Hire a translator I am translator

Translate "arts" to Portuguese

Showing 50 of 50 translations of the phrase "arts" from German to Portuguese

Translations of arts

"arts" in German can be translated into the following Portuguese words/phrases:

arts artes

Translation of German to Portuguese of arts

German
Portuguese

DE Die Entwürfe wurden von chinesischen und internationalen Experten geprüft, wobei die endgültige Auswahl von Teams der Guangzhou Academy of Fine Arts und der Jilin University of the Arts getroffen wurde

PT Os desenhos foram revisados por renomados profissionais da área, chineses e do resto do mundo, tendo os finalistas sido selecionados pela Academia de Belas Artes de Guangzhou e pela Universidade das Artes de Jilin

German Portuguese
entwürfe desenhos
experten profissionais
academy academia
arts artes
university universidade
geprüft revisados
of de
wurden foram
und e
wurde sido

DE SlideShare-Titel Pharaoh arts digital distribution pitch mit „Gefällt mir“ markieren.

PT Gostar do SlideShare Pharaoh arts digital distribution pitch.

German Portuguese
gefällt mir gostar
slideshare slideshare
digital digital

DE Christy hat einen Bachelor of Arts in Politikwissenschaft von der University of Connecticut.

PT Christy é graduada em Ciências políticas pela Universidade de Connecticut.

German Portuguese
university universidade
connecticut connecticut
of de
in em

DE Kaufen Sie Bücher der Kategorie Arts & Photography online | Blurb-Bücher Deutschland

PT Compre livros online na categoria Arts & Photography | Livros do Blurb Brasil

German Portuguese
kaufen compre
bücher livros
kategorie categoria
online online
deutschland brasil
der do

DE Die Kombination aus Bar und Kunstgalerie liegt gleich neben dem Roosevelt Row Arts District im Zentrum von Phoenix und organisiert jeden Abend Konzerte verschiedener Musiker und Bands

PT Localizada em Roosevelt Row Arts District, no centro da cidade de Phoenix, a galeria, que combina bar e arte, possui apresentações noturnas por vários músicos e bandas

German Portuguese
kombination combina
bar bar
liegt localizada
roosevelt roosevelt
musiker músicos
bands bandas
und e
im no
zentrum centro
verschiedener vários

DE Roosevelt Row Arts District: In diesem kompakten Kunstviertel finden sich zahlreiche unabhängige Shops, Restaurants, Bars und Galerien.

PT Roosevelt Row Arts District — Esse distrito artístico pode ser conhecido a pé e apresenta uma combinação de lojas indie, restaurantes, bares e galerias.

German Portuguese
roosevelt roosevelt
district distrito
shops lojas
galerien galerias
restaurants restaurantes
bars bares
in de
sich e
zahlreiche uma

DE Die Kombination aus Bar und Kunstgalerie liegt gleich neben dem Roosevelt Row Arts District im Zentrum von Phoenix und organisiert jeden Abend Konzerte verschiedener Musiker und Bands

PT Localizada em Roosevelt Row Arts District, no centro da cidade de Phoenix, a galeria, que combina bar e arte, possui apresentações noturnas por vários músicos e bandas

German Portuguese
kombination combina
bar bar
liegt localizada
roosevelt roosevelt
musiker músicos
bands bandas
und e
im no
zentrum centro
verschiedener vários

DE Roosevelt Row Arts District: In diesem kompakten Kunstviertel finden sich zahlreiche unabhängige Shops, Restaurants, Bars und Galerien.

PT Roosevelt Row Arts District — Esse distrito artístico pode ser conhecido a pé e apresenta uma combinação de lojas indie, restaurantes, bares e galerias.

German Portuguese
roosevelt roosevelt
district distrito
shops lojas
galerien galerias
restaurants restaurantes
bars bares
in de
sich e
zahlreiche uma

DE Sharon Rowlands erhielt ihr Postgraduate Certificate of Education von Goldsmiths, University of London, und ihren Bachelor of Arts in Geschichte von der University of Newcastle, Newcastle-Upon-Tyne.

PT Rowlands tem um diploma de pós-graduação da Goldsmiths, Universidade de Londres, e é bacharel em história pela Universidade de Newcastle, Newcastle-Upon-Tyne.

German Portuguese
university universidade
london londres
geschichte história
of de
und e
erhielt um
in em

DE Lucie studierte Schmuck und Design, bevor sie ihre preisgekrönte Karriere als Model und Fotografin begann. 2008 wurde eine Einzelausstellung ihrer Arbeiten zu Mode und Architektur im New Yorker Museum of Arts and Design gezeigt.

PT Lucie estudou ourivesaria e design antes de lançar sua carreira premiada como modelo e fotógrafa. Em 2008, uma exposição individual de seu trabalho sobre moda e arquitetura foi apresentada no New York Museum of Arts and Design.

German Portuguese
studierte estudou
museum museum
new new
design design
karriere carreira
architektur arquitetura
of de
model modelo
mode moda
im no
und e
and and
eine uma
zu sobre
arbeiten trabalho

DE The John F. Kennedy Center for the Performing Arts – Vice Chairman of the Corporate Fund. Diese Organisation setzt sich dafür ein, dass das amerikanische Kulturzentrum als Bindeglied für die darstellenden Künste Tanz, Musik und Theater fungiert.

PT The John F. Kennedy Center for the Performing Arts – Vice-presidente do fundo corporativo, que garante que o nosso centro cultural nacional seja o elo das artes performáticas relacionadas a dança, música e teatro.

DE Frau Eder hat einen Abschluss als Bachelor of Arts an der Boston University erworben. Sie lebt mit ihrer Familie im Norden von Virginia.

PT Noelle é bacharel pela Universidade de Boston. Ela vive com sua família na Virgínia Ocidental.

German Portuguese
boston boston
university universidade
lebt vive
familie família
virginia virgínia
of de
an com

DE Brüsseler Stadtbild von Monts des Arts in der Dämmerung 3178305 Stock-Photo bei Vecteezy

PT vista da cidade de bruxelas de monts des arts ao crepúsculo 3178305 Foto de stock no Vecteezy

German Portuguese
vecteezy vecteezy
photo foto
stock stock
des des
in no

DE Brüsseler Stadtbild von Monts des Arts in der Dämmerung 3178306 Stock-Photo bei Vecteezy

PT vista da cidade de bruxelas de monts des arts ao crepúsculo 3178306 Foto de stock no Vecteezy

German Portuguese
vecteezy vecteezy
photo foto
stock stock
des des
in no

DE Brüsseler Stadtbild von Monts des Arts in der Dämmerung 3178317 Stock-Photo bei Vecteezy

PT vista da cidade de bruxelas de monts des arts ao crepúsculo 3178317 Foto de stock no Vecteezy

German Portuguese
vecteezy vecteezy
photo foto
stock stock
des des
in no

DE Vergünstigte Tickets für: Museum of Fine Arts, Houston | Eine Attraktion des Houston CityPASS®

PT Ingressos com desconto para Museum of Fine Arts, Houston | Atração do Houston CityPASS®

German Portuguese
tickets ingressos
museum museum
houston houston
attraktion atração
des do

DE Sparen Sie mit Houston CityPASS-Tickets 47 % beim Eintritt für Museum of Fine Arts, Houston sowie 4 Attraktionen, die man nicht auslassen darf.

PT Economize 47% na entrada para Museum of Fine Arts, Houston mais 4 atrações imperdíveis com ingressos Houston CityPASS.

German Portuguese
sparen economize
houston houston
attraktionen atrações
tickets ingressos
eintritt entrada
museum museum
für para
mit com

DE Das Museum of Fine Arts Houston verfügt über Sicherheitsprotokolle, die eine sichere Umgebung für seine Gäste und Mitarbeiter gewährleisten; erfahren Sie mehr auf der Website.

PT O Museu de Belas Artes, Houston, tem protocolos de segurança em vigor para garantir um ambiente seguro para seus hóspedes e funcionários; saiba mais em seu site.

German Portuguese
museum museu
arts artes
houston houston
gäste hóspedes
mitarbeiter funcionários
of de
umgebung ambiente
website site
und e
gewährleisten segurança
mehr mais
eine um
sichere para
erfahren saiba

DE Das Fairmont Dallas liegt ideal im Herzen der Innenstadt von Dallas im Arts District.

PT O Fairmont Dallas está idealmente localizado no coração do centro de Dallas Arts District

German Portuguese
fairmont fairmont
dallas dallas
herzen coração
im no
der de
liegt o

DE Das Fairmont Dallas liegt im Herzen des Arts District in unmittelbarer Nähe von Gourmet-Restaurants, hervorragenden Shopping-Möglichkeiten, Kunstausstellungen und Unterhaltungsangeboten

PT O Fairmont Dallas está idealmente localizado bem no centro do distrito artístico de Dallas, cercado por uma variedade de restaurantes, lojas, artes e entretenimento

German Portuguese
fairmont fairmont
herzen centro
arts artes
district distrito
hervorragenden bem
dallas dallas
restaurants restaurantes
und e
liegt o

DE Battlefield: Hardline bedeutet für den Multiplayer-Ego-Shooter von Electronic Arts Franchise-Neustart. Nach dem Battlefield 4 von 2013 war jedoch ein

PT Battlefield: Hardline significa negócios de reinicialização de franquia para o jogo de tiro em primeira pessoa da Electronic Arts. Mas foi necessário

German Portuguese
franchise franquia
jedoch mas
bedeutet significa
war foi

DE Electronic Arts hat auf Berichte über ein Patent reagiert, das ein In-Game-System beschreibt, um den Schwierigkeitsgrad basierend auf dem Können

PT A Electronic Arts respondeu a relatórios sobre uma patente que descreve um sistema de jogo para aumentar e diminuir a dificuldade com base no nível

German Portuguese
berichte relatórios
patent patente
reagiert respondeu
beschreibt descreve
system sistema
game jogo
electronic e
ein um
in no
basierend com
den de

DE Als Disney sich Lucas Arts anschloss, wusste jeder, dass es in diesem Jahr einige ganz besondere Spielzeuge auf dem Markt geben würde

PT Então, quando a Disney se juntou à Lucas Arts, todos sabiam que haveria alguns brinquedos muito especiais no mercado naquele ano

German Portuguese
disney disney
jahr ano
spielzeuge brinquedos
markt mercado
würde se
einige alguns
in no
besondere especiais
dem a

DE Wie ein steinernes Schiff liegt das massive, weitläufige Gebäude im "Beaux-Arts"-Stil vor der Coulouvrenière-Brücke in der Rhone

PT O fantástico centro cultural Forces Motrices “flutua” em pleno Ródano

German Portuguese
in em
der o

DE World Arts West verwendet Tools zur Zielgruppenverwaltung, um ihre Geschichte zu erzählen und dafür zu sorgen, dass neue Veranstaltungsorte ausverkauft sind.

PT A World Arts West está aproveitando as ferramentas de gestão de público para compartilhar sua história e esgotar seus ingressos em locais novos.

German Portuguese
world world
tools ferramentas
geschichte história
neue novos
veranstaltungsorte locais
west west
und e
zur de
sorgen em
ihre seus
erzählen para

DE Man könnte meinen, dass World Arts West nach mehr als vier Jahrzehnten erfolgreicher Vermittlung kreativer Veranstaltungsorte für Künstler aus der Bay Area eine erfolgreiche Marketingstrategie hat

PT Pode-se pensar que, com mais de quatro décadas de sucesso fornecendo caminhos criativos para artistas de Bay Area, em São Francisco nos EUA, a World Arts West domina sua estratégia de marketing

German Portuguese
world world
jahrzehnten décadas
kreativer criativos
bay bay
area area
west west
künstler artistas
könnte pode
vier quatro
mehr mais
meinen a

DE Der Schwerpunkt der Tätigkeit von World Arts West liegt auf lokalen Veranstaltungen, insbesondere dem jährlichen San Francisco Ethnic Dance Festival

PT A World Arts West faz muito sucesso com sua programação local, especificamente com o Festival Anual de Dança Étnica de São Francisco

German Portuguese
world world
lokalen local
insbesondere especificamente
jährlichen anual
francisco francisco
festival festival
west west
der de
liegt o

DE Was Sie wissen müssen, um das Museum of Fine Arts in Houston zu schätzen

PT O que você precisa saber para apreciar o Museum of Fine Arts Houston

German Portuguese
museum museum
houston houston
schätzen apreciar
sie você
das o
wissen saber
um para

DE Nach ihrem Abschluss zog sie zurück nach Cody, Wyoming, wo sie 1997 gemeinsam mit ihrer Mutter Cynthia Kaelberer die Rocky Mountain School of the Arts und 1998 das gemeinnützige Rocky Mountain Dance Theatre in Cody, Wyoming, gründete.

PT Após se formar, ela voltou para Cody, Wyoming, onde co-fundou a Rocky Mountain School of the Arts em 1997 e o Rocky Mountain Dance Theatre, sem fins lucrativos, em 1998 em Cody, Wyoming, com sua mãe Cynthia Kaelberer.

German Portuguese
mutter mãe
mountain mountain
school school
gemeinnützige sem fins lucrativos
gründete fundou
und e
wo onde
gemeinsam com
in em
zurück para

DE Er erwarb seinen Master of Fine Arts in Szenografie (Szenerie, Beleuchtung und Kostümdesign) an der Universität von Kansas und erwarb einen BA am Chadron State College für Theater- und Sprachkommunikation.

PT Ele obteve seu mestrado em Belas Artes em Cenografia (Cenário, Iluminação e Figurino) pela Universidade do Kansas e é bacharel pelo Chadron State College em Comunicação de Teatro e Fala.

German Portuguese
arts artes
beleuchtung iluminação
master mestrado
theater teatro
of de
universität universidade
college college
und e
er ele
in em

DE Vor seinem Eintritt an die University of West Florida war Charles stellvertretender Dekan des College of Performing and Visual Arts der University of Northern Colorado

PT Antes de ingressar na Universidade do Oeste da Flórida, Charles foi Diretor Adjunto da Faculdade de Artes Cênicas e Visuais da Universidade do Norte do Colorado

German Portuguese
west oeste
florida flórida
charles charles
visual visuais
arts artes
colorado colorado
university universidade
of de
college faculdade
war foi

DE Im Laufe der Jahre hat sich sein Talent in Projekten für große Verlage wie Sony, Activision, Disney und Electronic Arts gezeigt.

PT Ao longo dos anos, seus talentos foram exibidos em projetos para grandes editoras, incluindo Sony, Activision, Disney e Electronic Arts.

German Portuguese
talent talentos
projekten projetos
sony sony
activision activision
disney disney
gezeigt exibidos
jahre anos
große grandes
und e
in em
für para

DE Bei Projekten wie Electronic Arts, Ubisoft und Sony hat er auf der ganzen Welt an vielen verschiedenen Projekten und Plattformen und mit den meisten technischen Aspekten des interaktiven Game-Engineerings gearbeitet

PT Em projetos com empresas como Electronic Arts, Ubisoft e Sony, ele trabalhou ao redor do mundo em muitos projetos e plataformas diferentes, e com a maioria dos aspectos técnicos de engenharia interativa de jogos

German Portuguese
sony sony
plattformen plataformas
aspekten aspectos
interaktiven interativa
game jogos
vielen muitos
verschiedenen diferentes
technischen técnicos
projekten projetos
welt mundo
gearbeitet trabalhou
und e
an com
er ele
meisten maioria
bei a
wie como

DE Er verfügt über einen Bachelor-of-Arts-Abschluss der Princeton University.

PT Ele é bacharel em artes pela Princeton University.

German Portuguese
university university
arts artes
er ele
der em

DE Der englische Maler und Architekt William Morris war Mitbegründer des Arts and Crafts Movement sowie der sozialistischen Bewegung in Großbritannien

PT O pintor e arquiteto inglês William Morris foi cofundador do movimento Arts & Crafts e do Movimento Socialista na Grã-Bretanha

German Portuguese
architekt arquiteto
william william
war foi
bewegung movimento
großbritannien grã-bretanha
und e

DE Electronic Arts hat eine offizielle Erklärung als Reaktion auf die Account-Hackings von hochkarätigen FIFA 22 Ultimate Team-Streamern

PT A Electronic Arts emitiu uma declaração oficial em resposta aos hackers de contas de streamers de alto nível de FIFA 22 Ultimate Team.

German Portuguese
offizielle oficial
erklärung declaração
fifa fifa
ultimate ultimate
account contas
team team
eine uma
von de

DE Das Fairmont Dallas liegt ideal im Herzen der Innenstadt von Dallas im Arts District.

PT O Fairmont Dallas está idealmente localizado no coração do centro de Dallas Arts District

German Portuguese
fairmont fairmont
dallas dallas
herzen coração
im no
der de
liegt o

DE Das Fairmont Dallas liegt ideal im Herzen der Innenstadt von Dallas im Arts District.

PT O Fairmont Dallas está idealmente localizado no coração do centro de Dallas Arts District

German Portuguese
fairmont fairmont
dallas dallas
herzen coração
im no
der de
liegt o

DE Männer und Frauen Socken Japanische Socken Einlegesohle Tide Crew Socken Liebhaber Socken Straße Arts Neutral Strümpfe

PT Meias Japonesas de Mulher com Bolas Falsas para Homens e Mulheres Da Rua Artística Neutral Meias

German Portuguese
männer homens
socken meias
frauen mulheres
und e

DE Während ihres Masterstudiums in Grafikdesign an der Vilnius Academy of Fine Arts verbrachte sie ein Semester in Paris an der L'École Estienne, wo sie ihre Leidenschaft für Mixed Media entdeckte

PT Enquanto estudava um mestrado em design gráfico na Academia de Belas Artes de Vilnius, realizou um semestre de intercâmbio na École Estienne, em Paris, onde ela descobriu sua paixão pelas técnicas mistas

German Portuguese
academy academia
arts artes
paris paris
entdeckte descobriu
of de
in em
ein um
wo onde

DE Christy hat einen Bachelor of Arts in Politikwissenschaft von der University of Connecticut.

PT Christy é graduada em Ciências políticas pela Universidade de Connecticut.

German Portuguese
university universidade
connecticut connecticut
of de
in em

DE Electronic Arts hat eine offizielle Erklärung als Reaktion auf die Account-Hackings von hochkarätigen FIFA 22 Ultimate Team-Streamern

PT A Electronic Arts emitiu uma declaração oficial em resposta aos hackers de contas de streamers de alto nível de FIFA 22 Ultimate Team.

German Portuguese
offizielle oficial
erklärung declaração
fifa fifa
ultimate ultimate
account contas
team team
eine uma
von de

DE Das Fairmont Dallas liegt zentral im Arts District – im Herzen der Innenstadt von Dallas.

PT O Fairmont Dallas está localizado no centro do Dallas Arts District

German Portuguese
fairmont fairmont
dallas dallas
im no
innenstadt centro
von do
liegt localizado
der o

DE Das Fairmont Dallas liegt zentral im Arts District – im Herzen der Innenstadt von Dallas.

PT O Fairmont Dallas está localizado no centro do Dallas Arts District

German Portuguese
fairmont fairmont
dallas dallas
im no
innenstadt centro
von do
liegt localizado
der o

DE Das Fairmont Dallas liegt im Herzen des Arts District in unmittelbarer Nähe von Gourmet-Restaurants, hervorragenden Shopping-Möglichkeiten, Kunstausstellungen und Unterhaltungsangeboten

PT O Fairmont Dallas está idealmente localizado bem no centro do distrito artístico de Dallas, cercado por uma variedade de restaurantes, lojas, artes e entretenimento

German Portuguese
fairmont fairmont
herzen centro
arts artes
district distrito
hervorragenden bem
dallas dallas
restaurants restaurantes
und e
liegt o

DE Electronic Arts hat enthüllt, dass bestimmte Spiele in seinem Line-up Ende 2020 mit "Dual Entitlement" ausgestattet sein werden, aber was bedeutet

PT A Electronic Arts revelou que certos jogos em sua linha de final de 2020 virão com "Dual Entitlement", mas o que isso significa?

German Portuguese
enthüllt revelou
ende final
dual dual
line linha
spiele jogos
in em
seinem o
aber mas
bedeutet significa
mit com

DE Das Fairmont Dallas liegt zentral im Arts District – im Herzen der Innenstadt von Dallas.

PT O Fairmont Dallas está localizado no centro do Dallas Arts District

German Portuguese
fairmont fairmont
dallas dallas
im no
innenstadt centro
von do
liegt localizado
der o

DE Das Fairmont Dallas liegt zentral im Arts District – im Herzen der Innenstadt von Dallas.

PT O Fairmont Dallas está localizado no centro do Dallas Arts District

German Portuguese
fairmont fairmont
dallas dallas
im no
innenstadt centro
von do
liegt localizado
der o

DE Das Fairmont Dallas liegt zentral im Arts District – im Herzen der Innenstadt von Dallas.

PT O Fairmont Dallas está localizado no centro do Dallas Arts District

German Portuguese
fairmont fairmont
dallas dallas
im no
innenstadt centro
von do
liegt localizado
der o

DE Das Fairmont Dallas liegt zentral im Arts District – im Herzen der Innenstadt von Dallas.

PT O Fairmont Dallas está localizado no centro do Dallas Arts District

German Portuguese
fairmont fairmont
dallas dallas
im no
innenstadt centro
von do
liegt localizado
der o

Showing 50 of 50 translations