Hire a translator I am translator

Translate "kontoverwaltung" to Portuguese

Showing 50 of 50 translations of the phrase "kontoverwaltung" from German to Portuguese

Translation of German to Portuguese of kontoverwaltung

German
Portuguese

DE Klicken Sie oben rechts im Smartsheet-Fenster auf das Bild Ihres Kontos und klicken Sie auf Kontoverwaltung (oder klicken Sie hier, um direkt zum Fenster „Kontoverwaltung“ zu gelangen).

PT Clique na imagem da sua conta no canto superior direito da janela do Smartsheet e clique em Admin da conta (ou clique aqui para ir diretamente para a janela Administração da conta).

German Portuguese
bild imagem
kontos conta
fenster janela
smartsheet smartsheet
rechts direito
direkt diretamente
und e
oder ou
klicken clique
das a
hier aqui
um para

DE Klicken Sie in der oberen linken Ecke des Bildschirms auf Konto und wählen Sie Kontoverwaltung aus. Das Formular Kontoverwaltung wird angezeigt.

PT Clique em Conta no canto superior esquerdo da tela e selecione Administração da conta. O formulário Administração da conta será exibido.

German Portuguese
linken esquerdo
ecke canto
konto conta
formular formulário
und e
bildschirms tela
klicken clique
in em
oberen no
angezeigt exibido

DE Klicken Sie links oben auf Konto und wählen Sie Kontoverwaltung aus. Das Formular Kontoverwaltung wird angezeigt. Klicken Sie auf der linken Seite des Formulars auf Kontoeinstellungen.

PT Clique em Conta no canto superior esquerdo e selecione Administração da conta. O formulário Administração da conta será exibido. Clique em Configurações de conta, à esquerda do formulário.

German Portuguese
konto conta
angezeigt exibido
formular formulário
und e
linken esquerdo
klicken clique

DE Melden Sie sich bei Ihrem aktuellen Konto an und wählen Sie Ihr Profilsymbol (oben rechts) > Kontoverwaltung aus. Das Formular „Kontoverwaltung“ wird angezeigt.  

PT Faça login em sua conta atual e selecione o ícone de perfil (canto superior direito) > Administrador da conta. O formulário Administração da conta aparecerá.  

German Portuguese
aktuellen atual
rechts direito
formular formulário
und e
konto conta
das o
melden login
oben superior
sie sua
wählen selecione
bei em

DE , denen du deine Kontoverwaltung anvertraut hast, falls du ein PRO-, Business- oder Premium-Mitglied bist – habt Zugriff auf

PT que você permitiu gerenciar sua conta, se você for um assinante Pro, Business ou Premium) têm acesso ao

German Portuguese
zugriff acesso
ein um
oder ou
business business
pro pro
premium premium
du você
deine sua

DE Klicke auf das entsprechende Atlassian-Produkt – der Bildschirm für die Kontoverwaltung wird angezeigt.

PT Clique no produto Atlassian em questão para exibir a tela de gerenciamento da sua conta.

German Portuguese
klicke clique
produkt produto
atlassian atlassian
bildschirm tela
die a
für para
angezeigt exibir

DE Wähle das Squarespace Select-Abonnement, das SEO-Konsultationen beinhaltet, für die Premium-Kontoverwaltung mit Squarespace.

PT Escolha o plano Squarespace Select para gerenciamento de contas premium com o Squarespace, que inclui consultas de SEO.

German Portuguese
wähle escolha
beinhaltet inclui
abonnement plano
select select
premium premium
seo seo
mit com
für de

DE Entscheide dich für das Squarespace Select-Abo, das SEO-Beratungen für die Premium-Kontoverwaltung mit Squarespace beinhaltet.

PT Escolha o plano Squarespace Select para gerenciamento de contas premium com o Squarespace, que inclui consultas de SEO.

German Portuguese
beinhaltet inclui
abo plano
select select
premium premium
seo seo
mit com
für de

DE Unterstützung unserer Beziehung zu Ihnen als Kunde oder Partner (z. B. indem wir Sie über Produktaktualisierungen oder andere Angelegenheiten im Zusammenhang mit der Abrechnung, Kontoverwaltung oder anderen administrativen Sachverhalten informieren)

PT apoiar seu relacionamento de Cliente ou parceiro conosco (ex.: notificar sobre atualizações de produtos ou cobranças, gerenciamento de contas e outras questões administrativas);

German Portuguese
beziehung relacionamento
kunde cliente
partner parceiro
administrativen administrativas
oder ou
unterstützung apoiar
zu sobre
informieren notificar
sie questões

DE Wählen Sie Ihr Symbol Kontoprofil (rechts oben im Smartsheet-Fenster) aus und wählen Sie Kontoverwaltung aus.

PT Selecione o ícone do seu Perfil de conta (canto superior direito da janela do Smartsheet) e depois Administração da conta.

German Portuguese
symbol ícone
fenster janela
smartsheet smartsheet
und e

DE Klicken Sie auf Konto > Kontoverwaltung > Gruppenverwaltung (oder klicken Sie hier). Das Formular Gruppenverwaltung mit einer Liste aller vorhandenen Gruppen wird angezeigt.  

PT Clique em Conta > Admin de conta > Gerenciamento de grupos (ou clique aqui). O formulário Gerenciamento de grupos será exibido, listando todos os grupos existentes.  

German Portuguese
konto conta
formular formulário
vorhandenen existentes
gruppen grupos
oder ou
hier aqui
aller todos
klicken clique
mit de
angezeigt exibido

DE Klicken Sie zum Anzeigen einer Liste mit den von Gruppenverwaltern erstellten Gruppen auf Konto > Kontoverwaltung > Gruppenverwaltung (oder klicken Sie hier).

PT Clique em Conta > Admin de conta > Gerenciamento de grupo (ou clique aqui) para exibir uma lista com os grupos existentes, criados pelos Admins de grupo.

German Portuguese
anzeigen exibir
erstellten criados
konto conta
gruppen grupos
oder ou
liste lista
hier aqui
klicken clique
mit com

DE Automatisieren Sie die Kontoverwaltung mit Active Directory-Sicherheit

PT Automatize a administração de contas com a segurança do Active Directory

German Portuguese
automatisieren automatize
active active
sicherheit segurança
directory directory
mit com

DE Der Abschnitt Plan- und Abrechnungsinformationen in der Kontoverwaltung bietet Ihnen Optionen zur Prüfung und Verwaltung Ihres Kontos.

PT A seção Plano e informações para cobrança da janela Administração da conta oferece opções para revisar e gerenciar sua conta.

German Portuguese
abschnitt seção
optionen opções
kontos conta
plan plano
bietet oferece
und e
verwaltung gerenciar
in para
ihnen a

DE Klicken Sie unten links im Smartsheet-Fenster auf Ihr Kontobild und anschließend auf Kontoverwaltung ....

PT Clique na imagem da sua conta, no canto inferior esquerdo da janela do Smartsheet e clique em Administração da conta....

German Portuguese
fenster janela
smartsheet smartsheet
und e
im no
klicken clique
sie o
unten inferior
auf em

DE Wählen Sie im Admin Center-Menü Plan- und Abrechnungsinformationen, um das Fenster „Kontoverwaltung“ zu öffnen. Weitere Informationen zum Admin Center finden Sie unter Admin Center – Übersicht.

PT No menu Centro de Administração, selecione Informações do Plano e de Cobrança para abrir a janela Administração da conta. Para obter mais informações sobre o Centro de Administração, consulte Visão Geral do Centro de Administração.

German Portuguese
center centro
admin administração
plan plano
fenster janela
im no
informationen informações
und e
wählen selecione
das a
zu abrir
um para

DE Wenn Sie ein Systemadministrator eines Business- oder Enterprise-Plans sind, können Sie das Fenster „Kontoverwaltung“ verwenden, um bestimmte Funktionen für alle Smartsheet-Benutzer in Ihrer Organisation zu steuern:

PT Se você é um Administrador de sistema em um plano Executivo ou Empresa, você pode usar a janela Administração de conta para controlar certos recursos para todos os usuários do Smartsheet da sua organização:

German Portuguese
plans plano
fenster janela
steuern controlar
funktionen recursos
smartsheet smartsheet
wenn se
oder ou
organisation organização
verwenden usar
benutzer usuários
sie os
können pode
ein um
alle todos
in em
enterprise empresa
für para

DE Wählen Sie (rechts oben im Smartsheet-Fenster) Konto > Kontoverwaltung > Kontoeinstellungen. 

PT Selecione Conta (no canto superior direito da janela do Smartsheet) > Administração da conta > Configurações da conta.

German Portuguese
konto conta
fenster janela
smartsheet smartsheet
sie o
im no

DE Fortlaufende Kontoverwaltung | Smartsheet-Hilfeartikel

PT Gerenciamento contínuo de conta | Artigos de ajuda do Smartsheet

German Portuguese
fortlaufende contínuo
smartsheet smartsheet

DE Wenn Sie eine Nachricht dieser Art erhalten, klicken Sie auf Zu Konto hinzufügen, um zum Formular für die Kontoverwaltung zu gehen – vor dort aus können Sie diesen Benutzern Lizenzen gewähren und ihr Konto konfigurieren.

PT Ao receber uma mensagem desse tipo, clique em Adicionar à conta para acessar o formulário Administração da conta - a partir daí, você poderá conceder uma licença ao usuário em questão e configurar a conta dele.

German Portuguese
nachricht mensagem
klicken clique
hinzufügen adicionar
konto conta
formular formulário
können poderá
gewähren conceder
lizenzen licença
benutzern usuário
konfigurieren configurar
und e
art tipo
erhalten receber
auf em
eine uma
sie você
zu ao
die a
dieser desse
für para

DE Klicken Sie oben links auf der Seite auf das Menü-Symbol und wählen Sie Kontoverwaltung aus.  

PT Clique no ícone menu, no canto superior esquerdo da página, e selecione Admin da conta.  

German Portuguese
symbol ícone
seite página
klicken clique
und e

DE Der Name Ihrer Salesforce- oder Service Cloud-Organisation wird auf der Seite „Kontoverwaltung“ angezeigt.

PT O nome da sua organização do Salesforce ou do Service Cloud será exibido na página Admin da conta.

German Portuguese
name nome
organisation organização
service service
cloud cloud
angezeigt exibido
oder ou
der o
wird será
ihrer sua
seite página

DE Wählen Sie das Menü oben links und dann Kontoverwaltung aus. 

PT Selecione o menu no canto superior esquerdo e selecione Admin da conta.

German Portuguese
menü menu
und e
oben no

DE Klicken Sie auf das Menü links oben auf der Seite und dann auf Kontoverwaltung.  

PT Clique no ícone de menu, no canto superior esquerdo da página, e selecione Administração da conta.  

German Portuguese
menü menu
klicken clique
und e
seite página

DE Sie finden die E-Mail-Adresse Ihres Systemadministrators in Smartsheet, indem Sie rechts oben in Ihrem Bildschirm auf Ihr Profilsymbol klicken und Kontoverwaltung auswählen.

PT Você pode encontrar o endereço de e-mail do Administrador de Sistema no Smartsheet clicando no ícone de perfil, no canto superior direito da tela, e selecionando Administração da Conta.

German Portuguese
finden encontrar
e-mail-adresse endereço de e-mail
bildschirm tela
adresse endereço
smartsheet smartsheet
klicken clicando
auswählen selecionando
und e
sie você
mail e-mail
in no
indem de

DE Wenn Sie ein Systemadministrator eines Business- oder Enterprise-Plans sind, können Sie das Fenster „Kontoverwaltung“ verwenden, um bestimmt...

PT Se você é um Administrador de sistema em um plano Executivo ou Empresa, você pode usar a janela Administração de conta para controlar certos...

German Portuguese
plans plano
oder ou
fenster janela
wenn se
verwenden usar
sie você
können pode
ein um
um para
das a
enterprise empresa

DE Klicken Sie unten links in der Navigationsleiste auf Konto > Kontoverwaltung.

PT Na parte inferior da barra de navegação esquerda, clique em Conta > Administrador da conta.

German Portuguese
konto conta
in em
klicken clique

DE Klicken Sie im linken Menü im Formular Kontoverwaltung auf Kontoeinstellungen.

PT No menu esquerdo do formulário Administração de Conta, clique em Configurações de Conta.

German Portuguese
linken esquerdo
menü menu
formular formulário
im no
klicken clique
sie o

DE Klicken Sie rechts oben in Smartsheet auf Konto > Kontoverwaltung > Kontoeinstellungen

PT No canto superior direito do Smartsheet, clique em Conta > Administração da conta > Configurações de conta

German Portuguese
konto conta
smartsheet smartsheet
klicken clique
in em
sie o

DE Wenn Ihnen als Systemadministrator die Option für die Kontoeinstellungen in Ihrem Formular für die Kontoverwaltung nicht angezeigt wird, wenden Sie sich bitte an unser Support-Team, um Hilfe zu erhalten

PT Se você é um Administrador de Sistema e não vê a opção de Configurações de Conta no seu formulário de Administração da Conta, entre em contato com a nossa equipe de suporte para obter ajuda

German Portuguese
team equipe
formular formulário
option opção
support suporte
hilfe ajuda
wenn se
nicht não
sie você
in em
an com

DE Im Fenster „Kontoverwaltung“ neben Plan sehen Sie Ihren Plantypen.

PT Na janela Administração de conta, ao lado de Plano, você verá seu tipo de plano listado

German Portuguese
fenster janela
neben lado
plan plano
sehen verá
sie você

DE Wenn Sie eine Testversion von Smartsheet verwenden, ist Ihr Plantyp als Testversion aufgeführt und Sie sehen die Schaltfläche Upgrade-Optionen oben im Fenster für die Kontoverwaltung.

PT Se você estiver usando uma versão de avaliação do Smartsheet, seu tipo de plano será listado como Avaliação e você verá o botão Opções de upgrade, na parte superior da janela Administração da conta.

German Portuguese
aufgeführt listado
schaltfläche botão
fenster janela
smartsheet smartsheet
optionen opções
sehen verá
und e
upgrade upgrade
verwenden usando
wenn se
sie você
eine uma
als como

DE Wenn telefonischer Support für Sie verfügbar ist, sehen Sie die Telefonnummern unten im Fenster „Kontoverwaltung“ aufgeführt.

PT Se você estiver qualificado para suporte por telefone, verá os números de telefone listados na parte inferior da janela Administração da conta.

German Portuguese
support suporte
aufgeführt listados
unten inferior
fenster janela
wenn se
sehen verá
sie os
ist estiver
für para

DE Sie sehen den Kontonamen auf Belegen für Zahlungen an Smartsheet, in E-Mail-Nachrichten, mit denen Benutzer in das Konto eingeladen werden, sowie im Fenster zur Kontoverwaltung (um nur einige Stellen zu nennen).

PT Você verá o nome da conta em recibos de pagamento feitos a Smartsheet, em mensagens de e-mail convidando usuários para a conta e na janela Administração da conta (para citar apenas alguns lugares em que ele aparece).

German Portuguese
zahlungen pagamento
benutzer usuários
konto conta
fenster janela
nennen nome
smartsheet smartsheet
sehen verá
nachrichten mensagens
sie você
in em
nur apenas
einige alguns
mail e-mail

DE Klicken Sie rechts oben im Smartsheet-Fenster auf Konto > Kontoverwaltung > Plan- und Abrechnungsinformationen.

PT No canto superior direito da janela do Smartsheet, clique em Conta > Administração da conta > Plano e informações para cobrança.

German Portuguese
konto conta
fenster janela
smartsheet smartsheet
plan plano
und e
im no
klicken clique
sie o
auf em

DE (Sie können Konto > Kontoverwaltung > Plan- und Abrechnungsinformationen > Zahlung verlängern auswählen, um Ihr Abonnement erneut zu starten.

PT (Você pode selecionar Conta > Administração da conta > Plano e informações para cobrança > Renovar pagamento para iniciar novamente sua assinatura.

German Portuguese
verlängern renovar
auswählen selecionar
erneut novamente
konto conta
abonnement assinatura
und e
plan plano
zahlung pagamento
sie você
starten iniciar
können pode
um para

DE Klicken Sie rechts oben auf Konto > Kontoverwaltung > Plan- und Abrechnungsinformationen.

PT No canto superior direito de Conta > Administração da conta > Plano e informações para cobrança.

German Portuguese
konto conta
plan plano
und e
sie o
oben no

DE Melden Sie sich als der aktuelle Abonnementinhaber an. Wählen Sie Ihr Profilsymbol aus, um zur Kontoverwaltung zu navigieren, und prüfen Sie Ihre Kontodetails.

PT Faça login como o titular atual da assinatura. Selecione o ícone do seu perfil para navegar até Administração da conta e conferir os detalhes da sua conta.

German Portuguese
aktuelle atual
navigieren navegar
und e
zu até
um para
melden conta
zur a

DE Melden Sie sich unter app.smartsheet.com an Ihrem Konto an und navigieren Sie zu Konto (Profilsymbol) > Kontoverwaltung > Plan- und Abrechnungsinformationen > Konto kündigen > Zu kostenloser Version wechseln. 

PT Faça login na sua conta em app.smartsheet.com e navegue até Conta (ícone do perfil) > Administração da conta > Plano e informações para cobrança > Cancelar conta > Alternar para gratuito.

German Portuguese
navigieren navegue
kostenloser gratuito
wechseln alternar
smartsheet smartsheet
app app
und e
plan plano
konto conta
version a
sie o
unter em
an com

DE Den Sicheren Dateispeicher können Sie bei den Abonnements, unter "Sichere Erweiterungen" in Ihrer Admin-Konsole oder direkt in der Keeper-Kontoverwaltung erwerben.

PT Você pode adquirir o Armazenamento seguro de arquivos nas seções de Assinaturas ou Complementos seguros do Console de administração ou diretamente com o seu gerente de conta do Keeper.

German Portuguese
abonnements assinaturas
erweiterungen complementos
konsole console
admin administração
oder ou
direkt diretamente
können pode
sie você
sicheren seguro
der de

DE Kontoverwaltung und Dokumentation sowie Korrespondenz in Zusammenhang mit Produkten und Dienstleistungen, die Sie von uns erhalten

PT Gerenciamento de contas, manutenção de registros e correspondência em relação aos produtos e serviços que recebe de nós.

German Portuguese
korrespondenz correspondência
zusammenhang relação
und e
erhalten recebe
in em

DE Ein Enterprise-Plan mit Dateneinrichtung, Migration, Kontoverwaltung und eingehender Technischer Beratung bietet viel mehr Unterstützung als alle anderen Pläne. 

PT Um plano Enterprise, com configuração de dados, migração, gerenciamento de contas e consultoria tecnológica aprofundada, fornece muito mais suporte do que todos os outros planos. 

German Portuguese
migration migração
anderen outros
enterprise enterprise
und e
unterstützung suporte
pläne planos
beratung consultoria
mehr mais
ein um
viel muito
plan plano
mit com
bietet do
alle todos

DE Managed Access bietet Remote-Zugriff über Dynamic DNS auf Ihre benutzerdefinierte Domain mit einfacher Kontoverwaltung und optionalem Installationssupport vom Weltmarktführer für Dynamic DNS

PT O Acesso Gerenciado fornece acesso remoto via DNS Dinâmico em seu domínio personalizado com gerenciamento fácil de conta e suporte de instalação opcional do líder mundial em DNS Dinâmico

German Portuguese
dynamic dinâmico
dns dns
benutzerdefinierte personalizado
domain domínio
einfacher fácil
managed gerenciado
und e
zugriff acesso
remote remoto
mit com

DE Die in Enterprise-Abonnements inbegriffene Kontoverwaltung und Premium-Services sind allerdings nur in englischer Sprache verfügbar

PT No entanto, o gerenciamento das contas e todos os serviços premium incluídos nos planos Enterprise estão disponíveis apenas em inglês

German Portuguese
premium premium
abonnements planos
nur apenas
verfügbar disponíveis
services serviços
enterprise enterprise
und e
in em

DE Das ACE Secure Data Portal bietet Handelsnutzern Zugang zu einer Fülle von Handelsdaten durch Berichterstattung, Kontoverwaltung und elektronische Kommunikation direkt mit dem CBP und Partner-Regierungsbehörden (PGAs).

PT O ACE Secure Data Portal oferece aos usuários comerciais acesso a uma abundância de dados comerciais por meio de relatórios, gerenciamento de contas e comunicação eletrônica diretamente com o CBP e agências governamentais parceiras (PGAs).

German Portuguese
bietet oferece
berichterstattung relatórios
partner parceiras
portal portal
zugang acesso
und e
secure secure
direkt diretamente
zu com
kommunikation comunicação
von de
elektronische eletrônica

DE Wählen Sie Ihr Symbol Kontoprofil (rechts oben im Smartsheet-Fenster) aus und wählen Sie Kontoverwaltung aus.

PT Selecione o ícone do seu Perfil de conta (canto superior direito da janela do Smartsheet) e depois Administração da conta.

German Portuguese
symbol ícone
fenster janela
smartsheet smartsheet
und e

DE Automatisieren Sie die Kontoverwaltung mit Active Directory-Sicherheit

PT Automatize a administração de contas com a segurança do Active Directory

German Portuguese
automatisieren automatize
active active
sicherheit segurança
directory directory
mit com

DE Den Sicheren Dateispeicher können Sie bei den Abonnements, unter "Sichere Erweiterungen" in Ihrer Admin-Konsole oder direkt in der Keeper-Kontoverwaltung erwerben.

PT Você pode adquirir o Armazenamento seguro de arquivos nas seções de Assinaturas ou Complementos seguros do Console de administração ou diretamente com o seu gerente de conta do Keeper.

German Portuguese
abonnements assinaturas
erweiterungen complementos
konsole console
admin administração
oder ou
direkt diretamente
können pode
sie você
sicheren seguro
der de

DE Kontoverwaltung und Dokumentation sowie Korrespondenz in Zusammenhang mit Produkten und Dienstleistungen, die Sie von uns erhalten

PT Gerenciamento de contas, manutenção de registros e correspondência em relação aos produtos e serviços que recebe de nós.

German Portuguese
korrespondenz correspondência
zusammenhang relação
und e
erhalten recebe
in em

DE Klicke auf das entsprechende Atlassian-Produkt – der Bildschirm für die Kontoverwaltung wird angezeigt.

PT Clique no produto Atlassian em questão para exibir a tela de gerenciamento da sua conta.

German Portuguese
klicke clique
produkt produto
atlassian atlassian
bildschirm tela
die a
für para
angezeigt exibir

Showing 50 of 50 translations