Translate "regulierung" to Dutch

DE Zwar ist eine Regulierung nicht vorteilhaft, aber ohne Wettbewerb ist Regulierung in geringem Ausmaß notwendig

• vorteilhaft
• Wettbewerb ist Regulierung
• geringem Ausmaß notwendig

DE Zwar ist eine Regulierung nicht vorteilhaft, aber ohne Wettbewerb ist Regulierung in geringem Ausmaß notwendig

• vorteilhaft
• Wettbewerb ist Regulierung
• geringem Ausmaß notwendig

DE Dazu gehört auch die Abgabe von Garantien zur Implementierung von angemessenen technischen oder organisatorischen Maßnahmen, wie es in der Regulierung vorgeschrieben ist.

• Abgabe von Garantien
• Implementierung von angemessenen
• organisatorischen Maßnahmen
• Regulierung vorgeschrieben

DE Die Financial Conduct Authority (FCA) ist die Agentur verantwortlich für die Regulierung der Finanzmärkte im Vereinigten Königreich

• Financial Conduct Authority
• FCA
• Regulierung der Finanzmärkte
• Vereinigten Königreich

DE Der FCA führt auch aufsichtsrechtlichen Regulierung von mehr als 24.000 Firmen

• Firmen

DE Regulierung von Börsen in vielen Ländern noch in der Entwicklung

• Regulierung von Börsen
• Entwicklung

DE Kurz gesagt: Die Empfehlungen von Apple zur Regulierung des Verhaltens von Kindern mit Screen Time tragen dazu bei, dass Screen Time nicht ohne die Beteiligung eines Elternteils entfernt wird.

• Kurz gesagt
• Empfehlungen von Apple
• Regulierung des Verhaltens
• Kindern mit Screen
• Beteiligung eines Elternteils

DE Es scheint, dass DJI auch das Mavic-Branding fallen lässt und nur als Mini 2 auf den Markt kommt, und es sollte sein Gewicht unter 250 g beibehalten, um die Regulierung zu vermeiden, der einige größere Drohnen ausgesetzt sind.

• scheint
• fallen lässt
• kommt
• sollte sein Gewicht
• g beibehalten
• Regulierung zu vermeiden
• einige größere Drohnen

DE Die einzige Methode, potenziell gefährliche oder unangemessene Inhalte in den Griff zu bekommen, ist, Nutzern die Regulierung selbst zu überlassen und ihnen zu ermöglichen, innovative Lösungen zu ihrem eigenen Schutz zu übernehmen.

• einzige Methode
• potenziell gefährliche
• Griff zu bekommen
• Nutzern die Regulierung
• überlassen
• ihnen zu ermöglichen

DE Wenn man selbst auf die Jagd geht, so wie Inhaber René Adler, dann dient das nicht nur der Regulierung des Wildbestandes in Rothenburg und Umgebung, sondern auch den Gaumen der Gäste

• geht
• Inhaber René Adler
• Regulierung des Wildbestandes
• Rothenburg
• Umgebung
• Gäste

DE Zink wird benötigt, um Hämoglobin zu bilden, das Sauerstoff durch Ihren Körper transportiert, und Insulin, das für die Regulierung des Blutzuckers entscheidend ist

• Zink wird benötigt
• Hämoglobin zu bilden
• Sauerstoff durch Ihren
• transportiert
• Insulin
• Regulierung des Blutzuckers

DE Wir analysieren über 150 Broker nach über 80+ Faktoren, von der Wettbewerbsfähigkeit ihrer Spreads bis hin zur Qualität ihrer Handelsausführung und -regulierung

• analysieren über Broker
• Faktoren
• Wettbewerbsfähigkeit ihrer Spreads
• hin zur Qualität
• Handelsausführung
• regulierung

DE In welcher Form erfolgt die Regulierung meiner Beanstandung?

• welcher Form erfolgt
• Regulierung meiner Beanstandung

DE Die Regulierung von Stickstoff aus der Atmosphäre, um ihn später langsam wieder freizugeben, zählt zu den Spezialitäten des Rotklees, während er sich in einen Teppich aus einem lebendigem Mulch verwandelt.

• Regulierung von Stickstoff
• Atmosphäre
• ihn später langsam
• freizugeben
• Rotklees
• Mulch

DE Gute Beispiele hierfür sind Hanföl oder Flachsöl Ergänzungen, die Omega Öle und andere Fettsäuren enthalten, die für die Regulierung der Stimmung wichtig sind

• Gute Beispiele hierfür
• Hanföl
• Flachsöl Ergänzungen
• Omega Öle
• andere Fettsäuren enthalten
• Regulierung der Stimmung

DE Cannabis Braucht Jede Menge Regulierung – Wir Erklären, Warum

• Cannabis Braucht Jede
• Regulierung
• Erklären
• Warum

DE Die Details und Statistiken in diesem Bericht gelten nicht für US-Kunden, wo es aufgrund der Regulierung der Gerichtsbarkeit wahrscheinlich Unterschiede zu den eToro Dienstleistungen gibt

• Details
• Statistiken in diesem
• wo es aufgrund
• Regulierung der Gerichtsbarkeit

DE Die Getränkebranche wird von Veränderungen überflutet. Von Produktentwicklungen und Nachhaltigkeitsfortschritten bis hin zum Online-Boom, der zunehmenden Regulierung, Verbrauchssteuern und steigendem Margendruck.

• überflutet
• Produktentwicklungen
• Nachhaltigkeitsfortschritten bis hin
• Online-Boom
• zunehmenden Regulierung
• Verbrauchssteuern
• steigendem

DE Auch wenn wir die zusätzlichen Ziffern nicht häufig eintippen möchten, entspricht das nur (ärgerlich) der Regulierung.

• eintippen möchten
• ärgerlich

DE Die Financial Conduct Authority (FCA) ist die Agentur verantwortlich für die Regulierung der Finanzmärkte im Vereinigten Königreich

• Financial Conduct Authority
• FCA
• Regulierung der Finanzmärkte
• Vereinigten Königreich

DE Der FCA führt auch aufsichtsrechtlichen Regulierung von mehr als 24.000 Firmen

• Firmen

DE Zink wird benötigt, um Hämoglobin zu bilden, das Sauerstoff durch Ihren Körper transportiert, und Insulin, das für die Regulierung des Blutzuckers entscheidend ist

• Zink wird benötigt
• Hämoglobin zu bilden
• Sauerstoff durch Ihren
• transportiert
• Insulin
• Regulierung des Blutzuckers

DE In welcher Form erfolgt die Regulierung meiner Beanstandung?

• welcher Form erfolgt
• Regulierung meiner Beanstandung

DE Die einzige Methode, potenziell gefährliche oder unangemessene Inhalte in den Griff zu bekommen, ist, Nutzern die Regulierung selbst zu überlassen und ihnen zu ermöglichen, innovative Lösungen zu ihrem eigenen Schutz zu übernehmen.

• einzige Methode
• potenziell gefährliche
• Griff zu bekommen
• Nutzern die Regulierung
• überlassen
• ihnen zu ermöglichen

DE Australische Regierung startet Krypto-Bestandsaufnahme im Vorfeld der Regulierung des Sektors

• Australische Regierung startet
• Vorfeld der Regulierung
• Sektors

DE Kurz gesagt: Die Empfehlungen von Apple zur Regulierung des Verhaltens von Kindern mit Screen Time tragen dazu bei, dass Screen Time nicht ohne die Beteiligung eines Elternteils entfernt wird.

• Kurz gesagt
• Empfehlungen von Apple
• Regulierung des Verhaltens
• Kindern mit Screen
• Beteiligung eines Elternteils

DE Es scheint, dass DJI auch das Mavic-Branding fallen lässt und nur als Mini 2 auf den Markt kommt, und es sollte sein Gewicht unter 250 g beibehalten, um die Regulierung zu vermeiden, der einige größere Drohnen ausgesetzt sind.

• scheint
• fallen lässt
• kommt
• sollte sein Gewicht
• g beibehalten
• Regulierung zu vermeiden
• einige größere Drohnen

DE Wenn man selbst auf die Jagd geht, so wie Inhaber René Adler, dann dient das nicht nur der Regulierung des Wildbestandes in Rothenburg und Umgebung, sondern auch den Gaumen der Gäste

• geht
• Inhaber René Adler
• Regulierung des Wildbestandes
• Rothenburg
• Umgebung
• Gäste

DE Die Einführung neuer Chemikalien übersteigt bei weitem die Entwicklung von Rechtsvorschriften zu ihrer Regulierung

• Einführung neuer Chemikalien
• weitem die Entwicklung
• Rechtsvorschriften zu ihrer

DE Dieses hautnahe Kleidungsstück spielt eine Schlüsselrolle bei der Regulierung der Körpertemperatur

• Dieses hautnahe Kleidungsstück
• Körpertemperatur

DE Bei langen Läufen ist ein kühler Kopf gefragt. Die Kopfbedeckung muss Sonnenschutz bieten und gleichzeitig mit leichten, atmungsaktiven Stoffen zur Regulierung der Körpertemperatur beitragen.

• kühler Kopf gefragt
• Kopfbedeckung muss Sonnenschutz
• gleichzeitig mit leichten
• Körpertemperatur