Translate "visuell" to Portuguese

DE Eine visuell reichhaltige Entwicklungsumgebung: Mit einer visuell gesteuerten Entwicklungsumgebung können Sie einfach per Drag-and-Drop Funktionen aus einer Liste auswählen und wissen, wie sie in Echtzeit aussehen wird

• visuell reichhaltige Entwicklungsumgebung
• visuell gesteuerten Entwicklungsumgebung
• einfach per Drag-and-Drop
• Liste auswählen
• wissen

DE Dadurch können Sie visuell gegenüberstellen, wie Ihre Website auf Cloudflare mit aktiviertem Caching im Vergleich zu einer direkten Verbindung zu Ihrem Ursprungsserver geladen wird.

• Dadurch können Sie
• gegenüberstellen
• Website auf Cloudflare
• Ursprungsserver geladen

DE um deine Ideen visuell zu teilen. Automatisiere Benachrichtigungen von Wordpress, damit du immer informiert bist, wenn Beiträge überprüft oder

• deine Ideen visuell
• teilen
• damit du immer
• bist
• Beiträge überprüft

DE "Vimeo ist eine anspruchsvolle Plattform, über die Unternehmen ihre Storys visuell und in hoher Qualität teilen können."

• anspruchsvolle Plattform
• Unternehmen ihre Storys
• hoher Qualität teilen

DE Gestalten Sie ein visuell ansprechendes White Paper mit Venngage

• ansprechendes White Paper
• Venngage

DE Aber mit einer Prozess-Infografik können Sie den gesamten Ablauf leicht nachvollziehbar und visuell darstellen

• Prozess-Infografik können Sie
• gesamten Ablauf leicht
• visuell darstellen

DE Eine Prozessinfografik lässt komplexe Ideen auf eine visuell ansprechende Weise einfach aussehen

• Prozessinfografik lässt komplexe
• visuell ansprechende Weise
• aussehen

DE Stellen Sie Interessengruppen visuell ansprechende, intuitive Berichte zur Verfügung, die wichtige Informationen detailliert darstellen, den Einblick in die Teamleistung erhöhen und die Wirkung belegen.

• Stellen Sie Interessengruppen
• ansprechende
• wichtige Informationen detailliert
• erhöhen
• Wirkung

DE Erstellen, organisieren, bearbeiten und veröffentlichen Sie Ressourcen von einem zentralen Ort aus, um die Ressourcen-Verwaltung zu vereinfachen und visuell ansprechende Social-Media-Beiträge zu ermöglichen.

• Erstellen
• organisieren
• bearbeiten
• veröffentlichen Sie Ressourcen
• Ressourcen-Verwaltung zu vereinfachen
• visuell ansprechende Social-Media-Beiträge

DE Erstellen Sie visuell ansprechende Beiträge, indem Sie Videos und Bilder aus Tools wie Google Drive, Dropbox und Canva hinzufügen.

• Erstellen Sie visuell
• Beiträge
• indem Sie Videos
• Bilder aus Tools
• Google Drive
• Dropbox
• Canva

DE Entscheiden Sie selbst, wie Kennzahlen in Ihren Berichten visuell dargestellt werden sollen, um Ihre Social-Media-Insights optimal hervorzuheben.

• Entscheiden Sie selbst
• Kennzahlen in Ihren
• Social-Media-Insights optimal

DE Sie Majestic visuell eindeutig als Quelle der in Ihren Reports verwendeten Daten kennzeichnen.

• Majestic visuell eindeutig
• Reports verwendeten Daten

DE Präsentiere deine Marke visuell, finde Fans und sprich Besucher neu an.

• Präsentiere deine Marke
• finde Fans
• sprich Besucher neu

DE „Da ich eher visuell veranlagt bin, wusste ich, dass ich ein Programm brauchte, das einfach und intuitiv zu bedienen ist

• Da ich eher
• veranlagt bin
• Programm brauchte
• einfach
• intuitiv zu bedienen

DE Mit der komplett visuell gesteuerten Anwendungsentwicklung können Sie Ihre Anwendung schneller generieren, ohne dass dazu klassisches Programmieren notwendig ist

• komplett visuell gesteuerten
• Anwendung schneller generieren
• dazu klassisches Programmieren

DE Mit der visuell gesteuerten Anwendungsentwicklung können Stakeholder im Unternehmen schnell selbst Anwendungen erstellen – ohne Programmieren.

• visuell gesteuerten Anwendungsentwicklung
• Stakeholder im Unternehmen
• selbst Anwendungen erstellen

DE Wenn du dich für eine Farbpalette und Schriftarten entschieden hast, kannst du einen Styleguide erstellen, damit alle, die deine Marke pflegen, klare Anweisungen erhalten und eine gemeinsame Sprache nutzen, um deine Botschaft visuell zu präsentieren

• Schriftarten entschieden hast
• erstellen
• deine Marke pflegen
• klare Anweisungen erhalten
• gemeinsame Sprache nutzen
• deine Botschaft visuell
• präsentieren

DE Geben Sie den Schülern vor den Tests einen wertvollen Schub, indem Sie wichtige Konzepte und Erwartungen sowie Tipps zum Lernen visuell wiederholen.

• Tests einen wertvollen
• indem Sie wichtige
• Erwartungen sowie Tipps
• Lernen visuell

DE Prezi ermöglicht es uns, so zu präsentieren, wie wir auch mit unseren Kunden umgehen: persönlich, visuell und interaktiv

• präsentieren
• unseren Kunden umgehen
• persönlich
• visuell
• interaktiv

DE Die visuelle Schnittstelle enthält einfache Logik und Drag-and-Drop-Funktionen, die den Entwicklungsprozess visuell und natürlicher machen im Vergleich zur traditionellen Entwicklung durch Codierung.

• visuelle Schnittstelle enthält
• Logik
• Drag-and-Drop-Funktionen
• Entwicklungsprozess visuell

DE Verwenden Sie einige Icons, Illustrationen oder Bilder, um Ihren Persona-Guide visuell ansprechend zu gestalten.

• Verwenden Sie einige
• Illustrationen
• Bilder
• Ihren Persona-Guide visuell

DE Erstellen Sie einen visuell ansprechenden und nützlichen Persona-Guide, indem Sie:

• ansprechenden
• nützlichen Persona-Guide
• indem

DE Tableau Prep bietet eine visuell ausgerichtete direkte Möglichkeit, Daten zu kombinieren, zu gestalten und aufzubereiten sowie Abläufe der Datenvorbereitung zu automatisieren. Damit werden Analyse und Erkentnnisgewinnung beschleunigt.

• Tableau Prep bietet
• visuell ausgerichtete direkte
• kombinieren
• gestalten
• aufzubereiten sowie Abläufe
• Datenvorbereitung zu automatisieren
• Damit werden Analyse
• Erkentnnisgewinnung

DE Steuern Sie rasch die Berechtigungen für Datenquellen und Inhalte und überwachen Sie die Nutzung visuell

• Steuern Sie rasch
• Berechtigungen für Datenquellen
• Inhalte
• visuell

DE Vertriebs- und Marketing-Teams können den Einfluss ihrer Arbeit auf Kunden steigern und messen, indem sie sich mit ihren CRM- und Marketing-Systemen verbinden, um Daten in Tableau visuell zu analysieren.

• Vertriebs-
• steigern
• messen
• ihren CRM-
• Marketing-Systemen verbinden

DE Erstellen Sie Ihren Migrationsplan visuell und legen Sie dann einen entsprechenden Zeitplan dafür fest

• Erstellen Sie Ihren
• visuell
• legen Sie dann
• entsprechenden Zeitplan dafür

DE Wir akzeptieren keine visuell ähnlichen Stile.

• akzeptieren keine visuell

DE Verbinden Sie Ihre Daten um einfach teilbare live Dashboards zu erstellen, die Ihr Business visuell darstellen.

• Verbinden Sie Ihre
• einfach teilbare live
• erstellen
• Ihr Business visuell

DE Überwachen Sie einen Projektstatus- und Fortschritt schnell und visuell mit Agile Diagrammen – Burndown, Cumulative Flow, Velocity oder Lead Time Chart.

• Fortschritt schnell
• visuell mit Agile
• Burndown
• Cumulative Flow
• Velocity
• Lead Time

DE Unsere Augen sprechen auf Farben und Muster an. Rot von blau oder Vierecke von Kreisen können wir schnell unterscheiden. Unsere Kultur ist visuell. Darunter fallen v. a. Kunst, Werbung, Fernsehen und Filme.

• Rot von blau
• Vierecke von Kreisen
• schnell unterscheiden
• Kultur ist visuell
• Darunter fallen v
• Kunst
• Werbung
• Fernsehen

DE Je besser Sie Ihre Aussagen visuell übermitteln können, sei es in einem Dashboard oder einem Foliensatz, desto wirksamer können Sie diese Informationen einsetzen.

• Je besser Sie
• Aussagen visuell übermitteln
• Dashboard
• Foliensatz

DE Diese werden visuell auf einer Karte angezeigt, um Teams eine bessere Möglichkeit zu geben, genau zu erkennen, welche Knoten Fehler verursachen

• angezeigt
• Teams eine bessere
• geben
• genau zu erkennen
• welche Knoten Fehler

DE Es funktioniert gut mit statischen Objekten, die visuell gut definiert sind, aber nicht so gut, wenn Sie mit vielen sich bewegenden Personen zu tun haben

• Objekten
• visuell gut definiert
• gut
• vielen sich bewegenden

DE Kanban-Boards kommen ursprünglich aus Japan und bilden Task Management Workflows visuell nach. Aufgaben entstehen links auf dem Board und werden dann Spalte um Spalte nach rechts verschoben.

• Kanban-Boards kommen ursprünglich
• Japan
• bilden Task Management
• Aufgaben entstehen links
• Board
• rechts

DE Der Authenticator mit Spracherkennung von OneSpan konvertiert Einmalkennwörter in Sprache. Dies ermöglicht blinden oder visuell beeinträchtigten Personen sichere Online Banking-Services.

• Authenticator mit Spracherkennung
• OneSpan konvertiert Einmalkennwörter
• Sprache
• Dies ermöglicht blinden
• visuell beeinträchtigten Personen

DE VizQL ist eine visuelle Abfragesprache, die Drag&Drop-Aktionen in Datenbankabfragen übersetzt und diese Daten anschließend visuell darstellt

• Abfragesprache
• Drop-Aktionen in Datenbankabfragen
• anschließend visuell darstellt

DE Wenn Sie Ihre Erkenntnisse visuell aussagekräftig darstellen, haben Sie bessere Chancen, die Entscheidungen des Managements und anderer Mitarbeiter wirksam zu beeinflussen.

• Erkenntnisse visuell aussagekräftig
• bessere Chancen
• Entscheidungen des Managements
• anderer Mitarbeiter wirksam

DE “Wir verwenden Miro für Treffen, um unsere Ideen auf einer virtuellen Seite festzuhalten und für die Zusammenarbeit Methoden einzusetzen, die visuell ansprechend sind und von jedem genutzt werden können.”

• festzuhalten
• Zusammenarbeit Methoden einzusetzen

DE Alles visuell und anschaulich erklären

• Alles visuell
• anschaulich erklären

DE Vereinheitliche die Zusammenarbeit mithilfe eines visuell gestalteten Portals mit unbegrenzt vielen Team-Arbeitsbereichen, gemeinsamen Unternehmensvorlagen und erweiterten Suchfunktionen, um das richtige Board schneller zu finden.

• Vereinheitliche die Zusammenarbeit
• eines visuell gestalteten
• unbegrenzt vielen Team-Arbeitsbereichen
• gemeinsamen Unternehmensvorlagen
• erweiterten Suchfunktionen
• richtige Board schneller

DE Menschen sind von Natur visuell orientierte Wesen

• visuell orientierte Wesen

DE Verwenden Sie Vorlagen, um Ihre Tabellenkalkulationen visuell zu organisieren. In Blättern mit bedingter Formatierung können Sie Datentypen durchsuchen, Probleme erkennen und Trends identifizieren.

• Verwenden Sie Vorlagen
• Blättern mit bedingter
• Datentypen durchsuchen
• Probleme erkennen
• Trends

DE Intuitive Visual Analytics Entscheiden Sie sich für eine intuitive Visual-Analytics-Plattform, mit der Sie Ihre Daten visuell erkunden können und die visuelle Erkenntnisse im Handumdrehen bietet

• Intuitive Visual Analytics
• intuitive Visual-Analytics-Plattform
• bietet

DE Ideen visuell erfassen, entwickeln und teilen.

• Ideen visuell erfassen
• entwickeln

DE Mit Mindmaps können Sie Projekte planen, Strategien entwickeln, Eventkonzepte erstellen und vieles mehr. Die Planung mit Mindmaps ist intuitiv, visuell und spart Zeit!

• Mindmaps können Sie
• planen
• Strategien entwickeln
• Eventkonzepte erstellen
• Planung mit Mindmaps
• intuitiv
• visuell
• spart Zeit

DE Teilen Sie problemlos eine gewünschte Ansicht mit Projektbeteiligten, um Details oder Änderungen visuell zu kommunizieren

• Teilen Sie problemlos
• Details

DE Sie können auch visuell sehen, wie beliebt es ist, ein bestimmtes Wort in einem bestimmten Zeitraum zu suchen. 

• visuell sehen

DE Marketing ist visuell geworden, und Video ist eines der besten Medien, um eine emotionale Verbindung mit den Zuschauern herzustellen

• Marketing ist visuell
• Video ist eines
• besten Medien
• Zuschauern herzustellen

DE Sie können ihn oder sie auch etwas außermittig platzieren, um eine visuell interessantere Szene zu erstellen

• ihn
• etwas außermittig platzieren
• visuell interessantere Szene
• erstellen

DE Wir akzeptieren keine visuell ähnlichen Stile.

• akzeptieren keine visuell