Translate "aufbewahrt" to Portuguese

DE Ihre personenbezogenen Daten werden daher für die folgenden Zeiträume aufbewahrt (oder, wenn es keinen festen Zeitraum gibt, werden die folgenden Faktoren verwendet, um zu bestimmen, wie lange sie aufbewahrt werden):

• folgenden Zeiträume aufbewahrt
• keinen festen Zeitraum
• folgenden Faktoren verwendet
• bestimmen
• lange sie aufbewahrt

DE Das Geld wird auch auf getrennten Konten aufbewahrt, was bedeutet, dass es getrennt von Unternehmensmitteln aufbewahrt wird

• getrennten Konten aufbewahrt
• bedeutet
• getrennt von Unternehmensmitteln

DE Ihre personenbezogenen Daten werden daher für die folgenden Zeiträume aufbewahrt (oder, wenn es keinen festen Zeitraum gibt, werden die folgenden Faktoren verwendet, um zu bestimmen, wie lange sie aufbewahrt werden):

• folgenden Zeiträume aufbewahrt
• keinen festen Zeitraum
• folgenden Faktoren verwendet
• bestimmen
• lange sie aufbewahrt

DE Sie werden für unbegrenzte Zeit in unseren digitalen Archiven aufbewahrt

• digitalen Archiven aufbewahrt

DE AufbewahrtSobald die Forschungsdaten gespeichert sind, müssen sie format-unabhängig aufbewahrt werden oder es besteht ein Risiko, dass die Daten veralten.

• AufbewahrtSobald die Forschungsdaten
• müssen sie format-unabhängig
• besteht ein Risiko

DE ZugänglichSelbst wenn Daten gespeichert und aufbewahrt werden, bedeutet dies nicht, dass sie automatisch zugänglich sind

• ZugänglichSelbst wenn Daten

DE AuffindbarAuch wenn die Daten gespeichert und aufbewahrt werden und sie grundsätzlich zugänglich sind, ist dies nicht sehr wertvoll, solange andere die Daten nicht auffinden können.

• gespeichert
• dies nicht sehr
• auffinden

DE Die unten aufgeführten relevanten Kontoinformationen des Kunden, dessen Informationen aufbewahrt werden sollen;

• unten aufgeführten relevanten
• Kunden
• dessen Informationen aufbewahrt
• sollen

DE Außerdem erfahren Sie, wie viele Kontakte in Ihrem iPhone-Backup gespeichert sind, ob das Backup all die Fotos enthält, die Sie bereits aufgenommen haben, und ob diese sentimentalen SMS-Nachrichten zur sicheren Aufbewahrung aufbewahrt werden.

• Außerdem erfahren Sie
• ob das Backup
• Fotos enthält
• ob diese sentimentalen
• sicheren Aufbewahrung aufbewahrt

DE Ihre Privatsphäre ist unsere oberste Priorität. Eine Kombination aus Richtlinien, innovativem Denken und einem tiefen Respekt für Ihr Recht auf Privatsphäre stellen sicher, dass Ihre Daten immer zuverlässig und sicher aufbewahrt werden.

• Priorität
• Kombination aus Richtlinien
• innovativem Denken
• Recht auf Privatsphäre
• sicher
• immer zuverlässig
• sicher aufbewahrt

DE Jeglicher Teil des Verzeichnisses, der von dieser Website heruntergeladen oder mit sonstigen Mitteln über sie vervielfältigt wurde, darf nur vorübergehend aufbewahrt werden

• Website heruntergeladen
• darf nur vorübergehend

DE Diese Backups können wöchentlich automatisch oder bei Bedarf manuell durchgeführt werden, wobei bis zu drei Sicherungen gleichzeitig aufbewahrt werden können.

• Backups können wöchentlich
• Bedarf manuell durchgeführt
• Sicherungen gleichzeitig aufbewahrt

DE Dabei wurden neben der CSA Cloud Controls Matrix (CCM) auch der CSA Consensus Assessment Initiative Questionnaire (CAIQ) und die STAR-Registry entwickelt, in der von Cloud-Service-Anbietern ausgefüllte Beurteilungsbogen aufbewahrt werden.

• Dabei wurden neben
• CSA Cloud Controls
• CCM
• CSA Consensus Assessment
• Questionnaire
• CAIQ
• STAR-Registry entwickelt
• Cloud-Service-Anbietern ausgefüllte Beurteilungsbogen

DE Die vertraulichen Informationen des Verkäufers werden für einen Zeitraum von 7 Jahren nach Beendigung oder Ablauf des Abonnementzeitraums aufbewahrt.

• Zeitraum von Jahren
• Beendigung
• Ablauf des Abonnementzeitraums

DE Alle öffentlichen Dateien deines Projekt-Teams werden an einem Ort aufbewahrt – so erhalten neue Teammitglieder sämtlichen Kontext, den sie benötigen, und nichts geht verloren.

• öffentlichen Dateien deines
• Ort aufbewahrt
• erhalten neue Teammitglieder
• Kontext
• benötigen
• nichts geht

DE alle Daten in unseren Aufzeichnungen werden gemäß unserer Datenschutzrichtlinie aufbewahrt.

• unserer Datenschutzrichtlinie

DE Digipass-Hardware-Authenticators sind Dank ihrer kleinen Größe extrem handlich. Sie können leicht an einem Schlüsselanhänger oder in der Tasche oder Geldbörse aufbewahrt werden. Unsere Display Cards sind nur so groß wie eine Kreditkarte.

• Digipass-Hardware-Authenticators sind Dank
• kleinen Größe extrem
• Tasche

DE Mit Trust Wallet können alle führenden Kryptowährungen verwaltet und sicher aufbewahrt werden.

• führenden Kryptowährungen verwaltet
• sicher aufbewahrt

DE Das Geld des Benutzers wird auf separaten Konten aufbewahrt, was bedeutet, dass die Gelder nicht mit den Unternehmensfinanzen vermischt werden und immer geschützt und abhebbar sind.

• Geld des Benutzers
• separaten Konten aufbewahrt
• bedeutet
• immer geschützt
• abhebbar

DE Wenn der Reisende bestellt (die Bestellung muss nicht während einer entsprechenden Browsersitzung aufgegeben werden – Cookies und IPs-Bereichseinheit werden auf unbestimmte Zeit aufbewahrt), wird die Bestellung für Sie als Kaufvertrag registriert.

• Reisende bestellt
• entsprechenden Browsersitzung aufgegeben
• Cookies
• Zeit aufbewahrt
• Bestellung für Sie
• Kaufvertrag

DE Vor weniger als einem Jahrzehnt hatten wir Erinnerungsbücher, Tagebücher und Briefe sorgfältig in einer Aufbewahrungsbox aufbewahrt

• hatten wir Erinnerungsbücher
• Tagebücher
• Aufbewahrungsbox aufbewahrt

DE Dies ermöglicht es Apple-Kunden, eine Kopie ihrer persönlichen Daten, wie sie von Apple aufbewahrt werden, anzufordern und innerhalb weniger Tage einen einfachen Export davon zu erhalten

• Kopie ihrer persönlichen
• anzufordern
• innerhalb weniger Tage
• einfachen Export davon
• erhalten

DE Diese Dateien werden nicht regelmäßig verwendet, sondern nur für den Fall der Fälle aufbewahrt

• verwendet
• Fall der Fälle

DE Sie können die E-Mail-Archivierung so einstellen, dass bestimmte E-Mails automatisch aufbewahrt oder nach gewisser Zeit gelöscht werden.

• E-Mail-Archivierung so einstellen
• bestimmte E-Mails automatisch
• gewisser Zeit gelöscht

DE Dies scheint jedoch kein so wichtiges Zubehör zu sein wie beim Lenovo Yoga 9i, da der Laptop im Laptop selbst nirgendwo aufbewahrt werden kann.

• Dies scheint jedoch
• Lenovo Yoga
• da der Laptop
• Laptop selbst nirgendwo

DE Wir sehen auch ein bisschen Annabelle, die in Warrens Artefaktraum aufbewahrt wird.

• Annabelle
• Warrens Artefaktraum aufbewahrt

DE Bei Twist bleibt das Teamwissen sicher aufbewahrt

• sicher aufbewahrt

DE Stellen Sie sicher, dass Sie ein Bitcoin-Wallet kaufen, in dem Ihre Bitcoins sicher aufbewahrt werden.

• Stellen Sie sicher
• Bitcoin-Wallet kaufen
• Bitcoins sicher aufbewahrt

DE Das Passwort habe ich an einem anderen Ort aufbewahrt

• anderen Ort aufbewahrt

DE Diese Daten werden so lange aufbewahrt, wie Sie Benutzer dieser Website sind oder bis die entsprechenden Vorgänge abgeschlossen wurde oder aber für einen Zeitraum von maximal einem Monat, nach dessen Ablauf sie gelöscht werden.

• lange aufbewahrt
• Benutzer dieser Website
• entsprechenden Vorgänge abgeschlossen
• Zeitraum von maximal
• Monat

DE Freshdesk Contact Center achtet streng darauf, die höchsten Datenschutz- und Sicherheitsstandards einzuhalten. Alle Ihre Anrufdaten und -aufzeichnungen werden zudem verschlüsselt aufbewahrt.

• Freshdesk Contact Center
• streng darauf
• höchsten Datenschutz-
• Sicherheitsstandards einzuhalten
• Anrufdaten
• aufzeichnungen werden zudem

DE Software, die Ihre Ideen sicher aufbewahrt

• Software
• Ideen sicher aufbewahrt

DE Wir haben alle notwendigen Schritte unternommen, um sicherzustellen, dass Ihre Daten (Mindmaps, Anhänge, persönliche Informationen usw.) jederzeit sicher aufbewahrt werden

• notwendigen Schritte unternommen
• sicherzustellen
• Mindmaps
• Anhänge
• persönliche Informationen
• jederzeit sicher aufbewahrt

DE In Aluminiumfolie eingewickelt kann er eine Woche lang aufbewahrt werden.

• Woche lang aufbewahrt

DE Falls die Lambda-Funktion als Reaktion auf Amazon S3-Ereignisse aufgerufen wird, können Ereignisse, die durch AWS Lambda zurückgewiesen wurden, bis zu 24 Stunden aufbewahrt und durch S3 erneut eingereicht werden

• Falls die Lambda-Funktion
• Reaktion auf Amazon
• Ereignisse
• AWS Lambda zurückgewiesen
• Stunden aufbewahrt

DE Doch während iTunes einen einzelnen Schnappschuss Ihrer Geräte aufbewahrt, legt iMazing mehrere Schnappschüsse nach Art von Time Machine an, sodass Sie beim Durchsuchen und Wiederherstellen deutlich mehr Möglichkeiten haben

• Doch während iTunes
• einzelnen Schnappschuss Ihrer
• aufbewahrt
• legt iMazing mehrere
• Art von Time

DE Ein derartiger Widerruf wirkt sich nicht auf personenbezogene Daten aus, die zwingend zur Zahlungsabwicklung übermittelt und verarbeitet werden müssen oder die aufgrund gesetzlicher Vorschriften aufbewahrt werden müssen.

• derartiger Widerruf wirkt
• zwingend zur Zahlungsabwicklung
• verarbeitet werden müssen
• aufgrund gesetzlicher Vorschriften

DE WIE LANGE WERDEN IHRE DATEN AUFBEWAHRT

• LANGE WERDEN IHRE
• AUFBEWAHRT

DE Darüber hinaus werden Ihre E-Mails gesendet und auf Ihrem Hosting aufbewahrt, wenn Sie eine E-Mail-Adresse haben.

• E-Mails gesendet
• Ihrem Hosting aufbewahrt
• E-Mail-Adresse

DE Ihre Passwörter sollten stets sicher aufbewahrt werden.

• Passwörter sollten stets
• aufbewahrt

DE In Wirklichkeit sind es nicht die Coins, die aufbewahrt und gesichert werden müssen, sondern die Private Keys, die Ihnen den Zugang zu diesen Coins ermöglichen.

• Coins
• aufbewahrt
• gesichert werden müssen
• sondern die Private
• Ihnen den Zugang
• diesen Coins

DE Ihre wichtigen Private Keys werden in einer sicheren Offline-Umgebung auf dem Wallet aufbewahrt und sind auch dann vollständig geschützt, wenn das Gerät an einen mit Malware infizierten Computer angeschlossen wird.

• wichtigen Private Keys
• Wallet aufbewahrt
• dann vollständig geschützt
• Malware infizierten Computer

DE Ein Missverständnis in diesem Punkt hat in der Vergangenheit zu Verlusten in Milliardenhöhe geführt, daher ist es wichtig, diesen entscheidenden Unterschied in der Art und Weise zu verstehen, wie Bitcoin Private Keys aufbewahrt werden können.

• Missverständnis in diesem
• Vergangenheit zu Verlusten
• Milliardenhöhe geführt
• diesen entscheidenden Unterschied
• Art
• Weise zu verstehen
• Bitcoin Private Keys

DE Viele Leute haben vielleicht noch zahlreiche Fragen zu den Wallets und wie man Bitcoins sicher aufbewahrt.

• Wallets
• Bitcoins sicher

DE Mit Unity können Sie sicher sein, dass Ihre Daten sicher, vorschriftsmäßig aufbewahrt und immer auf dem neuesten Stand sind.

• Unity können Sie
• sicher
• vorschriftsmäßig aufbewahrt
• Stand

DE Probieren Sie die Studie aufsteigender Wärme aus!Das Gesetz der Thermodynamik ist ein wichtiger Aspekt der Lebensmittelsicherheit. Wenn Lebensmittel bei niedrigeren Temperaturen aufbewahrt werden, bleiben sie sicher und werden viel langsamer schlecht.

• Gesetz der Thermodynamik
• Lebensmittel bei niedrigeren
• bleiben sie sicher
• viel langsamer

DE Wichtige Fotos – von Hochzeiten, Taufen, Jubiläen und ähnlich denkwürdigen Anlässen – oder Infokarten von Sonderprojekten sind darin perfekt aufbewahrt.

• Wichtige Fotos
• Hochzeiten
• Taufen
• Jubiläen
• ähnlich denkwürdigen Anlässen
• Infokarten von Sonderprojekten
• darin perfekt

DE Ihre persönlichen Daten werden aber nicht von Guidants aufbewahrt

• Guidants aufbewahrt

DE Alle sensiblen Daten rund um Ihr Handelskonto werden ausschließlich von JFD aufbewahrt.

• sensiblen Daten rund
• JFD

DE Ob Firmen- oder Kundengelder, die Gelder werden bei lizensierten, weltweit anerkannten und zu den sichersten zählenden Finanzinstitutionen in Großbritannien und Deutschland aufbewahrt.

• Ob Firmen-
• Kundengelder
• weltweit anerkannten
• sichersten zählenden Finanzinstitutionen
• Großbritannien