spielaufzeichnung (Game Capture) von einer Bildschirmaufnahme (Screen Capture)?

• Game Capture
• Bildschirmaufnahme
• Screen Capture

DE Im Lieferumfang von Elgato Video Capture ist die Elgato Video Capture Software für Mac und Windows-PCs.

• Lieferumfang von Elgato
• Video Capture Software
• Mac

DE Im Uhrzeigersinn von unten: Elgato Cam Link 4K, No-Name USB 3.0 Capture Card und Y&H HDMI Video Capture Card.

• Uhrzeigersinn von unten
• Elgato Cam Link
• No-Name USB Capture
• H HDMI Video

DE Eine künstlerische Illustration, die eine Landschaft mit klarem Himmel, blauem Meer und grünen Hügeln zeigt. Es werden mehrere der Schlüsseltechnologien gezeigt, in die Shopify investiert, darunter eine Direct Air Capture-Anlage und Wälder.

• künstlerische Illustration
• Landschaft mit klarem
• blauem Meer
• grünen Hügeln zeigt
• mehrere der Schlüsseltechnologien
• Shopify investiert
• darunter eine Direct
• Capture-Anlage

DE Wir haben von der Verwendung von Motion Capture und anderen interessanten Innovationen erfahren.

• Verwendung von Motion
• anderen interessanten Innovationen

DE Wir haben mit dem Entertainment-Produktmanager bei Vicon darüber gesprochen, wie die Welt des Motion Capture die Art und Weise verändert, wie Filme und Spiele erstellt werden.

• Entertainment-Produktmanager bei Vicon
• gesprochen
• Welt des Motion
• Art
• Weise verändert
• Filme
• Spiele erstellt

DE Es wird auch mit der Capture-Software von Logitech geliefert, mit der Sie alle möglichen Dinge tun können, einschließlich des Hinzufügens von Filtern, Textüberlagerungen, anderen Quellen und mehr.

• Capture-Software von Logitech
• möglichen Dinge tun
• einschließlich des Hinzufügens
• Filtern
• Textüberlagerungen
• anderen Quellen

DE Mit der App „Knowledge Capture“ lässt sich das Know-how von Agenten in sinnvolle Inhalte für Ihre Wissensdatenbank verwandeln, damit Tickets schneller gelöst werden können.

• App
• Knowledge Capture
• Agenten in sinnvolle
• Wissensdatenbank verwandeln
• damit Tickets schneller

DE Die Kameras von Canon und Fujifilm wurden sowohl mit computerbasierter Webcam-Software der jeweiligen Hersteller als auch mit USB-Capture-Karten-Hardware getestet, die das Videosignal von den Kameras zum Computer umwandelt

• Kameras von Canon
• Fujifilm wurden sowohl
• USB-Capture-Karten-Hardware getestet
• Computer umwandelt

DE Zum Beispiel ist die macOS-Version von Logi Capture, einer Anwendung, die einige der exklusiven Funktionen der Logitech StreamCam steuert, bis zur Version 2.02 und noch in der Beta-Phase (ich habe die Abstürze, um dies zu beweisen).

• Logi Capture
• Anwendung
• einige der exklusiven
• Logitech StreamCam steuert
• Version
• Beta-Phase
• habe die Abstürze
• dies zu beweisen

DE Um den Brio auf Aufnahme im 4K-Modus einzustellen, müssen Sie das separate Logitech Capture-Programm ausführen

• Brio auf Aufnahme
• einzustellen
• Logitech Capture-Programm ausführen

DE Um diesen 4K-Stream in Ihre Videokonferenzsoftware zu integrieren, müssen Sie Logitech Capture als Videoquelle angeben

• diesen in Ihre
• integrieren
• müssen Sie Logitech
• Videoquelle angeben

DE Das Detail des Standbilds mit 4K-Auflösung, das mit der Logitech Capture-App aufgenommen wurde, wurde erheblich verbessert. (Es kämpft jedoch immer noch mit den Highlights auf meinem Gesicht.)

• Detail des Standbilds
• Logitech Capture-App aufgenommen
• erheblich verbessert
• kämpft jedoch immer
• Highlights auf meinem

DE Mit einem USB-Capture-Kartengerät erzielen Sie jedoch wahrscheinlich viel bessere Ergebnisse

• USB-Capture-Kartengerät erzielen Sie
• wahrscheinlich viel bessere

DE (Die, die ich mir ansehe, sind alle eigenständigen Einheiten, die an USB angeschlossen werden; der Name "Capture Card" stammt von internen Boards, die zu Tower-PCs hinzugefügt werden können.)

• mir ansehe
• eigenständigen Einheiten
• Name
• stammt von internen

DE Ich habe auch eine günstige Y&H HDMI Video Capture Card für 20 USD getestet.

• H HDMI Video
• Card für USD

DE Der Brio verfügt außerdem über eine HDR-Option, die Sie mit der Logitech Capture-App (kostenloser Download) aktivieren oder deaktivieren können, mit der Sie Einstellungen konfigurieren können. Die Funktion ist jedoch grundsätzlich nutzlos.

• Brio verfügt außerdem
• HDR-Option
• Logitech Capture-App
• kostenloser Download
• aktivieren
• Funktion ist jedoch

DE Die StreamCam fühlt sich wie eine Nicht-4K-Version des Brio an, mit einigen Funktionen, wenn Sie das Logitech Capture daneben verwenden.

• einigen Funktionen
• Logitech Capture daneben

DE Um diese Kategorie zu bewerten, unterteile ich Connections in zwei Teile: Software und Capture Card

• Kategorie zu bewerten
• unterteile ich Connections
• zwei Teile
• Software
• Capture Card

DE Für den Capture Card-Teil erhält jede Digitalkamera 4 Punkte, da die Diskrepanzen, die ich sah, zwischen den Karten lagen, nicht unbedingt zwischen den Kameras selbst

• Capture Card-Teil erhält
• Digitalkamera Punkte
• da die Diskrepanzen
• sah
• zwischen den Karten
• selbst

DE Da Sie das iPhone einfach anschließen können, benötigen Sie keine Capture-Karte, sodass beide 5 Punkte erhalten.

• sodass beide Punkte

DE Rupert Wyatt führte bei diesem Film Regie und Andy Serkis spielt Caesar per Motion Capture.

• Rupert Wyatt führte
• diesem Film Regie
• Andy Serkis spielt
• per Motion

DE Machen Sie einen Screenshot und wenn die Seite länger ist, als Sie aufgenommen haben, können Sie mehr aufnehmen. Ja, Scroll-Capture ist in Android 12.

• aufnehmen
• Ja

DE Direct Air Capture: Der Nachhaltigkeitsfonds von Shopify

• Direct Air Capture
• Nachhaltigkeitsfonds von Shopify

DE Eine Direct Air Capture-Anlage mit rotierenden Ventilatoren, die Luft einsaugen, um Kohlenstoffdioxid zu entfernen.

• Direct Air Capture-Anlage
• rotierenden Ventilatoren
• Luft einsaugen

DE Climeworks setzt Direct Air Capture-Anlagen ein, um CO₂ aus der Luft zu filtern

• Climeworks setzt Direct
• Luft zu filtern

DE Der in Beton mineralisierte Kohlenstoff macht 90 % der gesamten globalen Menge an Kohlenstoff aus, die aufgenommen, verwendet und gelagert wurde – ein Prozess, der Carbon Capture Use and Storage (CCUS) genannt wird

• Beton mineralisierte Kohlenstoff
• gesamten globalen Menge
• aufgenommen
• verwendet
• Prozess
• Carbon Capture Use
• Storage
• CCUS

DE Die Bauarbeiten für Orca, die neue Anlage für Direct Air Capture und Speicherung von Climeworks in Island, sind in vollem Gange

• Bauarbeiten für Orca
• Anlage für Direct
• Capture
• Speicherung von Climeworks
• Island
• vollem Gange

DE Wenn diese Tests zeigen, dass Potenzial für das Direct Air Capture-Verfahren vorhanden ist, wäre dies eine riesige Chance für die Entfernung von Kohlenstoff, die Unternehmer und Bergbaufirmen nutzen könnten.

• Tests zeigen
• Air Capture-Verfahren vorhanden
• Kohlenstoff
• Unternehmer
• Bergbaufirmen nutzen

DE In großem Maßstab könnte dieses Verfahren günstiger als das traditionelle Direct Air Capture-Verfahren und insgesamt auch energiesparender sein

• großem Maßstab könnte
• traditionelle Direct Air
• insgesamt auch energiesparender

DE Legen Sie Capture-Verzögerungen und -Überprüfungen fest.

• Legen Sie Capture-Verzögerungen
• Überprüfungen

DE ExxonMobil hat eine Absichtserklärung zur Teilnahme an dem kürzlich angekündigten Acorn-Projekt zur Abscheidung und Speicherung von CO2 (Acorn Carbon Capture and Storage Project, CCS) in Schottland unterzeichnet

• Acorn Carbon Capture
• Storage Project
• CCS
• Schottland unterzeichnet

DE Mit der Soundtrap Capture App kannst du Musik schnell und einfach auf dem Handy aufnehmen und gemeinsam mit anderen Personen Ideen entwickeln

• Soundtrap Capture App
• Musik schnell
• aufnehmen
• gemeinsam mit anderen
• Ideen entwickeln

DE C steht für Capture, S für Storage

• S für Storage

DE Jedes Jahr veranstaltet der Reisefotografie-Blog Capture the Atlas einen jährlichen Wettbewerb zum Fotografen des Jahres für Nordlichter, und dies

• Jedes Jahr veranstaltet
• Reisefotografie-Blog Capture the
• Jahres für Nordlichter
• dies

DE HD60 S ist dank schnellem USB 3.0 die weltweit erste externe Capture-Lösung mit Instant Gameview

• S ist dank
• USB die weltweit
• Gameview

DE Mit dem Screen Link Plugin auf deinem PC wird dein iPhone oder iPad automatisch als Quelle in den wichtigsten Apps wie OBS Studio, Streamlabs OBS, XSplit und Game Capture angezeigt

• Screen Link Plugin
• iPhone
• Studio
• Streamlabs OBS
• XSplit
• Game Capture angezeigt

DE 4K60 Pro ist eine Capture-Lösung der Spitzenklasse mit gestochen scharfer 4K Auflösung bei 60 fps und farbintensivem HDR10 Imaging.

• Spitzenklasse mit gestochen
• Auflösung bei fps
• farbintensivem

DE Die einfach zu bedienende Elgato Video Capture Software führt Sie durch alle Schritte – von der Verbindung des Videogeräts bis hin zur Auswahl, wo Sie das Video später betrachten oder nutzen möchten.

• einfach zu bedienende
• Video Capture Software
• Schritte
• Verbindung des Videogeräts
• hin zur Auswahl
• später betrachten
• nutzen

DE Mit dem Elgato Video Capture können Sie Ihre wertvolle Erinnerungen in iTunes oder Ihre Windows Media Player Library übertragen.

• Elgato Video Capture
• Windows Media Player

DE Die Game Capture Software kann genau das.

• Game Capture Software
• genau

DE Ist dein Gameplay zu laut oder zu leise? Die Game Capture Software zeigt dir die Lautstärke an. Mithilfe des Drehknopfs stellst du sie präzise auf den gewünschten Wert ein.

• leise
• Game Capture Software
• dir die Lautstärke
• Mithilfe des Drehknopfs
• Wert

DE Halte mit Tags Ordnung in deinem Content. Game Capture sortiert Ordner automatisch nach Spieltitel, und Videos nach Name, Datum und Erstellungsdatum. So findest du alles im Handumdrehen – egal wie groß deine Sammlung schon ist oder noch wird.

• Halte mit Tags
• deinem Content
• Game Capture sortiert
• automatisch nach Spieltitel
• Videos nach Name
• Datum
• Erstellungsdatum
• findest du alles
• Handumdrehen
• egal wie groß

DE Nicht genutztes Gameplay wird wieder von der Festplatte gelöscht, sobald du Game Capture beendest.

• Festplatte gelöscht
• sobald du Game

DE Kann ich Screen Capture Pro auf der Arbeit benutzen?

• Screen Capture Pro
• Arbeit benutzen

DE So erstellen Sie einen Screenshot auf dem Samsung Galaxy S20 und S21, einschließlich Smart Select und Smart Capture

• Samsung Galaxy
• einschließlich Smart Select
• Smart Capture

DE C steht für Capture, S für Storage - Energy Factor

• S für Storage
• Energy Factor