DE Die Erdkrümmung kreuzt die Bildmitte und wird von einer Vielzahl von Airglow-Schichten in Orange, Grün und Rot beleuchtet. Untergehende Sterne sind sogar durch das dichte orange-grüne Luftglühen sichtbar.
Translate "orange" to Portuguese
Showing 50 of 50 translations of the phrase "orange" from German to Portuguese
Translation of German to Portuguese of orange
German
Portuguese
PT A curvatura da Terra cruza o centro da imagem e é iluminada por uma variedade de camadas de brilho aéreo em laranja, verde e vermelho. As estrelas cintilantes são visíveis mesmo através do denso brilho do ar verde-alaranjado.
| German | Portuguese |
|---|---|
| sterne | estrelas |
| beleuchtet | iluminada |
| schichten | camadas |
| orange | laranja |
| und | e |
| in | em |
| grün | verde |
| rot | vermelho |
| sind | são |
| von | de |
DE Angesichts der Tatsache, dass Rot, Grün und Orange von jemandem mit schwerer Farbenfehlsichtigkeit alle als Braun wahrgenommen werden würden, müsste die Regel wie folgt lauten: „Rot/Grün/Braun/Orange nicht zusammen verwenden“
PT Como uma pessoa com um grau forte de discromatopsia veria o vermelho, o verde e o laranja como marrom, faria mais sentido dizer “não use vermelho/verde/marrom/laranja juntos”
DE Kommunikation Technologie Skala Physik Telekommunikation Symmetrisch Sozialarbeit Oben Freier vektor Cool Telekommunikation Globale kommunikation Kugel Kreis Globus Hohe technologie Orange Blau Blau und orange
PT Comunicação Tecnologia Escala Física Telecom Simétrico Trabalho social Topo Vetor livre Legal Telecomunicações Comunicações globais Esfera Círculo Globo Alta tecnologia Laranja Azul Azul e laranja
| German | Portuguese |
|---|---|
| skala | escala |
| physik | física |
| oben | topo |
| freier | livre |
| vektor | vetor |
| cool | legal |
| globale | globais |
| kugel | esfera |
| kreis | círculo |
| globus | globo |
| hohe | alta |
| und | e |
| orange | laranja |
| blau | azul |
| technologie | tecnologia |
| telekommunikation | telecomunicações |
| kommunikation | comunicação |
DE X By Orange, eine Tochtergesellschaft von Orange Spain, die auf digitale Services im Bereich Business-to-Business (B2B) spezialisiert ist, hat Red Hat® Consulting als Partner für die Entwicklung seiner softwaredefinierten Strategie ausgewählt
PT A empresa de telecomunicações X by Orange, uma subsidiária da Orange Spain com foco em serviços digitais business-to-business (B2B), se uniu à Red Hat® Consulting para criar uma estratégia definida por software
| German | Portuguese |
|---|---|
| x | x |
| tochtergesellschaft | subsidiária |
| red | red |
| strategie | estratégia |
| by | por |
| services | serviços |
| business | empresa |
| ist | é |
| von | by |
| digitale | digitais |
| bereich | de |
| als | com |
| entwicklung | criar |
DE Orange Cyberdefense ist die erfahrene Geschäftseinheit für Cybersicherheit der Orange Gruppe, die Organisationen auf der ganzen Welt Beratung, Lösungen und Dienstleistungen anbietet
PT A Orange Cyberdefense é a unidade de negócios especializada em segurança cibernética do Orange Group, fornecendo consultoria, soluções e serviços para organizações em todo o mundo
| German | Portuguese |
|---|---|
| lösungen | soluções |
| organisationen | organizações |
| welt | mundo |
| und | e |
| cybersicherheit | cibernética |
| beratung | consultoria |
| gruppe | group |
| ist | é |
| ganzen | todo o mundo |
DE Vorwort: SMA20 = Orange SMA50 = Blau SMA200 = Rot Linie Orange = Weekly Linie Gelb = Daily Linie Lila = 4H - Ich erwähne es nicht oft genug, dass meine Analyse nur eine Momentbetrachtung meines Eindrucks vom Markt sind
PT BitcoinCash é uma das criptomoedas mais descontadas na queda e pode performar bem com o rompimento da região de acumulação
| German | Portuguese |
|---|---|
| ich | com |
| oft | de |
| genug | mais |
| eine | uma |
| vom | o |
DE Vorwort: SMA20 = Orange SMA50 = Blau SMA200 = Rot Linie Orange = Weekly Linie Gelb = Daily Linie Lila = 4H - Ich erwähne es nicht oft genug, dass meine Analyse nur eine Momentbetrachtung meines Eindrucks vom Markt sind
PT BitcoinCash é uma das criptomoedas mais descontadas na queda e pode performar bem com o rompimento da região de acumulação
| German | Portuguese |
|---|---|
| ich | com |
| oft | de |
| genug | mais |
| eine | uma |
| vom | o |
DE Vorwort: SMA20 = Orange SMA50 = Blau SMA200 = Rot Linie Orange = Weekly Linie Gelb = Daily Linie Lila = 4H - Ich erwähne es nicht oft genug, dass meine Analyse nur eine Momentbetrachtung meines Eindrucks vom Markt sind
PT BitcoinCash é uma das criptomoedas mais descontadas na queda e pode performar bem com o rompimento da região de acumulação
| German | Portuguese |
|---|---|
| ich | com |
| oft | de |
| genug | mais |
| eine | uma |
| vom | o |
DE Vorwort: SMA20 = Orange SMA50 = Blau SMA200 = Rot Linie Orange = Weekly Linie Gelb = Daily Linie Lila = 4H - Ich erwähne es nicht oft genug, dass meine Analyse nur eine Momentbetrachtung meines Eindrucks vom Markt sind
PT BitcoinCash é uma das criptomoedas mais descontadas na queda e pode performar bem com o rompimento da região de acumulação
| German | Portuguese |
|---|---|
| ich | com |
| oft | de |
| genug | mais |
| eine | uma |
| vom | o |
DE Vorwort: SMA20 = Orange SMA50 = Blau SMA200 = Rot Linie Orange = Weekly Linie Gelb = Daily Linie Lila = 4H - Ich erwähne es nicht oft genug, dass meine Analyse nur eine Momentbetrachtung meines Eindrucks vom Markt sind
PT BitcoinCash é uma das criptomoedas mais descontadas na queda e pode performar bem com o rompimento da região de acumulação
| German | Portuguese |
|---|---|
| ich | com |
| oft | de |
| genug | mais |
| eine | uma |
| vom | o |
DE Vorwort: SMA20 = Orange SMA50 = Blau SMA200 = Rot Linie Orange = Weekly Linie Gelb = Daily Linie Lila = 4H - Ich erwähne es nicht oft genug, dass meine Analyse nur eine Momentbetrachtung meines Eindrucks vom Markt sind
PT BitcoinCash é uma das criptomoedas mais descontadas na queda e pode performar bem com o rompimento da região de acumulação
| German | Portuguese |
|---|---|
| ich | com |
| oft | de |
| genug | mais |
| eine | uma |
| vom | o |
DE Vorwort: SMA20 = Orange SMA50 = Blau SMA200 = Rot Linie Orange = Weekly Linie Gelb = Daily Linie Lila = 4H - Ich erwähne es nicht oft genug, dass meine Analyse nur eine Momentbetrachtung meines Eindrucks vom Markt sind
PT BitcoinCash é uma das criptomoedas mais descontadas na queda e pode performar bem com o rompimento da região de acumulação
| German | Portuguese |
|---|---|
| ich | com |
| oft | de |
| genug | mais |
| eine | uma |
| vom | o |
DE Vorwort: SMA20 = Orange SMA50 = Blau SMA200 = Rot Linie Orange = Weekly Linie Gelb = Daily Linie Lila = 4H - Ich erwähne es nicht oft genug, dass meine Analyse nur eine Momentbetrachtung meines Eindrucks vom Markt sind
PT BitcoinCash é uma das criptomoedas mais descontadas na queda e pode performar bem com o rompimento da região de acumulação
| German | Portuguese |
|---|---|
| ich | com |
| oft | de |
| genug | mais |
| eine | uma |
| vom | o |
DE Sie können NordVPN ohne Risiko ausprobieren, indem Sie auf die orange Schaltfläche unten klicken
PT Você pode experimentar NordVPN sem risco, através do botão laranja abaixo.
| German | Portuguese |
|---|---|
| nordvpn | nordvpn |
| risiko | risco |
| ausprobieren | experimentar |
| orange | laranja |
| ohne | sem |
| schaltfläche | botão |
| unten | abaixo |
| sie | você |
| können | pode |
| die | o |
| German | Portuguese |
|---|---|
| verbesserte | melhorou |
| kunden | clientes |
| reduzierte | reduziu |
| management | gestão |
| und | e |
| um | com |
| kommunikation | comunicação |
| die | casos |
DE X by Orange legt digitale B2B-Services mit Cloud-Plattform und DevOps neu auf
PT X by Orange reinventa seus serviços digitais B2B com a plataforma em cloud e o DevOps
| German | Portuguese |
|---|---|
| x | x |
| devops | devops |
| cloud | cloud |
| services | serviços |
| plattform | plataforma |
| mit | com |
| und | e |
| auf | em |
DE Orange: Kreativität, Kräftigung, Einzigartig, Stimulation
PT Laranja: criatividade, avigoramento, exclusividade, estímulo
| German | Portuguese |
|---|---|
| orange | laranja |
| kreativität | criatividade |
DE Frischer Eistee Sommercocktail mit Orange und Eis. Hintergrund getönt in modernen blauen Farbe 2020
PT Chá gelado fresco de verão cocktail com laranja e gelo. Fundo tonificado na cor azul moderna 2020
| German | Portuguese |
|---|---|
| eis | gelo |
| hintergrund | fundo |
| modernen | moderna |
| orange | laranja |
| blauen | azul |
| farbe | cor |
| und | e |
| mit | com |
| in | de |
DE Orange Touristenzelt von innen beleuchtet steht in Bergen über Wolken
PT Tenda turística laranja iluminada de dentro fica em montanhas acima das nuvens
| German | Portuguese |
|---|---|
| orange | laranja |
| steht | fica |
| bergen | montanhas |
| wolken | nuvens |
| beleuchtet | iluminada |
| in | em |
| innen | de |
DE Im kalifornischen San Francisco überspannt die riesige, rot-orange angestrichene Golden Gate Bridge die Meerenge zwischen der Bucht von San Francisco und dem Pazifik.
PT Subindo o litoral, em San Francisco, está a Golden Gate Bridge, um gigante impressionante vermelho-alaranjado que liga a Baía de San Francisco ao oceano Pacífico.
| German | Portuguese |
|---|---|
| san | san |
| francisco | francisco |
| bridge | bridge |
| bucht | baía |
| pazifik | pacífico |
| golden | golden |
| der | de |
DE Im kalifornischen San Francisco überspannt die riesige, rot-orange angestrichene Golden Gate Bridge die Meerenge zwischen der Bucht von San Francisco und dem Pazifik.
PT Subindo o litoral, em San Francisco, está a Golden Gate Bridge, um gigante impressionante vermelho-alaranjado que liga a Baía de San Francisco ao oceano Pacífico.
| German | Portuguese |
|---|---|
| san | san |
| francisco | francisco |
| bridge | bridge |
| bucht | baía |
| pazifik | pacífico |
| golden | golden |
| der | de |
DE Fertig! Ihre Aufgabenleisten für den Übersichtspfad werden orange hervorgehoben.
PT Pronto! As barras de tarefas do caminho de resumo são destacadas em laranja.
| German | Portuguese |
|---|---|
| orange | laranja |
DE Orange Money Rumänien: Wie wir unserer mobilen Erfahrung eine risikobasierte Authentifizierung hinzugefügt haben
PT Orange Money Romênia: como adicionamos autenticação baseada em risco à nossa experiência móvel
| German | Portuguese |
|---|---|
| rumänien | romênia |
| mobilen | móvel |
| erfahrung | experiência |
| authentifizierung | autenticação |
| unserer | nossa |
| haben | em |
DE Erfahren Sie, wie Orange Money die risikobasierte Authentifizierung in der Cloud für eine stärkere...
PT Ouça três histórias recentes de clientes de organizações que obtiveram sucesso com a autenticação na...
| German | Portuguese |
|---|---|
| authentifizierung | autenticação |
| erfahren | a |
DE Das Farbschema des Logos sollte hell sein: Die Farben Rot, Gelb und Orange rufen Assoziationen mit dem Lächeln eines sonnigen Kindes hervor. Und dann wollen die Eltern das Kind in Ihr Zentrum schicken.
PT O esquema de cores do logotipo deve ser brilhante: as cores vermelho, amarelo e laranja evocam associações com o sorriso de uma criança alegre. E então os pais vão querer mandar a criança para o seu centro.
| German | Portuguese |
|---|---|
| hell | brilhante |
| assoziationen | associações |
| lächeln | sorriso |
| eltern | pais |
| zentrum | centro |
| und | e |
| orange | laranja |
| gelb | amarelo |
| sollte | deve |
| farben | cores |
| rot | vermelho |
| kind | criança |
| logos | logotipo |
| mit | com |
| hervor | o |
| in | de |
DE Es ist vorzuziehen, das Farbschema entsprechend den Farbtönen zu wählen, die Ihr Hotel umgeben: azurblau, blau, gelb, orange - für das Meer; grün, braun - für Wald, grau, schwarz - für städtischen Dschungel
PT É preferível escolher o esquema de cores de acordo com os tons que rodeiam o seu hotel: azul, azul, amarelo, laranja - para o mar; verde, marrom - para floresta, cinza, preto - para selva urbana
| German | Portuguese |
|---|---|
| hotel | hotel |
| meer | mar |
| wald | floresta |
| orange | laranja |
| grün | verde |
| grau | cinza |
| gelb | amarelo |
| schwarz | preto |
| braun | marrom |
| blau | azul |
| entsprechend | com |
| den | de |
| wählen | escolher |
| die | cores |
DE Orange, helle Rosa-, Braun-, Blau- und Grüntöne sind genau das, was Sie brauchen.
PT Laranja, tons claros de rosa, marrom, azul e verde são exatamente o que você precisa, tenha certeza.
| German | Portuguese |
|---|---|
| braun | marrom |
| orange | laranja |
| genau | exatamente |
| rosa | rosa |
| und | e |
| blau | azul |
| sie | você |
| brauchen | você precisa |
| sind | são |
DE Das Farbschema muss auch die warm sein: rot, orange, gelb Farbe - Ihre perfekten Partner.
PT O esquema de cores também deve ser o mais quente: vermelho, laranja, amarelo cor - seu companheiro perfeito.
| German | Portuguese |
|---|---|
| warm | quente |
| perfekten | perfeito |
| orange | laranja |
| auch | também |
| gelb | amarelo |
| rot | vermelho |
| muss | deve |
| farbe | cor |
DE Für diese Zwecke werden weiche neutrale Farben wie Braun, Grau, Orange und Blau gewählt
PT Para esses fins, são escolhidas cores neutras suaves, como marrom, cinza, laranja e azul
| German | Portuguese |
|---|---|
| zwecke | fins |
| weiche | suaves |
| farben | cores |
| grau | cinza |
| und | e |
| orange | laranja |
| braun | marrom |
| blau | azul |
| diese | esses |
DE Orange Sonnenuntergang über dem Ozean
PT Pôr-do-sol laranja sobre o oceano
| German | Portuguese |
|---|---|
| orange | laranja |
| ozean | oceano |
| über | sobre |
| dem | do |
DE Orange Tulpen über gelben Hintergrund
PT Tulipas laranja sobre fundo amarelo
| German | Portuguese |
|---|---|
| über | sobre |
| hintergrund | fundo |
| orange | laranja |
| gelben | amarelo |
DE Ergebnisse für Fotos inklusive, Orange
PT Resultados para Fotos inclusive, Laranja
| German | Portuguese |
|---|---|
| ergebnisse | resultados |
| fotos | fotos |
| orange | laranja |
| für | para |
| inklusive | inclusive |
DE Guten Morgen. Frühstück auf weißen Bettlaken. Müsli oder Müsli, Milch, Orange auf Holztablett von oben. Draufsicht. Flache Lag. Kopierraum. Hotelzimmer am frühen Morgen.
PT Bom dia. Bom dia. Café da manhã em lençóis brancos. Muesli ou granola, leite, laranja na bandeja de madeira de cima. Vista superior. Deitado liso. Copiar espaço. Quarto de hotel de manhã cedo.
| German | Portuguese |
|---|---|
| guten | bom |
| oder | ou |
| milch | leite |
| orange | laranja |
| morgen | manhã |
DE Frischer Eistee Sommercocktail mit Orange und Eis. Hintergrund getönt in modernen blauen Farbe 2020 Foto von Civil auf Envato Elements
PT Foto de Chá gelado fresco de verão cocktail com laranja e gelo. Fundo tonificado na cor azul moderna 2020 de Civil na Envato Elements
| German | Portuguese |
|---|---|
| eis | gelo |
| hintergrund | fundo |
| modernen | moderna |
| foto | foto |
| civil | civil |
| envato | envato |
| orange | laranja |
| blauen | azul |
| farbe | cor |
| und | e |
| mit | com |
DE Frischer Eistee Sommercocktail mit Orange und Eis im Glas auf blauem Hintergrund. Hintergrund getönt in einer modernen blauen Farbe 2020, vertikale Ausrichtung
PT Chá gelado fresco de verão cocktail com laranja e gelo em vidro sobre fundo azul. Fundo tonificado em uma cor azul moderna 2020, orientação vertical
| German | Portuguese |
|---|---|
| eis | gelo |
| glas | vidro |
| modernen | moderna |
| vertikale | vertical |
| ausrichtung | orientação |
| orange | laranja |
| blauen | azul |
| farbe | cor |
| und | e |
| hintergrund | fundo |
| in | em |
| mit | com |
DE Orange Touristenzelt von innen beleuchtet steht in Bergen über Wolken Foto von Alexlukin auf Envato Elements
PT Foto de Tenda turística laranja iluminada de dentro fica em montanhas acima das nuvens de Alexlukin na Envato Elements
| German | Portuguese |
|---|---|
| orange | laranja |
| steht | fica |
| bergen | montanhas |
| wolken | nuvens |
| foto | foto |
| envato | envato |
| beleuchtet | iluminada |
| in | em |
| innen | de |
DE Orange beleuchtetes Zelt in Bergen unter Abendhimmel
PT Tenda iluminada laranja em montanhas sob o céu da noite
| German | Portuguese |
|---|---|
| orange | laranja |
| zelt | tenda |
| bergen | montanhas |
| in | em |
DE orange und schwarzer Schmetterling auf Blumen 1229575 Stock-Photo bei Vecteezy
PT borboleta laranja e preta em flores 1229575 Foto de stock no Vecteezy
| German | Portuguese |
|---|---|
| orange | laranja |
| schwarzer | preta |
| schmetterling | borboleta |
| blumen | flores |
| vecteezy | vecteezy |
| photo | foto |
| stock | stock |
| und | e |
| bei | de |
DE orange und schwarzer Schmetterling auf Blumen Kostenlose Fotos
PT borboleta laranja e preta em flores Foto gratuita
| German | Portuguese |
|---|---|
| orange | laranja |
| schwarzer | preta |
| schmetterling | borboleta |
| blumen | flores |
| kostenlose | gratuita |
| fotos | foto |
| und | e |
| auf | em |
DE orange und rosa Blüten auf Kaktus 1229349 Stock-Photo bei Vecteezy
PT flores laranja e rosa em cacto 1229349 Foto de stock no Vecteezy
| German | Portuguese |
|---|---|
| orange | laranja |
| rosa | rosa |
| blüten | flores |
| vecteezy | vecteezy |
| photo | foto |
| stock | stock |
| und | e |
| bei | de |
DE orange und rosa Blüten auf Kaktus Kostenlose Fotos
PT flores laranja e rosa em cacto Foto gratuita
| German | Portuguese |
|---|---|
| orange | laranja |
| rosa | rosa |
| blüten | flores |
| kostenlose | gratuita |
| fotos | foto |
| und | e |
| auf | em |
DE orange und weiße getigerte Katze 1248419 Stock-Photo bei Vecteezy
PT gato malhado laranja e branco 1248419 Foto de stock no Vecteezy
| German | Portuguese |
|---|---|
| orange | laranja |
| vecteezy | vecteezy |
| und | e |
| photo | foto |
| stock | stock |
| weiß | branco |
| katze | gato |
| bei | de |
DE orange und weiße getigerte Katze Kostenlose Fotos
PT gato malhado laranja e branco Foto gratuita
| German | Portuguese |
|---|---|
| orange | laranja |
| katze | gato |
| kostenlose | gratuita |
| fotos | foto |
| und | e |
| weiß | branco |
DE Orange abstrakter flüssiger Hintergrund 677379 Vektor Kunst bei Vecteezy
PT Background Fluid abstrata laranja 677379 Vetor no Vecteezy
| German | Portuguese |
|---|---|
| orange | laranja |
| hintergrund | background |
| bei | no |
| vecteezy | vecteezy |
| vektor | vetor |
DE abstrakte orange und gelbe geometrische Fliesenfahne 1311142 Vektor Kunst bei Vecteezy
PT banner abstrato de azulejo geométrico laranja e amarelo 1311142 Vetor no Vecteezy
| German | Portuguese |
|---|---|
| abstrakte | abstrato |
| und | e |
| orange | laranja |
| gelbe | amarelo |
| vecteezy | vecteezy |
| vektor | vetor |
| bei | de |
DE Vektor-orange Landschaftsillustration 202170 Vektor Kunst bei Vecteezy
PT Vector laranja paisagem ilustração 202170 Vetor no Vecteezy
| German | Portuguese |
|---|---|
| orange | laranja |
| vecteezy | vecteezy |
| vektor | vetor |
| bei | o |
| German | Portuguese |
|---|---|
| hochgeladen | carregado |
| okt | out |
DE PR auf A5 bis Orange Beach (9:16) 25. Oktober 2021
PT RP em A5 bis Orange Beach (9:16) 25 de outubro de 2021
| German | Portuguese |
|---|---|
| beach | beach |
| oktober | outubro |
DE Die Farben: English Lavender, Maize, Dark Cherry, Abyss Blue, Inverness Green, Electric Orange, Charcoal, Pink Punch, Atlantic Blue, Pistazie, Product(RED), Pride
PT As cores: Lavanda Inglesa, Milho, Cereja Escura, Azul Abismo, Verde Inverness, Laranja Elétrico, Carvão, Rosa Punch, Azul Atlântico, Pistache, Produto (VERMELHO), Orgulho
| German | Portuguese |
|---|---|
| product | produto |
| orange | laranja |
| farben | cores |
| green | verde |
| pink | rosa |
DE Google hat gesagt, dass das Pixel 6 eine matte Oberfläche haben wird und die offiziellen Bilder, die veröffentlicht wurden, zeigen es in den Farboptionen Orange / Rot, Hellblau / Grün und Schwarz / Grau
PT O Google informou que o Pixel 6 terá um acabamento fosco e as imagens oficiais divulgadas o mostram nas opções de cores laranja / vermelho, azul claro / verde e preto / cinza
| German | Portuguese |
|---|---|
| pixel | pixel |
| offiziellen | oficiais |
| bilder | imagens |
| zeigen | mostram |
| oberfläche | acabamento |
| und | e |
| orange | laranja |
| grün | verde |
| grau | cinza |
| schwarz | preto |
| rot | vermelho |
| eine | um |
| haben | terá |
| die | cores |
Showing 50 of 50 translations
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese