DE Möchten Sie lieber selbst in die Zahlen eintauchen? Kein Problem – laden Sie Ihre Zahlen als CSV-Datei herunter und machen Sie sich die Daten mit Excel zu eigen.
Translate "eintauchen" to Portuguese
Showing 50 of 50 translations of the phrase "eintauchen" from German to Portuguese
Translations of eintauchen
"eintauchen" in German can be translated into the following Portuguese words/phrases:
| eintauchen | imersão mergulhar |
Translation of German to Portuguese of eintauchen
German
Portuguese
PT Você prefere descobrir os números sozinho? Sem problemas — faça o download dos seus números em um arquivo CSV e trabalhe com a mágica do Excel para se apropriar desses dados.
DE Von hier aus können Sie direkt in eine Liste der in Ihrem Backup verfügbaren Nachrichten eintauchen.
PT A partir daqui, você pode mergulhar direto em uma lista das mensagens disponíveis em seu backup.
| German | Portuguese |
|---|---|
| direkt | direto |
| backup | backup |
| verfügbaren | disponíveis |
| eintauchen | mergulhar |
| nachrichten | mensagens |
| sie | você |
| in | em |
| können | pode |
| liste | lista |
DE Du kannst nun in deinen Mailchimp-Account eintauchen. Und wenn du unterwegs etwas Hilfe benötigst, kannst du jederzeit unsere Leitfäden und Tutorials ansehen.
PT Você está pronto para mergulhar na sua conta do Mailchimp. E você sempre pode explorar nossos guias e tutoriais se precisar de uma ajudinha.
| German | Portuguese |
|---|---|
| eintauchen | mergulhar |
| account | conta |
| mailchimp | mailchimp |
| leitfäden | guias |
| tutorials | tutoriais |
| und | e |
| kannst | pode |
| deinen | do |
| wenn | se |
| hilfe | sua |
| du | você |
| etwas | para |
DE Um diese Fragen zu beantworten, lassen Sie uns in die Daten aus dem Bericht The State of Chatbots (Der Status quo von Chatbots) von Drift eintauchen.
PT Para responder a essas perguntas, vamos analisar os dados do relatório da Drift: O estado dos chatbots.
| German | Portuguese |
|---|---|
| chatbots | chatbots |
| bericht | relatório |
| daten | dados |
| fragen | perguntas |
| beantworten | responder |
| lassen | para |
| der | da |
| status | estado |
| zu | dos |
DE Bevor Sie in den Einstiegsbereich eintauchen, ist es hilfreich, sich mit einigen Begriffen und Konzepten vertraut zu machen, die in allen Abschnitten verwendet werden.
PT Antes de mergulhar na seção inicial, é útil estar familiarizado com um punhado de termos e conceitos que serão utilizados em todo o processo.
| German | Portuguese |
|---|---|
| eintauchen | mergulhar |
| konzepten | conceitos |
| vertraut | familiarizado |
| hilfreich | útil |
| ist | é |
| und | e |
| in | em |
| zu | com |
| einigen | um |
| sie | termos |
| werden | ser |
DE Falls Sie sich nun inspiriert fühlen oder mehr erfahren möchten, gibt es zahlreiche Ressourcen, in die Sie eintauchen können
PT Se você está inspirado e deseja saber mais, há uma infinidade de recursos para explorar
| German | Portuguese |
|---|---|
| inspiriert | inspirado |
| möchten | deseja |
| falls | se |
| gibt | uma |
| sie | você |
| ressourcen | recursos |
| mehr | mais |
| in | de |
| oder | para |
| erfahren | e |
DE Die Idee ist, dass Sie in Ihre Audiolandschaft eintauchen.
PT A ideia é que você esteja imerso em sua paisagem de áudio.
| German | Portuguese |
|---|---|
| idee | ideia |
| ist | é |
| sie | você |
| in | em |
DE Und wenn Sie eine kurze Vorstellung vom Telefon haben möchten, bevor Sie in die Angebote eintauchen, haben wir Folgendes in unserem iPhone SE-Test gefunden :
PT E se você quiser uma ideia rápida do telefone antes de mergulhar nas promoções, aqui está o que encontramos em nossa análise do iPhone SE :
| German | Portuguese |
|---|---|
| vorstellung | ideia |
| möchten | quiser |
| angebote | promoções |
| eintauchen | mergulhar |
| test | análise |
| telefon | telefone |
| iphone | iphone |
| und | e |
| wenn | se |
| sie | você |
| in | em |
| eine | uma |
| bevor | de |
DE Eintauchen in die verträumte Winterwelt auf ausgewählten Routen.
PT Mergulhar no mundo do inverno de sonho em percursos selecionados.
| German | Portuguese |
|---|---|
| eintauchen | mergulhar |
| ausgewählten | selecionados |
| in | em |
DE Harry Potter: Wizards Unite ist ein Augmented Reality (AR) -Handyspiel, mit dem Sie in die Zaubererwelt eintauchen können
PT Harry Potter: Wizards Unite é um jogo de realidade aumentada (AR) para celular que fará você mergulhar no Mundo Mágico
| German | Portuguese |
|---|---|
| augmented | aumentada |
| reality | realidade |
| eintauchen | mergulhar |
| ist | é |
| sie | você |
| ein | um |
| können | para |
| in | no |
DE Wenn Sie von dem, was Sie gerade gelesen haben, fasziniert, und möchten tiefer in die Welt des Hostwinds-Reseller-Hostings eintauchen möchten, klicken Sie auf den Link unten, um unseren "klärenden Hostwinds-Reseller-Hosting" -Blogbeitrag anzuzeigen.
PT Se você fosse intrigado com o que acabou de ler e gostaria de se aprofundar no mundo da hospedagem de revendedores do Hostwinds, clique no link abaixo para ver nosso post "Clarifying Hostwinds Revending Hosting".
| German | Portuguese |
|---|---|
| klicken | clique |
| reseller | revendedores |
| hostwinds | hostwinds |
| und | e |
| welt | mundo |
| um | com |
| hosting | hospedagem |
| wenn | se |
| sie | você |
| link | link |
| unten | abaixo |
| in | no |
DE Führen Sie Entscheidungsträger durch maßstabgetreue Projekte oder lassen Sie sie in 1:1-Umgebungen eintauchen, um Feedback einzuholen und auftragskritische Probleme zeitnah zu lösen.
PT Leve os tomadores de decisão para passear nos projetos em escala, ou deixe-os em imersão em ambientes 1:1 para receber feedback e rapidamente solucionar questões críticas do projeto.
| German | Portuguese |
|---|---|
| eintauchen | imersão |
| feedback | feedback |
| lösen | solucionar |
| umgebungen | ambientes |
| projekte | projetos |
| und | e |
| oder | ou |
| lassen | para |
| in | em |
| durch | de |
DE Lassen Sie uns zuerst in den Inhalt eintauchen.
PT Vamos primeiro mergulhar no conteúdo.
| German | Portuguese |
|---|---|
| in | no |
| inhalt | conteúdo |
| eintauchen | mergulhar |
| den | do |
| sie | primeiro |
DE Wenn Sie daran interessiert sind, was säulenhaftist, wie es angefangen hat und wie Sie es verwenden können, um Ihre SEO zu verbessern, lassen Sie uns eintauchen.
PT Se você está interessado no que é o conteúdo do pilar, como ele começou e como você pode usá-lo para melhorar o seu SEO, vamos mergulhar.
| German | Portuguese |
|---|---|
| interessiert | interessado |
| verbessern | melhorar |
| eintauchen | mergulhar |
| und | e |
| sie | você |
| können | pode |
| seo | seo |
| lassen | para |
| wenn | se |
| verwenden | usá-lo |
DE Mit der Registerkarten-Navigation können Sie fortan in drei Dimensionen Ihrer Daten eintauchen: Geschäft, Erfassung und Kundenwissen.
PT Com a navegação por abas, pode doravante analisar em profundidade três dimensões dos seus dados: Negócios, Aquisição e Conhecimento do Cliente.
| German | Portuguese |
|---|---|
| dimensionen | dimensões |
| geschäft | negócios |
| navigation | navegação |
| registerkarten | abas |
| drei | três |
| daten | dados |
| und | e |
| mit | com |
| in | em |
| können | pode |
DE Weniger gamifiziert, bietet es einen traditionelleren Unterrichtsansatz namens „dynamisches Eintauchen“, der von Anfang an in eine sprachliche Umgebung eintaucht
PT Menos gamificado, ele oferece uma abordagem de aula mais tradicional chamada “imersão dinâmica”, imergindo em um ambiente linguístico desde o início
DE Mit diesem Maß an Engagement, kulturellem Eintauchen, einfachem Zugang und Abwechslung werden Sie mit Sicherheit schneller fließend als mit allem anderen da draußen!.
PT Com este nível de envolvimento, imersão cultural, fácil acesso e variedade - você está fadado a se tornar fluente mais rápido do que com qualquer outra coisa lá fora !.
| German | Portuguese |
|---|---|
| engagement | envolvimento |
| eintauchen | imersão |
| einfachem | fácil |
| zugang | acesso |
| abwechslung | variedade |
| anderen | outra |
| und | e |
| an | com |
| sie | você |
DE Lassen Sie uns in eines der bestbezahlten CPA-Partnernetzwerke eintauchen.
PT Vamos mergulhar em uma das redes de afiliados de CPA mais bem pagas.
| German | Portuguese |
|---|---|
| eintauchen | mergulhar |
| in | em |
| der | de |
DE Sie können auch eintauchen, um eine Ihrer Art zu erstellen.
PT Você também pode mergulhar para criar um de seu tipo.
| German | Portuguese |
|---|---|
| eintauchen | mergulhar |
| erstellen | criar |
| auch | também |
| art | tipo |
| sie | você |
| können | pode |
| um | para |
| eine | um |
| ihrer | de |
DE „Alexa, öffne die Wayne-Untersuchung“: Dies startet ein Abenteuerspiel zur Auswahl, das dich in die Welt von Gotham eintauchen lässt.
PT "Alexa, abra a Investigação Wayne": Isso inicia um jogo de aventura de escolha sua que o submerge no mundo de Gotham.
| German | Portuguese |
|---|---|
| alexa | alexa |
| untersuchung | investigação |
| wayne | wayne |
| startet | inicia |
| auswahl | escolha |
| welt | mundo |
| ein | um |
| die | a |
| in | no |
| von | de |
DE Unsere Experten erstellen realistische 3D-Videos, die die Besucher in Ihr Hotel eintauchen und ihnen helfen, Ihren Veranstaltungsort zu visualisieren. Ein erster Schritt auf ihrem Weg!
PT Os nossos especialistas criam vídeos realistas em 3D que envolvem os visitantes no seu hotel, ajudando-os a visualizar o local. Um primeiro passo na sua viagem!
| German | Portuguese |
|---|---|
| experten | especialistas |
| realistische | realistas |
| besucher | visitantes |
| hotel | hotel |
| helfen | ajudando |
| veranstaltungsort | local |
| schritt | passo |
| videos | vídeos |
| erstellen | criam |
| ein | um |
| in | em |
| visualisieren | visualizar |
| unsere | nossos |
| ihnen | a |
| weg | o |
DE Möchten Sie tiefer in die Daten eintauchen? Laden Sie die anonymisierten Umfrageantworten herunter und führen Sie Ihre eigenen Analysen durch! Teilen Sie Ihre Erkenntnisse auf Twitter unter dem Hashtag
PT Quer se aprofundar mais nos dados? Baixe as respostas anônimas da pesquisa e veja o que você pode aprender. Compartilhe suas descobertas e ideias mencionando @jetbrains e @ThePSF no Twitter com a hashtag
| German | Portuguese |
|---|---|
| laden | baixe |
| hashtag | hashtag |
| und | e |
| in | no |
| daten | dados |
| sie | você |
| ihre | suas |
| möchten | quer |
DE Wenn du dich mit einer Gruppe Menschen triffst, solltest du nicht in jemandes Beziehungsstatus eintauchen
PT Não vá mencionar o estado civil do rapaz diante de todos os seus amigos
| German | Portuguese |
|---|---|
| nicht | não |
| dich | o |
| in | de |
DE Der Controller verfügt über ein verbessertes haptisches Feedback und Trigger, um beim Spielen ein verbessertes Eintauchen zu ermöglichen, sowie ein integriertes Mikrofon für mehr Möglichkeiten, mit Spielen und Ihren Freunden zu interagieren
PT O controlador atualizou o feedback tátil e os gatilhos para aumentar a imersão enquanto você joga, além de um microfone integrado para mais maneiras de interagir com os jogos e seus amigos
| German | Portuguese |
|---|---|
| controller | controlador |
| feedback | feedback |
| trigger | gatilhos |
| eintauchen | imersão |
| integriertes | integrado |
| mikrofon | microfone |
| möglichkeiten | maneiras |
| interagieren | interagir |
| spielen | jogos |
| freunden | amigos |
| und | e |
| ein | um |
| verfügt | é |
| mehr | mais |
DE Noch besser, Sie können in die Spiele anderer Spieler eintauchen, um ihre Bemühungen in verrückten Multiplayer-Duellen zu entgleisen.
PT Melhor ainda, você pode entrar nos jogos de outros jogadores para atrapalhar seus esforços em duelos multiplayer loucos.
| German | Portuguese |
|---|---|
| bemühungen | esforços |
| multiplayer | multiplayer |
| besser | melhor |
| spiele | jogos |
| spieler | jogadores |
| sie | você |
| in | em |
| können | pode |
| anderer | de outros |
| die | de |
| noch | ainda |
| ihre | seus |
| um | para |
DE Den perfekten Partner zu finden kann schwierig sein, besonders wenn Sie in die trübe Welt des Online-Dating eintauchen. Bei dieser Sammlung von äußers...
PT Encontrar o parceiro perfeito pode ser complicado, mais ainda quando você se afasta do mundo sombrio do namoro online. Mas a ajuda está disponível com
| German | Portuguese |
|---|---|
| perfekten | perfeito |
| partner | parceiro |
| finden | encontrar |
| schwierig | complicado |
| dating | namoro |
| online | online |
| welt | mundo |
| zu | com |
| kann | pode |
| sie | você |
| wenn | se |
| bei | a |
DE Wenn Sie nicht an monatlichen Abonnementgebühren für Spotify Premium interessiert sind oder einfach nur Ihre Zehen eintauchen und testen möchten, ist der Einstieg einfach und es besteht keine Verpflichtung.
PT Se você não está interessado em taxas de assinatura mensal para Spotify Premium, ou apenas quer mergulhar seu dedo do pé e testá-lo, é fácil começar e não há compromisso.
| German | Portuguese |
|---|---|
| monatlichen | mensal |
| spotify | spotify |
| premium | premium |
| interessiert | interessado |
| eintauchen | mergulhar |
| einstieg | começar |
| verpflichtung | compromisso |
| einfach | fácil |
| ist | é |
| und | e |
| oder | ou |
| nur | apenas |
| wenn | se |
| nicht | não |
| sie | você |
| möchten | quer |
| es | lo |
DE Das ist weit weg von der anderen Seite, auf der linken Seite des Suchers, was bedeutet, dass Sie mit der anderen Hand in das Menüsystem eintauchen müssen, um Funktionen und Einstellungen anzupassen und zu ändern.
PT Fica bem do outro lado, no lado esquerdo do visor, o que significa que você precisa usar a outra mão para mergulhar no sistema de menus para ajustar e alterar recursos e configurações.
| German | Portuguese |
|---|---|
| linken | esquerdo |
| hand | mão |
| eintauchen | mergulhar |
| system | sistema |
| einstellungen | configurações |
| funktionen | recursos |
| ändern | alterar |
| und | e |
| anderen | outro |
| bedeutet | significa |
| sie | você |
| in | no |
DE Und während es nicht voll ist, wirklich Surround - Sound, fütterte diese ‚eine anständige Quelle Bar - nämlich Dolby Atmos von Netflix - und es hat eine überzeugende Aufgabe , das Hinzufügen zusätzliches Weite und Eintauchen zu Fernseherlebnis.
PT E embora não seja um som totalmente surround, alimente esta barra com uma fonte decente - ou seja, Dolby Atmos da Netflix - e ela faz um trabalho convincente ao adicionar amplitude e imersão extras à sua experiência de visualização.
| German | Portuguese |
|---|---|
| bar | barra |
| netflix | netflix |
| hinzufügen | adicionar |
| eintauchen | imersão |
| und | e |
| voll | totalmente |
| quelle | fonte |
| von | da |
| zu | ao |
| dolby | dolby |
| ist | faz |
| nicht | não |
| eine | um |
| während | embora |
DE Nein, es ist keine PS5 , aber wenn Sie gerne ein bisschen in die Vergangenheit eintauchen , kann das Porsche Design Acer Book RS mit vielen Klassikern umgehen.
PT Não, não é nenhum PS5 , mas se você está feliz em mergulhar no passado um pouco, o Porsche Design Acer Book RS pode lidar com muitos clássicos.
| German | Portuguese |
|---|---|
| vergangenheit | passado |
| eintauchen | mergulhar |
| design | design |
| acer | acer |
| book | book |
| klassikern | clássicos |
| ist | é |
| kann | pode |
| bisschen | um pouco |
| wenn | se |
| sie | você |
| mit | com |
| ein | pouco |
| in | em |
| aber | mas |
DE In diesem Sinne ist es einfach, nach einer neuen TV-Sendung zu suchen, da Sie zu Sendungen blättern und Vorschläge von all Ihren Diensten sehen und eintauchen können
PT Nesse sentido, procurar um novo programa de TV para curtir é fácil, pois você pode alternar para programas e ver sugestões de todos os seus serviços e mergulhar
| German | Portuguese |
|---|---|
| sinne | sentido |
| neuen | novo |
| sendungen | programas |
| vorschläge | sugestões |
| diensten | serviços |
| eintauchen | mergulhar |
| ist | é |
| suchen | procurar |
| und | e |
| da | pois |
| sie | você |
| einfach | fácil |
| können | pode |
| all | para |
| einer | um |
DE Unten befinden sich vier Lautsprecher für den linken, rechten und mittleren Kanal sowie ein Paar Tieftöner und zwei Lautsprecher oben für ein besseres Eintauchen.
PT Existem quatro alto-falantes na parte inferior para os canais esquerdo, direito e central, junto com um par de woofers e dois alto-falantes na parte superior para maior imersão.
| German | Portuguese |
|---|---|
| lautsprecher | falantes |
| mittleren | central |
| kanal | canais |
| eintauchen | imersão |
| und | e |
| linken | esquerdo |
| rechten | direito |
| vier | quatro |
| zwei | dois |
| ein | um |
DE Es funktioniert wirklich und schafft ein ansprechendes Erlebnis mit verbesserter Direktionalität und Eintauchen
PT Realmente funciona, criando uma experiência envolvente com direcionalidade e imersão aprimoradas
| German | Portuguese |
|---|---|
| wirklich | realmente |
| schafft | criando |
| erlebnis | experiência |
| eintauchen | imersão |
| und | e |
| funktioniert | funciona |
| mit | com |
| ein | uma |
DE Die Garmin Connect-App bietet zusätzlich zu den Funktionen der Lily selbst eine Reihe zusätzlicher Funktionen. Hier finden Sie auch alle gesammelten Daten, sodass Sie etwas tiefer eintauchen können.
PT O aplicativo Garmin Connect oferece vários recursos extras além daqueles encontrados no próprio Lily. É também onde você encontrará todos os dados coletados, permitindo que você se aprofunde um pouco mais.
| German | Portuguese |
|---|---|
| garmin | garmin |
| connect | connect |
| bietet | oferece |
| funktionen | recursos |
| app | aplicativo |
| daten | dados |
| sie | você |
| auch | também |
| zusätzlicher | mais |
| der | o |
| hier | é |
| alle | todos |
DE Erwarten Sie nur nicht, dass Sie tief in Ihre Laufleistung eintauchen können.
PT Só não espere poder se aprofundar no seu desempenho em corrida.
| German | Portuguese |
|---|---|
| erwarten | espere |
| können | poder |
| nicht | não |
| in | em |
| sie | o |
DE Es gibt nicht viel, in das Sie eintauchen können, obwohl Sie, wenn Sie einen Lauf damit verfolgen, nützliche Metriken wie Entfernung, Tempo, Herzfrequenz, Höhe und Trittfrequenz sehen können
PT Não há muito em que você possa mergulhar, embora se você estiver monitorando uma corrida com ele, poderá ver métricas úteis como distância, ritmo, frequência cardíaca, elevação e cadência
| German | Portuguese |
|---|---|
| eintauchen | mergulhar |
| lauf | corrida |
| metriken | métricas |
| entfernung | distância |
| tempo | ritmo |
| nützliche | úteis |
| und | e |
| in | em |
| können | poderá |
| gibt | uma |
| obwohl | embora |
| sie | você |
| wenn | se |
| nicht | não |
| es | ele |
| damit | com |
| sehen | ver |
DE Wenn Ihnen die Empfindung wirklich nicht gefällt, können Sie in das Setup-Menü eintauchen und den Modus für starke Regeneration ausschalten
PT Se você realmente não gostar da sensação, pode mergulhar no menu de configuração e desligar o modo de regeneração pesada
| German | Portuguese |
|---|---|
| gefällt | gostar |
| eintauchen | mergulhar |
| modus | modo |
| setup | configuração |
| und | e |
| wirklich | realmente |
| wenn | se |
| nicht | não |
| können | pode |
| sie | você |
| in | no |
| ausschalten | desligar |
| den | de |
DE Sport kann jetzt über Live-Spiele, die im brandneuen "Sportzentrum" aufgeführt sind, oder durch Eintauchen in Ihre Lieblingssportart und Suchen nach verfügbaren Sportarten angezeigt werden
PT O esporte agora pode ser visto por meio de partidas ao vivo listadas no novo "centro esportivo" ou pesquisando seu esporte favorito e procurando o que está disponível dessa forma
| German | Portuguese |
|---|---|
| brandneuen | novo |
| aufgeführt | listadas |
| angezeigt | visto |
| live | vivo |
| jetzt | agora |
| oder | ou |
| suchen | procurando |
| und | e |
| sport | esporte |
| kann | pode |
| verfügbaren | disponível |
| werden | ser |
DE Die mit Spannung erwartete Fortsetzung wird voraussichtlich in die weitere Welt von Wakanda eintauchen, da Marvel angekündigt hat, dass Chadwick Bosemans Charakter nach seinem tragischen Tod nicht neu besetzt wird.
PT A aguardada sequência deve mergulhar no mundo de Wakanda, já que a Marvel anunciou que não reformulará o personagem de Chadwick Boseman após sua morte trágica.
| German | Portuguese |
|---|---|
| welt | mundo |
| eintauchen | mergulhar |
| angekündigt | anunciou |
| charakter | personagem |
| tod | morte |
| seinem | o |
| nicht | não |
| in | no |
| von | de |
DE Der neuere JZ2000 fügt jedoch zwei zusätzliche Ausgangskanäle an den Seiten hinzu, um noch mehr Eintauchen zu ermöglichen!
PT O JZ2000 mais recente, no entanto, adiciona dois canais de saída adicionais às laterais para uma imersão ainda maior!
| German | Portuguese |
|---|---|
| eintauchen | imersão |
| fügt | adiciona |
| zusätzliche | adicionais |
| neuere | mais recente |
| zwei | dois |
| noch | ainda |
DE Jaybird X4 sind kabellose Sportkopfhörer, die Sie im Bad eintauchen können
PT Jaybird X4 são fones de ouvido esportivos sem fio que você pode enterrar na banheira
| German | Portuguese |
|---|---|
| kabellose | sem fio |
| bad | banheira |
| sie | você |
| können | pode |
| sind | são |
| die | de |
DE AuraVisor ist gekommen, um der Konkurrenz die Krone der virtuellen Realität zu stehlen, indem es ein vollständig drahtloses Eintauchen bietet. Das VR-...
PT O AuraVisor surgiu para roubar a coroa da realidade virtual da concorrência, oferecendo imersão totalmente sem fio. O headset VR é um projeto financia...
| German | Portuguese |
|---|---|
| konkurrenz | concorrência |
| krone | coroa |
| realität | realidade |
| stehlen | roubar |
| vollständig | totalmente |
| drahtloses | sem fio |
| eintauchen | imersão |
| ist | é |
| vr | vr |
| virtuellen | virtual |
| indem | sem |
| ein | um |
| der | da |
| um | para |
DE Sie werden einen echten Vorteil in reaktionsbasierten Multiplayer-Spielen erlangen und vollständig in Einzelspieler-Abenteuer eintauchen
PT Você ganhará uma vantagem real em jogos multijogador baseados em reações e estará totalmente imerso em aventuras para um jogador
| German | Portuguese |
|---|---|
| echten | real |
| vorteil | vantagem |
| vollständig | totalmente |
| spielen | jogos |
| multiplayer | multijogador |
| abenteuer | aventuras |
| in | em |
| und | e |
| sie | você |
| werden | estará |
| einen | um |
DE Die realistischen Gesichtsausdrücke tragen wirklich zum Eintauchen bei, wenn Sie einen Verdächtigen anstarren und versuchen, seine Schuld oder Unschuld anhand des Aussehens zu beurteilen, wenn sie auf Ihre Fragen antworten.
PT As expressões faciais realistas realmente aumentam a imersão quando você está olhando diretamente para um suspeito, tentando julgar sua culpa ou inocência com base na aparência que ele apresenta ao responder às suas perguntas.
| German | Portuguese |
|---|---|
| realistischen | realistas |
| eintauchen | imersão |
| versuchen | tentando |
| schuld | culpa |
| antworten | responder |
| wirklich | realmente |
| einen | um |
| oder | ou |
| fragen | perguntas |
| sie | você |
| bei | a |
| wenn | quando |
| seine | o |
| zu | com |
| ihre | suas |
| und | está |
DE Alle Mechaniken dieses Spiels sind sehr praktisch, was zum Eintauchen und zur Heiterkeit beiträgt.
PT Todas as mecânicas deste jogo são muito práticas, o que também aumenta a imersão e a hilaridade.
| German | Portuguese |
|---|---|
| spiels | jogo |
| eintauchen | imersão |
| alle | todas |
| und | e |
| sehr | muito |
| was | que |
| sind | são |
| zur | a |
| praktisch | as |
DE Ein weiteres Spiel, das ohne VR wirklich gut funktioniert, aber einen großen Sprung macht, wenn Sie vollständig in seine Welt eintauchen, ist Superhot
PT Outro jogo que funciona muito bem sem VR, mas dá um grande salto quando você está totalmente imerso em seu mundo é Superhot
| German | Portuguese |
|---|---|
| spiel | jogo |
| funktioniert | funciona |
| sprung | salto |
| welt | mundo |
| vr | vr |
| ohne | sem |
| gut | bem |
| vollständig | totalmente |
| ist | é |
| in | em |
| sie | você |
| seine | seu |
| großen | grande |
| einen | um |
| das | que |
| aber | mas |
| wenn | quando |
DE Wir denken, dass Battlezone als Spiel im Arcade-Stil ein Genuss ist, in das man beiläufig eintauchen und spielen kann, obwohl es auch viel Fortschritt und große Tiefe bietet
PT Achamos que Battlezone funciona muito bem como um jogo de estilo arcade para mergulhar casualmente e jogar, embora haja muita progressão e grande profundidade também
| German | Portuguese |
|---|---|
| eintauchen | mergulhar |
| tiefe | profundidade |
| stil | estilo |
| und | e |
| spiel | jogo |
| obwohl | embora |
| in | de |
| spielen | jogar |
| auch | também |
| große | grande |
| es | haja |
| viel | muito |
| ist | é |
| das | o |
DE Das Fahren in VR funktioniert wunderbar und wir haben festgestellt, dass wir sogar zusätzliche Anstrengungen unternehmen, um andere Autos zu vermeiden und richtig zu fahren, wenn Sie sich stärker eintauchen
PT Dirigir em RV funciona perfeitamente e descobrimos que fazemos um esforço extra para evitar outros carros e correr corretamente quando você se sente mais imerso
| German | Portuguese |
|---|---|
| anstrengungen | esforço |
| autos | carros |
| vermeiden | evitar |
| funktioniert | funciona |
| andere | outros |
| und | e |
| in | em |
| sie | você |
| sogar | para |
| wenn | se |
| stärker | mais |
| das | o |
DE Wir empfehlen The Lab von ganzem Herzen jedem, der gerade einen Oculus Rift gekauft hat und seine Zehen in VR eintauchen möchte. Es ist ein fantastisch angenehmer Ausgangspunkt.
PT Recomendamos vivamente o The Lab para quem acabou de comprar um Oculus Rift e deseja mergulhar na realidade virtual. É um ponto de partida incrivelmente agradável.
| German | Portuguese |
|---|---|
| lab | lab |
| eintauchen | mergulhar |
| möchte | deseja |
| wir empfehlen | recomendamos |
| vr | virtual |
| und | e |
| einen | um |
DE Es ist ein guter Ausgangspunkt für die Filme, wenn Sie wirklich in alles Batman eintauchen möchten
PT É um bom ponto de partida para os filmes se você realmente quiser mergulhar em todas as coisas do Batman
| German | Portuguese |
|---|---|
| filme | filmes |
| eintauchen | mergulhar |
| möchten | quiser |
| batman | batman |
| wirklich | realmente |
| ein | um |
| wenn | se |
| sie | você |
| in | em |
| guter | bom |
| für | de |
Showing 50 of 50 translations
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese