Translate "anziehungskraft" to Portuguese

DE Erleben Sie die europäische Anziehungskraft einer der magnetischsten Hauptstädte Nordamerikas im W Montreal. Zwischen der dynamischen Innenstadt und dem charmanten alten Montreal bringt das Hotel moderne Energie in ein historisches Wahrzeichen.

• Montreal
• Zwischen der dynamischen
• charmanten alten Montreal
• Hotel moderne Energie
• historisches

DE Das kleinere Flaggschiff von Sony hatte schon immer Anziehungskraft und bietet Xperia 1 III-Funktionen in einem kleineren Paket.

• hatte schon immer
• bietet Xperia III-Funktionen
• kleineren

DE Branding mit magnetischer Anziehungskraft

• Branding mit magnetischer

DE Wenn man sich also nicht in dieser Position befindet, ist es wohl das zweitbeste, eine erstaunliche Anziehungskraft zu haben, die sich eindeutig auf das, was das Unternehmen tut, ausdrückt

• Position befindet
• wohl das zweitbeste
• Unternehmen tut
• ausdrückt

DE Hochwertige Materialien einer Prestigemarke verleihen dem HX Anziehungskraft, aber der hohe Preis und die dezente Geräuschunterdrückung werden bei

• verleihen dem HX
• hohe Preis

DE Sie haben nicht die schicke Anziehungskraft anderer Modelle, aber sie sind ein guter Kauf, besonders jetzt

• schicke Anziehungskraft anderer
• guter Kauf

DE Die intelligente Seite der Dinge wird wahrscheinlich breite Anziehungskraft haben, obwohl es immer diejenigen geben wird, die denken, dass dem System das "Gefühl" des manuellen Schaltens fehlt

• wahrscheinlich breite Anziehungskraft
• obwohl es immer
• denken
• manuellen Schaltens fehlt

DE Der Reiz des drahtlosen Schaltens und Dinge wie sequentielles Schalten mögen neue Fahrer anziehen als erfahrene Veteranen, aber auch für diejenigen, die auf Tour gehen, die etwas weniger denken möchten, gibt es wieder eine Anziehungskraft.

• Reiz des drahtlosen
• Dinge wie sequentielles
• mögen neue Fahrer
• erfahrene Veteranen
• diejenigen
• Tour gehen
• etwas weniger denken

DE Das ist schließlich ein Teil des Punktes beim Kauf einer dedizierten Kamera in diesen Tagen - Sie müssen eine praktische physische Kontrolle haben, sonst würde das Telefon in Ihrer Tasche wahrscheinlich mehr Anziehungskraft haben.

• schließlich ein Teil
• Punktes beim Kauf
• Tagen
• müssen eine praktische
• Ihrer Tasche wahrscheinlich
• Anziehungskraft

DE Es hat eine gewisse Anziehungskraft auf das Tesla Model X – aber für diejenigen, die sich ein solches Auto nie leisten könnten

• Tesla
• diejenigen
• solches Auto nie
• könnten

DE In vielerlei Hinsicht könnte dies die sinnvollste Option für Elektroautos sein. Aber ist es einfach abstoßend, zu vernünftig zu sein, oder hat Skoda die Anziehungskraft genau richtig ausgewogen?

• vielerlei Hinsicht könnte
• einfach abstoßend
• Skoda die Anziehungskraft
• richtig ausgewogen

DE Fahrspaß und schönes Design von innen und außen, der 500e hat eine Menge Anziehungskraft, mit der Option auf ein Cabriolet. Es ist am besten für die Vordersitze geeignet, da es hinten und im Kofferraum etwas klein ist.

• Fahrspaß
• außen
• Menge Anziehungskraft
• geeignet
• da es hinten
• Kofferraum etwas klein

DE Die riesigen Displays, das Interieur im Lounge-Stil und das fröhliche Außendesign verleihen dem Honda e viel Anziehungskraft.

• riesigen Displays
• Interieur im Lounge-Stil
• fröhliche Außendesign verleihen
• Honda e viel

DE Ein neues Design, ein größerer Akku mit größerer Reichweite und ein toller Antrieb verleihen dem Nissan Leaf viel Anziehungskraft

• neues Design
• Reichweite
• toller Antrieb verleihen
• Nissan Leaf viel

DE Das hat für uns eine Menge Anziehungskraft - es war wirklich erfrischend, in den paar Wochen, in denen wir dieses Telefon benutzt haben, keinen Ziegelstein in der Tasche herumzukarren.

• Menge Anziehungskraft
• war wirklich erfrischend
• paar Wochen
• denen wir dieses
• Tasche

DE Das vierte einzigartige Modell von DS Automobiles ist der DS 4. Er tritt in ein Wettbewerbssegment ein, aber hat es genug Anziehungskraft?

• vierte einzigartige Modell
• DS
• genug Anziehungskraft

DE Und wenn Kunden sehen, dass Ihr Angebot wirklich exklusiv ist, hat es eine größere Anziehungskraft und unterstreicht Ihre Absicht, eine sinnvolle Beziehung mit ihnen einzugehen.

• Kunden sehen
• Ihr Angebot wirklich
• größere Anziehungskraft
• unterstreicht Ihre Absicht

DE Diese Region mit ihren freundlich aufeinandertreffenden Kulturen – vom roten Sand in Namibia zu den rosafarbenen Mauern von Petra – üben seit Jahrhunderten eine hohe Anziehungskraft aus

• Region mit ihren
• aufeinandertreffenden Kulturen
• üben seit Jahrhunderten

DE Spüren Sie die Anziehungskraft Ihrer Baufirma oder Ihrer Website für die Renovierung von Häusern mit neuen Webelementen und Unternehmensdienstleistungen

• Ihrer Baufirma
• Renovierung von Häusern
• neuen Webelementen
• Unternehmensdienstleistungen

DE Sie können seine Popularität daran ablesen, dass fast alle neuen Laptops und Desktops damit vorinstalliert sind und jede neue Desktop-Anwendung, die auf eine breite öffentliche Anziehungskraft hofft, Windows-Benutzern gerecht werden muss

• seine Popularität daran
• fast alle neuen
• Desktops damit vorinstalliert
• jede neue Desktop-Anwendung
• breite öffentliche Anziehungskraft

DE Alle modernen Annehmlichkeiten moderner Autos zu haben, scheint für Neukunden die halbe Anziehungskraft zu haben

• modernen Annehmlichkeiten moderner
• scheint für Neukunden

DE Das vierte einzigartige Modell von DS Automobiles ist der DS 4. Er tritt in ein Wettbewerbssegment ein, aber hat es genug Anziehungskraft?

• vierte einzigartige Modell
• DS
• genug Anziehungskraft

DE Es sieht in seiner neunten Generation veraltet aus, aber obwohl es das schnörkellose iPad ist, gibt es immer noch genug Anziehungskraft.Lesen Sie fazit

• sieht in seiner
• immer noch genug
• fazit

DE Es ist etwas teurer, aber das M16 ist ein erstaunlich guter Gaming-Laptop mit viel Anziehungskraft

• etwas teurer
• erstaunlich guter Gaming-Laptop
• viel Anziehungskraft

DE Die Ignite 2 ist eine leichte Uhr – mit nur 35 g – und wir haben festgestellt, dass sie rund um die Uhr sehr angenehm zu tragen ist. Wenn Sie die Idee einer Uhr mögen, die nicht groß und sperrig am Handgelenk sitzt, dann hat sie Anziehungskraft.

• Uhr
• festgestellt
• Idee einer Uhr
• groß
• sperrig am Handgelenk

DE Ob Ihnen das Aussehen so gut gefällt, steht zur Debatte, aber unter dem Gesichtspunkt der Leistungsfähigkeit und der Kosteneinsparungen hat es offensichtliche Anziehungskraft.

• gut gefällt
• steht zur Debatte
• Gesichtspunkt der Leistungsfähigkeit

DE Das kleinere Flaggschiff von Sony hatte schon immer Anziehungskraft und bietet Xperia 1 III-Funktionen in einem kleineren Paket.

• hatte schon immer
• bietet Xperia III-Funktionen
• kleineren

DE Hochwertige Materialien einer Prestigemarke verleihen dem HX Anziehungskraft, aber der hohe Preis und die dezente Geräuschunterdrückung werden bei

• verleihen dem HX
• hohe Preis

DE Beim Poco X3 Pro geht es darum, groß rauszukommen. Es hat einen großen Bildschirm, einen großen Akku und der erwartete niedrige Preis sollte eine große Anziehungskraft haben.

• Poco Pro geht
• darum
• groß rauszukommen
• großen Bildschirm
• großen Akku
• erwartete niedrige Preis
• große Anziehungskraft

DE Und wenn Kunden sehen, dass Ihr Angebot wirklich exklusiv ist, hat es eine größere Anziehungskraft und unterstreicht Ihre Absicht, eine sinnvolle Beziehung mit ihnen einzugehen.

• Kunden sehen
• Ihr Angebot wirklich
• größere Anziehungskraft
• unterstreicht Ihre Absicht

DE Wenn man sich also nicht in dieser Position befindet, ist es wohl das zweitbeste, eine erstaunliche Anziehungskraft zu haben, die sich eindeutig auf das, was das Unternehmen tut, ausdrückt

• Position befindet
• wohl das zweitbeste
• Unternehmen tut
• ausdrückt

DE Branding mit magnetischer Anziehungskraft

• Branding mit magnetischer

DE Im Großen und Ganzen geht es um die sexuelle Anziehungskraft einer Person, und diese Models sind in Kalendern, Männermagazinen, als Dessous-Models und in Musikvideos zu sehen

• Großen
• Männermagazinen
• Dessous-Models
• Musikvideos zu sehen

DE Wie bei vielen Dingen in der Natur gibt es eine interessante, unbewusste Anziehungskraft auf das Muster. Ob wir uns dessen bewusst sind oder nicht, der Mensch kann nicht anders, als Objekte, die Phi entsprechen, als an sich schön zu empfinden.

• interessante
• Muster
• Objekte
• Phi entsprechen

DE Das ist schließlich ein Teil des Punktes beim Kauf einer dedizierten Kamera in diesen Tagen - Sie müssen eine praktische physische Kontrolle haben, sonst würde das Telefon in Ihrer Tasche wahrscheinlich mehr Anziehungskraft haben.

• schließlich ein Teil
• Punktes beim Kauf
• Tagen
• müssen eine praktische
• Ihrer Tasche wahrscheinlich
• Anziehungskraft

DE In vielerlei Hinsicht könnte dies die sinnvollste Option für Elektroautos sein. Aber ist es einfach abstoßend, zu vernünftig zu sein, oder hat Skoda die Anziehungskraft genau richtig ausgewogen?

• vielerlei Hinsicht könnte
• einfach abstoßend
• Skoda die Anziehungskraft
• richtig ausgewogen

DE Es hat eine gewisse Anziehungskraft auf das Tesla Model X – aber für diejenigen, die sich ein solches Auto nie leisten könnten

• Tesla
• diejenigen
• solches Auto nie
• könnten

DE Dank ihrer beneidenswerten internationalen Anziehungskraft, kreativen Kulturszene und landschaftlichen Schönheit hat sich die Region Portland zu einem beliebten Ziel für Besucher aus aller Welt entwickelt

• Dank ihrer beneidenswerten
• Anziehungskraft
• kreativen Kulturszene
• aller Welt entwickelt

DE Und dadurch hat Rotterdam auch eine große internationale Anziehungskraft

• dadurch hat Rotterdam
• große internationale Anziehungskraft

DE Magnetische Anziehungskraft für Ihre Marke

• Marke

DE Zeigen Sie die magnetische Anziehungskraft Ihres Unternehmens

• Anziehungskraft Ihres Unternehmens