Hire a translator I am translator

Translate "oracle" to Portuguese

Showing 50 of 50 translations of the phrase "oracle" from German to Portuguese

Translation of German to Portuguese of oracle

German
Portuguese

DE Mit SharePlex for Oracle können Sie Ihre Oracle-Daten zu anderen Oracle-Umgebungen migrieren – ob lokal oder in der Cloud, zwischen verschiedenen Oracle-Datenbank-Editionen, -Versionen oder Serverbetriebssystemen.

PT Migre seus dados Oracle para outros ambientes Oracle no local ou na nuvem, entre versões dos bancos de dados Oracle, entre versões ou entre sistemas operacionais de servidor com o SharePlex for Oracle.

German Portuguese
migrieren migre
oracle oracle
anderen outros
oder ou
cloud nuvem
versionen versões
daten dados
umgebungen ambientes
in no
zwischen entre

DE Mit SharePlex for Oracle können Sie Ihre Oracle-Daten zu anderen Oracle-Umgebungen migrieren – ob lokal oder in der Cloud, zwischen verschiedenen Oracle-Datenbank-Editionen, -Versionen oder Serverbetriebssystemen.

PT Migre seus dados Oracle para outros ambientes Oracle no local ou na nuvem, entre versões dos bancos de dados Oracle, entre versões ou entre sistemas operacionais de servidor com o SharePlex for Oracle.

German Portuguese
migrieren migre
oracle oracle
anderen outros
oder ou
cloud nuvem
versionen versões
daten dados
umgebungen ambientes
in no
zwischen entre

DE Oracle Linux Cloud Developer-Image für Arm. Entwickeln Sie Arm-basierte Anwendungen schnell mit Kubernetes (OKE) und Oracle Linux Cloud Developer-Image.

PT Oracle Linux Cloud Developer image para Arm. Desenvolva aplicativos baseados em Arm rapidamente usando Kubernetes (OKE) e Oracle Linux Cloud Developer image.

German Portuguese
linux linux
cloud cloud
entwickeln desenvolva
schnell rapidamente
kubernetes kubernetes
oracle oracle
developer developer
image image
arm arm
basierte baseados
anwendungen aplicativos
und e
für para

DE Erste Schritte mit Oracle Cloud Platform | Oracle-Entwickler

PT Conceitos básicos da Oracle Cloud Platform | Oracle Developers

German Portuguese
cloud cloud
platform platform
oracle oracle

DE Oracle Functions ist eine serverlose, hoch skalierbare, vollständig verwaltete Functions-as-a-Service-Plattform, die auf Oracle Cloud Infrastructure basiert und von der Open-Source-Fn-Projekt-Engine unterstützt wird.

PT Oracle Functions é uma plataforma Functions-as-a-Service sem servidor, altamente escalonável e totalmente gerenciada, desenvolvida na Oracle Cloud Infrastructure e baseada no mecanismo do Fn Project de código aberto.

German Portuguese
serverlose sem servidor
verwaltete gerenciada
cloud cloud
infrastructure infrastructure
basiert baseada
oracle oracle
engine mecanismo
projekt project
ist é
vollständig totalmente
und e
plattform plataforma
open aberto
auf altamente

DE Lernen Sie die Live-Demonstration von Oracle Application Express (APEX), der Low-Code-Entwicklungsplattform von Oracle, von Konzept zu Datenmodell bis hin zu Prototyp und verfeinerte Anwendung in 30 Minuten kennen.

PT Aproveite a demonstração ao vivo do Oracle Application Express (APEX), a plataforma de desenvolvimento com pouco código da Oracle, do conceito ao modelo de dados e do protótipo ao aplicativo refinado em 30 minutos.

German Portuguese
prototyp protótipo
minuten minutos
demonstration demonstração
live vivo
oracle oracle
apex apex
code código
konzept conceito
und e
die express
zu com
anwendung aplicativo
in em

DE Oracle Cloud Infrastructure bietet eine Reihe von DevOps-Tools und Plug-ins für das Arbeiten mit Oracle Cloud Infrastructure-Services

PT A Oracle Cloud Infrastructure oferece várias ferramentas DevOps e plug-ins para trabalhar com os serviços da Oracle Cloud Infrastructure

German Portuguese
cloud cloud
infrastructure infrastructure
plug-ins plug-ins
oracle oracle
devops devops
tools ferramentas
services serviços
und e
bietet oferece
mit com
von a
für para
arbeiten trabalhar

DE Künstliche Intelligenz von Oracle Oracle

PT Inteligência Artificial da Oracle

German Portuguese
intelligenz inteligência
von da
oracle oracle

DE Wir bieten von Oracle validierte integrierte Cloud-Lösungen, die die Zahlungsakzeptanz in der Oracle E-Business Suite sichern und optimieren

PT Nós fornecemos as soluções em nuvem integradas e aprovadas pela Oracle para proteger e agilizar a aceitação de pagamentos no Oracle E-Business Suite

German Portuguese
integrierte integradas
suite suite
optimieren agilizar
lösungen soluções
cloud nuvem
oracle oracle
sichern proteger
wir bieten fornecemos
und e
in em

DE Vor Atlassian war Carilu Senior Director of Awareness Advertising bei Oracle, wo sie globale Anzeigen von Oracle schrieb und jährlich 40 Millionen Dollar für Anzeigen in den Bereichen Digital, Flughäfen und Print ausgab.

PT Antes da Atlassian, Carilu diretora sênior de publicidade de consciência da marca da Oracle, onde foi autora dos anúncios globais da Oracle e investiu US$ 40 milhões por ano em anúncios digitais globais, aeroportos e impressos.

German Portuguese
atlassian atlassian
senior sênior
director diretora
globale globais
millionen milhões
print impressos
oracle oracle
flughäfen aeroportos
of de
wo onde
anzeigen anúncios
und e
advertising publicidade
jährlich ano
in em
war foi

DE Die Nutanix Enterprise Cloud bietet Kunden mit Oracle-Umgebungen die Leistung einer Webscale-Infrastruktur durch Nutanix Volumes, das auf Oracle Linux 5.5 oder einer höheren Version läuft

PT O Nutanix Enterprise Cloud leva o poder da infraestrutura web-scale a clientes com ambientes Oracle por meio do Nutanix Volumes, rodando com Oracle Linux 5.5 ou superior

German Portuguese
enterprise enterprise
cloud cloud
kunden clientes
leistung poder
linux linux
nutanix nutanix
infrastruktur infraestrutura
umgebungen ambientes
oracle oracle
volumes volumes
oder ou
mit com
höheren superior
version a

DE Volumes auf Nutanix AOS wurde mit Oracle VM und Oracle Linux vorab getestet und validiert, um die Bereitstellungszyklen zu beschleunigen und das Risiko eines Ausfalls zu minimieren.

PT O Volumes no Nutanix AOS foi testado e validado com o Oracle VM e o Oracle Linux para acelerar ciclos de implementação e minimizar o risco de falha.

German Portuguese
volumes volumes
linux linux
getestet testado
validiert validado
beschleunigen acelerar
risiko risco
ausfalls falha
minimieren minimizar
nutanix nutanix
oracle oracle
und e
wurde foi
vorab para

DE Oracle bietet auch Datenzugriffskomponenten für Anwendungen wie Delphi, um eine Verbindung zu Oracle-basierten Datenspeicheranwendungen herzustellen.

PT A Oracle também oferece componentes de acesso a dados para aplicativos como Delphi para se conectar a aplicativos de armazenamento de dados baseados em Oracle.

German Portuguese
bietet oferece
anwendungen aplicativos
oracle oracle
delphi delphi
basierten baseados
auch também
eine componentes
wie como
verbindung de

DE Mit Foglight® for Oracle erhalten Sie unübertroffene Leistungsinformationen und eine erweiterte Oracle Überwachung zur Vermeidung teurer Ausfallzeiten

PT Com o Foglight® for Oracle, você obtém informações de desempenho incomparáveis e monitoramento avançado do Oracle para evitar tempos de inatividade custosos

German Portuguese
erweiterte avançado
vermeidung evitar
oracle oracle
und e
sie você
mit com
zur de

DE Gehen Sie bei der Überwachung von Oracle noch einen Schritt weiter – mit Foglight for Oracle!

PT Leve o monitoramento Oracle para o próximo nível com o Foglight for Oracle.

German Portuguese
oracle oracle
der o

DE Toad for Oracle – Sensitive Data Protection hilft Ihnen, das Risiko von Compliance-Verstößen zu minimieren, indem sensible Daten über alle Ihre Oracle Datenbanken hinweg geschützt werden

PT Toad for Oracle - Sensitive Data Protection ajuda você a minimizar o risco de não conformidade ao proteger dados confidenciais em todos os seus bancos de dados Oracle.

German Portuguese
oracle oracle
protection protection
hilft ajuda
minimieren minimizar
risiko risco
compliance conformidade
daten dados
alle todos
ihre seus
zu ao
ihnen você
das os

DE Oracle®: 9i, 9.2, 10g, 11g und 12c (erfordert Oracle 9 Clientbibliotheken oder höher)

PT Oracle®: 9i, 9.2, 10g, 11g e 12c (requer as bibliotecas do cliente Oracle 9 ou superior)

German Portuguese
erfordert requer
oder ou
höher superior
oracle oracle
und e

DE Hinweis: Benchmark Factory wurde auf Oracle Exadata 2.0 mit Oracle Database 11g R2 getestet.

PT Nota: o Benchmark Factory foi testado no Oracle Exadata 2.0 com o banco de dados Oracle 11g R2 em execução.

German Portuguese
hinweis nota
database banco de dados
getestet testado
oracle oracle
wurde foi
benchmark benchmark
mit com

DE Wir bieten von Oracle validierte integrierte Cloud-Lösungen, die die Zahlungsakzeptanz in der Oracle E-Business Suite sichern und optimieren

PT Nós fornecemos as soluções em nuvem integradas e aprovadas pela Oracle para proteger e agilizar a aceitação de pagamentos no Oracle E-Business Suite

German Portuguese
integrierte integradas
suite suite
optimieren agilizar
lösungen soluções
cloud nuvem
oracle oracle
sichern proteger
wir bieten fornecemos
und e
in em

DE Secrets sind Daten, die interne Funktionen von Oracle-Datenbanken unterstützen, die wiederum externe Clients wie z. B. Oracle GoldenGate in die betreffende Datenbank integrieren.

PT Segredos são dados que suportam recursos internos do banco de dados Oracle que integram clientes externos, como o Oracle GoldenGate, ao banco de dados.

German Portuguese
secrets segredos
funktionen recursos
externe externos
clients clientes
oracle oracle
daten dados
datenbank banco de dados
sind são
interne de

DE Oracle®: 9i, 9.2, 10g, 11g und 12c (erfordert Oracle 9 Clientbibliotheken oder höher)

PT Oracle®: 9i, 9.2, 10g, 11g e 12c (requer as bibliotecas do cliente Oracle 9 ou superior)

German Portuguese
erfordert requer
oder ou
höher superior
oracle oracle
und e

DE Hinweis: Benchmark Factory wurde auf Oracle Exadata 2.0 mit Oracle Database 11g R2 getestet.

PT Nota: o Benchmark Factory foi testado no Oracle Exadata 2.0 com o banco de dados Oracle 11g R2 em execução.

German Portuguese
hinweis nota
database banco de dados
getestet testado
oracle oracle
wurde foi
benchmark benchmark
mit com

DE Mit Foglight® for Oracle erhalten Sie unübertroffene Leistungsinformationen und eine erweiterte Oracle Überwachung zur Vermeidung teurer Ausfallzeiten

PT Com o Foglight® for Oracle, você obtém informações de desempenho incomparáveis e monitoramento avançado do Oracle para evitar tempos de inatividade custosos

German Portuguese
erweiterte avançado
vermeidung evitar
oracle oracle
und e
sie você
mit com
zur de

DE Gehen Sie bei der Überwachung von Oracle noch einen Schritt weiter – mit Foglight for Oracle!

PT Leve o monitoramento Oracle para o próximo nível com o Foglight for Oracle.

German Portuguese
oracle oracle
der o

DE Oracle Cloud - Anwendungen in Oracle Cloud erstellen, testen und bereitstellen

PT Oracle Cloud - Crie, teste e implante aplicativos na Oracle Cloud

German Portuguese
cloud cloud
anwendungen aplicativos
testen teste
oracle oracle
und e

DE Erste Schritte mit Oracle Cloud Platform | Oracle Entwickler

PT Conceitos básicos da Oracle Cloud Platform | Oracle Developers

German Portuguese
cloud cloud
platform platform
oracle oracle

DE Oracle Functions ist eine serverlose, hoch skalierbare, vollständig verwaltete Functions-as-a-Service-Plattform, die auf Oracle Cloud Infrastructure basiert und von der Open Source-Fn-Projekt-Engine unterstützt wird.

PT Oracle Functions é uma plataforma Functions-as-a-Service serverless, altamente escalonável e totalmente gerenciada, desenvolvida na Oracle Cloud Infrastructure e baseada no mecanismo do Fn Project de código aberto.

German Portuguese
verwaltete gerenciada
cloud cloud
infrastructure infrastructure
basiert baseada
oracle oracle
engine mecanismo
projekt project
ist é
vollständig totalmente
und e
open aberto
plattform plataforma
auf altamente

DE Oracle Linux Cloud Developer Image für Arm. Entwickeln Sie Arm-basierte Anwendungen schnell mit Kubernetes (OKE) und Oracle Linux Cloud Developer Image.

PT Oracle Linux Cloud Developer image para Arm. Desenvolva aplicações baseadas em Arm rapidamente usando Kubernetes (OKE) e Oracle Linux Cloud Developer image.

German Portuguese
linux linux
cloud cloud
image image
entwickeln desenvolva
schnell rapidamente
kubernetes kubernetes
oracle oracle
developer developer
arm arm
basierte baseadas
anwendungen aplicações
und e
für para

DE 2006 veröffentlichte Oracle einen Red Hat Enterprise Linux Klon mit dem Namen „Unbreakable Linux“ bei der Oracle OpenWorld

PT Em 2006, a Oracle lançou um clone do Red Hat Enterprise Linux chamado “Unbreakable Linux” no Oracle OpenWorld

DE Vor Atlassian war Carilu Senior Director of Awareness Advertising bei Oracle, wo sie globale Anzeigen von Oracle schrieb und jährlich 40 Millionen Dollar für Anzeigen in den Bereichen Digital, Flughäfen und Print ausgab.

PT Antes da Atlassian, Carilu diretora sênior de publicidade de consciência da marca da Oracle, onde foi autora dos anúncios globais da Oracle e investiu US$ 40 milhões por ano em anúncios digitais globais, aeroportos e impressos.

German Portuguese
atlassian atlassian
senior sênior
director diretora
globale globais
millionen milhões
print impressos
oracle oracle
flughäfen aeroportos
of de
wo onde
anzeigen anúncios
und e
advertising publicidade
jährlich ano
in em
war foi

DE SharePlex for Oracle hilft Ihnen, Ihre Oracle-Datenbankmigrationen und -upgrades mit sehr geringen Ausfallzeiten und ohne Datenverlust durchzuführen und auf diese Weise Ihre operativen Ziele zu erreichen, ohne Ihre Betriebsabläufe zu beeinträchtigen.

PT O SharePlex for Oracle ajuda a concluir sua migração de bancos de dados Oracle e projetos de atualização com tempo de inatividade quase zero e perda de dados zero, atingindo assim seus objetivos operacionais sem impactar os negócios.

German Portuguese
hilft ajuda
ausfallzeiten tempo de inatividade
oracle oracle
upgrades atualização
ziele objetivos
und e
ohne sem
zu com
ihnen a
ihre seus

DE Padding Oracle und der Rückgang der CBC Cipher Suites

PT Padding Oracles e o declínio do Cipher Suites em CBC

German Portuguese
rückgang declínio
suites suites
und e

DE Übernahme von DocConsult und Polydok in Deutschland. Integration von Delt in den Niederlanden und in Belgien sowie Certitude in Rumänien. Neue Partnerschaften mit EMC, PTC und Oracle.

PT Aquisição da DocConsult e da Polydok na Alemanha. Integração da Delt nos Países Baixos e na Bélgica e da Certitude na Roménia. Novas parcerias com a EMC, PTC e Oracle.

German Portuguese
neue novas
partnerschaften parcerias
emc emc
ptc ptc
oracle oracle
deutschland alemanha
belgien bélgica
und e
integration integração
den o
mit com
in nos

DE Verwalten Sie jedes Linux-System in einer Vielzahl von Hardware-Architekturen, Hypervisoren, Containern und Cloud-Plattformen. SUSE Manager unterstützt SLES, RHEL, Ubuntu, Oracle Linux, Amazon Linux und mehr.

PT Gerencie qualquer sistema Linux em uma variedade de arquiteturas de hardware, hipervisores, bem como plataformas de nuvem e contêineres. O SUSE Manager suporta SLES, RHEL, Ubuntu, Oracle Linux, Amazon Linux e muito mais.

German Portuguese
containern contêineres
unterstützt suporta
sles sles
rhel rhel
ubuntu ubuntu
linux linux
amazon amazon
architekturen arquiteturas
plattformen plataformas
cloud nuvem
suse suse
oracle oracle
manager manager
system sistema
und e
hardware hardware
verwalten gerencie
in em
mehr mais
von de
sie o

DE Außerdem war er 17 Jahre lang als Vice President und Architect bei Oracle tätig

PT Ele também foi vice-presidente e arquiteto na Oracle por 17 anos

German Portuguese
jahre anos
president presidente
architect arquiteto
oracle oracle
er ele
und e
war foi
als é
bei na

DE Er hat sein jüngstes Startup Authy an Twilio verkauft und zuvor den Verkauf von Passlogix an Oracle erfolgreich abgeschlossen.

PT Concluiu com êxito a venda de sua startup mais recente, a Authy, para a Twilio e, antes disso, a Passlogix, para a Oracle.

German Portuguese
twilio twilio
erfolgreich com êxito
oracle oracle
verkauf venda
und e
an com

DE Dank seines cloud-agnostischen Designs kann SLES problemlos in eine Public Cloud – Alibaba, Azure, AWS, Google, IBM, Oracle – übertragen werden.

PT Com seu design independente de nuvem, o SLES pode facilmente fazer a transição para a nuvem pública: Alibaba, Azure, AWS, Google, IBM, A Oracle.

German Portuguese
problemlos facilmente
public pública
alibaba alibaba
azure azure
google google
ibm ibm
oracle oracle
cloud nuvem
aws aws
in de
kann pode
eine para

DE Erstellen Sie Modelle auf EMR oder Redshift und implementieren Sie sie on premises in Oracle oder Teradata.

PT Crie modelos em EMR ou Redshift e implemente on-premises no Oracle ou Teradata.

German Portuguese
redshift redshift
oracle oracle
modelle modelos
oder ou
und e
in em

DE Entwickler können schnell mit dem Oracle Linux Cloud Developer-Image beginnen.

PT Os desenvolvedores podem começar rapidamente com o Oracle Linux Cloud Developer image.

German Portuguese
schnell rapidamente
linux linux
cloud cloud
beginnen começar
oracle oracle
image image
entwickler desenvolvedores
developer developer
mit com
können podem

DE Oracle bietet die umfangreichsten Free Tier-Ressourcen für Arm der Branche. Müssen Sie mehr Arm-basierte Workloads ausführen?

PT A Oracle oferece os recursos de modo gratuito mais generosos para Arm do setor. Você precisa executar mais cargas de trabalho baseadas em Arm?

German Portuguese
free gratuito
branche setor
oracle oracle
ressourcen recursos
arm arm
basierte baseadas
bietet oferece
sie você
workloads trabalho
der de
mehr mais

DE Entdecken Sie Arm auf Oracle Cloud Infrastructure

PT Saiba mais sobre o Arm na Oracle Cloud Infrastructure

German Portuguese
entdecken saiba
cloud cloud
infrastructure infrastructure
arm arm
oracle oracle
sie o

DE Starten und testen Sie Ihre Anwendungen auf Oracle Arm Compute mit Free Tier

PT Comece e teste seus aplicativos no Oracle Arm Compute com o modo gratuito

German Portuguese
starten comece
testen teste
free gratuito
oracle oracle
arm arm
und e
anwendungen aplicativos
mit com
ihre seus
sie o
auf no

DE Erstellen Sie eine Java-Beispielanwendung auf Oracle Cloud Infrastructure

PT Crie uma amostra de aplicativo Java na Oracle Cloud Infrastructure

German Portuguese
erstellen crie
cloud cloud
infrastructure infrastructure
java java
oracle oracle
eine uma
auf de

DE Ankündigung der Unterstützung von Kubernetes für Arm in Oracle Cloud Infrastructure

PT Apresentando o suporte Kubernetes para Arm na Oracle Cloud Infrastructure

German Portuguese
kubernetes kubernetes
cloud cloud
infrastructure infrastructure
oracle oracle
arm arm
unterstützung suporte
der o

DE Oracle Linux für Go-Entwickler

PT Gerenciamento da Virtualização do Oracle Linux

German Portuguese
linux linux
oracle oracle
für o

DE Oracle Linux für PHP-Entwickler

PT Linux no Oracle Cloud Infrastructure

German Portuguese
linux linux
für no
oracle oracle

DE Video: Schnelle Bereitstellung mit Oracle Container Registry

PT Instale o Node.js 10 com node-oracledb e conecte-o ao Oracle Database

German Portuguese
oracle oracle
mit com

DE Offizielles Oracle Linux Docker-Image auf Docker Hub

PT Conecte um Programa Go ao Oracle Database usando goracle

German Portuguese
oracle oracle
auf ao

DE Cloud Developer Image für Oracle Cloud Infrastructure

PT Cloud Developer Image para Oracle Cloud Infrastructure

German Portuguese
cloud cloud
image image
für para
infrastructure infrastructure
developer developer
oracle oracle

DE Weitere Open-Source-Projekte bei Oracle

PT Veja mais Open Source Projects na Oracle

German Portuguese
weitere mais
bei na
open open
source source
oracle oracle

Showing 50 of 50 translations