Hire a translator I am translator

Translate "adyen" to Portuguese

Showing 50 of 50 translations of the phrase "adyen" from German to Portuguese

Translations of adyen

"adyen" in German can be translated into the following Portuguese words/phrases:

adyen adyen pagamento pagamentos

Translation of German to Portuguese of adyen

German
Portuguese

DE Erste Schritte mit Adyen | Wie Sie bei uns anfangen - Adyen

PT Começar com a Adyen | Como começar connosco - Adyen

German Portuguese
adyen adyen
anfangen começar
mit com
bei a
wie como

DE Adyen Education besteht aus einer Reihe von umfassenden Kursen, die es Ihnen ermöglichen, das volle Potenzial der Adyen-Plattform auszuschöpfen.

PT A Adyen Education é um conjunto de cursos aprofundados para você usar todo o potencial da plataforma Adyen.

German Portuguese
adyen adyen
education education
kursen cursos
potenzial potencial
plattform plataforma
volle todo
einer um
ihnen a

DE Dieses Dokument ist eine Kurzfassung der folgenden von Adyen in Auftrag gegebenen Case Study mit dem Titel „Der gesamtwirtschaftliche Einfluss der globalen Zahlungsabwicklungslösung von Adyen, März 2016“

PT Este documento é uma versão resumida da pesquisa "The Total Economic Impact Of Adyen Global Payment Processing", encomendada pela Adyen em março de 2016

German Portuguese
dokument documento
adyen adyen
globalen global
märz março
ist é
eine uma
in em
von da

DE Adyen bietet eine Komplettlösung für Cartes Bancaires, einschließlich Abstimmungs-, Reporting- und Abwicklungsleistungen. Mit Adyen müssen Händler keine Verträge mit Acquiring Banks abschließen.

PT A Adyen oferece uma solução completa para Cartes Bancaires, incluindo todos os serviços de reconciliação, geração de relatórios e liquidação. Com a Adyen, os comerciantes online não precisam entrar em contato com os bancos adquirentes.

German Portuguese
adyen adyen
händler comerciantes
reporting relatórios
bietet oferece
und e
einschließlich incluindo
eine uma
mit com
für de

DE Adyen bietet eine Komplettlösung für finnisches E-Banking, einschließlich Reconciliation-, Reporting- und Settlement-Services. Mit Adyen müssen Händler keine Verträge mit finnischen Banken abschließen.

PT A Adyen oferece uma solução completa para e-banking finlandês, incluindo os serviços de conciliação, relatórios e liquidação. Com a Adyen, os comerciantes não precisam entrar em contato com os bancos finlandeses.

German Portuguese
adyen adyen
händler comerciantes
finnischen finlandês
reporting relatórios
bietet oferece
und e
services serviços
einschließlich incluindo
banken bancos
eine uma
mit com
für de

DE Adyen bietet eine Komplettlösung für iDEAL, einschließlich Reconciliation-, Reporting- und Abwicklungs-Services. Mit Adyen müssen Händler keine Verträge mit iDEAL-Acquiring-Banken abschließen.

PT A Adyen oferece uma solução completa para pagamentos iDEAL, com todos os serviços de conciliação, relatórios e liquidação. Com a Adyen, os comerciantes não precisam entrar em contato com os bancos adquirentes do sistema iDEAL.

German Portuguese
adyen adyen
ideal ideal
händler comerciantes
reporting relatórios
banken bancos
und e
services serviços
bietet oferece
eine uma
mit com
für de

DE Adyen bietet eine Komplettlösung für POLi, einschließlich Reconciliation-, Reporting- und Settlement-Services. Mit Adyen müssen Händler keine Verträge mit POLi-Acquiring-Banken abschließen.

PT A Adyen oferece uma solução completa para pagamentos POLI, incluindo todos os serviços de conciliação, geração de relatórios e liquidação. Desta maneira, os comerciantes não precisam entrar em contato com os adquirentes do sistema POLI.

German Portuguese
adyen adyen
händler comerciantes
reporting relatórios
und e
services serviços
einschließlich incluindo
bietet oferece
eine uma
mit com
für de

DE Adyen Education besteht aus einer Reihe von umfassenden Kursen, die es Ihnen ermöglichen, das volle Potenzial der Adyen-Plattform auszuschöpfen.

PT A Adyen Education é um conjunto de cursos aprofundados para você usar todo o potencial da plataforma Adyen.

German Portuguese
adyen adyen
education education
kursen cursos
potenzial potencial
plattform plataforma
volle todo
einer um
ihnen a

DE Erste Schritte mit Adyen | Wie Sie bei uns anfangen - Adyen

PT Começar com a Adyen | Como começar connosco - Adyen

German Portuguese
adyen adyen
anfangen começar
mit com
bei a
wie como

DE Bitte lesen Sie diese Datenschutzerklärung, wenn Sie mehr darüber erfahren möchten, wie Adyen und ihre Konzerngesellschaften weltweit (im Folgenden „Adyen“ oder „wir“) Ihre personenbezogenen Daten erfassen und weiterverarbeiten.

PT Leia esta declaração de privacidade se desejar saber mais sobre como a Adyen e as empresas do seu grupo em todo o mundo (doravante denominadas “Adyen” ou “nós”) coletam e tratam seus dados pessoais.

DE Abwicklung und Settlement erfolgen über Adyen, und Adyen unterstützt Zahlungen über ein BIN-Sponsorship.

PT O esquema pagamento é processado e liquidado pela Adyen, e a Adyen oferece suporte a pagamentos por meio de uma solução de BIN Sponsorship.

German Portuguese
adyen adyen
unterstützt suporte
zahlungen pagamentos
und e
über de

DE Wenn du zum Beispiel Spender in Australien bist, schließt die australische Gesellschaft von GoFundMe Australia Pty Ltd (ACN 627 702 630) Verträge mit Adyen Australia zur Zahlungsabwicklung ab

PT Por exemplo, se você for um doador que reside na Austrália, a entidade australiana da GoFundMe, a GoFundMe Australia Pty Ltd (ACN 627 702 630), terceiriza a Adyen Australia para o processamento dos pagamentos

German Portuguese
australien austrália
pty pty
ltd ltd
adyen adyen
zahlungsabwicklung pagamentos
gofundme gofundme
wenn se
beispiel exemplo

DE Adyen Australia erhebt, verarbeitet und speichert deine Daten daher im Namen von GoFundMe

PT Isso significa que a Adyen Australia irá coletar, processar e armazenar seus dados em nome da GoFundMe

German Portuguese
adyen adyen
verarbeitet processar
speichert armazenar
namen nome
gofundme gofundme
und e
daten dados
daher que
deine a

DE „Mit RevenueAccelerate von Adyen und der zugehörigen Datentool-Suite konnten wir die Anzahl fehlgeschlagener Transaktionen verringern. Dadurch ermöglicht Farfetch unseren Käufern ein besseres Zahlungserlebnis.“

PT “O serviço de RevenueAccelerate da Adyen e kit de ferramentas de dados ajudaram-nos a recuperar transações que teríamos perdido - ajudando a Farfetch a fornecer uma melhor oferta de pagamento aos nossos compradores.”

DE Risikomanagement zum Schutz Ihres Wachstums - Adyen

PT RevenueProtect | Gestão do risco para proteger o seu crescimento - Adyen

German Portuguese
risikomanagement risco
schutz proteger
wachstums crescimento
adyen adyen
ihres do

DE Warum sollten Sie mit Adyen zusammenarbeiten?

PT Porquê fazer uma parceria com a Adyen?

German Portuguese
adyen adyen
zusammenarbeiten parceria
mit com
warum porquê
sie a

DE Warum sollten Sie mit Adyen zusammenarbeiten? Unser Partnerpaket Partnerbewerbung

PT Porquê fazer uma parceria com a Adyen? Benefícios de parceiros da Adyen Como começar

German Portuguese
adyen adyen
zusammenarbeiten parceria
warum porquê
mit com
unser de
sie a

DE Mit Adyen können Sie Ihren Kunden flexible Payment-Lösungen anzubieten, unabhängig ihrer Unternehmsgröße und Branche

PT Podemos ajudá-lo a oferecer-lhes uma solução flexível, independentemente da sua dimensão ou setor

German Portuguese
können podemos
flexible flexível
unabhängig independentemente
branche setor
lösungen solução
anzubieten oferecer
und uma
sie o
ihrer a

DE „Die direkte Integration von Adyen in BigCommerce spart uns und unseren Händlern Zeit und Geld bei der Integration. Dezentralisierte Strukturen gehören so der Vergangenheit an.“

PT “A integração direta da Adyen com o BigCommerce permite-nos, a nós e ao nosso comerciante, poupar tempo e dinheiro na integração e significa que não há mais trabalho de remendo.”

DE Von Adyen gehostete PCI-Compliance

PT Conformidade PCI alojada pela Adyen

German Portuguese
von pela
adyen adyen
compliance conformidade
pci pci

DE Ein gemeinsames Ziel | Was Sie bei der Arbeit mit unserem Team erwarten können - Adyen

PT A sua viagem connosco | O que esperar quando trabalha com a nossa equipa - Adyen

German Portuguese
team equipa
erwarten esperar
adyen adyen
arbeit trabalha
mit com
der o

DE ?Kundenfokus in Kombination mit Technologie und Speed sind Teil unserer DNA. Wir freuen uns daher als eines der ersten Unternehmen SCA gemeinsam mit Adyen erfolgreich umzusetzen.?

PT “Pessoas incríveis com quem trabalhar. Parceiro muito rápido e profissional.”

German Portuguese
gemeinsam com
der e

DE In der Adyen Customer Area können Sie Ihre Zahlungen zentral verwalten und auf die Echtzeitdaten aller Verkaufskanäle zugreifen.

PT Gerencie os pagamentos e acesse dados em tempo real sobre todos os canais na sua Customer Area da Adyen.

German Portuguese
adyen adyen
zahlungen pagamentos
verwalten gerencie
zugreifen acesse
customer customer
area area
und e
in em

DE „Zu Beginn unserer Zusammenarbeit mit Adyen waren wir beide noch recht junge und ambitionierte Unternehmen. Dabei hatten wir ein gemeinsames Ziel: schnellstmögliches Wachstum. Wir gingen also eine Partnerschaft ein, von der wir beide profitierten.“

PT "Quando começámos a trabalhar com a Adyen, éramos empresas jovens e ambiciosas. Tivemos objetivos mútuos para fazer crescer os nossos negócios o mais rapidamente possível. Portanto, foi uma parceria mútua."

German Portuguese
adyen adyen
junge jovens
ziel objetivos
wachstum crescer
und e
partnerschaft parceria
eine uma
unternehmen empresas
also portanto
zu fazer

DE „Mit dem Magento-Plugin von Adyen lassen sich alle lokalen Zahlungsmethoden mühelos integrieren.”

PT Com o plug-in Magento da Adyen pode integrar facilmente qualquer método de pagamento local.”

DE Wir würden gerne ein persönliches Telefonat mit Ihnen vereinbaren, um Ihnen im Detail zu erklären, wie Adyen Ihrem Unternehmen helfen kann.

PT Adoraríamos conversar e apresentar o que podemos fazer por sua empresa.

German Portuguese
unternehmen empresa
zu fazer
kann podemos
ihrem sua
wie o
mit e

DE Unsere intern entwickelten Integrationen erweitern die Adyen-Plattform und automatisieren manuelle Prozesse - das spart Ihnen wertvolle Zeit.

PT Nossas integrações internas ampliam a plataforma da Adyen e automatizam processos manuais, economizando um tempo valioso para você.

German Portuguese
integrationen integrações
manuelle manuais
prozesse processos
wertvolle valioso
zeit tempo
plattform plataforma
adyen adyen
und e

DE Adyen arbeitet mit einer Vielzahl von Partnern zusammen, von POS-Systemen bis hin zu E-Commerce-Plattformen.

PT A Adyen trabalha com uma vasta gama de parceiros dos sistemas POS para plataformas de e-commerce.

German Portuguese
adyen adyen
arbeitet trabalha
partnern parceiros
e-commerce e-commerce
systemen sistemas
plattformen plataformas
vielzahl uma
hin a
zu com

DE Adyen hostet seine Hauptsysteme in zwei separaten Rechenzentren in Europa und zwei weiteren in den USA

PT A Adyen atualmente hospeda seus principais sistemas em dois data centers distintos na Europa e dois nos EUA

German Portuguese
adyen adyen
europa europa
usa eua
und e
in em
zwei dois
den a

DE Adyen basiert komplett auf Open-Source-Software

PT A tecnologia da Adyen é baseada em código aberto

German Portuguese
adyen adyen
basiert baseada
software código
open aberto
auf em

DE Sämtliche Aufgaben wie Entwicklung, Systemadministration, Vernetzung, Datenbankverwaltung und Sicherheitsmaßnahmen erfolgen intern durch Adyen-Experten.

PT O time de especialistas da Adyen é responsável internamente pelo desenvolvimento e administração dos sistemas, manutenção das redes e da bases de dados com total segurança.

German Portuguese
aufgaben dados
entwicklung desenvolvimento
vernetzung redes
sicherheitsmaßnahmen segurança
experten especialistas
adyen adyen
und e
wie o
durch de

DE Alle unsere Entwickler sind bei Adyen in unserem Headquarter in Amsterdam beschäftigt und arbeiten eng mit unseren Abteilungen auf der ganzen Welt zusammen

PT Contamos com uma equipe de desenvolvedores no Brasil e um extenso time de desenvolvedores na sede da Adyen, em Amsterdã, trabalhando em colaboração

German Portuguese
entwickler desenvolvedores
adyen adyen
amsterdam amsterdã
und e
in em
zusammen com
alle um
unserem uma

DE Web-Zahlungen | Online-Web-Zahlungen, über die Sie die Kontrolle haben - Adyen

PT Pagamentos no navegador | Ganhe controle sobre seus pagamentos na web - Adyen

German Portuguese
adyen adyen
zahlungen pagamentos
web web
kontrolle controle
sie seus
über sobre

DE Greifen Sie mit einer einzigen Integration regionsübergreifend auf alle Vorteile sowie die neuesten Funktionen der Adyen-Plattform zu.

PT Tenha acesso a todos os benefícios e novos recursos da plataforma Adyen em todas as regiões, com uma só integração.

German Portuguese
neuesten novos
adyen adyen
integration integração
vorteile benefícios
funktionen recursos
plattform plataforma
zu com
einzigen uma

DE Die vollständig lizenzierte PSD2-kompatible Lösung von Adyen liefert Ihnen alle erforderlichen Funktionen zur Einhaltung der entsprechenden Richtlinien, sogar wenn Sie global expandieren.

PT A solução da Adyen é totalmente licenciada para PSD2 da Adyen e tem todas as ferramentas que você precisa para manter a conformidade com essa diretiva, mesmo ao se expandir para outros Países.

German Portuguese
lösung solução
adyen adyen
einhaltung conformidade
expandieren expandir
vollständig totalmente
erforderlichen precisa
sogar para
wenn se
sie você
alle todas
ihnen a

DE Tipps & Tricks für die Retail Hochsaison von Adobe und Adyen

PT Como era o Brasil antes da abertura do mercado de maquininhas

DE Zahlungsarten | Beliebte lokale Zahlungsarten weltweit akzeptieren - Adyen

PT Métodos de pagamento | Aceite pagamentos no mundo todo - Adyen

German Portuguese
akzeptieren aceite
adyen adyen
weltweit mundo

DE Durch die Adyen-Plattform erhalten Unternehmen die Möglichkeit, über ein einheitliches System Zahlungen sowohl online, mobil als auch am Point-of-Sale entgegenzunehmen.

PT A plataforma da Adyen permite aos ecommerces aceitarem pagamentos em uma única plataforma, viabilizando o crescimento do faturamento nos canais online, em dispositivos móveis e nos pontos de venda.

German Portuguese
system dispositivos
mobil móveis
plattform plataforma
adyen adyen
zahlungen pagamentos
sale venda
online online

DE Die Adyen Payment-Plattform unterstützt alle wichtigen Zahlungsarten weltweit. Dies sind die relevantesten und am häufigsten genutzten Zahlungsarten:

PT A plataforma de pagamentos da Adyen oferece suporte a mais de 250 métodos de pagamento em todo o mundo. Os métodos de pagamento a seguir são os mais relevantes e usados:

German Portuguese
adyen adyen
wichtigen relevantes
genutzten usados
payment pagamento
alle todos
plattform plataforma
und e
weltweit mundo
unterstützt suporte
sind são
dies o

DE Mit Adyen können Kunden ihren Umsatz jährlich in Millionenhöhe steigern

PT A Adyen aumenta anualmente a receita de seus clientes em milhões.

German Portuguese
adyen adyen
kunden clientes
umsatz receita
jährlich anualmente
steigern aumenta
in em
mit de

DE Forrester hat ermittelt, dass Unternehmen mit Milliardenumsätzen, die Adyen verwenden, eine Umsatzsteigerung von 1,4 % verzeichnen

PT A Forrester revela que empresas parceiras da Adyen com faturamento acima de um bilhão de dólares alcançam um aumento de receita de 1,4%

German Portuguese
forrester forrester
adyen adyen
unternehmen empresas
eine um
mit com
von de

DE Die gesamte Case Study, inklusive einer vollständigen Offenlegungsliste, finden Sie unter www.adyen.com/forrester 

PT O estudo completo, incluindo uma lista completa dos resultados, pode ser encontrado em www.adyen.com/forrester 

German Portuguese
inklusive incluindo
adyen adyen
forrester forrester
finden encontrado
die lista
sie o
einer uma
unter em

DE Laden Sie den Bericht herunter und lesen Sie wie diese Kunden zusammen mit Adyen Folgendes umgesetzt haben:

PT Baixe o relatório e saiba porquê esses clientes firmaram parceria com a Adyen para:

German Portuguese
laden baixe
bericht relatório
kunden clientes
adyen adyen
herunter para
und e
zusammen com
den a
diese esses

DE Für diesen Bericht hat Forrester Interviews mit drei Kunden von Adyen geführt: mit einer der 5 erfolgreichsten Modemarken, mit einem globalen Marketplace-Tech-Startup und mit einem führenden E-Commerce-/Flash-Sale-Händler aus den USA.   

PT Para construir este relatório, a Forrester entrevistou três clientes da Adyen: uma das 5 principais marcas internacionais de vestuário, uma startup de tecnologia de mercado global e uma líder em varejo de e-commerce dos EUA.   

German Portuguese
bericht relatório
forrester forrester
kunden clientes
adyen adyen
tech tecnologia
e-commerce e-commerce
globalen global
usa eua
drei três
und e
führenden líder

DE Über nur eine Adyen-Integration können Sie Kreditkarten wie American Express online, auf Mobilgeräten und im Geschäft akzeptieren.

PT Com apenas uma integração com a Adyen, você aceita cartões de crédito American Express na internet, dispositivos móveis ou na sua loja. Um exemplo de fluxo é exibido abaixo:

German Portuguese
online internet
geschäft loja
adyen adyen
american american
kreditkarten cartões de crédito
akzeptieren aceita
sie você
integration integração
express a
nur apenas
wie o
auf de

DE Mit Adyen American Express akzeptieren

PT Aceite American Express com a Adyen

German Portuguese
adyen adyen
express a
akzeptieren aceite
american american
mit com

DE Adyen bietet eine Komplettlösung für American Express, einschließlich Reconciliation-, Reporting- und Settlement-Services.

PT A Adyen oferece uma solução de serviço completa para American Express, incluindo serviços de reconciliação, geração de relatórios e liquidação.

German Portuguese
adyen adyen
einschließlich incluindo
american american
reporting relatórios
bietet oferece
und e
services serviços
express a
eine uma
für de

DE Mit nur einer Adyen-Integration können Sie Kreditkarten wie Diners online, auf Mobilgeräten und im Laden akzeptieren. Das könnte beispielsweise so ablaufen:

PT Com apenas uma integração com a Adyen, você aceita cartões de crédito como o Diners online, em dispositivos móveis e na loja. Veja um exemplo de fluxo abaixo:

German Portuguese
laden loja
adyen adyen
beispielsweise exemplo
kreditkarten cartões de crédito
akzeptieren aceita
und e
integration integração
sie você
online online
nur apenas
mit com
einer um

DE Mit nur einer Adyen-Integration können Sie Kreditkarten wie Discover online, auf Mobilgeräten und im Laden akzeptieren. Das könnte beispielsweise so ablaufen:

PT Com apenas uma integração com a Adyen, você aceita cartões de crédito como o Discover online, em dispositivos móveis e na loja. Veja um exemplo de fluxo abaixo:

German Portuguese
laden loja
adyen adyen
beispielsweise exemplo
kreditkarten cartões de crédito
akzeptieren aceita
und e
integration integração
sie você
online online
nur apenas
mit com
einer um

DE Mit nur einer Adyen-Integration können Sie Kreditkarten wie JCB online, auf Mobilgeräten und im Laden akzeptieren. Das könnte beispielsweise so ablaufen:

PT Com apenas uma integração com a Adyen, você aceita cartões de crédito como o JCB online, em dispositivos móveis e na loja. Veja um exemplo de fluxo abaixo:

German Portuguese
laden loja
adyen adyen
beispielsweise exemplo
kreditkarten cartões de crédito
akzeptieren aceita
und e
integration integração
sie você
online online
nur apenas
mit com
einer um

Showing 50 of 50 translations