DE Die Hülle mit liebenswertem Design für E1-Serien, macht Ihr Leben mehr Spaß und bietet die Kamera zusätzlichen Schutz vor Staub und Kratzer. Außerdem ist die Hülle einfach auf- und abzuziehen und verwandelt Ihre Kamera in schöne Haus-Dekoration.
Translate "hülle" to Portuguese
Showing 50 of 50 translations of the phrase "hülle" from German to Portuguese
Translation of German to Portuguese of hülle
German
Portuguese
PT Capa fofa para câmara da série E1 traz mais diversão à sua vida enquanto protege a sua câmara contra pó. É muito fácil instalar e disfarçar a sua câmara da série E1 em decorações especiais de férias.
| German | Portuguese |
|---|---|
| leben | vida |
| spaß | diversão |
| kamera | câmara |
| einfach | fácil |
| mit | traz |
| in | em |
| macht | a |
| ist | é |
DE Andere großartige Optionen sind die Wave-Hülle , Mous Limitless 4.0 , Cyrill Color Brick-Hülle , Atom Studios Split Case und die Mujjo Full Leather Case .
PT Outras ótimas opções incluem o case Wave , o case Mous Limitless 4.0 , o case Cyrill Color Brick , o case Split do Atom Studios e o case Mujjo Full Leather .
| German | Portuguese |
|---|---|
| andere | outras |
| optionen | opções |
| color | color |
| full | full |
| großartige | ótimas |
| case | case |
| studios | studios |
| und | e |
DE Die Hülle mit liebenswertem Design für E1-Serien, macht Ihr Leben mehr Spaß und bietet die Kamera zusätzlichen Schutz vor Staub und Kratzer. Außerdem ist die Hülle einfach auf- und abzuziehen und verwandelt Ihre Kamera in schöne Haus-Dekoration.
PT Capa fofa para câmara da série E1 traz mais diversão à sua vida enquanto protege a sua câmara contra pó. É muito fácil instalar e disfarçar a sua câmara da série E1 em decorações especiais de férias.
| German | Portuguese |
|---|---|
| leben | vida |
| spaß | diversão |
| kamera | câmara |
| einfach | fácil |
| mit | traz |
| in | em |
| macht | a |
| ist | é |
DE Die Auswahl einer Hülle kann sich wie ein großer Schritt anfühlen, auch wenn das Telefon viel mehr kostet als seine Hülle. Im Folgenden findest du einige wichtige Fragen, die du beachten solltest:
PT Escolher um caso pode parecer um passo muito grande, mesmo que o telefone custe muito mais do que sua manga. Confira abaixo algumas perguntas-chave a serem consideradas:
| German | Portuguese |
|---|---|
| schritt | passo |
| telefon | telefone |
| wichtige | chave |
| fragen | perguntas |
| mehr | mais |
| einige | algumas |
| kann | pode |
| viel | muito |
| solltest | que |
| seine | o |
| groß | grande |
DE Die Kids-Edition umfasst eine Hülle, 2 Jahre Garantie und ein 1-Jahres-Abonnement für Fire for Kids+, und es gibt zwei Versionen, eine für 3-7-Jährige und eine für 6-12-Jährige mit einer etwas anderen Art von Hülle
PT A edição Kids recebe um estojo, 2 anos de garantia e 1 ano de assinatura do Fire for Kids+ e há duas versões, uma para 3-7 anos e outra para 6-12 anos com um tipo de estojo ligeiramente diferente
| German | Portuguese |
|---|---|
| garantie | garantia |
| abonnement | assinatura |
| versionen | versões |
| art | tipo |
| und | e |
| edition | edição |
| jahre | anos |
| gibt | uma |
| mit | com |
DE In Marriott Hotels finden Sie Inspiration in Hülle und Fülle
PT Os hotéis Marriott integram a inspiração em cada canto
| German | Portuguese |
|---|---|
| in | em |
| marriott | marriott |
| hotels | hotéis |
| inspiration | inspiração |
| sie | o |
DE Facebook x Ray-Ban AR-Brille leckt mit Bildern in Hülle und Fülle
PT Óculos AR do Facebook x Ray-Ban vazam com muitas fotos
| German | Portuguese |
|---|---|
| x | x |
| bildern | fotos |
| brille | Óculos |
| mit | com |
DE Auch in der 3 Stunden südlich gelegenen Landeshauptstadt Washington, D.C., gibt es amerikanische Wahrzeichen in Hülle und Fülle zu entdecken.
PT A cerca de 3 horas ao sul, em Washington, D.C., você encontrará ainda outros marcos norte-americanos.
| German | Portuguese |
|---|---|
| washington | washington |
| amerikanische | americanos |
| entdecken | encontrar |
| stunden | horas |
| c | c |
| in | em |
| der | de |
| zu | ao |
| es | você |
DE Auch in der 3 Stunden südlich gelegenen Landeshauptstadt Washington, D.C., gibt es amerikanische Wahrzeichen in Hülle und Fülle zu entdecken.
PT A cerca de 3 horas ao sul, em Washington, D.C., você encontrará ainda outros marcos norte-americanos.
| German | Portuguese |
|---|---|
| washington | washington |
| amerikanische | americanos |
| entdecken | encontrar |
| stunden | horas |
| c | c |
| in | em |
| der | de |
| zu | ao |
| es | você |
DE Schützen Sie Ihr iOS-Gerät mit einer wasserdichten Hülle
PT Proteja seu dispositivo iOS com uma capa à prova d'água
| German | Portuguese |
|---|---|
| schützen | proteja |
| gerät | dispositivo |
| ios | ios |
| mit | com |
| einer | uma |
| ihr | seu |
DE Es bietet Flexibilität für spezialisierte Produkte oder Marken, die auf dem Markt in Hülle und Fülle erhältlich sind, und für Ladenbesitzer, die diese bestimmte Domain nicht in ihren Online-Shop aufnehmen möchten.
PT Oferece flexibilidade para produtos ou marcas especializadas que estão disponíveis em abundância no mercado e para os lojistas que não desejam adicionar aquele domínio específico em sua loja online.
| German | Portuguese |
|---|---|
| flexibilität | flexibilidade |
| marken | marcas |
| markt | mercado |
| domain | domínio |
| möchten | desejam |
| shop | loja |
| online | online |
| bietet | oferece |
| erhältlich | disponíveis |
| und | e |
| bestimmte | específico |
| oder | ou |
| nicht | não |
| produkte | o |
| in | em |
| es | sua |
DE 1080p kabellose akku- und solarbetriebene wetterfeste IP-Kamera +Haltbare Hülle für besseren Schutz
PT Câmara 1080p WiFi sem fio impermeável alimentada por bateria recarregável ou energia solar + cuberta durável para proteção melhor
| German | Portuguese |
|---|---|
| kabellose | sem fio |
| besseren | melhor |
| schutz | proteção |
| kamera | câmara |
| akku | bateria |
DE Kabellose WLAN Kamera mit Akku- oder Solarbetrieb + Haltbare Hülle für besseren Schutz
PT Câmara 1080p WiFi sem fio impermeável alimentada por bateria recarregável ou energia solar + cuberta durável para proteção melhor
| German | Portuguese |
|---|---|
| kamera | câmara |
| besseren | melhor |
| schutz | proteção |
| akku | bateria |
| oder | ou |
| kabellose | sem fio |
| wlan | wifi |
DE Lieferumfang: E1-Serien Hülle x1
PT O que está incluído: Capa da série E1 x 1
| German | Portuguese |
|---|---|
| x | x |
DE Die Hülle bietet Ihrer Kamera zusätzlichen Schutz vor Staub und Kratzer. Außerdem kann Ihre Argus 3 besser mit der Umgebung verschmelzen oder ein personalisiertes Design erhalten.
PT Protejada para proteger a sua câmara dos elementos e ajudá-la a se integrar bem no ambiente (como a parede branca ou teto).
| German | Portuguese |
|---|---|
| kamera | câmara |
| schutz | proteger |
| besser | bem |
| umgebung | ambiente |
| und | e |
| oder | ou |
| die | elementos |
| erhalten | a |
DE Lieferumfang: Argus 3 Hülle x1
PT O que está incluído: Capa da Argus 3 x 1
| German | Portuguese |
|---|---|
| argus | argus |
| x | x |
DE Sie kleben es auf die Rückseite Ihres Computers und können den Magneten auf der Rückseite einer billigen iPhone-Hülle anbringen, um Ihr iPhone für Anrufe schnell anzubringen und zu entfernen
PT Você o cola na parte traseira do computador e pode adicionar o ímã na parte traseira de uma capa barata do iPhone para conectar e remover rapidamente o iPhone para chamadas
| German | Portuguese |
|---|---|
| rückseite | traseira |
| computers | computador |
| iphone | iphone |
| anrufe | chamadas |
| schnell | rapidamente |
| und | e |
| sie | você |
| können | pode |
| entfernen | remover |
| zu | parte |
DE Wenn Sie eine Dockingstation für Ihr iPhone haben, können Sie diese verwenden, oder Sie können ein iPad verwenden, wenn Sie eine Hülle haben, die als Ständer fungiert
PT Se você possui uma estação de acoplamento para o seu iPhone, pode usá-lo ou pode usar um iPad se tiver um estojo que funcione como um suporte
| German | Portuguese |
|---|---|
| iphone | iphone |
| ipad | ipad |
| verwenden | usar |
| oder | ou |
| wenn | se |
| sie | você |
| können | pode |
| für | de |
| ein | um |
| als | como |
DE Wenn Sie das iPhone 13, mini, Pro oder Pro Max kaufen, möchten Sie eine neue Hülle. Wir haben einige der besten in diesem praktischen Handbuch
PT Se você está comprando o iPhone 13, mini, Pro ou Pro Max, você vai querer uma nova capa. Reunimos alguns dos melhores neste guia prático.
| German | Portuguese |
|---|---|
| iphone | iphone |
| max | max |
| kaufen | comprando |
| neue | nova |
| besten | melhores |
| praktischen | prático |
| handbuch | guia |
| mini | mini |
| oder | ou |
| wenn | se |
| sie | você |
| pro | pro |
| diesem | neste |
| eine | uma |
| der | o |
DE Beste Apple iPhone 12 Hüllen 2021: Schützen Sie Ihr Smartphone mit einer durchsichtigen MagSafe-Hülle aus Leder oder Silikon
PT Melhores capas Apple iPhone 12 2021: Proteja seu smartphone com uma capa transparente MagSafe de couro ou silicone
| German | Portuguese |
|---|---|
| beste | melhores |
| apple | apple |
| schützen | proteja |
| leder | couro |
| silikon | silicone |
| iphone | iphone |
| smartphone | smartphone |
| oder | ou |
| mit | com |
DE Apples iPhone 12-Design ist absolut großartig, aber Sie werden eine Hülle wollen. Zum Glück haben wir die besten Optionen für Sie
PT O design do iPhone 12 da Apple é absolutamente lindo, mas você vai querer uma capa. Felizmente, reunimos as melhores opções para você explorar.
| German | Portuguese |
|---|---|
| apples | apple |
| iphone | iphone |
| absolut | absolutamente |
| design | design |
| ist | é |
| besten | melhores |
| aber | mas |
| sie | você |
| optionen | opções |
| eine | uma |
| werden | querer |
DE Beste TV-Cover 2021: Schützen Sie Ihren Flachbildschirm mit einer oberen Hülle vor Witterungseinflüssen und Staub
PT As melhores capas de TV de 2021: mantenha sua tela plana protegida dos elementos externos e da poeira com uma manga superior
| German | Portuguese |
|---|---|
| beste | melhores |
| schützen | mantenha |
| staub | poeira |
| cover | capas |
| und | e |
| mit | com |
| vor | de |
DE Sie haben ein iPhone SE? Dann besorgen Sie sich eine Hülle, um es auch zu schützen!
PT Tem um iPhone SE? Então pegue uma capa para protegê-la também!
| German | Portuguese |
|---|---|
| iphone | iphone |
| auch | também |
| sie | o |
| um | para |
| ein | um |
| dann | então |
DE Mit einer selbstreinigenden UV-Hülle und einigen interessanten Funktionen bietet LG eine komfortable Option für drahtlose Ohrhörer. Aber die
PT Com estojo autolimpante de UV e alguns recursos interessantes, a LG oferece uma opção de fone de ouvido sem fio confortável. Mas a competição
| German | Portuguese |
|---|---|
| interessanten | interessantes |
| bietet | oferece |
| lg | lg |
| komfortable | confortável |
| drahtlose | sem fio |
| ohrhörer | fone de ouvido |
| uv | uv |
| funktionen | recursos |
| und | e |
| option | opção |
| aber | mas |
| mit | com |
| für | de |
DE Nokia bietet auch eine robuste Hülle für das T20-Tablet an, damit Sie ein wenig zusätzlichen Schutz haben.
PT A Nokia também oferecerá um case resistente para o tablet T20, para que você tenha um pouco de proteção extra.
| German | Portuguese |
|---|---|
| nokia | nokia |
| bietet | oferecer |
| schutz | proteção |
| tablet | tablet |
| auch | também |
| sie | você |
| wenig | um pouco |
| ein | pouco |
| damit | de |
DE Kein Wunder, Bluelounge hat diese in Hülle und Fülle
PT Sem surpresa, Bluelounge tem isso em abundância
| German | Portuguese |
|---|---|
| in | em |
| kein | sem |
| hat | tem |
| und | isso |
DE Sie erhalten keine Preise dafür, wie Acer es geschafft hat. Der Swift 5 hat eine Hülle aus Magnesiumlegierung anstelle des geraden Aluminiums, das Apple in seinen MacBooks verwendet, und Dell im XPS 13.
PT Você não ganha prêmios por adivinhar como a Acer administrou isso. O Swift 5 tem um invólucro de liga de magnésio, em vez do alumínio puro que a Apple usa em seus MacBooks e Dell no XPS 13.
| German | Portuguese |
|---|---|
| acer | acer |
| apple | apple |
| verwendet | usa |
| xps | xps |
| preise | prêmios |
| und | e |
| dell | dell |
| sie | você |
| anstelle | em vez |
| in | em |
| im | no |
| erhalten | a |
| eine | um |
DE Es sieht gut aus, fühlt sich trotz einer größtenteils aus Kunststoff bestehenden Hülle gut an, und die solide Tastatur und das ungewöhnlich glatte Touchpad erhöhen die Bits, die Sie am häufigsten berühren
PT Parece ótimo, é bom apesar de uma estrutura quase toda de plástico, e o teclado sólido e o touchpad excepcionalmente liso elevam os bits que você toca com mais frequência
| German | Portuguese |
|---|---|
| sieht | parece |
| kunststoff | plástico |
| solide | sólido |
| tastatur | teclado |
| touchpad | touchpad |
| bits | bits |
| an | com |
| und | e |
| am | quase |
| sie | você |
| gut | bom |
DE Gigabyte wollte uns klar zeigen, wie viel Leistung es in eine relativ leichte und tragbare Hülle passen kann. Unser Aero 15 verfügt über eine Core i9-CPU, 64 GB RAM, zwei 1-TB-SSDs und eine Nvidia RTX 3080-Grafikkarte.
PT A Gigabyte claramente queria nos mostrar quanto desempenho pode caber em um shell relativamente leve e portátil. Nosso Aero 15 tem uma CPU Core i9, 64 GB de RAM, dois SSDs de 1 TB e uma placa de vídeo Nvidia RTX 3080.
| German | Portuguese |
|---|---|
| wollte | queria |
| klar | claramente |
| zeigen | mostrar |
| relativ | relativamente |
| leichte | leve |
| tragbare | portátil |
| passen | caber |
| gb | gb |
| ram | ram |
| nvidia | nvidia |
| rtx | rtx |
| cpu | cpu |
| ssds | ssds |
| leistung | desempenho |
| core | core |
| und | e |
| in | em |
| kann | pode |
| zwei | dois |
DE Verlieren Sie Ihre Apple TV-Fernbedienung nie wieder mit dieser AirTag-Hülle
PT Nunca perca o controle remoto da Apple TV novamente com esta capa AirTag
| German | Portuguese |
|---|---|
| verlieren | perca |
| apple | apple |
| wieder | novamente |
| fernbedienung | remoto |
| nie | nunca |
| dieser | esta |
| sie | o |
| mit | com |
DE Wenn Sie Ihre Apple TV-Fernbedienung oft verlieren, dann schauen Sie sich diese neue Elago-Hülle an, mit der Sie einen AirTag-Tracker daran anbringen
PT Se você costuma perder o controle remoto da Apple TV, dê uma olhada neste novo case Elago que permite conectar um rastreador AirTag a ele. OK, então
| German | Portuguese |
|---|---|
| apple | apple |
| oft | costuma |
| verlieren | perder |
| schauen | olhada |
| neue | novo |
| fernbedienung | remoto |
| tracker | rastreador |
| einen | um |
| wenn | se |
| sie | você |
| der | da |
| dann | a |
DE Einschließlich des Akkus in der Hülle können die Ohrhörer 28 Stunden zwischen den Ladevorgängen mit aktiviertem ANC halten und verfügen außerdem über IPX4-Spritzwasserschutz.
PT Incluindo a bateria no case, os fones de ouvido podem durar 28 horas entre cargas com ANC habilitado o tempo todo, além de também apresentarem resistência a respingos de IPX4.
| German | Portuguese |
|---|---|
| einschließlich | incluindo |
| und | além |
| akkus | bateria |
| stunden | horas |
| können | podem |
| ohrhörer | fones de ouvido |
| in | no |
| der | de |
| mit | com |
DE Die Knospen werden in einer kompakten Hülle geliefert, die klein genug ist, um in eine Tasche zu passen, aber dennoch gut geeignet ist, um die Lebensdauer der Buds Live um bis zu 28 Stunden zu verlängern
PT Os botões vêm em um case compacto incluído, pequeno o suficiente para caber em um bolso, mas ainda bom para estender a vida útil do Buds Live em até 28 horas
| German | Portuguese |
|---|---|
| kompakten | compacto |
| klein | pequeno |
| tasche | bolso |
| passen | caber |
| gut | bom |
| verlängern | estender |
| live | live |
| lebensdauer | vida útil |
| in | em |
| stunden | horas |
| werden | vêm |
| aber | mas |
| der | o |
| buds | botões |
| einer | um |
DE Selbst in der Spezifikationsliste von Samsung wird behauptet, dass Sie sieben Stunden zusätzliche Wiedergabe erhalten, wenn Sie verbrauchte Galaxy Buds in eine voll aufgeladene Hülle legen
PT Mesmo na lista de especificações da Samsung, ele afirma que você obtém sete horas de reprodução extra colocando Galaxy Buds esgotados em um case totalmente carregado
| German | Portuguese |
|---|---|
| zusätzliche | extra |
| wiedergabe | reprodução |
| voll | totalmente |
| stunden | horas |
| behauptet | afirma |
| sieben | sete |
| in | em |
| samsung | samsung |
| sie | você |
| galaxy | galaxy |
| eine | lista |
DE Seltsam, dass die mitgelieferte transparente Hülle einen Großteil dieses High-End-Looks rückgängig macht
PT Estranho, então, que o case transparente incluído faça um trabalho garantido de desfazer muito daquele visual sofisticado
| German | Portuguese |
|---|---|
| mitgelieferte | incluído |
| transparente | transparente |
| rückgängig | desfazer |
| seltsam | estranho |
| einen | um |
| macht | a |
DE iPhone 13 Hülle macht Leck bestätigt kleinere Kerbe und mehr
PT oficial do iPhone 13 e sim, tem um entalhe menor
| German | Portuguese |
|---|---|
| iphone | iphone |
| kleinere | menor |
| kerbe | entalhe |
| und | e |
| macht | tem |
DE Amazon hat die Kindle Kids Edition sehr ähnlich dem Modell eingeführt, das es für sein Fire Kids Edition-Tablet verwendet hat - es handelt sich um einen Standard-Kindle mit einer Hülle, 2 Jahren Garantie und 1 Jahr Amazon Kids +.
PT A Amazon lançou o Kindle Kids Edition muito seguindo o modelo que ela usou para seu tablet Fire Kids Edition - é um Kindle padrão, com uma caixa, 2 anos de garantia e 1 ano Amazon Kids +.
| German | Portuguese |
|---|---|
| amazon | amazon |
| edition | edition |
| garantie | garantia |
| tablet | tablet |
| modell | modelo |
| und | e |
| standard | padrão |
| jahren | anos |
| um | com |
| jahr | ano |
| sehr | muito |
| einen | um |
| es | ela |
DE Im Gegensatz zu anderen Mavic-Modellen bildet die Batterie keine äußere Hülle der Drohne - sie befindet sich darin.
PT Ao contrário de outros modelos Mavic, a bateria não forma parte do invólucro externo do drone - é mantida dentro dela.
| German | Portuguese |
|---|---|
| drohne | drone |
| modellen | modelos |
| mavic | mavic |
| anderen | outros |
| batterie | bateria |
| darin | de |
| zu | ao |
| im | dentro |
DE Wenn Sie das Phantom 4 Pro zum Fliegen aus der Hülle nehmen, bringen Sie diese Klingen an und nehmen sie ab, wenn Sie fertig sind
PT Quando você retira o Phantom 4 Pro do estojo para voar, conecta essas lâminas e depois as retira quando terminar
| German | Portuguese |
|---|---|
| fliegen | voar |
| phantom | phantom |
| und | e |
| sie | você |
| pro | pro |
| wenn | quando |
DE Sie müssen völlig still sein, um die Messwerte nicht zu verwechseln, und Sie müssen sicherstellen, dass Sie keine Hülle auf Ihrem Gerät haben, aber wenn Sie etwas falsch machen, werden Sie aufgefordert, es zu wiederholen
PT Você tem que ficar totalmente silencioso para não confundir as leituras e você precisa ter certeza de que não tem uma caixa no seu dispositivo, mas se você fizer algo errado, será instruído a refazer
| German | Portuguese |
|---|---|
| gerät | dispositivo |
| falsch | errado |
| und | e |
| sie | você |
| völlig | totalmente |
| nicht | não |
| aber | mas |
| wenn | se |
| etwas | algo |
| werden | ficar |
DE In einem Target-Geschäft in den USA wurde eine Speck-Hülle entdeckt, in der ein 2021 11-Zoll-Apple-iPad-Modell auf der Verpackung aufgeführt ist.
PT Uma caixa Speck foi vista em uma loja Target nos Estados Unidos que lista um modelo 2021 do Apple iPad de 11 polegadas na caixa.
| German | Portuguese |
|---|---|
| verpackung | caixa |
| geschäft | loja |
| modell | modelo |
| apple | apple |
| ipad | ipad |
| zoll | polegadas |
| in | em |
| wurde | foi |
| eine | lista |
| der | de |
DE (Pocket-lint) - Wenn Sie eines der iPhone 13- Modelle von Apple bestellt haben oder bereits eines haben, möchten Sie eine gute Hülle dafür.
PT (Pocket-lint) - Se você encomendou um dos modelos do iPhone 13 da Apple, ou, se você já tem um, vai querer uma boa capa para ele.
| German | Portuguese |
|---|---|
| iphone | iphone |
| modelle | modelos |
| apple | apple |
| der | da |
| oder | ou |
| wenn | se |
| sie | você |
| möchten | querer |
| gute | boa |
DE Unser Top Pick für die beste iPhone 13 Hülle ist derzeit die Apple Silikonhülle mit MagSafe
PT Nossa melhor escolha para a melhor capa para iPhone 13 é atualmente a capa de silicone da Apple com MagSafe
| German | Portuguese |
|---|---|
| iphone | iphone |
| derzeit | atualmente |
| apple | apple |
| ist | é |
| beste | melhor |
| mit | com |
DE Jetzt ist die vierte Version seiner Hülle für das iPhone 13 in allen Modellen da, und wir sind wie immer von der Verarbeitungsqualität beeindruckt
PT Agora, a quarta versão de seu case está aqui para o iPhone 13 em todos os modelos, e estamos impressionados com a qualidade de construção, como sempre
| German | Portuguese |
|---|---|
| vierte | quarta |
| iphone | iphone |
| modellen | modelos |
| jetzt | agora |
| immer | sempre |
| und | e |
| in | em |
| ist | está |
DE Von einem viel kleineren Namen sind wir wirklich angetan von dieser einfachen Hülle, die in einer Reihe von funky Farben erhältlich ist, die sich von der Masse abheben.
PT De um nome muito menor, estamos realmente surpresos com esta caixa simples, que vem em uma variedade de cores originais que se destacam da multidão.
| German | Portuguese |
|---|---|
| kleineren | menor |
| namen | nome |
| masse | multidão |
| wirklich | realmente |
| in | em |
| farben | cores |
| reihe | uma |
| einfachen | um |
DE Sturzrate und Schutz sind wichtig, aber wir überprüfen auch, wie gut eine Hülle ist und wie gut sie in eine Tasche oder Tasche passt
PT A classificação de queda e a proteção são importantes, mas também estamos verificando se uma capa é bem feita e como ela desliza para dentro e para fora de um bolso ou bolsa
| German | Portuguese |
|---|---|
| wichtig | importantes |
| schutz | proteção |
| gut | bem |
| und | e |
| auch | também |
| oder | ou |
| sind | são |
| aber | mas |
| ist | é |
| in | de |
| tasche | bolso |
DE Auf der Rückseite von Apples offizieller Magic Keyboard-Hülle befindet sich das Firmenlogo bereits im Querformat.
PT Pelo que vale a pena, na parte de trás da capa oficial do Magic Keyboard da Apple, o logotipo da empresa já está em uma posição paisagem.
| German | Portuguese |
|---|---|
| apples | apple |
| offizieller | oficial |
| magic | magic |
| firmenlogo | logotipo da empresa |
| querformat | paisagem |
| rückseite | de trás |
DE Im Sinne der Bauhaus-Philosophie zählt in Weil am Rhein aber nicht nur die Hülle, sondern auch der Inhalt
PT Fiel à filosofia desse estabelecimento, não é apenas a forma que importa, mas conteúdo e capacidade
| German | Portuguese |
|---|---|
| inhalt | conteúdo |
| philosophie | filosofia |
| aber | mas |
| nicht | não |
| nur | apenas |
| sondern | que |
DE Tragen Sie Ihren Laptop im Moodle-Stil mit dieser hochwertigen Hülle.
PT Leve seu laptop no estilo Moodle com esta capa de alta qualidade.
| German | Portuguese |
|---|---|
| laptop | laptop |
| stil | estilo |
| moodle | moodle |
| im | no |
| mit | com |
| hochwertigen | alta qualidade |
DE Darüber hinaus sind diese Updates kostenlos, also kaufen Sie das Spiel jetzt und Sie erhalten ein großartiges, riesiges Abenteuer mit Abwechslung und Überraschungen in Hülle und Fülle.
PT Além do mais, essas atualizações são gratuitas, então compre o jogo agora e você terá uma aventura enorme e magnífica com variedade e surpresas em abundância.
| German | Portuguese |
|---|---|
| kostenlos | gratuitas |
| abwechslung | variedade |
| updates | atualizações |
| spiel | jogo |
| jetzt | agora |
| abenteuer | aventura |
| kaufen | compre |
| und | e |
| in | em |
| sie | você |
| mit | com |
| sind | são |
| hinaus | o |
Showing 50 of 50 translations
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese