Hire a translator I am translator

Translate "ego" to Portuguese

Showing 50 of 50 translations of the phrase "ego" from German to Portuguese

Translations of ego

"ego" in German can be translated into the following Portuguese words/phrases:

ego ego

Translation of German to Portuguese of ego

German
Portuguese

DE Wir lassen unser Ego zu Hause; zeigen Sie sich bereit zuzuhören, unseren Erfolg zu teilen und etwas zu bewirken.

PT Nosso combinado é deixar nossos egos em casa; estar sempre pronto para ouvir, compartilhar nosso sucesso e fazer a diferença.

German Portuguese
erfolg sucesso
teilen compartilhar
bereit pronto
und e
lassen para
zu deixar
bewirken fazer
hause em casa
sie ouvir
unseren nossos

DE Indem Sie proaktiv Inhalte teilen, die Ihre Marke positiv bewerben und gleichzeitig dem Ego Ihres Publikums schmeicheln, können Sie Ihre Interaktionsraten steigern

PT Inicie o engajamento compartilhando proativamente conteúdo que possa promover sua marca positivamente, além de aumentar o ego do seu público

German Portuguese
proaktiv proativamente
inhalte conteúdo
teilen compartilhando
marke marca
ego ego
publikums público
positiv positivamente
und além
bewerben promover
steigern aumentar
gleichzeitig de

DE Cue No Ego hat ein neues Design im Rahmen eines Design-Wettbewerbs in der Kategorie Album-Cover erhalten:

PT Cue No Ego tem um(a) novo(a) capa de álbum (cd) criado em um concurso de design:

German Portuguese
ego ego
neues novo
design design
cover capa
album álbum
wettbewerbs concurso
in em
im no
der de
erhalten a
ein um

DE Sehen Sie sich den Wettbewerb von Cue No Ego in der Kategorie Album-Cover an…

PT Confira aqui o concurso de Capa de álbum (CD) de Cue No Ego...

German Portuguese
sehen confira
wettbewerb concurso
album álbum
cover capa
sie aqui
in no
von de
der o

DE Cue No Ego arbeitete mit den Designern gemeinsam an deren Ideen

PT Cue No Ego colaborou com designers para refinar suas ideias

German Portuguese
ego ego
designern designers
ideen ideias
gemeinsam com

DE Cue No Ego hat ein neues Design im Rahmen eines Design-Wettbewerbs in der Kategorie Sonstige Kleidung & Produkte erhalten:

PT Cue No Ego tem um(a) novo(a) outro vestuário ou item promocional criado em um concurso de design:

German Portuguese
ego ego
neues novo
wettbewerbs concurso
design design
sonstige ou
in em
im no
der de
ein um
kleidung vestuário
erhalten a

DE Rückblick erste Überprüfung: App verbessertes Laserspiel erweckt Ego-Shooter zum Leben

PT Recoil review inicial: Jogo a laser aprimorado para aplicativos dá vida aos atiradores em primeira pessoa

German Portuguese
app aplicativos
verbessertes aprimorado
leben vida
zum em

DE Und er ist gezwungen, sich den Geheimnissen seiner Vergangenheit zu stellen, als er einem gottähnlichen Wesen namens Ego, gespielt von Kurt Russell, gegenübersteht

PT E ele é forçado a enfrentar os mistérios de seu passado quando fica cara a cara com uma entidade divina conhecida como Ego, interpretado por Kurt Russell

German Portuguese
gezwungen forçado
vergangenheit passado
ego ego
und e
zu com
er ele
ist é

DE Gewinnen ist wichtiger als Ego; wir arbeiten als Team – über Kulturen und Zeitzonen hinweg.

PT Vencer é mais importante do que o ego; trabalhamos como equipa - entre culturas e fusos horários

German Portuguese
gewinnen vencer
wichtiger importante
team equipa
kulturen culturas
und e
ist é
als como
wir que
wir arbeiten trabalhamos

DE Wenn du lernst, dein Ego zu ignorieren, dann wirst du bemerken, dass es leichter wird, dein Selbstgefühl anzupassen, ohne dass du dein Selbstbild durch die Erwartungen der Gesellschaft an dich überschatten lässt.

PT Quando você aprender a ignorar o ego, verá que é mais fácil ajustar a imagem que tem sobre si mesmo sem as pressões sociais em cima de você.

German Portuguese
lernst aprender
ego ego
ignorieren ignorar
ohne sem
dich si
leichter mais fácil
zu sobre
der de
wenn quando
dein o

DE Doom ist ein Grundnahrungsmittel der Spielewelt. Eine Serie, die im Wesentlichen das Ego-Shooter-Genre (FPS) und einen absolut nostalgischen Klassiker

PT Doom é um grampo do mundo dos jogos. Uma série que deu início ao gênero de tiro em primeira pessoa (FPS) e um clássico nostálgico absoluto. A primeira

German Portuguese
fps fps
absolut absoluto
klassiker clássico
genre gênero
und e
serie série
ist é
einen um

DE Front Defense Review: Der VR-Ego-Arcade-Shooter für HTC Vive

PT Revisão de defesa frontal: O jogo de tiro arcade em primeira pessoa VR para HTC Vive

German Portuguese
defense defesa
review revisão
htc htc
vive vive
vr vr
der de
front para

DE Das Kampfsystem zum Beispiel wurde entwickelt, um das Beste aus Ego-Shootern und Kampfspielen zu kombinieren, um etwas Einzigartiges und Fesselndes zu schaffen

PT O sistema de combate, por exemplo, é projetado para combinar o melhor dos jogos de tiro em primeira pessoa e jogos de luta para criar algo único e envolvente

German Portuguese
kombinieren combinar
und e
beste melhor
entwickelt para
zu projetado
etwas algo
schaffen em
zum de
beispiel exemplo

DE Zuzusehen, wie dein eigener Kopf von einem gut gezielten Schlag abgeschlagen wird, ist gluckwürdig, und wenn du wirklich beeindruckt bist, kannst du sogar den Feind loben und ihm einen Punkteschub geben, um sein Ego aufzupolieren.

PT Assistir a sua própria cabeça sendo decepada por um golpe certeiro é digno de riso, e se você estiver realmente impressionado, pode até elogiar o inimigo e dar-lhe um aumento de pontos para inflar seu ego.

German Portuguese
kopf cabeça
beeindruckt impressionado
feind inimigo
ego ego
ist é
und e
wirklich realmente
kannst pode
wenn se
du você
einen um
geben para
dein o

DE Sie fühlt sich mit einem großen grünen Alter Ego viel wohler als ihre Cousine, da sie die Anwältin der Wahl für jeden Superhelden wird, der vor Gericht stehen muss

PT Ela fica muito mais confortável com um grande alter ego verde do que sua prima, pois se torna a advogada preferida de qualquer super-herói que precise comparecer ao tribunal

German Portuguese
ego ego
gericht tribunal
wahl que
viel muito
da pois
großen grande
der de
stehen qualquer
mit com
einem um
grünen a

DE Worauf wir uns verlassen können, ist, dass es ein Ego-Shooter mit kurzer Zeit zum Töten und zuckendem Gameplay sein wird und dass es neben einer klobigen Multiplayer-Komponente eine relativ kurze, aber bombastische Kampagne bietet.

PT O que podemos confiar é que será um jogo de tiro em primeira pessoa com tempo de morte rápido e jogabilidade conturbada e que virá com uma campanha relativamente curta, mas bombástica, ao lado de um componente multiplayer robusto.

German Portuguese
verlassen confiar
relativ relativamente
kampagne campanha
komponente componente
multiplayer multiplayer
ist é
zeit tempo
gameplay jogabilidade
und e
kurze curta
worauf que
wird será
mit com
kurzer rápido
aber mas
neben de

DE Ein epischer Ego-Shooter aus dem Zweiten Weltkrieg, der durch sein Geschichtenerzählen beeindruckt, dem jedoch Teile des Spiels fehlen, die wir erst

PT Um épico jogo de tiro em primeira pessoa da Segunda Guerra Mundial que impressiona por sua narrativa, mas que carece de partes do jogo que não

German Portuguese
spiels jogo
zweiten segunda
teile partes
des do

DE Battlefield 1 Review: Militärischer Ego-Shooter setzt neue Maßstäbe

PT Battlefield 1 review: atirador militar em primeira pessoa define novos padrões

German Portuguese
neue novos
maßstäbe padrões
review review
shooter atirador

DE Battlefield: Hardline bedeutet für den Multiplayer-Ego-Shooter von Electronic Arts Franchise-Neustart. Nach dem Battlefield 4 von 2013 war jedoch ein

PT Battlefield: Hardline significa negócios de reinicialização de franquia para o jogo de tiro em primeira pessoa da Electronic Arts. Mas foi necessário

German Portuguese
franchise franquia
jedoch mas
bedeutet significa
war foi

DE In Kombination mit dem PS VR Aim Controller ist es ein vollständig immersiver Ego-Shooter – aber dieses Waffenperipheriegerät macht den Unterschied, weil es so viel bequemer zu bedienen ist als ein kleinerer Move-Controller-Auslöser.

PT Emparelhado com o PS VR Aim Controller, é um jogo de tiro em primeira pessoa totalmente envolvente - mas o periférico da arma faz toda a diferença, porque é muito mais confortável de usar do que um gatilho menor do controle Move.

German Portuguese
vr vr
vollständig totalmente
unterschied diferença
auslöser gatilho
kleinerer menor
controller controller
ist é
ein um
macht faz
aber mas
in em
weil porque
mit usar
den a
zu muito

DE Diese Fortsetzung knüpft direkt an das Original an. Peter muss sich seiner Vergangenheit stellen, als er einem gottähnlichen Wesen namens Ego gegenübersteht.

PT Esta sequência continua logo após o original. Pedro é forçado a confrontar seu passado quando fica cara a cara com uma entidade divina conhecida como Ego.

German Portuguese
original original
vergangenheit passado
ego ego
an com
seiner o
einem uma

DE Incredible Elastigirl heiratet, drei Kinder hat, einen Schreibtischjob bekommt und sich danach sehnt, Verbrechen als sein maskiertes Alter Ego zu bekämpfen

PT Incrível se casar com Elastigirl, ter três filhos, conseguir um emprego de escritório e desejar lutar contra o crime como seu alter ego mascarado

German Portuguese
kinder filhos
ego ego
und e
drei três
einen um
zu com
sein o

DE FIRST-PERSON-SHOOTER-SPIELE - Spiele Ego-Shooter-Spiele (FPS) auf Poki

PT JOGOS DE TIRO DE PRIMEIRA PESSOA - Jogue jogos de tiro em primeira pessoa (FPS) no Poki

German Portuguese
spiele jogos
fps fps
poki poki
first primeira
person pessoa

DE Nimm dein Loadout und mach dich bereit für dein kostenloses 3D-Ego-Shooter-Erlebnis (FPS) in deinem Browser! Verwenden Sie Scharfschützen, Sturmgewehre, Schrotflinten, Messer und sogar Pfeil und Bogen, um Ihre Feinde zu besiegen

PT Pegue seu loadout e prepare-se para a experiência 3D First Person Shooter (FPS) gratuitamente em seu navegador! Use atiradores, rifles de assalto, espingardas, facas e até mesmo arcos e flechas para derrotar seus inimigos

German Portuguese
kostenloses gratuitamente
fps fps
browser navegador
feinde inimigos
erlebnis experiência
schrotflinten espingardas
verwenden use
und e
in em
zu até
für de
sogar para
dein a
ihre seus

DE Welche sind die beliebtesten kostenlosen Online-Ego-Shooter-Spiele für den PC?

PT Quais são os jogos de tiro em primeira pessoa online gratuitos mais populares para PC?

German Portuguese
kostenlosen gratuitos
pc pc
spiele jogos
online online
beliebtesten mais
sind são
welche quais

DE Welches sind die besten Online-Ego-Shooter-Spiele für Mobiltelefone und Tablets?

PT Quais são os melhores jogos de tiro em primeira pessoa online para celulares e tablets?

German Portuguese
mobiltelefone celulares
spiele jogos
online online
tablets tablets
und e
besten melhores
sind são
welches o
für de

DE Was sind Ego-Shooter-Spiele (FPS)?

PT O que são jogos de tiro em primeira pessoa (FPS)?

German Portuguese
fps fps
spiele jogos
was que
sind são

DE Ego-Shooter (FPS) ist ein Untergenre von Shooter-Spielen

PT First Person Shooter (FPS) é um subgênero dos Jogos de Tiro

German Portuguese
fps fps
spielen jogos
ist é
von de
ein um

DE FPS-Spiele werden jedoch aus der Ego-Perspektive gespielt

PT No entanto, os jogos FPS são jogados através de uma perspectiva de primeira pessoa

German Portuguese
fps fps
perspektive perspectiva
spiele jogos
werden são

DE Das erste Dying Light bietet eine hervorragende Mischung aus Parkour, Ego-Kampf und mehr als einem Hauch von Rollenspiel

PT O primeiro Dying Light oferece uma excelente mistura de parkour, combate em primeira pessoa e mais do que um toque de RPG

German Portuguese
light light
mischung mistura
rollenspiel rpg
kampf combate
und e
hervorragende excelente
bietet oferece
mehr mais
von de
erste o primeiro
einem um

DE Ähnlich einem Ego-Rollenspiel, versetzt Sie es in die Rolle eines Blutsaugers, der bereit ist, Sterbliche und Vampire gleichermaßen zu verwüsten

PT Da mesma forma um RPG de primeira pessoa, ele o colocará na pele de um sugador de sangue pronto para causar estragos em mortais e vampiros

German Portuguese
rollenspiel rpg
und e
bereit pronto
in em
es ele
einem um

DE Overwatch ist im Wesentlichen ein Online-Ego-Shooter-Slash-Brawler mit farbenfrohen Cartoon-Grafiken und einem enorm unterhaltsamen Gameplay.

PT Overwatch é essencialmente um jogo de tiro em primeira pessoa apenas online com gráficos coloridos de desenho animado e uma jogabilidade extremamente agradável.

German Portuguese
enorm extremamente
im wesentlichen essencialmente
online online
grafiken gráficos
ist é
gameplay jogabilidade
und e
mit com

DE Superhot ist ein brillant gestalteter Ego-Shooter, bei dem sich die Zeit nur bewegt, wenn Sie sich bewegen. Dies sorgt für einige wirklich interessante Spielmechaniken und ein durch und durch immersives Gameplay.

PT Superhot é um jogo de tiro em primeira pessoa brilhantemente elaborado em que o tempo só passa quando você se move. Isso cria uma mecânica de jogo realmente interessante e uma jogabilidade totalmente envolvente.

German Portuguese
bewegen move
interessante interessante
immersives envolvente
ist é
gameplay jogabilidade
und e
zeit tempo
wirklich realmente
sie você
wenn se
nur um
einige uma

DE Vielleicht profitieren Ego-Shooter und Fahrspiele von höheren Frameraten.

PT Talvez jogos de tiro em primeira pessoa e de direção se beneficiem de taxas de quadros maiores.

German Portuguese
vielleicht talvez
höheren maiores
und e
von de

DE Obwohl wir Far Cry 5 lieben, ist der vorherige Auftritt der Serie einer unserer Lieblings-Ego-Shooter und bleibt der bessere der beiden

PT Embora amemos Far Cry 5, o lançamento anterior da série é um dos nossos jogos de tiro em primeira pessoa favoritos e continua sendo o melhor dos dois

German Portuguese
vorherige anterior
bleibt continua
bessere melhor
lieblings- favoritos
serie série
beiden dois
und e
obwohl embora
ist é
einer um

DE Ubisofts Rainbow Six-Franchise hat seit der Veröffentlichung der ersten Version im Jahr 1998 viele Veränderungen erfahren. Ursprünglich ein Ego-Shoote...

PT A franquia Rainbow Six da Ubisoft sofreu muitas mutações desde que sua primeira iteração foi lançada em 1998. Originalmente um jogo de tiro em primeir...

German Portuguese
franchise franquia
ursprünglich originalmente
ersten primeira
ein um
version a

DE Ähnlich einem Ego-Rollenspiel, versetzt Sie es in die Lage eines Blutsaugers, der bereit ist, Sterbliche und Vampire gleichermaßen zu verwüsten

PT Da mesma forma um RPG de primeira pessoa, ele o colocará na pele de um sugador de sangue pronto para causar estragos em mortais e vampiros

German Portuguese
rollenspiel rpg
und e
bereit pronto
in em
es ele
einem um

DE Overwatch ist im Wesentlichen ein nur online verfügbarer Ego-Shooter-Slash-Brawler mit farbenfrohen Cartoon-Grafiken und einem enorm unterhaltsamen Gameplay.

PT Overwatch é essencialmente um jogo de tiro em primeira pessoa apenas online com gráficos coloridos de desenho animado e uma jogabilidade extremamente agradável.

German Portuguese
enorm extremamente
im wesentlichen essencialmente
grafiken gráficos
ist é
gameplay jogabilidade
und e
online online
nur apenas
mit com

DE Typ: Stealth-Action-Abenteuer für Einzelspieler in der Ego-Perspektive

PT Tipo: aventura de ação furtiva em primeira pessoa para um jogador

German Portuguese
typ tipo
abenteuer aventura
action ação
in em

DE Ready or Not macht viel Spaß. Dies ist ein taktischer Ego-Shooter, der Sie in die Lage von SWAT-Polizisten versetzt, Gebäude überfällt, um mit Bombendrohungen, Geiseln, aktiven Schützen und mehr umzugehen.

PT Ready or Not é muito divertido. Este é um jogo de tiro em primeira pessoa tático que o coloca na pele de policiais da SWAT, invadindo edifícios para lidar com ameaças de bomba, reféns, atiradores ativos e muito mais.

German Portuguese
gebäude edifícios
aktiven ativos
umzugehen lidar
not not
spaß divertido
und e
viel muito
ein um
in em
um com
mehr mais
ist é

DE Ego-Shooter und Fahrspiele werden zweifellos Nutznießer sein

PT Jogos de tiro em primeira pessoa e jogos de direção serão os beneficiários indiscutíveis

German Portuguese
und e

DE Ein AI hat kein Ego, oder sucht keine Vertrautheit in der Kandidat, um bessere und objektive Entscheidungen zu treffen, als ein konventioneller, niedrig-technischer Rekrutierungsprozess.

PT Um AI não tem um ego, ou não procura familiaridade no candidato que permita que ele faça decisões melhores e mais objetivas do que um processo convencional de recrutamento de baixa tecnologia.

German Portuguese
ego ego
sucht procura
vertrautheit familiaridade
kandidat candidato
entscheidungen decisões
niedrig baixa
oder ou
bessere melhores
und e
ein um
in no

DE Wir lassen unser Ego zu Hause; zeigen Sie sich bereit zuzuhören, unseren Erfolg zu teilen und etwas zu bewirken.

PT Nosso combinado é deixar nossos egos em casa; estar sempre pronto para ouvir, compartilhar nosso sucesso e fazer a diferença.

German Portuguese
erfolg sucesso
teilen compartilhar
bereit pronto
und e
lassen para
zu deixar
bewirken fazer
hause em casa
sie ouvir
unseren nossos

DE Netflix Games ist auf dem Vormarsch, denn der Streaming-Dienst baut sein Spieleangebot weiter aus. Der erste Ego-Shooter (FPS) des Herausgebers, Into ...

PT A Netflix Games está se fortalecendo, já que o serviço de streaming dobra sua oferta de jogos. O primeiro jogo de tiro em primeira pessoa (FPS) da edi...

German Portuguese
netflix netflix
fps fps
streaming streaming
games games
ist está
denn a
erste o primeiro
dienst serviço

DE Und er ist gezwungen, sich den Geheimnissen seiner Vergangenheit zu stellen, als er einem gottgleichen Wesen namens Ego, gespielt von Kurt Russell, gegenübersteht

PT E ele é forçado a enfrentar os mistérios de seu passado quando se depara com uma entidade divina conhecida como Ego, interpretada por Kurt Russell

German Portuguese
gezwungen forçado
vergangenheit passado
ego ego
und e
zu com
er ele
ist é

DE Rückblick erste Überprüfung: App verbessertes Laserspiel erweckt Ego-Shooter zum Leben

PT Recoil review inicial: Jogo a laser aprimorado para aplicativos dá vida aos atiradores em primeira pessoa

German Portuguese
app aplicativos
verbessertes aprimorado
leben vida
zum em

DE Gewinnen ist wichtiger als Ego; wir arbeiten als Team – über Kulturen und Zeitzonen hinweg.

PT Vencer é mais importante do que o ego; trabalhamos como equipa - entre culturas e fusos horários

German Portuguese
gewinnen vencer
wichtiger importante
team equipa
kulturen culturas
und e
ist é
als como
wir que
wir arbeiten trabalhamos

DE Es wird eine Vielzahl von Spielen gespielt, darunter Rennspiele, Ego-Shooter, Strategiekartenspiele und mehr.

PT Há uma variedade de jogos sendo jogados, incluindo jogos de corrida, jogos de tiro em primeira pessoa, jogos de cartas de estratégia e muito mais.

German Portuguese
und e
spielen jogos
mehr mais
darunter de

DE Ego-Shooter und Rennspiele sind zweifellos die Nutznießer

PT Atiradores na primeira pessoa e jogos de direção serão indubitavelmente beneficiários

German Portuguese
und e

DE Ein epischer Ego-Shooter aus dem Zweiten Weltkrieg, der durch sein Geschichtenerzählen beeindruckt, dem jedoch Teile des Spiels fehlen, die wir erst

PT Um épico jogo de tiro em primeira pessoa da Segunda Guerra Mundial que impressiona por sua narrativa, mas que carece de partes do jogo que não

German Portuguese
spiels jogo
zweiten segunda
teile partes
des do

Showing 50 of 50 translations