DE Mit Mindmaps können Sie Projekte planen, Strategien entwickeln, Eventkonzepte erstellen und vieles mehr. Die Planung mit Mindmaps ist intuitiv, visuell und spart Zeit!
Translate "mindmaps" to Portuguese
Showing 50 of 50 translations of the phrase "mindmaps" from German to Portuguese
Translation of German to Portuguese of mindmaps
German
Portuguese
PT Você pode utilizar mapas para traçar os planos do projeto, criar estratégias de negócios, planejar eventos e muito mais. O planejamento com mapas mentais é simples e visual — e sequer se parece com trabalho!
| German | Portuguese |
|---|---|
| intuitiv | simples |
| visuell | visual |
| strategien | estratégias |
| projekte | projeto |
| können | pode |
| erstellen | criar |
| vieles | muito |
| mehr | mais |
| mit | com |
| planen | planejar |
| ist | é |
| zeit | se |
| planung | planejamento |
DE Wechseln Sie mit dem Gliederungsmodus zwischen visueller und linearer Darstellung. Zeigen Sie Mindmaps als Aufzählungen oder Aufzählungen als Mindmaps an.
PT Alterne entre o visual e linear com o Modo Esboço. Visualize mapas mentais em formato de listas com marcadores ou listas com marcadores na forma de mapas mentais.
| German | Portuguese |
|---|---|
| wechseln | alterne |
| zeigen | visualize |
| und | e |
| oder | ou |
| an | com |
| zwischen | de |
| sie | o |
DE Mindmaps in MindMeister sind standardmäßig privat. Sie entscheiden, wer Zugriff hat. Beschränken Sie einzelne Berechtigungen, damit bestimmte Benutzer Mindmaps sehen, aber nicht bearbeiten können.
PT Os mapas mentais no MindMeister são privados por padrão. Você decide quem tem acesso. Restrinja permissões individuais para que os usuários especificados possam visualizar mapas mentais, mas não editá-los.
| German | Portuguese |
|---|---|
| standardmäßig | padrão |
| benutzer | usuários |
| bearbeiten | edit |
| mindmeister | mindmeister |
| zugriff | acesso |
| berechtigungen | permissões |
| in | no |
| einzelne | individuais |
| sind | são |
| sie | você |
| hat | tem |
| aber | mas |
| nicht | não |
| können | para |
DE Erstellen Sie Ihre Mindmaps online - Egal auf welchem Gerät | MindMeister
PT Crie seus mapas mentais online - Em qualquer dispositivo | MindMeister
| German | Portuguese |
|---|---|
| online | online |
| gerät | dispositivo |
| mindmeister | mindmeister |
| ihre | seus |
| erstellen | crie |
| auf | em |
DE Die meisten Mindmaps haben zwischen vier und sechs Ästen, Sie können jedoch beliebig viele hinzufügen.
PT A maioria dos mapas tem entre quatro e seis ramificações, mas você pode adicionar quantas forem necessárias.
| German | Portuguese |
|---|---|
| hinzufügen | adicionar |
| und | e |
| haben | tem |
| sechs | seis |
| sie | você |
| meisten | maioria |
| zwischen | entre |
| vier | quatro |
| können | pode |
DE Mindmaps strukturieren Informationen
PT Mapas mentais estruturam informações
| German | Portuguese |
|---|---|
| informationen | informações |
DE Denn Mindmaps verwenden Bilder und Keywords, um neue Assoziationen in Ihrem Gehirn zu schaffen, die Sie noch dazu schnell und effizient niederschreiben können.
PT Isso porque os mapas mentais usam imagens e palavras-chave para criar novas associações no seu cérebro, que você também pode transcrever com uma velocidade incrível.
| German | Portuguese |
|---|---|
| neue | novas |
| assoziationen | associações |
| gehirn | cérebro |
| schnell | velocidade |
| bilder | imagens |
| und | e |
| schaffen | criar |
| in | no |
| sie | você |
| ihrem | seu |
| können | pode |
| keywords | chave |
DE Designer, Autoren und Marketingprofis nutzen Mindmaps, um Ideen zu brainstormen und Gedanken zu visualisieren.
PT Designers, redatores e marqueteiros podem usar mapas mentais para fazer brainstorm e visualizar pensamentos.
| German | Portuguese |
|---|---|
| designer | designers |
| nutzen | usar |
| und | e |
| um | para |
| zu | fazer |
| gedanken | pensamentos |
| visualisieren | visualizar |
DE Manager nutzen Mindmaps, um Strategien zu skizzieren, Projekte zu planen, effiziente Teambesprechungen zu leiten und vieles mehr.
PT Gestores podem usar mapas mentais para criar estratégias, planejar projetos, liderar reuniões e muito mais.
| German | Portuguese |
|---|---|
| manager | gestores |
| nutzen | usar |
| leiten | liderar |
| strategien | estratégias |
| projekte | projetos |
| planen | planejar |
| und | e |
| vieles | mais |
| zu | muito |
DE Mit Mindmaps können Sie auf einfache Weise Ideen generieren, erfassen und verwalten. Sammeln Sie Feedback von Stakeholdern, stimmen Sie über Vorschläge ab und legen Sie Prioritäten für Aufgaben fest — alles in einer einzigen Mindmap.
PT Com os mapas mentais, você gera, captura e gerencia ideias com facilidade. Reúna comentários de partes interessadas, vote e comente em tópicos, e priorize as tarefas pendentes — tudo em um único mapa.
DE Mit der preisgekrönten Online-Version und den kostenlosen mobilen Apps für iPhone, iPad und Android können Benutzer Mindmaps in der Schule, zu Hause, im Büro und sogar unterwegs nutzen
PT Com a sua premiada versão online e com seus aplicativos gratuitos para dispositivos móveis como iPhone, iPad e Android, os usuários conseguem criar mapas mentais na escola, em casa, no escritório e até mesmo se deslocando de um lugar para outro
| German | Portuguese |
|---|---|
| preisgekrönten | premiada |
| kostenlosen | gratuitos |
| mobilen | móveis |
| iphone | iphone |
| ipad | ipad |
| android | android |
| schule | escola |
| büro | escritório |
| online | online |
| apps | aplicativos |
| benutzer | usuários |
| können | conseguem |
| version | versão |
| und | e |
| zu | com |
| in | em |
| hause | em casa |
| im | no |
| sogar | para |
DE Meeting Management mit Mindmaps | MindMeister
PT Gerenciamento de reuniões com mapas mentais | MindMeister
| German | Portuguese |
|---|---|
| management | gerenciamento |
| meeting | reuniões |
| mindmeister | mindmeister |
| mit | com |
DE Brainstorming mit Mindmaps | MindMeister
PT Brainstorming com mapas mentais | MindMeister
| German | Portuguese |
|---|---|
| mit | com |
| brainstorming | brainstorming |
| mindmeister | mindmeister |
DE Projektplanung mit Mindmaps | MindMeister
PT Planejamento de projetos com mapas mentais | MindMeister
| German | Portuguese |
|---|---|
| projektplanung | planejamento |
| mindmeister | mindmeister |
| mit | com |
DE Erstellen Sie Präsentationen mit Mindmaps | MindMeister
PT Crie apresentações com mapas mentais | MindMeister
| German | Portuguese |
|---|---|
| erstellen | crie |
| präsentationen | apresentações |
| mit | com |
| mindmeister | mindmeister |
DE Brainstormen Sie online mit einer unbegrenzten Anzahl von Kollegen und entwickeln Sie mithilfe von Mindmaps Ideen, Pläne und Strategien!
PT Faça brainstorms online com um número ilimitado de pessoas e desenvolva ideias, planos e estratégias em conjunto, usando mapas mentais!
| German | Portuguese |
|---|---|
| unbegrenzten | ilimitado |
| entwickeln | desenvolva |
| pläne | planos |
| ideen | ideias |
| strategien | estratégias |
| und | e |
| online | online |
| anzahl | um |
| mithilfe | com |
DE Mit der kostenlosen Software teilen Sie Mindmaps unkompliziert mit Freunden, Kollegen und Kunden und arbeiten mit ihnen in Echtzeit an Ihren Maps
PT O software gratuito permite que você compartilhe mapas mentais com usuários ilimitados e colabore com eles em tempo real, garantindo que todos os participantes estejam sempre alinhados
| German | Portuguese |
|---|---|
| kostenlosen | gratuito |
| kunden | usuários |
| maps | mapas |
| software | software |
| und | e |
| in | em |
| sie | você |
| echtzeit | tempo real |
| an | com |
DE Bearbeiten Sie Mindmaps in Ihrem Webbrowser, auf Ihrem iPhone, iPad oder Android-Gerät. Alle Ihre Änderungen sind sofort für alle Mitarbeiter sichtbar, egal, welches Gerät diese benutzen.
PT Acesse os mapas mentais a partir do seu navegador, iPhone, iPad, smartphone Android ou tablet. Quaisquer alterações feitas são imediatamente visíveis a todos os colaboradores, independentemente do dispositivo que eles estiverem utilizando.
| German | Portuguese |
|---|---|
| webbrowser | navegador |
| sofort | imediatamente |
| mitarbeiter | colaboradores |
| gerät | dispositivo |
| iphone | iphone |
| ipad | ipad |
| android | android |
| oder | ou |
| sie | estiverem |
| alle | todos |
| welches | que |
DE Verwandeln Sie Mindmaps direkt in agile Projekte und importieren Sie all Ihre Ideen als Tasks
PT Transforme mapas mentais diretamente em painéis de projetos ágeis e importe todas as suas ideias na forma de tarefas executáveis
| German | Portuguese |
|---|---|
| direkt | diretamente |
| all | todas |
| und | e |
| projekte | projetos |
| ideen | ideias |
| tasks | tarefas |
| verwandeln | transforme |
| in | em |
| als | é |
DE Für eine perfekte Zusammenarbeit werden alle Mindmaps in Echtzeit aktualisiert, sodass auch geografisch verstreute Teams effektiv brainstormen können.
PT Projetado com a colaboração em mente, todos os mapas mentais são atualizados em tempo real, permitindo sessões de brainstorming entre diferentes locais e dispositivos.
| German | Portuguese |
|---|---|
| zusammenarbeit | colaboração |
| aktualisiert | atualizados |
| in | em |
| echtzeit | tempo real |
| für | de |
| alle | todos |
| sodass | a |
| auch | com |
DE In MindMeister sind all Ihre Mindmaps standardmäßig privat, aber Sie können sie schnell und einfach mit Freunden und Mitarbeitern teilen, um mit ihnen gemeinsam daran zu arbeiten
PT No MindMeister, todos os mapas mentais são privados por padrão, mas você pode convidar amigos e colegas de trabalho, via e-mail, para colaborar, caso deseje
| German | Portuguese |
|---|---|
| standardmäßig | padrão |
| arbeiten | trabalho |
| mindmeister | mindmeister |
| und | e |
| aber | mas |
| sie | você |
| mitarbeitern | colegas |
| freunden | amigos |
| sind | são |
| können | pode |
| in | no |
| all | para |
DE MindMeister wurde für die Zusammenarbeit entwickelt und aktualisiert Ihre Mindmaps in Echtzeit, unabhängig davon, wo Sie sich befinden oder welches Gerät Sie verwenden.
PT Projetado com a colaboração em mente, o MindMeister atualiza seus mapas mentais em tempo real, não importa onde você esteja ou o dispositivo que estiver usando.
| German | Portuguese |
|---|---|
| zusammenarbeit | colaboração |
| entwickelt | projetado |
| aktualisiert | atualiza |
| unabhängig | não importa |
| mindmeister | mindmeister |
| gerät | dispositivo |
| in | em |
| oder | ou |
| wo | onde |
| echtzeit | tempo real |
| sie | você |
| ihre | seus |
| verwenden | com |
| welches | que |
DE Generieren Sie einen sicheren Link, um Mindmaps unkompliziert über verschiedenste Plattformen und Kanäle zu teilen. Mit dem Link können auch Personen ohne eigenem Konto auf Maps zugreifen.
PT Crie um link seguro para seu mapa mental, com o objetivo de facilitar o compartilhamento através de um canal de sua escolha. As pessoas que possuírem o link poderão acessar e editar seu mapa, mesmo que não tenham conta.
| German | Portuguese |
|---|---|
| generieren | crie |
| kanäle | canal |
| konto | conta |
| zugreifen | acessar |
| und | e |
| eigenem | seu |
| einen | um |
| link | link |
| personen | pessoas |
| sie | tenham |
| sicheren | seguro |
| auch | que |
DE Da alle Mindmaps in Echtzeit aktualisiert werden, verlaufen virtuelle Brainstorming-Sitzungen ohne Verzögerung. Alle Ideen werden direkt in der Mindmap angezeigt, unabhängig von Standort und Gerät des Mitarbeiters.
PT Com todos os mapas mentais atualizados em tempo real, as sessões virtuais de brainstorming são perfeitas. Todas as ideias são exibidas ao vivo no mapa mental, independentemente da localização ou dispositivo.
| German | Portuguese |
|---|---|
| aktualisiert | atualizados |
| virtuelle | virtuais |
| unabhängig | independentemente |
| gerät | dispositivo |
| sitzungen | sessões |
| brainstorming | brainstorming |
| ideen | ideias |
| echtzeit | tempo real |
| standort | localização |
| in | em |
| direkt | com |
DE Sammeln Sie Inspirationen in der Form von Designs, Videos, PDFs, Bildern und Links in Ihren Mindmaps und teilen Sie diese anschließend mit Kollegen, um sie gemeinsam zu besprechen.
PT Anexe todos os designs, vídeos, PDFs, imagens, links externos e muito mais ao seu mapa mental para agrupar todas as inspirações em um espaço de trabalho central. Em seguida, compartilhe seu mapa com colegas para recapitular.
| German | Portuguese |
|---|---|
| designs | designs |
| pdfs | pdfs |
| kollegen | colegas |
| videos | vídeos |
| bildern | imagens |
| und | e |
| gemeinsam | com |
| in | em |
| links | links |
| anschließend | para |
DE Fassen Sie mehrere Benutzer in Gruppen zusammen und teilen Sie so Mindmaps schnell mit Teams, Abteilungen oder ganzen Schulklassen auf einmal. Einzelne User können jederzeit hinzugefügt oder gelöscht werden.
PT Crie grupos de usuários para rapidamente compartilhar mapas mentais com equipes inteiras, departamentos ou classes escolares. Gerencie o acesso de usuários individuais, adicionando ou removendo-os dos grupos.
| German | Portuguese |
|---|---|
| schnell | rapidamente |
| abteilungen | departamentos |
| benutzer | usuários |
| gruppen | grupos |
| teams | equipes |
| oder | ou |
| teilen | compartilhar |
| zusammen | com |
| können | para |
| und | dos |
| sie | o |
| in | de |
| einzelne | individuais |
DE Integrieren Sie MindMeister in Ihr G Suite Konto, um Mindmaps direkt in Google Drive zu erstellen, sie mit Google Kontakten zu teilen und gemeinsam zu bearbeiten.
PT Adicione o MindMeister à sua conta do G Suite para criar mapas mentais diretamente no Google Drive, compartilhá-los com seus contatos do Google e editá-los em conjunto.
| German | Portuguese |
|---|---|
| g | g |
| konto | conta |
| drive | drive |
| kontakten | contatos |
| bearbeiten | edit |
| mindmeister | mindmeister |
| und | e |
| direkt | diretamente |
| gemeinsam | com |
| in | em |
| erstellen | criar |
| sie | o |
DE Mindmaps strukturieren Informationen visuell und sorgen dafür, dass Projektmitarbeiter alle Projektdetails stets im Blick haben
PT Mapas mentais são organizadores visuais que fornecem um fantástico panorama de todo o projeto e garantem que todos os membros estejam sempre alinhados
| German | Portuguese |
|---|---|
| visuell | visuais |
| stets | sempre |
| blick | panorama |
| und | e |
| alle | todos |
DE Warum Präsentationen mit Mindmaps erstellen?
PT Por que criar apresentações com mapas mentais?
| German | Portuguese |
|---|---|
| präsentationen | apresentações |
| erstellen | criar |
| warum | por que |
| mit | com |
DE Ein Offline-Meeting abhalten? Kein Problem! Präsentieren Sie Ihre Mindmaps, indem Sie sie als Word-Dokumente oder PDF-Dateien exportieren oder die Maps groß ausdrucken.
PT Em meio a uma reunião offline? Sem problemas! Apresente seus mapas mentais exportando-os como documentos do Word ou PDFs para acessá-los offline, ou imprima os mapas em grande escala para colaborar pessoalmente.
| German | Portuguese |
|---|---|
| problem | problemas |
| präsentieren | apresente |
| exportieren | exportando |
| maps | mapas |
| groß | grande |
| meeting | reunião |
| offline | offline |
| word | word |
| pdfs | |
| dokumente | documentos |
| oder | ou |
| indem | em |
| ihre | seus |
| ein | uma |
DE Hängen Sie Ihren Meeting-Mindmaps Tabellen, PDFs, Diagramme, Designs, Videos und Bilder an, um alle Ressourcen in einer zentralen Map zusammenzufassen, die Sie einfach mit Kollegen teilen können.
PT Anexe planilhas, PDFs, gráficos, designs, vídeos, imagens e muito mais aos seus mapas mentais de reuniões, para agrupar todos os recursos em um espaço de trabalho central.
| German | Portuguese |
|---|---|
| pdfs | pdfs |
| designs | designs |
| zentralen | central |
| meeting | reuniões |
| videos | vídeos |
| bilder | imagens |
| ressourcen | recursos |
| und | e |
| tabellen | planilhas |
| in | em |
| diagramme | gráficos |
| map | mapas |
| alle | todos |
| einer | um |
| mit | de |
DE Präsentieren Sie Ihre besten Ideen! Mit dem integrierten Präsentationsmodus von MindMeister können Sie Ihre Mindmaps in Sekundenschnelle in Slideshows verwandeln.
PT Apresente suas ideias de sucesso! Com o modo de apresentação do MindMeister, você pode transformar seus mapas mentais em slideshows em segundos!
| German | Portuguese |
|---|---|
| mindmeister | mindmeister |
| ideen | ideias |
| präsentieren | apresente |
| sie | você |
| können | pode |
| in | em |
| verwandeln | transformar |
| ihre | seus |
| mit | com |
| sekundenschnelle | segundos |
DE Online-Brainstorming mit Mindmaps
PT Brainstorming online com mapas mentais
| German | Portuguese |
|---|---|
| mit | com |
| brainstorming | brainstorming |
| online | online |
DE Definieren Sie Aufgaben in Ihren Mindmaps und exportieren Sie sie direkt zu MeisterTask, unserem Kanban-basierten Projektmanager für Teams. Aufgaben werden zwischen beiden Tools synchronisiert.
PT Defina tarefas em seus mapas mentais e, em seguida, exporte-as diretamente para o MeisterTask, nosso gestor de tarefas para equipes baseado em Kanban. As tarefas permanecem sincronizadas entre ambas as ferramentas.
| German | Portuguese |
|---|---|
| definieren | defina |
| aufgaben | tarefas |
| exportieren | exporte |
| direkt | diretamente |
| beiden | ambas |
| synchronisiert | sincronizadas |
| basierten | baseado |
| kanban | kanban |
| unserem | nosso |
| teams | equipes |
| tools | ferramentas |
| und | e |
| in | em |
| zwischen | de |
| zu | entre |
DE Meeting-Management mit Mindmaps
PT Usando mapas mentais para gerenciar reuniões
| German | Portuguese |
|---|---|
| management | gerenciar |
| meeting | reuniões |
| mit | para |
DE Mindmaps helfen Ihnen dabei, Ihre Meeting-Zeit optimal zu nutzen und effizient zu brainstormen, zu visualisieren, zu planen und zusammenzuarbeiten
PT Para aproveitar ao máximo suas reuniões, use mapas mentais para debater, visualizar, planejar e criar, de forma colaborativa e em tempo real
| German | Portuguese |
|---|---|
| optimal | máximo |
| meeting | reuniões |
| zeit | tempo |
| planen | planejar |
| und | e |
| zu | ao |
| nutzen | use |
| visualisieren | visualizar |
DE Mindmaps spielen vor allem zu Beginn Ihres Projekts eine große Rolle, wenn es darum geht, die Grundfragen zu klären und eine Roadmap zu erarbeiten. Doch MindMeister ist nicht nur bei der Planung hilfreich:
PT Os mapas mentais entram em cena no início do seu projeto, quando você precisa descobrir para onde está indo e o que precisa ser feito. Mas eles não param por aí. Aqui estão alguns dos aspectos em que o MindMeister é melhor:
| German | Portuguese |
|---|---|
| mindmeister | mindmeister |
| projekts | projeto |
| ist | é |
| und | e |
| darum | o |
| geht | do |
| bei | a |
| zu | dos |
| wenn | quando |
| nicht | não |
DE Mindmaps sind 30% effizienter als lineare Dokumente, wenn es darum geht, Ideen zu generieren und kreative Aufgaben zu bearbeiten.
PT Quando se trata de gerar ideias e trabalhar com tarefas criativas, os mapas mentais são 30% mais eficientes que os documentos lineares.
| German | Portuguese |
|---|---|
| effizienter | eficientes |
| dokumente | documentos |
| generieren | gerar |
| kreative | criativas |
| ideen | ideias |
| aufgaben | tarefas |
| und | e |
| darum | o |
| geht | de |
| zu | com |
| sind | são |
| wenn | se |
DE Stellen Sie sicher, dass jedes Team-Meeting produktiv verläuft, indem Sie Mindmaps für ein effektives Meeting-Management verwenden
PT Certifique-se de que todas as reuniões da equipe sejam envolventes e produtivas através do uso de mapas mentais para o gerenciamento eficaz de reuniões
| German | Portuguese |
|---|---|
| produktiv | produtivas |
| effektives | eficaz |
| meeting | reuniões |
| management | gerenciamento |
| team | equipe |
| verwenden | uso |
| jedes | que |
DE Erstellen Sie klare Agenden, machen Sie visuelle Notizen und verfolgen Sie die zugewiesenen Aufgaben mithilfe von Mindmaps.
PT Crie agendas claras, tome notas visuais e faça o acompanhamento das tarefas atribuídas, tudo isso através do uso de mapas mentais.
| German | Portuguese |
|---|---|
| klare | claras |
| visuelle | visuais |
| notizen | notas |
| verfolgen | acompanhamento |
| mithilfe | uso |
| und | e |
| aufgaben | tarefas |
| von | de |
DE Mindmaps helfen Ihrem Publikum auch, das „große Ganze“ zu sehen.
PT Os mapas mentais também ajudam seu público a visualizar o "panorama geral", e como os tópicos individuais se relacionam uns com os outros.
| German | Portuguese |
|---|---|
| helfen | ajudam |
| publikum | público |
| sehen | visualizar |
| auch | também |
| ihrem | seu |
| das | os |
| zu | como |
DE Ideenmanagement mit Mindmaps | MindMeister
PT Gestão de ideias com mapas mentais | MindMeister
| German | Portuguese |
|---|---|
| mindmeister | mindmeister |
| mit | com |
DE Mit Online-Mindmaps erfassen und verwalten Sie deren Ideen mit Leichtigkeit.
PT Com os mapas mentais online, você captura e gerencia as ideias deles com facilidade.
| German | Portuguese |
|---|---|
| verwalten | gerencia |
| leichtigkeit | facilidade |
| online | online |
| ideen | ideias |
| sie | você |
| und | e |
| mit | com |
| deren | os |
DE Brainstormen Sie gemeinsam in Echtzeit, unabhängig davon, welches Gerät Sie verwenden. Mit MindMeister können Sie eine unbegrenzte Anzahl an Teilnehmern zu Ihren Mindmaps einladen.
PT Faça brainstorms e colabore em tempo real, independentemente do dispositivo que você esteja usando. O MindMeister permite convidar quantos participantes você quiser para os seus mapas de ideias.
| German | Portuguese |
|---|---|
| unabhängig | independentemente |
| gerät | dispositivo |
| teilnehmern | participantes |
| einladen | convidar |
| mindmeister | mindmeister |
| sie | você |
| in | em |
| echtzeit | tempo real |
| davon | de |
| welches | que |
| verwenden | usando |
DE Fügen Sie den Elementen in Ihren Mindmaps Bilder, Videos, Mockups und Feature-Spezifikationen hinzu. Verwenden Sie Symbole, Farben und verschiedene Formatierungen, um Ideen hervorzuheben und zu gruppieren.
PT Adicione imagens, vídeos, maquetes e especificações de recursos às ideias em seus mapas mentais. Use ícones, cores e diferentes formatos de tópicos para destacar e agrupar ideias.
| German | Portuguese |
|---|---|
| verschiedene | diferentes |
| gruppieren | agrupar |
| spezifikationen | especificações |
| videos | vídeos |
| verwenden | use |
| ideen | ideias |
| und | e |
| farben | cores |
| bilder | imagens |
| symbole | ícones |
| in | em |
| den | de |
| um | para |
DE Mindmaps sind nichts anderes als grafische Repräsentationen von Gedanken und Ideen. Genau das macht sie zu einem idealen Format für modernes Innovationsmanagement.
PT Essencialmente, os mapas mentais são uma representação gráfica de pensamentos e ideias. De acordo com a natureza do uso e dos seus resultados positivos, os mapas mentais são um método ideal para o processo atual de gestão de inovação.
| German | Portuguese |
|---|---|
| idealen | ideal |
| ideen | ideias |
| und | e |
| zu | com |
| sind | são |
| gedanken | pensamentos |
| macht | a |
| einem | um |
DE Wissensmanagement mit Mindmaps | MindMeister
PT Gestão do conhecimento com mapas mentais | MindMeister
| German | Portuguese |
|---|---|
| mindmeister | mindmeister |
| mit | com |
DE Teilen Sie Ihre kollektive Intelligenz mithilfe von Mindmaps
PT Compartilhe sua inteligência coletiva com mapas mentais
| German | Portuguese |
|---|---|
| intelligenz | inteligência |
| ihre | sua |
DE Mindmaps werden in Echtzeit aktualisiert – so haben Ihre Teammitglieder immer Zugang zu den aktuellen Ideen, Daten und Aufgaben, unabhängig von Standort oder verwendetem Gerät.
PT Com todos os mapas mentais atualizados em tempo real, sua equipe pode compartilhar ideias, dados e contatos mais recentes com os membros da equipe, independentemente da localização ou dispositivo, por meio de mapas de conhecimento atualizados.
| German | Portuguese |
|---|---|
| werden | pode |
| unabhängig | independentemente |
| gerät | dispositivo |
| oder | ou |
| ideen | ideias |
| aktualisiert | atualizados |
| daten | dados |
| und | e |
| aktuellen | recentes |
| von | da |
| standort | localização |
| ihre | sua |
| in | em |
| zu | por |
DE Notizen machen mit Mindmaps | MindMeister
PT Tomada de notas com mapas mentais | MindMeister
| German | Portuguese |
|---|---|
| notizen | notas |
| mindmeister | mindmeister |
| mit | com |
Showing 50 of 50 translations
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese