PT Você possui alguma imagem, esboço ou documento que possa ser útil?
PT Você possui alguma imagem, esboço ou documento que possa ser útil?
DE Haben Sie Bilder, Skizzen oder Dokumente, die hilfreich sein können?
Portuguese | German |
---|---|
imagem | bilder |
documento | dokumente |
útil | hilfreich |
PT máquina comunicação telefone dispositivo tecnologia call up celular chamada de voz esboço do telefone
Portuguese | German |
---|---|
tecnologia | technologie |
PT Esses materiais incluem estratégias de esboço, dicas de brainstorming e um workshop abrangente com exercícios semanais que começam em setembro.
DE Hierzu gehören Strategien für Konzept und Aufbau, Tipps zur Ideenfindung und ein umfassender Workshop mit wöchentlichen Übungen, der bereits im September beginnt.
Portuguese | German |
---|---|
estratégias | strategien |
dicas | tipps |
semanais | wöchentlichen |
setembro | september |
workshop | workshop |
PT Quando você tiver sua pasta de imagens, importe-as para o Illustrator, onde você criará o primeiro esboço do seu projeto final.
DE Wenn Sie Ihren Bildordner haben, importieren Sie ihn in Illustrator, wo Sie die erste Skizze Ihres endgültigen Projekts entwerfen.
Portuguese | German |
---|---|
esboço | skizze |
final | endgültigen |
PT auto-estrada bloqueado caos carros esboço do carro estacionamento frente do carro lotado ocupado pressa
Portuguese | German |
---|---|
carro | fahrzeug |
estrada | straße |
PT auto-estrada bloqueado caos carros esboço do carro estacionamento frente do carro lotado ocupado pressa
Portuguese | German |
---|---|
carro | fahrzeug |
estrada | straße |
PT auto-estrada bloqueado caos carros esboço do carro estacionamento frente do carro lotado ocupado pressa
Portuguese | German |
---|---|
carro | fahrzeug |
estrada | straße |
PT máquina comunicação telefone dispositivo tecnologia call up celular chamada de voz esboço do telefone
Portuguese | German |
---|---|
tecnologia | technologie |
PT Irlanda esboço doodles padrão sem emenda. elementos irlandeses com bandeira e mapa da Irlanda, cruz celta, castelo, trevo, harpa celta, moinho e ovelha, garrafas de uísque e cerveja irlandesa, ilustração vetorial 2481347 Vetor no Vecteezy
DE Irland Skizze Kritzeleien nahtloses Muster. irische Elemente mit Flagge und Karte von Irland, keltischem Kreuz, Burg, Kleeblatt, keltischer Harfe, Mühle und Schaf, Whiskyflaschen und irischem Bier, Vektorillustration 2481347 Vektor Kunst bei Vecteezy
Portuguese | German |
---|---|
irlanda | irland |
esboço | skizze |
padrão | muster |
elementos | elemente |
bandeira | flagge |
e | und |
mapa | karte |
cruz | kreuz |
castelo | burg |
cerveja | bier |
PT Irlanda esboço doodles padrão sem emenda. elementos irlandeses com bandeira e mapa da Irlanda, cruz celta, castelo, trevo, harpa celta, moinho e ovelha, garrafas de uísque e cerveja irlandesa, ilustração vetorial 2481342 Vetor no Vecteezy
DE Irland Skizze Kritzeleien nahtloses Muster. irische Elemente mit Flagge und Karte von Irland, keltischem Kreuz, Burg, Kleeblatt, keltischer Harfe, Mühle und Schaf, Whiskyflaschen und irischem Bier, Vektorillustration 2481342 Vektor Kunst bei Vecteezy
Portuguese | German |
---|---|
irlanda | irland |
esboço | skizze |
padrão | muster |
elementos | elemente |
bandeira | flagge |
e | und |
mapa | karte |
cruz | kreuz |
castelo | burg |
cerveja | bier |
PT Irlanda esboço doodles padrão sem emenda. elementos irlandeses com bandeira e mapa da Irlanda, cruz celta, castelo, trevo, harpa celta, moinho e ovelha, garrafas de uísque e cerveja irlandesa, ilustração vetorial Vetor Pro
DE Irland Skizze Kritzeleien nahtloses Muster. irische Elemente mit Flagge und Karte von Irland, keltischem Kreuz, Burg, Kleeblatt, keltischer Harfe, Mühle und Schaf, Whiskyflaschen und irischem Bier, Vektorillustration Pro Vektoren
Portuguese | German |
---|---|
irlanda | irland |
esboço | skizze |
padrão | muster |
elementos | elemente |
bandeira | flagge |
e | und |
mapa | karte |
cruz | kreuz |
castelo | burg |
cerveja | bier |
PT etiqueta vintage de disco de vinil, esboço desenhado à mão, distintivo retro texturizado grunge, impressão de t-shirt com design de tipografia, ilustração vetorial no fundo do quadro-negro 2481339 Vetor no Vecteezy
DE Weinlese-Weinleseetikett, handgezeichnete Skizze, grunge strukturiertes Retro-Abzeichen, Typografie-Design-T-Shirt-Druck, Vektorillustration auf Tafelhintergrund 2481339 Vektor Kunst bei Vecteezy
Portuguese | German |
---|---|
distintivo | abzeichen |
impressão | druck |
tipografia | typografie |
PT etiqueta vintage de gramofone, esboço desenhado à mão, distintivo retro texturizado grunge, impressão de t-shirt com design de tipografia, ilustração vetorial 2481333 Vetor no Vecteezy
DE Grammophon-Weinleseetikett, handgezeichnete Skizze, grunge strukturiertes Retro-Abzeichen, Typografie-Design-T-Shirt-Druck, Vektorillustration 2481333 Vektor Kunst bei Vecteezy
Portuguese | German |
---|---|
distintivo | abzeichen |
impressão | druck |
tipografia | typografie |
PT lenhador no trabalho etiqueta vintage, esboço desenhado à mão, distintivo retro texturizado grunge, impressão de t-shirt com design de tipografia, ilustração vetorial 2481329 Vetor no Vecteezy
DE Holzfäller bei der Arbeit Vintage Etikett, handgezeichnete Skizze, Grunge strukturierte Retro-Abzeichen, Typografie Design T-Shirt Druck, Vektor-Illustration 2481329 Vektor Kunst bei Vecteezy
Portuguese | German |
---|---|
trabalho | arbeit |
etiqueta | etikett |
distintivo | abzeichen |
impressão | druck |
tipografia | typografie |
ilustração | illustration |
texturizado | strukturierte |
PT etiqueta vintage de gramofone, esboço desenhado à mão, distintivo retro texturizado grunge, impressão de t-shirt com design de tipografia, ilustração vetorial 2481325 Vetor no Vecteezy
DE Grammophon-Weinleseetikett, handgezeichnete Skizze, grunge strukturiertes Retro-Abzeichen, Typografie-Design-T-Shirt-Druck, Vektorillustration 2481325 Vektor Kunst bei Vecteezy
Portuguese | German |
---|---|
distintivo | abzeichen |
impressão | druck |
tipografia | typografie |
PT lenhador trabalhando com etiqueta vintage de motosserra, esboço desenhado à mão, distintivo retrô texturizado grunge, impressão de t-shirt de design tipográfico, ilustração vetorial 2481324 Vetor no Vecteezy
DE Holzfäller bei der Arbeit mit Kettensägen-Vintage-Etikett, handgezeichnete Skizze, Grunge-strukturiertes Retro-Abzeichen, Typografie-Design-T-Shirt-Druck, Vektorillustration 2481324 Vektor Kunst bei Vecteezy
Portuguese | German |
---|---|
trabalhando | arbeit |
etiqueta | etikett |
distintivo | abzeichen |
impressão | druck |
PT lenhador no trabalho etiqueta vintage, esboço desenhado à mão, distintivo retro texturizado grunge, impressão de t-shirt com design de tipografia, ilustração vetorial Vetor Pro
DE Holzfäller bei der Arbeit Vintage Etikett, handgezeichnete Skizze, Grunge strukturierte Retro-Abzeichen, Typografie Design T-Shirt Druck, Vektor-Illustration Pro Vektoren
Portuguese | German |
---|---|
trabalho | arbeit |
etiqueta | etikett |
distintivo | abzeichen |
impressão | druck |
tipografia | typografie |
ilustração | illustration |
texturizado | strukturierte |
PT etiqueta vintage giratória, esboço desenhado à mão, distintivo retro texturizado grunge, impressão de t-shirt com design de tipografia, ilustração vetorial no fundo do quadro-negro 2481322 Vetor no Vecteezy
DE Spinner Vintage Label, handgezeichnete Skizze, Grunge strukturierte Retro-Abzeichen, Typografie Design T-Shirt Druck, Vektor-Illustration auf Tafel Hintergrund 2481322 Vektor Kunst bei Vecteezy
Portuguese | German |
---|---|
etiqueta | label |
distintivo | abzeichen |
impressão | druck |
tipografia | typografie |
ilustração | illustration |
fundo | hintergrund |
texturizado | strukturierte |
quadro | tafel |
PT etiqueta vintage giratória, esboço desenhado à mão, distintivo retro texturizado grunge, impressão de t-shirt com design de tipografia, ilustração vetorial no fundo do quadro-negro Vetor Pro
DE Spinner Vintage Label, handgezeichnete Skizze, Grunge strukturierte Retro-Abzeichen, Typografie Design T-Shirt Druck, Vektor-Illustration auf Tafel Hintergrund Pro Vektoren
Portuguese | German |
---|---|
etiqueta | label |
distintivo | abzeichen |
impressão | druck |
tipografia | typografie |
ilustração | illustration |
fundo | hintergrund |
texturizado | strukturierte |
quadro | tafel |
PT ilustração em vetor padrão sem emenda do símbolo do coração. mão desenhada esboço doodle fundo. dia dos namorados ou fundo do dia da mulher 2481320 Vetor no Vecteezy
DE Herzsymbol nahtlose Mustervektorillustration. Hand gezeichnete Skizze Gekritzel Hintergrund. Heiliger Valentinstag oder Frauentag Hintergrund 2481320 Vektor Kunst bei Vecteezy
Portuguese | German |
---|---|
mão | hand |
desenhada | gezeichnete |
esboço | skizze |
doodle | gekritzel |
fundo | hintergrund |
ou | oder |
PT etiqueta vintage de caiaque e canoa, esboço desenhado à mão, distintivo retro texturizado grunge, impressão de t-shirt com design de tipografia, ilustração vetorial no fundo do quadro-negro 2481318 Vetor no Vecteezy
DE Kajak und Kanu Vintage Label, handgezeichnete Skizze, Grunge strukturierte Retro-Abzeichen, Typografie Design T-Shirt Druck, Vektor-Illustration auf Tafel Hintergrund 2481318 Vektor Kunst bei Vecteezy
Portuguese | German |
---|---|
etiqueta | label |
caiaque | kajak |
e | und |
canoa | kanu |
distintivo | abzeichen |
impressão | druck |
tipografia | typografie |
ilustração | illustration |
fundo | hintergrund |
texturizado | strukturierte |
quadro | tafel |
PT etiqueta vintage de caiaque e canoa, esboço desenhado à mão, distintivo retro texturizado grunge, impressão de t-shirt com design de tipografia, ilustração vetorial no fundo do quadro-negro Vetor Pro
DE Kajak und Kanu Vintage Label, handgezeichnete Skizze, Grunge strukturierte Retro-Abzeichen, Typografie Design T-Shirt Druck, Vektor-Illustration auf Tafel Hintergrund Pro Vektoren
Portuguese | German |
---|---|
etiqueta | label |
caiaque | kajak |
e | und |
canoa | kanu |
distintivo | abzeichen |
impressão | druck |
tipografia | typografie |
ilustração | illustration |
fundo | hintergrund |
texturizado | strukturierte |
quadro | tafel |
PT etiqueta vintage de caiaque e canoa, esboço desenhado à mão, distintivo retro texturizado grunge, impressão de t-shirt com design de tipografia, ilustração vetorial no fundo do quadro-negro 2481310 Vetor no Vecteezy
DE Kajak und Kanu Vintage Label, handgezeichnete Skizze, Grunge strukturierte Retro-Abzeichen, Typografie Design T-Shirt Druck, Vektor-Illustration auf Tafel Hintergrund 2481310 Vektor Kunst bei Vecteezy
Portuguese | German |
---|---|
etiqueta | label |
caiaque | kajak |
e | und |
canoa | kanu |
distintivo | abzeichen |
impressão | druck |
tipografia | typografie |
ilustração | illustration |
fundo | hintergrund |
texturizado | strukturierte |
quadro | tafel |
PT ilustração em vetor padrão sem emenda do símbolo do coração. mão desenhada esboço doodle fundo. dia dos namorados ou fundo do dia da mulher 2481313 Vetor no Vecteezy
DE Herzsymbol nahtlose Mustervektorillustration. Hand gezeichnete Skizze Gekritzel Hintergrund. Heiliger Valentinstag oder Frauentag Hintergrund 2481313 Vektor Kunst bei Vecteezy
Portuguese | German |
---|---|
mão | hand |
desenhada | gezeichnete |
esboço | skizze |
doodle | gekritzel |
fundo | hintergrund |
ou | oder |
PT etiqueta vintage do gramofone, esboço desenhado à mão, distintivo retro texturizado grunge, impressão de t-shirt com design de tipografia, ilustração vetorial no fundo do quadro-negro 2481309 Vetor no Vecteezy
DE Vintage-Etikett des Grammophons, handgezeichnete Skizze, strukturiertes Retro-Abzeichen des Schmutzes, Typografie-Design-T-Shirt-Druck, Vektorillustration auf Tafelhintergrund 2481309 Vektor Kunst bei Vecteezy
Portuguese | German |
---|---|
etiqueta | etikett |
distintivo | abzeichen |
impressão | druck |
tipografia | typografie |
PT etiqueta vintage do gramofone, esboço desenhado à mão, distintivo retro texturizado grunge, impressão de t-shirt com design de tipografia, ilustração vetorial no fundo do quadro-negro Vetor Pro
DE Vintage-Etikett des Grammophons, handgezeichnete Skizze, strukturiertes Retro-Abzeichen des Schmutzes, Typografie-Design-T-Shirt-Druck, Vektorillustration auf Tafelhintergrund Pro Vektoren
Portuguese | German |
---|---|
etiqueta | etikett |
distintivo | abzeichen |
impressão | druck |
tipografia | typografie |
PT etiqueta vintage, futebol desenhado à mão, esboço de bola de futebol, emblema retro texturizado grunge, impressão de t-shirt com design de tipografia, ilustração vetorial no fundo do quadro 2481304 Vetor no Vecteezy
DE Weinleseetikett, handgezeichneter Fußball, Fußballskizze, strukturiertes Retro-Abzeichen Grunge, Typografie-Design-T-Shirt-Druck, Vektorillustration auf Tafelhintergrund 2481304 Vektor Kunst bei Vecteezy
Portuguese | German |
---|---|
futebol | fußball |
bola | ball |
emblema | abzeichen |
impressão | druck |
tipografia | typografie |
PT Padrão de planta do vetor do esboço avermelhado 174566 Vetor no Vecteezy
DE EARMARKED-Umriss-Vektor-Betriebsmuster 174566 Vektor Kunst bei Vecteezy
PT Um protótipo é um esboço da estrutura do seu site. Assim como a planta de uma casa, ele oferece uma imagem bidimensional do layout, estrutura e funcionalidade do seu site.
DE Ein Wireframe ist das Grundgerüst für deine Website. Ähnlich wie ein Bauplan für ein Haus liefert er ein zweidimensionales Bild des Layouts, der Struktur und der Funktionalität deiner Website.
Portuguese | German |
---|---|
estrutura | struktur |
site | website |
imagem | bild |
funcionalidade | funktionalität |
PT Um esboço dos principais aspectos dos métodos de simulação de carga, como HTTP, headless e real browser-based seguido de uma matriz de comparação, para ajudá-lo a escolher uma abordagem de simulação apropriada.
DE Die meisten von uns glauben, dass Inhalt und Popularität von Websites die einzigen Faktoren sind, die für den Erfolg unserer Websites verantwortlich sind. Aber darüber hinaus, noch wichtiger, ist Geschwindigkeit und Benutzererfahrung.
Portuguese | German |
---|---|
principais | wichtiger |
PT Apresentaremos personagens e ambientes como um storyboard em esboço
DE Wir werden Figuren und Umgebungen als Skizzen-Storyboard präsentieren
Portuguese | German |
---|---|
personagens | figuren |
e | und |
ambientes | umgebungen |
PT Depois que o esboço for aprovado, também criaremos storyboards coloridos.
DE Sobald Sie die Skizze angenommen haben, werden wir auch farbige Storyboards erstellen.
Portuguese | German |
---|---|
esboço | skizze |
PT A velocidade *é* uma característica. Qualquer esboço, conceito, análise, desenho no Creately é várias vezes mais rápido.
DE Geschwindigkeit *ist* ein Merkmal. Mit Creately zeichnen Sie, jede beliebige Skizze, jedes Konzept, jede Analyse, um ein Vielfaches schneller.
Portuguese | German |
---|---|
velocidade | geschwindigkeit |
característica | merkmal |
esboço | skizze |
conceito | konzept |
análise | analyse |
PT A velocidade *é* uma característica. Qualquer esboço, conceito, análise, análise, desenho em Creately várias vezes mais rápido
DE Geschwindigkeit *ist* ein Merkmal. Jede beliebige Skizze, jedes Konzept, jede Analyse, jede Art von kreativer Nutzung um ein Vielfaches schneller
Portuguese | German |
---|---|
velocidade | geschwindigkeit |
característica | merkmal |
esboço | skizze |
conceito | konzept |
análise | analyse |
PT Se o seu site ainda estiver apenas no papel, digitalize o esboço, carregue-o no seu servidor e nos forneça o URL
DE Falls sich Ihre Website aktuell noch auf Papier befindet, scannen Sie die Grobskizze, laden Sie sie auf Ihren Server und geben Sie uns die URL
Portuguese | German |
---|---|
site | website |
ainda | noch |
papel | papier |
digitalize | scannen |
servidor | server |
url | url |
se | falls |
carregue | laden |
PT Para trabalhos de esboço e desenhos, somente lápis é permitido; por favor, não leve canetas para as galerias.
DE Für Skizzen und Zeichnungen sind nur Bleistifte erlaubt; bitte bringen Sie keine Kugelschreiber mit in die Galerien.
Portuguese | German |
---|---|
desenhos | zeichnungen |
somente | nur |
permitido | erlaubt |
galerias | galerien |
PT auto-estrada bloqueado caos carros esboço do carro estacionamento frente do carro lotado ocupado pressa
Portuguese | German |
---|---|
carro | fahrzeug |
estrada | straße |
PT máquina comunicação telefone dispositivo tecnologia call up celular chamada de voz esboço do telefone
Portuguese | German |
---|---|
tecnologia | technologie |
PT Há também um esboço, que representa o dispositivo físico da tela
DE Es gibt auch einen Umriss, der das physische Gerät vom Bildschirm darstellt
Portuguese | German |
---|---|
um | einen |
representa | darstellt |
dispositivo | gerät |
físico | physische |
tela | bildschirm |
PT Esboço Do Logotipo Da Cor Do Carro é ótimo se você trabalha em Remessa, Auto, Logística, Serviço de entrega, Transporte industries. Use este modelo para criar um logotipo para sua empresa ou equipe
DE Skizze Auto Farbe Logo ist super, wenn Sie in der Versand, Wagen, Logistik, Lieferservice, Lkw-Branche arbeiten. Nutzen Sie diese Vorlage, um ein Logo für Ihr Unternehmen oder Ihr Team zu erstellen.
Portuguese | German |
---|---|
esboço | skizze |
logotipo | logo |
ótimo | super |
use | nutzen |
ou | oder |
equipe | team |
PT Aprenda técnicas e truques para criar carteiras ou bolsas partindo do esboço até o produto final
DE Lerne von Grund auf Techniken und Tricks, um Brief- und Handtaschen von der Skizze bis zum Produkt herzustellen
Portuguese | German |
---|---|
aprenda | lerne |
técnicas | techniken |
truques | tricks |
esboço | skizze |
produto | produkt |
criar | herzustellen |
PT máquina comunicação telefone dispositivo tecnologia call up celular chamada de voz esboço do telefone
Portuguese | German |
---|---|
tecnologia | technologie |
Portuguese | German |
---|---|
modelagem | modellierung |
diversas | vielen |
ferramentas | tools |
mundo | welt |
crie | aufbau |
PT Você começará fazendo o esboço e definindo as dimensões do seu móvel para depois preparar a mistura, fazer o lançamento e o desmolde
DE Du beginnst mit dem Zeichnen einer Skizze und definierst dann die Dimensionen deines Möbelstücks, um danach den Beton anzumischen, ihn zu gießen und ihn später dann aus der Form herauszulösen
Portuguese | German |
---|---|
esboço | skizze |
dimensões | dimensionen |
começar | beginnst |
PT Abaixo estão o esboço do curso;
DE Nachfolgend finden Sie die Kursübersicht;
Portuguese | German |
---|---|
abaixo | nachfolgend |
curso | kurs |
PT O AutoCAD 360, agora conhecido como aplicativo AutoCAD para dispositivos móveis, é um aplicativo de visualização e edição de DWG na nuvem, com ferramentas de desenho e esboço fáceis de usar
DE AutoCAD 360, jetzt bekannt als AutoCAD Mobil App, ist eine Cloud-basierte App für DWG-Zeichnungen mit benutzerfreundlichen Entwurfs- und Zeichenfunktionen
Portuguese | German |
---|---|
autocad | autocad |
agora | jetzt |
conhecido | bekannt |
móveis | mobil |
e | und |
nuvem | cloud |
PT O AutoCAD 360, agora conhecido como aplicativo AutoCAD para dispositivos móveis, é um aplicativo para dispositivos móveis destinado à visualização e à edição de DWG na nuvem, com ferramentas de desenho e esboço fáceis de usar
DE AutoCAD 360, jetzt bekannt als die AutoCAD-Mobil-App, ist eine mobile Anwendung zum Anzeigen und Bearbeiten von DWG-Dateien mit benutzerfreundlichen Zeichen- und Entwurfswerkzeugen
Portuguese | German |
---|---|
autocad | autocad |
agora | jetzt |
conhecido | bekannt |
visualização | anzeigen |
edição | bearbeiten |
PT Esboço do estudo: um paciente de 15 anos com dor crônica na virilha e nas pernas. O tratamento ...
DE Überblick über die Studie: Ein 15-jähriger Patient stellte sich mit chronischen Leisten- und Beinschmerzen vor. Die Behandlung...
Portuguese | German |
---|---|
estudo | studie |
paciente | patient |
tratamento | behandlung |
PT Abaixo está um instantâneo de como você pode alavancar o marketing de identidade para adquirir clientes que combinem com suas personas. O esboço foi extraído de um webinar recente do SheerIDEA Innovation Labs “
DE Nachfolgend finden Sie eine Momentaufnahme, wie Sie Identitätsmarketing nutzen können, um Kunden zu gewinnen, die zu Ihren Persönlichkeiten passen. Die Gliederung stammt aus einem kürzlich durchgeführten Webinar von SheerIDEA Innovation Labs „
Portuguese | German |
---|---|
abaixo | nachfolgend |
instantâneo | momentaufnahme |
adquirir | gewinnen |
clientes | kunden |
webinar | webinar |
recente | kürzlich |
innovation | innovation |
labs | labs |
PT Alterne entre o visual e linear com o Modo Esboço. Visualize mapas mentais em formato de listas com marcadores ou listas com marcadores na forma de mapas mentais.
DE Wechseln Sie mit dem Gliederungsmodus zwischen visueller und linearer Darstellung. Zeigen Sie Mindmaps als Aufzählungen oder Aufzählungen als Mindmaps an.
Portuguese | German |
---|---|
alterne | wechseln |
e | und |
ou | oder |
o | sie |
Showing 50 of 50 translations