DE Diese Nutzungsbedingungen („Bedingungen“) zwischen Ihnen (nachfolgend definiert) und Splashtop (nachfolgend definiert) beschreiben die Bedingungen für Ihre Nutzung der Dienste von Splashtop (nachfolgend definiert)
"nachfolgend" in German can be translated into the following Dutch words/phrases:
DE Diese Nutzungsbedingungen („Bedingungen“) zwischen Ihnen (nachfolgend definiert) und Splashtop (nachfolgend definiert) beschreiben die Bedingungen für Ihre Nutzung der Dienste von Splashtop (nachfolgend definiert)
NL Deze Servicevoorwaarden (“Voorwaarden”) tussen u (hieronder gedefinieerd) en Splashtop (hieronder gedefinieerd) beschrijven de algemene voorwaarden voor uw gebruik van de Diensten van Splashtop (hieronder gedefinieerd)
DE rankingCoach stellt dem Kunden auf seiner Webseite www.rankingcoach.com (nachfolgend Plattform genannt) das Produkt „rankingCoach“ in verschiedenen Versionen zur Verfügung (nachfolgend „das Produkt“)
NL rankingCoach levert aan Klanten het product "rankingCoach" in verschillende versies (hierna "het Product" genoemd) op haar website www.rankingcoach.com (hierna "het Platform" genoemd)
German | Dutch |
---|---|
rankingcoach | rankingcoach |
kunden | klanten |
produkt | product |
versionen | versies |
nachfolgend | hierna |
genannt | genoemd |
plattform | platform |
auf | op |
in | in |
verschiedenen | verschillende |
das | het |
webseite | website |
DE rankingCoach stellt dem Kunden auf seiner Webseite www.rankingcoach.com (nachfolgend Plattform genannt) das Produkt „rankingCoach“ in verschiedenen Versionen zur Verfügung (nachfolgend „das Produkt“)
NL rankingCoach levert aan Klanten het product "rankingCoach" in verschillende versies (hierna "het Product" genoemd) op haar website www.rankingcoach.com (hierna "het Platform" genoemd)
German | Dutch |
---|---|
rankingcoach | rankingcoach |
kunden | klanten |
produkt | product |
versionen | versies |
nachfolgend | hierna |
genannt | genoemd |
plattform | platform |
auf | op |
in | in |
verschiedenen | verschillende |
das | het |
webseite | website |
DE Nachfolgend verraten Ihnen Experten, wie Sie die Kundenzufriedenheitsmetriken verbessern können.
NL Volgens deskundigen kun je klanttevredenheidsmetrics als volgt verbeteren.
German | Dutch |
---|---|
experten | deskundigen |
verbessern | verbeteren |
können | kun |
die | volgens |
ihnen | je |
DE Wir vermieten und verkaufen keine personenbezogene Daten an Dritte. Sofern dies nicht in einer zusätzlichen Vereinbarung, die Sie mit Iterable eingehen, vorgesehen ist, geben wir Ihre personenbezogenen Daten nur wie nachfolgend beschrieben weiter:
NL We verhuren of verkopen geen PII aan anderen. Behalve zoals bepaald in een aanvullende overeenkomst die u aangaat met Iterable, delen wij uw persoonlijke gegevens alleen zoals hieronder beschreven:
German | Dutch |
---|---|
vermieten | verhuren |
verkaufen | verkopen |
daten | gegevens |
zusätzlichen | aanvullende |
beschrieben | beschreven |
in | in |
vereinbarung | overeenkomst |
nur | alleen |
wir | we |
keine | geen |
ihre | uw |
und | behalve |
an | aan |
wie | zoals |
DE Nachfolgend sind zwei Optionen zum Abrufen des Anrufverlaufs aufgeführt: iCloud und iTunes.
NL Afhankelijk van uw back-up zijn hieronder de 2 opties om uw oproepgeschiedenis op te halen: iCloud en iTunes.
German | Dutch |
---|---|
optionen | opties |
abrufen | halen |
icloud | icloud |
itunes | itunes |
und | en |
nachfolgend | hieronder |
sind | zijn |
zum | te |
DE Nachfolgend finden Sie unsere Tipps zum Wiederherstellen von Daten aus beschädigten Sicherungen.
NL Bekijk hieronder onze tips voor het herstellen van gegevens van beschadigde back-ups.
German | Dutch |
---|---|
tipps | tips |
daten | gegevens |
sicherungen | back-ups |
unsere | onze |
wiederherstellen | herstellen |
von | van |
nachfolgend | voor |
DE Besucher und Nutzer des Onlineangebotes. Nachfolgend bezeichnen wir die betroffenen Personen zusammenfassend auch als „Nutzer“.
NL Bezoekers en gebruikers van het online-aanbod. In het navolgende worden de betrokkenen ook wel gezamenlijk "gebruikers" genoemd.
German | Dutch |
---|---|
besucher | bezoekers |
nutzer | gebruikers |
und | en |
auch | ook |
die | de |
als | wel |
des | het |
DE Nachfolgend findest du einige der bekanntesten gemeinnützigen Organisationen, die dir helfen können, Arztrechnungen zu begleichen oder eine sichere Unterbringung zu finden.
NL Hieronder staan een paar van de meest bekende non-profit-organisaties die je kunnen helpen om je medische rekeningen te betalen of veilige huisvesting voor je te vinden.
German | Dutch |
---|---|
gemeinnützigen | non-profit |
organisationen | organisaties |
helfen | helpen |
bekanntesten | bekende |
finden | vinden |
zu | om |
oder | of |
können | kunnen |
sichere | veilige |
nachfolgend | een |
der | de |
DE Nachfolgend finden Sie die Schritte, um die PrestaShop-Anforderungen auf einem Linux VPS (virtueller privater Server) oder dedizierter Server zu installieren.
NL Hieronder staan de stappen om de Prestashop-vereisten op een Linux VPS (virtuele privéserver) of dedicated server te installeren.
German | Dutch |
---|---|
linux | linux |
vps | vps |
virtueller | virtuele |
privater | privé |
server | server |
dedizierter | dedicated |
zu | om |
auf | hieronder |
oder | of |
nachfolgend | een |
installieren | - |
DE Nachfolgend finden Sie unsere neuesten Nachrichten und Medienberichte – von wichtigen Unternehmensankündigungen bis hin zu erwähnenswerten Pressebeiträgen.
NL Vind hieronder ons laatste nieuws en berichtgeving in de media, van belangrijke bedrijfsaankondigingen tot nieuwswaardige persvermeldingen.
German | Dutch |
---|---|
finden | vind |
nachfolgend | hieronder |
neuesten | laatste |
nachrichten | nieuws |
wichtigen | belangrijke |
und | en |
sie | ons |
von | van |
DE Wir können jedoch nur dann reagieren, wenn uns die nachfolgend genannten Angaben vorliegen
NL We kunnen helaas geen actie ondernemen als u ons niet voorziet van de volgende vereiste informatie
German | Dutch |
---|---|
angaben | informatie |
nachfolgend | volgende |
wir | we |
können | kunnen |
wenn | als |
uns | ons |
dann | van |
DE Sie können sich dazu entweder postalisch oder per E-Mail an unseren nachfolgend genannten DMCA-Vertreter wenden.
NL U kunt een schriftelijke melding via e-mail of de post sturen aan onze DMCA-agent (zoals hieronder vermeld).
German | Dutch |
---|---|
genannten | vermeld |
dazu | |
oder | of |
sie | de |
können | kunt |
DE Auf unserer Produktseite werden die Details erläutert. Nachfolgend finden Sie eine Zusammenfassung.
NL Onze productpagina legt de details uit, maar we hebben hieronder een samenvatting opgenomen om u op weg te helpen.
German | Dutch |
---|---|
details | details |
zusammenfassung | samenvatting |
auf | hieronder |
unserer | we |
nachfolgend | een |
DE Nachfolgend erhalten Sie Anweisungen zum Migrieren aller gängigen Datentypen.
NL We delen onderstaande instructies voor het migreren van elk van de veelvoorkomende soorten gegevens.
German | Dutch |
---|---|
anweisungen | instructies |
migrieren | migreren |
nachfolgend | voor |
aller | van de |
DE Nachfolgend einige Unterkünfte, die mit ihrem Konzept zur Nachhaltigkeit herausstechen.
NL Hieronder vind je enkele accommodaties die een voortrekkersrol spelen met hun duurzaamheidsconcept.
German | Dutch |
---|---|
unterkünfte | accommodaties |
nachfolgend | een |
mit | met |
einige | enkele |
die | die |
ihrem | je |
DE Nachfolgend haben wir einige unserer bevorzugten Apps aufgelistet, um den Prozess im Allgemeinen zu veranschaulichen.
NL Hieronder hebben we een paar van onze favoriete apps opgesomd om het proces in het algemeen te illustreren.
German | Dutch |
---|---|
bevorzugten | favoriete |
apps | apps |
prozess | proces |
veranschaulichen | illustreren |
zu | om |
haben | hebben |
allgemeinen | algemeen |
einige | paar |
wir | we |
den | te |
DE Nachfolgend sind die Gruppenmitglieder von Freshworks Inc. aufgelistet. Diese Unternehmen fungieren ebenfalls als Unterverarbeiter, indem eines oder mehrere der Unternehmen Support- und Wartungsdienste bereitstellen.
NL De volgende zijn groepsleden van Freshworks Inc., deze entiteiten functioneren ook als subverwerkers met een of meer entiteiten die ondersteuning en onderhoud bieden.
German | Dutch |
---|---|
inc | inc |
und | en |
support | ondersteuning |
oder | of |
indem | met |
mehrere | een |
sind | zijn |
als |
DE Nachfolgend haben wir eine kurze Liste zusammengestellt
NL Hieronder hebben we een korte lijst samengesteld
German | Dutch |
---|---|
kurze | korte |
zusammengestellt | samengesteld |
wir | we |
haben | hebben |
liste | een |
German | Dutch |
---|---|
punkte | punten |
und | en |
sind | zijn |
einige | enkele |
gelten | van toepassing |
DE Schließlich haben wir nachfolgend einige der beliebtesten Finanzierungsmethoden aufgelistet, die Admiral Markets seinen Händlern bietet.
NL Tenslotte hebben we een aantal populaire stortingsmethoden bij elkaar gezet die Admiral Markets het voor hun handelaren makkelijk maken.
German | Dutch |
---|---|
schließlich | tenslotte |
händlern | handelaren |
wir | we |
haben | hebben |
seinen | het |
nachfolgend | een |
die | aantal |
DE Schließlich haben wir nachfolgend einige der beliebtesten Finanzierungsmethoden aufgelistet, die AvaTrade seinen Händlern bietet.
NL Tenslotte hebben we een aantal populaire stortingsmethoden bij elkaar gezet die AvaTrade het voor hun handelaren makkelijk maken.
German | Dutch |
---|---|
schließlich | tenslotte |
händlern | handelaren |
wir | we |
haben | hebben |
seinen | het |
nachfolgend | een |
die | aantal |
DE Schließlich haben wir nachfolgend einige der beliebtesten Finanzierungsmethoden aufgelistet, die Ayondo seinen Händlern bietet.
NL Tenslotte hebben we een aantal populaire stortingsmethoden bij elkaar gezet die Ayondo het voor hun handelaren makkelijk maken.
German | Dutch |
---|---|
schließlich | tenslotte |
händlern | handelaren |
wir | we |
haben | hebben |
seinen | het |
nachfolgend | een |
die | aantal |
DE Schließlich haben wir nachfolgend einige der beliebtesten Finanzierungsmethoden aufgelistet, die Core Spreads seinen Händlern bietet.
NL Tenslotte hebben we een aantal populaire stortingsmethoden bij elkaar gezet die Core Spreads het voor hun handelaren makkelijk maken.
German | Dutch |
---|---|
schließlich | tenslotte |
händlern | handelaren |
wir | we |
core | core |
haben | hebben |
seinen | het |
die | aantal |
DE Schließlich haben wir nachfolgend einige der beliebtesten Finanzierungsmethoden aufgelistet, die ETX Capital seinen Händlern bietet.
NL Tenslotte hebben we een aantal populaire stortingsmethoden bij elkaar gezet die ETX Capital het voor hun handelaren makkelijk maken.
German | Dutch |
---|---|
schließlich | tenslotte |
händlern | handelaren |
wir | we |
haben | hebben |
seinen | het |
nachfolgend | een |
die | aantal |
DE Schließlich haben wir nachfolgend einige der beliebtesten Finanzierungsmethoden aufgelistet, die London Capital Group seinen Händlern bietet.
NL Tenslotte hebben we een aantal populaire stortingsmethoden bij elkaar gezet die London Capital Group het voor hun handelaren makkelijk maken.
German | Dutch |
---|---|
schließlich | tenslotte |
london | london |
händlern | handelaren |
group | group |
wir | we |
haben | hebben |
seinen | het |
nachfolgend | een |
die | aantal |
DE Schließlich haben wir nachfolgend einige der beliebtesten Finanzierungsmethoden aufgelistet, die Markets.com seinen Händlern bietet.
NL Tenslotte hebben we een aantal populaire stortingsmethoden bij elkaar gezet die Markets.com het voor hun handelaren makkelijk maken.
German | Dutch |
---|---|
schließlich | tenslotte |
händlern | handelaren |
wir | we |
haben | hebben |
seinen | het |
nachfolgend | een |
die | aantal |
DE Schließlich haben wir nachfolgend einige der beliebtesten Finanzierungsmethoden aufgelistet, die ThinkMarkets seinen Händlern bietet.
NL Tenslotte hebben we een aantal populaire stortingsmethoden bij elkaar gezet die ThinkMarkets het voor hun handelaren makkelijk maken.
German | Dutch |
---|---|
schließlich | tenslotte |
händlern | handelaren |
wir | we |
haben | hebben |
seinen | het |
nachfolgend | een |
die | aantal |
DE Schließlich haben wir nachfolgend einige der beliebtesten Finanzierungsmethoden aufgelistet, die SpreadEx seinen Händlern bietet.
NL Tenslotte hebben we een aantal populaire stortingsmethoden bij elkaar gezet die SpreadEx het voor hun handelaren makkelijk maken.
German | Dutch |
---|---|
schließlich | tenslotte |
spreadex | spreadex |
händlern | handelaren |
wir | we |
haben | hebben |
seinen | het |
nachfolgend | een |
die | aantal |
DE Schließlich haben wir nachfolgend einige der beliebtesten Finanzierungsmethoden aufgelistet, die Plus500 seinen Händlern bietet.
NL Tenslotte hebben we een aantal populaire stortingsmethoden bij elkaar gezet die Plus500 het voor hun handelaren makkelijk maken.
German | Dutch |
---|---|
schließlich | tenslotte |
händlern | handelaren |
wir | we |
haben | hebben |
seinen | het |
nachfolgend | een |
die | aantal |
DE Schließlich haben wir nachfolgend einige der beliebtesten Finanzierungsmethoden aufgelistet, die UFX seinen Händlern bietet.
NL Tenslotte hebben we een aantal populaire stortingsmethoden bij elkaar gezet die UFX het voor hun handelaren makkelijk maken.
German | Dutch |
---|---|
schließlich | tenslotte |
ufx | ufx |
händlern | handelaren |
wir | we |
haben | hebben |
seinen | het |
nachfolgend | een |
die | aantal |
DE Schließlich haben wir nachfolgend einige der beliebtesten Finanzierungsmethoden aufgelistet, die XTB seinen Händlern bietet.
NL Tenslotte hebben we een aantal populaire stortingsmethoden bij elkaar gezet die XTB het voor hun handelaren makkelijk maken.
German | Dutch |
---|---|
schließlich | tenslotte |
xtb | xtb |
händlern | handelaren |
wir | we |
haben | hebben |
seinen | het |
nachfolgend | een |
die | aantal |
DE Schließlich haben wir nachfolgend einige der beliebtesten Finanzierungsmethoden aufgelistet, die Pepperstone seinen Händlern bietet.
NL Tenslotte hebben we een aantal populaire stortingsmethoden bij elkaar gezet die Pepperstone het voor hun handelaren makkelijk maken.
German | Dutch |
---|---|
schließlich | tenslotte |
händlern | handelaren |
wir | we |
haben | hebben |
seinen | het |
nachfolgend | een |
die | aantal |
German | Dutch |
---|---|
verarbeiten | verwerken |
kurz | kort |
personenbezogene daten | persoonsgegevens |
rechte | rechten |
gesetzliche | wettelijke |
ihnen | u |
von | van |
wir | wij |
bestimmte | bepaalde |
die | die |
DE Jede neue Version verbessert PrestaShop, aber es bringt nicht die gleiche Art von Erweiterungen. Nachfolgend finden Sie eine Übersicht über alle Versionstypen, die Sie herunterladen können, und ihre Reifephasen:
NL Elke nieuwe versie verbetert PrestaShop, maar het brengt niet dezelfde soort verbeteringen. Hieronder vindt u een overzicht van alle versies die u zou kunnen downloaden en hun rijpheidsstadia:
German | Dutch |
---|---|
neue | nieuwe |
prestashop | prestashop |
bringt | brengt |
finden | vindt |
herunterladen | downloaden |
verbessert | verbetert |
und | en |
erweiterungen | verbeteringen |
alle | alle |
version | versie |
sie | u |
gleiche | een |
können | kunnen |
aber | maar |
nicht | niet |
art | soort |
über | van |
DE Nachfolgend erfahren Sie über einige neue Funktionen, die kürzlich hinzugefügt wurden, um Ihnen zu helfen, alle Ihre Domains einfacher zu registrieren und zu verwalten.
NL Hieronder leer je over enkele nieuwe functies die onlangs zijn toegevoegd om je te helpen bij het registreren en beheren van al je domeinen eenvoudiger.
German | Dutch |
---|---|
hinzugefügt | toegevoegd |
domains | domeinen |
einfacher | eenvoudiger |
neue | nieuwe |
funktionen | functies |
helfen | helpen |
verwalten | beheren |
und | en |
kürzlich | onlangs |
registrieren | registreren |
zu | bij |
über | van |
ihnen | je |
nachfolgend | hieronder |
einige | enkele |
DE Nachfolgend finden Sie eine Liste der von uns verwendeten Cookies und Informationen dazu, warum wir die einzelnen Cookies verwenden
NL Hieronder staat een lijst met elke categorie cookies die we gebruiken en een uitleg waarom we elke cookie gebruiken
German | Dutch |
---|---|
und | en |
cookies | cookies |
dazu | |
warum | waarom |
verwenden | gebruiken |
wir | we |
liste | een |
DE Nachfolgend finden Sie die verschiedenen Parameter für einen perfekten Filterkaffee.
NL Hieronder vind je de verschillende parameters voor een perfecte filterkoffie.
German | Dutch |
---|---|
finden | vind |
perfekten | perfecte |
filterkaffee | filterkoffie |
für | voor |
parameter | parameters |
nachfolgend | een |
verschiedenen | verschillende |
DE Es gibt verschiedene Arten von Filterkaffee Kaffeemaschinen zur Herstellung von Filterkaffee. Nachfolgend diskutieren wir die wichtigsten. Auf diese Weise können Sie in kürzester Zeit den besten und leckersten Filterkaffee für Sie zubereiten.
NL Er zijn verschillende soorten filterkoffie apparaten om filterkoffie te zetten. Hieronder bespreken we de belangrijkste. Zo zet jij binnen mum van tijd de beste en lekkerste filterkoffie voor jou.
German | Dutch |
---|---|
filterkaffee | filterkoffie |
diskutieren | bespreken |
wichtigsten | belangrijkste |
auf | hieronder |
zeit | tijd |
und | en |
gibt | er zijn |
arten | soorten |
wir | we |
für | voor |
in | binnen |
zur | te |
von | van |
besten | beste |
German | Dutch |
---|---|
padis | padi |
online | online |
kurse | cursussen |
browser | browser |
browsern | browsers |
für | voor |
dein | de |
nachfolgend | een |
DE 9.1. Im Rahmen des Produkts kann der Kunde als weitere Leistung zusätzlich auch Werbeanzeigen bei Google, sog. Google Ads (nachfolgend Google Ads) buchen.
NL 9.1. In het kader van het product kan de klant als extra service ook advertenties op Google plaatsen, zogenaamde Google Ads (hierna: Google Ads).
German | Dutch |
---|---|
produkts | product |
kunde | klant |
nachfolgend | hierna |
rahmen | kader |
ads | ads |
werbeanzeigen | advertenties |
kann | kan |
der | de |
auch | ook |
als |
DE Nachfolgend finden Sie einige nützliche und praktische Recruiting-Tipps, wie Sie die Python-Kenntnisse mit den einzelnen Methoden überprüfen können.
NL Hieronder vindt u enkele nuttige en praktische aanwervingstips voor het verifiëren van Python-vaardigheden aan de hand van elke methode.
German | Dutch |
---|---|
finden | vindt |
nützliche | nuttige |
praktische | praktische |
methoden | vaardigheden |
überprüfen | verifiëren |
und | en |
einige | enkele |
einzelnen | van |
DE Apple-Rabatte sind rar gesät, aber die Black Friday- und Cyber Monday-Verkäufe bieten etwas Geld. Nachfolgend finden Sie die besten Apple Smartwatch-Angebote.
NL Apple-kortingen zijn zeldzaam, maar de Black Friday- en Cyber Monday-verkopen bieden wel wat geld. Hieronder vind je de beste Apple smartwatch-deals.
German | Dutch |
---|---|
black | black |
cyber | cyber |
geld | geld |
finden | vind |
apple | apple |
und | en |
bieten | bieden |
sind | zijn |
aber | maar |
nachfolgend | hieronder |
besten | beste |
DE Nachfolgend finden Sie die neuesten Nachrichten zu Facebooks Metaverse-Vision:
NL Hieronder vindt u de meest recente nieuwsupdates voor de Metaverse-visie van Facebook:
German | Dutch |
---|---|
finden | vindt |
neuesten | recente |
DE Wer hierfür am liebsten in den Bike-Sattel steigt, findet nachfolgend ein paar Inspirationen für aktive Entdeckungstouren
NL Wie dat het liefst met de mountainbike doet, vindt hier inspiratie voor actieve ontdekkingstochten
German | Dutch |
---|---|
findet | vindt |
inspirationen | inspiratie |
aktive | actieve |
für | voor |
den | de |
DE Auf dem nachfolgend beschriebenen, bergab führenden Spaziergang entdecken Sie die 10 schönsten Aussichtspunkte von Lausanne.
NL Tijdens deze dalende wandeling ontdekt u de tien mooiste uitzichtpunten van Lausanne.
German | Dutch |
---|---|
spaziergang | wandeling |
lausanne | lausanne |
entdecken | ontdekt |
auf | tijdens |
dem | de |
von | van |
DE Nachfolgend sind einige Hotels mit einzigartigen Entgiftungs- und Fastenbehandlungen aufgeführt, von Entgiftungswochen bis hin zu Osmo Thermy und Ayurveda-Behandlungen.
NL Hieronder vind je enkele hotels met unieke ontgiftings- en vastenbehandelingen: van detoxweken tot Osmo Thermy- en ayurveda-behandelingen.
German | Dutch |
---|---|
hotels | hotels |
einzigartigen | unieke |
und | en |
einige | enkele |
hin | van |
DE Nachfolgend findest du ein paar Möglichkeiten, wie du unser Tool für deine Veröffentlichung verwenden kannst
NL Hieronder vindt je slechts een aantal mogelijkheden om onze tool te gebruiken voor jouw publicatie behoeften
German | Dutch |
---|---|
findest | vindt |
veröffentlichung | publicatie |
tool | tool |
paar | aantal |
möglichkeiten | mogelijkheden |
verwenden | gebruiken |
für | voor |
deine | je |
du | jouw |
DE Nachfolgend finden Sie einige der bekanntesten Einzelhändler, die Dyson-Angebote am Black Friday anbieten. Diese Links führen Sie direkt zur Aktion.
NL Hieronder vindt u enkele van de bekendste retailers die Dyson-deals aanbieden op Black Friday. Deze links brengen u rechtstreeks naar de actie.
German | Dutch |
---|---|
nachfolgend | hieronder |
finden | vindt |
einzelhändler | retailers |
black | black |
friday | friday |
anbieten | aanbieden |
führen | brengen |
direkt | rechtstreeks |
aktion | actie |
am | op |
links | links |
einige | enkele |
der | de |
German | Dutch |
---|---|
nachfolgend | hieronder |
finden | vindt |
kontinente | continenten |
länder | landen |
eu | eu |
informationen | informatie |
und | en |
zu | over |
enthält | heeft |
Showing 50 of 50 translations