Translate "heiße" to Portuguese

Showing 50 of 50 translations of the phrase "heiße" from German to Portuguese

Translations of heiße

"heiße" in German can be translated into the following Portuguese words/phrases:

heiße a com de e em para por que quente um uma

Translation of German to Portuguese of heiße

German
Portuguese

DE Wir wissen, dass heiße Luft nach oben steigt, daher installieren wir drei Lüfter oben am Gehäuse, um heiße Luft abzusaugen

PT Sabemos que o ar quente aumenta, por isso estamos instalando três ventoinhas na parte superior do gabinete para sugar o ar quente

German Portuguese
steigt aumenta
lüfter ventoinhas
wir wissen sabemos
drei três
luft ar
heiß quente
daher que
wir estamos
wissen para
dass o

DE Ob Zeitschrift, Radio, Internet: Es gibt quasi kein Medium, in dem Heise nicht erfolgreich tätig ist. Avira trägt dazu bei, dass für Hacker die Heise Medien Gruppe ein Buch mit sieben Siegeln bleibt.

PT Os vírus não têm parada no belo resort de esqui suíço de Davos. O hospital em Davos tem uma profilaxia infalível: Avira.

German Portuguese
avira avira
nicht não
in em
gibt uma

DE Ihre Verkäufer konzentrieren sich auf heiße Leads. Aber Sie möchten nicht, dass andere Leads verschwinden. Verwenden Sie getriggerten Outreach, um Leads zu pflegen, bis sie für einen Verkaufsanruf bereit sind.

PT Seu vendedor se concentra em leads quentes. Mas você não quer deixar outros leads desaparecerem. Use o alcance por gatilho para nutrir leads até que estejam prontos para receberem uma ligação de venda.

German Portuguese
verkäufer vendedor
konzentrieren concentra
leads leads
heiß quentes
andere outros
verwenden use
aber mas
nicht não
bereit prontos
zu deixar
bis até
sie você
möchten quer
für de

DE Rotorua auf der Nordinsel Neuseelands: faszinierende Geothermie; Māori-Kultur, heiße Quellen und brodelnder Schlamm bieten Sehenswürdigkeiten und Erlebnisse für jeden Geschmack.

PT Rotorua, Nova Zelândia - repleta de cultura maori fascinante, fontes termais e piscinas de lama, Rotorua é um destino neozelandês imperdível. Encontre atrações e coisas para fazer em Rotorua.

German Portuguese
rotorua rotorua
neuseelands nova zelândia
faszinierende fascinante
quellen fontes
kultur cultura
jeden um
sehenswürdigkeiten atrações
und e

DE Heiße Quellen, Spas und Wellness

PT Rotorua + Piscinas termais e spas

German Portuguese
und e

DE Im Stadtpark Domain findet sich der einzige heiße Kohlensäure-Geysir der Welt.

PT Na região fica também o único gêiser quente de água com gás do mundo.

German Portuguese
welt mundo
heiß quente
der de
einzige do

DE Einige heiße Quellen wurden zu Thermalbädern mit Eintritt und Wellness-Behandlungsprogrammen ausgebaut

PT Algumas dessas termas foram transformadas em day spas, o que significa que é preciso pagar a entrada para passar o dia

German Portuguese
eintritt entrada
wurden foram
einige algumas
zu significa
mit em
und para

DE Der Winter, der von Juni bis August dauert, ist in den Regionen sehr unterschiedlich. Geh auf der Südinsel Skifahren oder genieße heiße Thermalpools auf der Nordinsel. Hier findest du heraus, wie du den Winter in Neuseeland am besten nutzen kannst.

PT O inverno, que vai de junho a agosto, varia em todo o país. Esquie na Ilha Sul ou desfrute das piscinas aquecidas na Ilha Norte - descubra como aproveitar ao máximo o inverno na Nova Zelândia.

German Portuguese
winter inverno
regionen país
genieße desfrute
juni junho
august agosto
oder ou
in em
neuseeland zelândia

DE Heiße Sonne: Bilder, Stockfotos und Vektorgrafiken | Shutterstock

PT Sol Quente: imagens, fotos e vetores stock | Shutterstock

German Portuguese
sonne sol
und e
bilder imagens
heiß quente

DE Mit Blick auf den Shotover River verfügt das Spa über 14 weltbekannte, mit Zedernholz ausgekleidete heiße Pools, die sowohl nachmittags als auch abends geöffnet sind

PT Com vista para o rio Shotover, o spa tem 14 piscinas aquecidas revestidas de cedro mundialmente conhecidas que ficam abertas durante a tarde e a noite

German Portuguese
river rio
spa spa
pools piscinas
abends noite
blick vista
verfügt que
sind ficam
mit com
den de

DE Saisonale Slogans wie „Unsere Preise fallen wie die Herbstblätter“ oder „Heiße Sommerschnäppchen“ sind zwar beliebt, aber nicht sehr konkret

PT Slogans sazonais, como "Outono: as folhas caem, os preços também" ou "Ofertas quentes de verão" são populares, mas não têm um gancho específico

German Portuguese
slogans slogans
saisonale sazonais
preise preços
heiß quentes
oder ou
die as
sind são
wie como
aber mas
beliebt populares
nicht não

DE So ist es nicht weiter verwunderlich, dass Thermopolis die weltgrößte heiße Mineralquelle vorzuweisen hat

PT Você pode aproveitar as fontes gratuitamente, graças ao acordo feito com as tribos nativas Shoshone e Arapaho

German Portuguese
ist pode
weiter com
die e

DE In der näheren Umgebung gibt es tolle Wanderwege und Skipisten sowie natürliche heiße Quellen.

PT Butte também oferece fontes termais naturais para desfrutar, além de excelentes trilhas para caminhada e divertidas aventuras de esqui.

German Portuguese
tolle excelentes
wanderwege trilhas
quellen fontes
natürliche naturais
und e
gibt oferece

DE So ist es nicht weiter verwunderlich, dass Thermopolis die weltgrößte heiße Mineralquelle vorzuweisen hat

PT Você pode aproveitar as fontes gratuitamente, graças ao acordo feito com as tribos nativas Shoshone e Arapaho

German Portuguese
ist pode
weiter com
die e

DE In der näheren Umgebung gibt es tolle Wanderwege und Skipisten sowie natürliche heiße Quellen.

PT Butte também oferece fontes termais naturais para desfrutar, além de excelentes trilhas para caminhada e divertidas aventuras de esqui.

German Portuguese
tolle excelentes
wanderwege trilhas
quellen fontes
natürliche naturais
und e
gibt oferece

DE Entdecken Sie mit der offiziellen Reddit-App Top-Trendthemen, aktuelle Nachrichten, virale Videoclips, lustige Witze und heiße Memes.

PT Descubra os principais tópicos de tendências, notícias de última hora, videoclipes virais, piadas engraçadas e memes quentes com o aplicativo oficial do Reddit.

German Portuguese
offiziellen oficial
witze piadas
memes memes
top principais
heiß quentes
app aplicativo
reddit reddit
und e
entdecken descubra
mit com

DE W bringt gewagtes Design in die anspruchsvolle Szene dieses alpinen Spielplatzes. Wohnen Sie im Zentrum des Geschehens für heiße weiße Winter und ultracoole Sommer in einer der exquisiten Pistenregionen Europas.

PT O W traz um design ousado à sofisticada cena neste playground alpino. Fique no centro do agito para invernos quentes e verões frescos em um dos destinos de montanha mais requintados da Europa.

German Portuguese
design design
szene cena
alpinen alpino
zentrum centro
europas europa
heiß quentes
und e
in em
im no
einer um

DE Zutaten: Kaffee, heiße weiße Schokolade, Schlagsahne

PT Ingredientes: café, achocolatado branco quente, chantili

German Portuguese
zutaten ingredientes
kaffee café
weiß branco
heiß quente

DE Dieses Tool wird Ihnen auf jeden Fall dabei helfen, heiße Produkte zu finden, mit denen Sie einen hohen Return on Investment erzielen können. Mit diesem Tool finden Sie die Gewinnerprodukte, die Sie überall leicht verkaufen können.

PT Esta ferramenta definitivamente o ajudará a encontrar produtos importantes que podem lhe dar um alto retorno sobre o investimento. Com esta ferramenta, você pode encontrar os produtos vencedores que você pode vender facilmente em qualquer lugar.

German Portuguese
tool ferramenta
helfen ajudar
return retorno
investment investimento
leicht facilmente
verkaufen vender
fall a
zu com
finden encontrar
sie você
einen um
on sobre
können pode
produkte o
überall qualquer

DE Sie können sogar mehr als 30 automatisierte Bestellungen und mehr als 1,000 heiße Artikel für nur 1 US-Dollar überwachen.

PT Você pode até monitorar mais de 30 pedidos automatizados e mais de 1,000 itens quentes por apenas $ 1.

German Portuguese
automatisierte automatizados
bestellungen pedidos
überwachen monitorar
heiß quentes
und e
nur apenas
sie você
mehr mais
können pode
für de

DE Pexda bietet jeden Tag heiße und trendige Gewinner auf seiner Plattform. Und überall wird die Plattform mit den gewonnenen Gewinnerprodukten aktualisiert und es gibt auch ein nicht genutztes Gewinnprodukt.

PT Pexda apresenta vencedores quentes e populares todos os dias em sua plataforma. E em todos os lugares a plataforma é atualizada com os produtos vencedores aproveitados e eles também têm um produto vencedor inexplorado.

German Portuguese
plattform plataforma
aktualisiert atualizada
heiß quentes
und e
auch também
die lugares
mit com
es sua
überall em
den a
ein um
gibt apresenta

DE Es ist eine heiße Nische und diejenigen, die für das Forex-Angebot werben, töten es. Das Provisionsangebot für den Lead variiert je nach Land, es wird jedoch ein Betrag von 300 USD pro Lead angegeben.

PT É um nicho quente e aqueles que estão promovendo a oferta de Forex estão matando-o. A comissão oferecida pelo chumbo varia de acordo com o país, mas foi fixada em US $ 300 por chumbo.

German Portuguese
nische nicho
variiert varia
angebot oferta
land país
und e
heiß quente

DE Heiße Schokolade mit Marshmallow und Zimt

PT Chocolate quente com marshmallow e canela

German Portuguese
schokolade chocolate
und e
mit com
heiß quente

DE Heiße Schokolade mit Marshmallow und Zimt in blauen Keramikbechern auf einem Tisch

PT Chocolate quente com marshmallow e canela em copos de cerâmica azul sobre uma mesa

German Portuguese
schokolade chocolate
blauen azul
und e
heiß quente
in em

DE So etwas wie eine heiße Kartoffel, aber wichtig sowohl für HTC als auch für Android.

PT Algo como uma batata quente, mas importante para HTC e Android.

German Portuguese
wichtig importante
htc htc
android android
heiß quente
etwas algo
aber mas
wie como
eine uma
für para

DE Dyson Supersonic Haartrockner Test: Ist alles nur heiße Luft?

PT Revisão do secador de cabelo Dyson Supersonic: É tudo ar quente?

German Portuguese
haartrockner secador de cabelo
test revisão
luft ar
dyson dyson
heiß quente
ist o
alles tudo

DE Asus Zenfone 8 Bewertung: Heiße kleine Nummer?

PT Análise do Asus Zenfone 8: Pequeno número quente?

German Portuguese
asus asus
bewertung análise
kleine pequeno
nummer número
heiß quente

DE Da AirPods Pro jetzt eine echte Sache ist, sind die AirPods der zweiten Generation nicht mehr das heiße Neue, aber das bedeutet nicht, dass sie für iPhone-Benutzer nicht besonders praktisch sind

PT Com o AirPods Pro agora sendo uma coisa real, os AirPods de segunda geração não são mais as novidades, mas isso não significa que eles não sejam super convenientes para usuários do iPhone

German Portuguese
airpods airpods
generation geração
benutzer usuários
iphone iphone
jetzt agora
pro pro
zweiten segunda
nicht não
neue novidades
aber mas
bedeutet significa
sind são
der de
mehr mais
sache que

DE Es drückt heiße Luft auf zufriedenstellende, unangenehme Weise aus den Seiten und nach hinten.

PT Ele empurra o ar quente para fora das laterais e da parte traseira de uma forma satisfatória e não desagradável.

German Portuguese
weise forma
hinten traseira
und e
luft ar
heiß quente
den de
es ele
aus o

DE Honda Civic Type R (2017) Bewertung: Der heiße Luke Hooligan

PT Revisão do Honda Civic Type R (2017): o hooligan hot hatch

German Portuguese
type type
bewertung revisão
der o

DE Wenn Sie an eine heiße Luke denken, fallen Ihnen normalerweise drei Buchstaben sofort ein: GTI In den letzten vier Jahrzehnten hat sich der aufgemotzt...

PT Quando você pensa em hot hatch, geralmente há três letras que vêm à sua mente: GTI Nas últimas quatro décadas, o Golpe da Volkswagen evoluiu para

German Portuguese
normalerweise geralmente
buchstaben letras
gti gti
jahrzehnten décadas
letzten últimas
drei três
sie você
in em
vier quatro
der da
wenn quando
den o

DE Volkswagen Golf GTI Clubsport Edition 40 Test: Die retro-inspirierte heiße Luke

PT Revisão do Volkswagen Golf GTI Clubsport Edition 40: o hot hatch retro-inspirado

German Portuguese
volkswagen volkswagen
golf golf
gti gti
edition edition
test revisão
die o

DE Zur Weihnachtszeit wollten alle einen und sie verkauften sich wie heiße Kuchen

PT Na época do Natal, todos queriam um e estavam vendendo como bolos quentes

German Portuguese
heiß quentes
und e
einen um
alle todos
zur do
sie estavam
wie como

DE In diesem Fall würden Verbraucher die heiße Schokolade einem kalten Sodawasser vorziehen

PT Neste caso, a maior parte dos consumidores escolheria um chocolate quente em vez de um refrigerante gelado

German Portuguese
verbraucher consumidores
schokolade chocolate
fall a
heiß quente
in em
einem um

DE Tester & Detektoren Mikroskope & Endoskop Elektronischer Entfernungsmesser Multimeter & Zubehör Lötzubehör Ultraschallreiniger Messlineal Heiße Marken Creality Alfawise Artillery Ortur Anycubic QIDI

PT Arduino & Suprimentos SCM Raspberry Pi Placas & Escudos Motores Robô Sensores Kits Luzes ao Ar Livre Luzes LED Solares Luzes Conduzidas Do Jardim Luzes De Inundação LED Luzes De Rua LED Luzes De Acampamento Conduzidas Luzes Subaquáticas

DE Jede neue Führung ist eine heiße Gelegenheit für einen Verkauf, weil sie Interesse an Ihrem Angebot waren und wenn ihr Telefon / E-Mail an die von Ihnen kontaktiert werden.

PT Cada nova pista é uma oportunidade quente para a venda, porque eles estavam interessados \u200b\u200bem sua oferta e desde que o seu telefone / e-mail para ser contactado por você.

German Portuguese
gelegenheit oportunidade
verkauf venda
interesse interessados
angebot oferta
neue nova
ist é
und e
telefon telefone
heiß quente
eine uma
sie você
werden ser
mail e-mail
weil porque
ihnen a

DE Hallo, ich heiße Leyila  Ich lebe mit meinem Mann zusammen und wir haben ein zusätzliches Zimmer für alle, die mitmachen möchten. Wir sind fürso...

PT Olá meu nome é Leyila  Estou morando com meu marido e temos um quarto extra para quem quiser se juntar a nós. Nós somos um cuidado e amoroso ...

German Portuguese
mann marido
zusätzliches extra
möchten quiser
und e
wir sind somos
hallo olá
ein um
zusammen com
für para

DE Hallo, ich heiße Delia. Ich habe ein sauberes und ordentliches Zimmer in einer gemütlichen Wohnung in Manhattan. Es gibt auch einen Aufzug im Gebäu...

PT Oi, meu nome é Delia. Eu tenho um quarto limpo e arrumado em um apartamento aconchegante em Manhattan. Há também um elevador no prédio, (que é aces...

German Portuguese
hallo oi
sauberes limpo
manhattan manhattan
aufzug elevador
wohnung apartamento
und e
auch também
in em
einen um
im no
zimmer quarto
ich eu

DE Ich heiße Linda und freue mich darauf, Sie für Ihren Aufenthalt in Los Angeles zu begrüßen. Ich habe 1 Schlafzimmer mit Schreibtisch, Lampe und Spi...

PT Eu sou Linda e estamos ansiosos para recebê-lo para a sua estadia em Los Angeles. Eu tenho um quarto disponível com uma mesa, lâmpada e espelho. Mi...

German Portuguese
aufenthalt estadia
angeles angeles
lampe lâmpada
und e
in em
zu com
darauf para
los los
schreibtisch mesa

DE Heiße Nudeln mit Tintenfisch auf Steinplatte, Kopierraum. Asiatisches Food-Konzept

PT Macarrão quente com lula em prato de pedra, espaço de cópia. Conceito de comida asiática

German Portuguese
nudeln macarrão
konzept conceito
food comida
heiß quente
mit com

DE Nutzen Sie Online-Events, um kalte Kontakte in heiße Leads zu verwandeln.

PT Use eventos online para transformar contatos improdutivos em leads valiosos.

German Portuguese
nutzen use
verwandeln transformar
events eventos
kontakte contatos
in em
leads leads
online online
um para

DE Die stärksten Eigenschaften des Ateca sind, dass er ein wenig wie eine heiße Luke fährt und ein gutes Preis-Leistungs-Verhältnis bietet

PT Os pontos fortes do Ateca são que ele dirige um pouco como um hot hatch e tem um bom valor

German Portuguese
ateca ateca
gutes bom
preis valor
und e
er ele
wenig um pouco
sind são
ein pouco

DE Heiße Schule Homosexuell Junge Sex zum ersten Mal ließ ich es dort ein bisschen sitzen, und als ich es geschafft habe am Gay0Day

PT Sexo quente de menino gay na escola pela primeira vez, deixei ficar um pouco, e quando consegui em Gay0Day

German Portuguese
schule escola
junge menino
sex sexo
mal vez
und e
ersten primeira
bisschen um pouco
heiß quente
dort de
ein pouco
homosexuell gay

DE Hallo Lily, wir freuen uns, dass die die veganen Waffeln schmecken! Sie werden knusprig, wenn du sie auf einem Rost abkühlen lässt, so dass der heiße Dampf gut entweichen kann.

PT Olá Lírio, Estamos felizes por você gostar dos waffles vegetarianos! Elas se tornam crocantes quando você as deixa esfriar em uma prateleira para que o vapor quente possa escapar facilmente.

German Portuguese
waffeln waffles
dampf vapor
werden tornam
heiß quente
uns que
sie você
hallo olá
wenn se
einem uma
der o
kann possa
auf em

DE Es gibt auch ein paar fantastische Kaffees in den Bergen, sodass ein Espresso nach der Bergfahrt oder eine heiße Schokolade nie weit entfernt sind

PT Há também algumas cafeterias fantásticas nas montanhas, garantindo o seu cafezinho expresso ou chocolate quente depois da subida

German Portuguese
bergen montanhas
schokolade chocolate
oder ou
auch também
in nas
heiß quente
der da
den o

DE Auf Jerkmate passieren viele heiße Sachen! Haben Sie keine Angst zu fragen; sie machen alles! Unsere neuen interaktiven Sexspiele geben den Spielern die Kontrolle über die “Show” für ein 100% individuelles Erlebnis

PT Muita coisa excitante acontece no Jerkmate! Não tenha medo de perguntar; elas fazem de tudo! Nossos novos jogos sexuais interativos colocam os jogadores no controle do "show" para uma experiência 100% personalizada

German Portuguese
angst medo
neuen novos
interaktiven interativos
show show
erlebnis experiência
individuelles personalizada
fragen perguntar
sie os
viele muita
auf no
kontrolle controle
alles tudo
unsere nossos
machen fazem
für para
keine não

DE Sieh live Mitglieder-Webcams und genieße heiße Live-Sex-Chats bei AdultFriendFinder.com

PT Assista membros ao vivo do cams e entre na sala de bate-papo de sexo ao vivo no AdultFriendFinder.com

German Portuguese
sieh assista
mitglieder membros
und e
chats bate-papo
sex sexo
live vivo
bei de

DE Du möchtest online chatten? Tritt AdultFriendFinder.com bei und erlebe rund um die Uhr Erotik-Chats mit Mitgliedern voller Verlangen! Erotik-Chats sind eine tolle Möglichkeit Leute zu treffen und eine heiße Zeit zusammen zu verbringen

PT Quer bater-papo online? Cadastre-se no AdultFriendFinder.com agora e junte-se ao bate-papo adulto com membros cheios de tesão 24 houras por dia! Bate-papo adulto é uma forma divertida de conhecer pessoas e passar um tempo sensual e de qualidade juntos

German Portuguese
mitgliedern membros
leute pessoas
chatten papo
zeit tempo
und e
chats bate-papo
online online
rund de
treffen conhecer

DE Heiße Brünette Keisha Grey lässt sich nach der Massage in den Arsch ficken

PT Modelo morena Keisha Grey faz sexo anal e toma uma gozada facial linda

German Portuguese
brünette morena
der e

DE Heiße Blondine bekommt ihre Löcher gedehnt

PT Loira gostosa recebe seus buracos esticados

German Portuguese
bekommt recebe
ihre seus
löcher buracos

Showing 50 of 50 translations