DE Amazon hat die Kindle Kids Edition sehr ähnlich dem Modell eingeführt, das es für sein Fire Kids Edition-Tablet verwendet hat - es handelt sich um einen Standard-Kindle mit einer Hülle, 2 Jahren Garantie und 1 Jahr Amazon Kids +.
Translate "kids" to Portuguese
Showing 50 of 50 translations of the phrase "kids" from German to Portuguese
Translation of German to Portuguese of kids
German
Portuguese
PT A Amazon lançou o Kindle Kids Edition muito seguindo o modelo que ela usou para seu tablet Fire Kids Edition - é um Kindle padrão, com uma caixa, 2 anos de garantia e 1 ano Amazon Kids +.
| German | Portuguese |
|---|---|
| amazon | amazon |
| edition | edition |
| garantie | garantia |
| tablet | tablet |
| modell | modelo |
| und | e |
| standard | padrão |
| jahren | anos |
| um | com |
| jahr | ano |
| sehr | muito |
| einen | um |
| es | ela |
DE So richten Sie einen Amazon Kindle für Kinder ein: Amazon Kids and Kids + erklärt
PT Como configurar um Amazon Kindle para crianças: Amazon Kids and Kids + explicado
| German | Portuguese |
|---|---|
| richten | configurar |
| amazon | amazon |
| erklärt | explicado |
| kinder | crianças |
| and | and |
| einen | um |
| für | para |
| so | como |
DE Amazon stellt Echo Dot Kids in Großbritannien vor und lokalisiert Kids+ Premium-Inhalte
PT Amazon estreia Echo Dot Kids no Reino Unido, localiza conteúdo premium Kids +
| German | Portuguese |
|---|---|
| amazon | amazon |
| echo | echo |
| inhalte | conteúdo |
| premium | premium |
| in | no |
| vor | do |
DE Derzeit werden sieben Kindle-Modelle von Amazon angeboten: der neue Kindle Paperwhite, die Paperwhite Kids und die Paperwhite Signature Edition, der Kindle mit Frontlicht, der alte Kindle Paperwhite, die Kindle Kids Edition und der Kindle Oasis
PT Existem atualmente sete modelos de Kindle oferecidos pela Amazon: o novo Kindle Paperwhite, Paperwhite Kids e Paperwhite Signature Edition, o Kindle com luz frontal, o antigo Kindle Paperwhite, Kindle Kids Edition e Kindle Oasis
| German | Portuguese |
|---|---|
| derzeit | atualmente |
| amazon | amazon |
| edition | edition |
| alte | antigo |
| modelle | modelos |
| neue | novo |
| und | e |
| sieben | sete |
| mit | com |
DE Sofern sie ein Abonnement für Amazon Kids + haben , können Eltern die Fire for Kids-Einstellungen ihres Kindes sowohl im Eltern-Dashboard als auch auf dem Gerät ihres Kindes remote verwalten.
PT Desde que tenham uma assinatura do Amazon Kids + , os pais podem gerenciar remotamente as configurações Fire for Kids de seus filhos no Painel dos Pais, bem como no dispositivo de seus filhos.
| German | Portuguese |
|---|---|
| sofern | desde que |
| abonnement | assinatura |
| amazon | amazon |
| eltern | pais |
| gerät | dispositivo |
| remote | remotamente |
| einstellungen | configurações |
| dashboard | painel |
| verwalten | gerenciar |
| können | podem |
| im | no |
| sie | tenham |
| als | como |
DE Das zweite ist Amazon Kids (früher Fire for Kids).
PT O segundo é Amazon Kids (anteriormente Fire for Kids).
| German | Portuguese |
|---|---|
| zweite | segundo |
| amazon | amazon |
| früher | anteriormente |
| ist | é |
| das | o |
DE Amazon Kids + bietet einige Vorteile gegenüber dem regulären Amazon Kids-Angebot, das mit allen Fire-Tablets geliefert wird
PT Amazon Kids + oferece alguns benefícios em relação à oferta regular Amazon Kids que vem com todos os tablets Fire
| German | Portuguese |
|---|---|
| amazon | amazon |
| regulären | regular |
| tablets | tablets |
| einige | alguns |
| vorteile | benefícios |
| angebot | oferta |
| bietet | oferece |
| geliefert | com |
| allen | em |
| wird | vem |
DE So richten Sie einen Amazon Kindle für Kinder ein: Amazon Kids und Kids+ erklärt
PT Como configurar um Amazon Kindle para crianças: Amazon Kids and Kids + explicado
| German | Portuguese |
|---|---|
| richten | configurar |
| amazon | amazon |
| erklärt | explicado |
| kinder | crianças |
| und | and |
| einen | um |
| für | para |
| so | como |
DE Das Niantic Kids-Elternportal wird von SuperAwesome Kids Web Services betrieben, einem kidSAFE-Programm für die Sicherheit von Kindern mit ESRB-Datenschutzzertifikat
PT O Niantic Kids Parent Portal recebe suporte da SuperAwesome Kids Web Services, um serviço do programa kidSafe Seal e com certificado de privacidade ESRB
| German | Portuguese |
|---|---|
| niantic | niantic |
| web | web |
| programm | programa |
| services | services |
| einem | um |
| mit | com |
DE So richten Sie einen Amazon Kindle für Kinder ein: Amazon Kids und Kids+ erklärt
PT Como configurar um Amazon Kindle para crianças: Amazon Kids and Kids + explicado
| German | Portuguese |
|---|---|
| richten | configurar |
| amazon | amazon |
| erklärt | explicado |
| kinder | crianças |
| und | and |
| einen | um |
| für | para |
| so | como |
DE Wie man einen Amazon Kindle für Kinder einrichtet: Amazon Kids und Kids+ erklärt
PT Como montar um Kindle Amazônia para crianças: Explicação de Amazon Kids e Kids+
| German | Portuguese |
|---|---|
| erklärt | explica |
| amazon | amazon |
| kinder | crianças |
| und | e |
| einen | um |
| für | de |
DE Das Niantic Kids-Elternportal wird von SuperAwesome Kids Web Services betrieben, einem kidSAFE-Programm für die Sicherheit von Kindern mit ESRB-Datenschutzzertifikat
PT O Niantic Kids Parent Portal recebe suporte da SuperAwesome Kids Web Services, um serviço do programa kidSafe Seal e com certificado de privacidade ESRB
| German | Portuguese |
|---|---|
| niantic | niantic |
| web | web |
| programm | programa |
| services | services |
| einem | um |
| mit | com |
DE Wenn das Niantic Kids-Konto gelöscht wird, werden nur die Daten gelöscht, die Sie auf der Niantic Kids-Plattform für die Erstellung und Bestätigung des Kontos bereitgestellt haben
PT A exclusão da conta do Niantic Kids somente exclui os dados fornecidos para criação e verificação da conta na plataforma Niantic Kids
| German | Portuguese |
|---|---|
| niantic | niantic |
| erstellung | criação |
| bestätigung | verificação |
| plattform | plataforma |
| daten | dados |
| und | e |
| konto | conta |
DE Amazon Fire 7 Kids Pro und 7 Kids Tabletten haben große Prime Day Rabatte
PT Amazon Fire 7 Kids Pro e 7 Kids tablets têm grandes descontos no Prime Day
| German | Portuguese |
|---|---|
| amazon | amazon |
| rabatte | descontos |
| day | day |
| große | grandes |
| und | e |
| pro | pro |
DE In den USA und Großbritannien gibt es bereits einige tolle Angebote für die Amazon Fire 7 Kids und Kids Pro Tablets.
PT Já existem grandes negócios sobre o Amazon Fire 7 Kids e Kids Pro Tablets nos EUA e no Reino Unido.
| German | Portuguese |
|---|---|
| amazon | amazon |
| angebote | negócios |
| tablets | tablets |
| und | e |
| usa | eua |
| in | no |
| pro | pro |
| groß | grandes |
| es | existem |
DE Die Kids-Edition umfasst eine Hülle, 2 Jahre Garantie und ein 1-Jahres-Abonnement für Fire for Kids+, und es gibt zwei Versionen, eine für 3-7-Jährige und eine für 6-12-Jährige mit einer etwas anderen Art von Hülle
PT A edição Kids recebe um estojo, 2 anos de garantia e 1 ano de assinatura do Fire for Kids+ e há duas versões, uma para 3-7 anos e outra para 6-12 anos com um tipo de estojo ligeiramente diferente
| German | Portuguese |
|---|---|
| garantie | garantia |
| abonnement | assinatura |
| versionen | versões |
| art | tipo |
| und | e |
| edition | edição |
| jahre | anos |
| gibt | uma |
| mit | com |
DE Vorausgesetzt, sie haben ein Abonnement für Amazon Kids+, können Eltern die Fire for Kids-Einstellungen ihres Kindes nicht nur auf dem Gerät ihres Kindes, sondern auch über Parent Dashboard aus der Ferne verwalten.
PT Desde que tenham uma assinatura do Amazon Kids+ , os pais podem gerenciar remotamente as configurações do Fire for Kids de seus filhos remotamente no Painel dos pais, bem como no dispositivo do filho.
| German | Portuguese |
|---|---|
| abonnement | assinatura |
| amazon | amazon |
| eltern | pais |
| gerät | dispositivo |
| dashboard | painel |
| aus der ferne | remotamente |
| einstellungen | configurações |
| verwalten | gerenciar |
| können | podem |
| sondern | que |
| der | de |
DE Kids channel -need a youtube banner | Wettbewerb in der Kategorie Werbebanner | 99designs
PT Kids channel -need a youtube banner | concurso Anúncio em banner | 99designs
| German | Portuguese |
|---|---|
| channel | channel |
| youtube | youtube |
| banner | banner |
| wettbewerb | concurso |
| in | em |
DE CityPASS ROCKT! Ich bin alleinerziehend mit 3 fantastischen Kids
PT O CityPASS é o MÁXIMO! Sou um pai solteiro de três crianças incríveis
| German | Portuguese |
|---|---|
| kids | crianças |
| mit | de |
| ich | sou |
DE Instagram stoppt die Entwicklung seiner Instagram Kids-App unter Berufung auf öffentliche und elterliche Bedenken
PT Instagram interrompe o desenvolvimento de seu aplicativo Instagram Kids, citando preocupações públicas e dos pais
| German | Portuguese |
|---|---|
| entwicklung | desenvolvimento |
| öffentliche | públicas |
| bedenken | preocupações |
| app | aplicativo |
| und | e |
| seiner | o |
| unter | de |
DE Instagram hat heute bekannt gegeben, dass das Unternehmen die Entwicklung der stark polarisierenden „Kids“-Version der App vorübergehend
PT O Instagram anunciou hoje que a empresa está temporariamente interrompendo o desenvolvimento da altamente polarizadora versão Kids do aplicativo.
| German | Portuguese |
|---|---|
| bekannt gegeben | anunciou |
| vorübergehend | temporariamente |
| stark | altamente |
| app | aplicativo |
| unternehmen | empresa |
| entwicklung | desenvolvimento |
| heute | hoje |
| die | a |
| version | versão |
| dass | que |
DE Jetzt kannst du eines der coolen Kids sein – zumindest auf Twitter.
PT Agora você pode ser um dos garotos legais - no Twitter, pelo menos.
| German | Portuguese |
|---|---|
| coolen | legais |
| zumindest | menos |
| jetzt | agora |
| eines | um |
| sein | ser |
| du | você |
| kannst | pode |
| der | dos |
| auf | no |
DE Um ein Sprachprofil für Ihr Kind einzurichten, müssen Sie in die Alexa-App gehen und erneut in die Einstellungen gehen - und dann Amazon Kids auswählen
PT Para configurar um Perfil de Voz para o seu filho, você terá que acessar o aplicativo Alexa e ir para as Configurações novamente - e então selecionar Amazon Kids
| German | Portuguese |
|---|---|
| erneut | novamente |
| amazon | amazon |
| app | aplicativo |
| alexa | alexa |
| einstellungen | configurações |
| und | e |
| ein | um |
| sie | você |
| auswählen | selecionar |
| kind | filho |
| einzurichten | configurar |
| dann | então |
| in | de |
DE So helfen Sie Ihrem Kind, Videos auf YouTube und YouTube Kids sicher anzusehen
PT Como ajudar seu filho a assistir vídeos com segurança no YouTube e no YouTube...
| German | Portuguese |
|---|---|
| helfen | ajudar |
| videos | vídeos |
| youtube | youtube |
| anzusehen | assistir |
| und | e |
| so | como |
| sicher | com |
| auf | no |
PT September 2021 por CAN KIDS | Livros do Blurb Brasil
| German | Portuguese |
|---|---|
| deutschland | brasil |
| bücher | livros |
DE Einige Attraktionen in Wallaroo Kids sind vorübergehend nicht verfügbar.
PT Algumas atrações em Wallaroo Kids estão temporariamente indisponíveis.
| German | Portuguese |
|---|---|
| attraktionen | atrações |
| vorübergehend | temporariamente |
| einige | algumas |
| in | em |
DE Dieser Rabatt ist bei Foot Locker, Lady Foot Locker, Kids Foot Locker, Footaction USA und Champs Sports erhältlich.
PT Este desconto está disponível no Foot Locker, Lady Foot Locker, Kids Foot Locker, Footaction USA e Champs Sports.
| German | Portuguese |
|---|---|
| rabatt | desconto |
| usa | usa |
| sports | sports |
| erhältlich | disponível |
| und | e |
| ist | está |
| bei | no |
| dieser | este |
DE Sparen Sie 15% bei Kids Foot Locker
PT Economize 15% em Kids Foot Locker
| German | Portuguese |
|---|---|
| sparen | economize |
| bei | em |
DE Wenn Sie Ihren Militärrabatt im Geschäft einlösen, empfehlen wir eine Vorabprüfung, um sicherzustellen, dass der Rabatt sofort bei Kids Foot Locker angewendet werden kann.
PT Se você resgatar seu desconto militar na loja, recomendamos a verificação prévia para garantir que o desconto possa ser aplicado instantaneamente no Kids Foot Locker.
| German | Portuguese |
|---|---|
| geschäft | loja |
| einlösen | resgatar |
| rabatt | desconto |
| sofort | instantaneamente |
| angewendet | aplicado |
| sicherzustellen | garantir |
| wenn | se |
| sie | você |
| im | no |
| bei | a |
| um | para |
| eine | é |
| der | o |
| werden | ser |
DE Senden Sie eine E-Mail an DataLiteracy@tableau.com, wenn Sie Fragen zu Data Kids oder neue Anregungen für uns haben – wir freuen uns über jedes Feedback.
PT Entre em contato conosco pelo e-mail: DataLiteracy@tableau.com em caso de dúvidas ou ideias para o Data Kids. Vamos adorar ouvir sua opinião!
| German | Portuguese |
|---|---|
| fragen | dúvidas |
| feedback | opinião |
| oder | ou |
| data | data |
| uns | conosco |
| an | em |
| zu | entre |
| wenn | caso |
| sie | sua |
| German | Portuguese |
|---|---|
| band | banda |
| texas | texas |
| pop | pop |
| dallas | dallas |
| ist | é |
| eine | uma |
| aus | a |
DE Wir helfen dir durch das Minenfeld der YouTube Kids App
PT Ajudamos você no campo minado do app YouTube Kids
| German | Portuguese |
|---|---|
| youtube | youtube |
| app | app |
| wir helfen | ajudamos |
| dir | você |
| der | no |
DE Sparen Sie noch heute bis zu 45 % auf die Tablets der Amazon Fire 7 und 8 Kids Edition
PT Economize até 45% nos tablets Amazon Fire 7 e 8 Kids Edition hoje mesmo
| German | Portuguese |
|---|---|
| sparen | economize |
| amazon | amazon |
| edition | edition |
| tablets | tablets |
| und | e |
| heute | hoje |
| sie | mesmo |
DE Amazon reduziert erneut seine eigenen Fire-Tablets. Derzeit gibt es ein Angebot des Tages für die Fire Kids Edition-Tablets.
PT A Amazon está mais uma vez descartando seus próprios tablets Fire. Atualmente, há uma oferta do dia nos tablets Fire Kids Edition.
| German | Portuguese |
|---|---|
| amazon | amazon |
| derzeit | atualmente |
| tablets | tablets |
| edition | edition |
| angebot | oferta |
| erneut | mais |
| gibt | uma |
| des | do |
DE Für 62 £ im Monat können Sie den 43-Zoll-Fernseher von Sky Glass mit Sky Sports, Sky Kids, Sky Entertainment, Netflix und Sky Cinema erwerben
PT Por £ 62 por mês, você pode adquirir a TV Sky Glass de 43 polegadas com Sky Sports, Sky Kids, Sky Entertainment, Netflix e Sky Cinema
| German | Portuguese |
|---|---|
| netflix | netflix |
| cinema | cinema |
| fernseher | tv |
| sky | sky |
| zoll | polegadas |
| sports | sports |
| entertainment | entertainment |
| und | e |
| monat | mês |
| sie | você |
| können | pode |
| mit | com |
DE Amazon Echo Dot Kids Test: Ist Alexa für Ihre Kinder sinnvoll?
PT Análise do Amazon Echo Dot Kids: Alexa faz sentido para seus filhos?
| German | Portuguese |
|---|---|
| amazon | amazon |
| test | análise |
| kinder | filhos |
| echo | echo |
| alexa | alexa |
| ihre | seus |
| für | para |
DE Zuvor in den USA erhältlich, hat Amazon jetzt eine UK-Version des neuesten Echo Dot Kids auf den Markt gebracht. Die Hardware ist die gleiche wie
PT Anteriormente disponível nos Estados Unidos, a Amazon lançou agora uma versão no Reino Unido do último Echo Dot Kids. O hardware é o mesmo do
| German | Portuguese |
|---|---|
| amazon | amazon |
| echo | echo |
| hardware | hardware |
| erhältlich | disponível |
| jetzt | agora |
| ist | é |
| in | no |
| neuesten | último |
| version | versão |
| gleiche | o mesmo |
DE Instagram stoppt die Entwicklung seiner Instagram Kids-App
PT Instagram interrompe o desenvolvimento em seu aplicativo Instag
| German | Portuguese |
|---|---|
| entwicklung | desenvolvimento |
| app | aplicativo |
| seiner | o |
DE (Pocket-lint) - Jetzt kannst du eines der coolen Kids sein – zumindest auf Twitter.
PT (Pocket-lint) - Agora você pode ser um dos garotos legais - no Twitter, pelo menos.
| German | Portuguese |
|---|---|
| coolen | legais |
| zumindest | menos |
| jetzt | agora |
| eines | um |
| sein | ser |
| du | você |
| kannst | pode |
| der | dos |
| auf | no |
DE Mit anderen Worten: Du bekommst einen Platz am coolen Kids-Lunch-Tisch.
PT Em outras palavras: você vai conseguir um lugar na mesa de almoço dos garotos descolados.
| German | Portuguese |
|---|---|
| anderen | outras |
| platz | lugar |
| einen | um |
| du | você |
| worten | palavras |
DE Das neue Niantic Kids-Anmeldeportal von Pokemon Go bietet Kindersicherung
PT O novo portal de login Niantic Kids do Pokémon Go adiciona controles dos pais
| German | Portuguese |
|---|---|
| niantic | niantic |
| neue | novo |
| von | de |
| bietet | do |
DE Spotify Kids erhält gemeinsame Wiedergabelisten für zusätzliche Kindersicherung
PT Spotify Kids recebe playlists compartilhadas para maior controle dos pais
| German | Portuguese |
|---|---|
| spotify | spotify |
| erhält | recebe |
| gemeinsame | compartilhadas |
| zusätzliche | maior |
| wiedergabelisten | playlists |
| für | para |
DE So sehen Sie den Hörverlauf Ihres Kindes und blockieren Inhalte in Spotify Kids
PT Como ver o histórico de escuta do seu filho e bloquear conteúdo no Spotify Kids
| German | Portuguese |
|---|---|
| blockieren | bloquear |
| inhalte | conteúdo |
| spotify | spotify |
| und | e |
| in | no |
| den | de |
DE Die Spotify Kids-App, die erstmals im letzten Oktober veröffentlicht wurde, bietet zwei neue Funktionen, mit denen Eltern mehr Kontrolle über die
PT O aplicativo Spotify Kids, lançado pela primeira vez em outubro passado, está adicionando dois novos recursos que fornecem aos pais mais controle
| German | Portuguese |
|---|---|
| spotify | spotify |
| oktober | outubro |
| eltern | pais |
| kontrolle | controle |
| bietet | fornecem |
| letzten | passado |
| neue | novos |
| funktionen | recursos |
| app | aplicativo |
| mehr | mais |
| zwei | dois |
DE Die Spotify Kids App ist jetzt in den USA, Kanada, Frankreich und Großbritannien erhältlich
PT O aplicativo Spotify Kids agora está disponível nos EUA, Canadá, França e Reino Unido.
| German | Portuguese |
|---|---|
| spotify | spotify |
| frankreich | frança |
| kanada | canadá |
| app | aplicativo |
| jetzt | agora |
| erhältlich | disponível |
| und | e |
| in | nos |
| usa | eua |
| den | a |
| ist | está |
DE Spotify Kids ist jetzt für Abonnenten der Premium-Familie in wichtigen Regionen der Welt verfügbar.
PT O Spotify Kids agora está disponível para assinantes da Família Premium nas principais regiões do mundo.
| German | Portuguese |
|---|---|
| spotify | spotify |
| abonnenten | assinantes |
| wichtigen | principais |
| regionen | regiões |
| familie | família |
| premium | premium |
| jetzt | agora |
| verfügbar | disponível |
| in | nas |
| welt | mundo |
| der | da |
| ist | está |
DE (Pocket-lint) - Amazon hat den Kindle Paperwhite aufgefrischt und ihn zu einer Gerätefamilie mit einer Kids- und einer Signature-Edition gemacht.
PT (Pocket-lint) - A Amazon atualizou o Kindle Paperwhite, tornando-o uma família de dispositivos com uma edição Kids e uma edição Signature.
| German | Portuguese |
|---|---|
| amazon | amazon |
| edition | edição |
| und | e |
| ihn | o |
| zu | com |
| den | de |
DE Der Kindle Paperwhite Kids ist das gleiche Modell wie der Kindle Paperwhite (2021), hat also genau die gleichen Funktionen wie das obige Modell – aber es kommt in einem für Kinder konzipierten Bundle.
PT O Kindle Paperwhite Kids é o mesmo modelo do Kindle Paperwhite (2021), então tem exatamente os mesmos recursos do modelo acima - mas vem em um pacote projetado para crianças.
| German | Portuguese |
|---|---|
| modell | modelo |
| funktionen | recursos |
| bundle | pacote |
| ist | é |
| in | em |
| kinder | crianças |
| gleichen | mesmos |
| einem | um |
| hat | tem |
| genau | exatamente |
| für | para |
| aber | mas |
| das | os |
| kommt | vem |
| die | o |
| also | então |
Showing 50 of 50 translations
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese