DE Der Bruttogewinn für das erste Quartal 2020 betrug 40,4 Mio. USD gegenüber 31,6 Mio. USD für das erste Quartal 2019. Die Bruttomarge für das erste Quartal 2020 betrug 72% gegenüber 66% im ersten Quartal 2019.
Translate "quartal" to Portuguese
Showing 50 of 50 translations of the phrase "quartal" from German to Portuguese
Translation of German to Portuguese of quartal
German
Portuguese
PT O lucro bruto do primeiro trimestre de 2020 foi de US $ 40,4 milhões, comparado com US $ 31,6 milhões no primeiro trimestre de 2019. A margem bruta do primeiro trimestre de 2020 foi de 72%, contra 66% no primeiro trimestre de 2019.
| German | Portuguese |
|---|---|
| quartal | trimestre |
| mio | milhões |
| gegen | contra |
| im | no |
| der | de |
| gegenüber | a |
DE Das Abrufen von iCloud-Sicherungsdaten ist ab Mai 2020 nach den Änderungen von Apple im vierten Quartal 2018, im dritten Quartal 2019 und im zweiten Quartal 2020 nicht mehr möglich. Es gibt drei Alternativen:
PT A recuperação de dados de backup do iCloud não é possível a partir de maio de 2020, após as alterações no quarto trimestre de 2018 da Apple, terceiro trimestre de 2019 e segundo trimestre de 2020. Existem três alternativas:
| German | Portuguese |
|---|---|
| abrufen | recuperação |
| apple | apple |
| alternativen | alternativas |
| icloud | icloud |
| im | no |
| quartal | trimestre |
| und | e |
| ist | é |
| ab | de |
| mai | maio |
| drei | três |
| möglich | possível |
| nicht | não |
| es | existem |
DE Der Branchen-Leaker AppleLeaksPro behauptete, dass die AirPods Pro 2 erst im dritten Quartal 2022 erscheinen werden. Zuvor hatte er das vierte Quartal 2021 oder das erste Quartal 2022 behauptet.
PT O vazador da indústria AppleLeaksPro afirmou que o AirPods Pro 2 não aparecerá até o terceiro trimestre de 2022. Anteriormente, ele havia reivindicado o quarto trimestre de 2021 ou o primeiro trimestre de 2022.
| German | Portuguese |
|---|---|
| airpods | airpods |
| erscheinen | aparecer |
| behauptet | afirmou |
| branchen | indústria |
| quartal | trimestre |
| oder | ou |
| er | ele |
| pro | pro |
| erste | o primeiro |
| hatte | havia |
DE Das Abrufen von iCloud-Sicherungsdaten ist ab Mai 2020 nach den Änderungen von Apple im vierten Quartal 2018, im dritten Quartal 2019 und im zweiten Quartal 2020 nicht mehr möglich. Es gibt drei Alternativen:
PT A recuperação de dados de backup do iCloud não é possível a partir de maio de 2020, após as alterações no quarto trimestre de 2018 da Apple, terceiro trimestre de 2019 e segundo trimestre de 2020. Existem três alternativas:
| German | Portuguese |
|---|---|
| abrufen | recuperação |
| apple | apple |
| alternativen | alternativas |
| icloud | icloud |
| im | no |
| quartal | trimestre |
| und | e |
| ist | é |
| ab | de |
| mai | maio |
| drei | três |
| möglich | possível |
| nicht | não |
| es | existem |
DE - Immer mehr PlayStation 5-Aktien erscheinen – aber wo? PS5-Aktienengpässe sollten in das vierte Quartal 2021 und das erste Quartal 2022 einfließen
PT - Mais ações do PlayStation 5 estão aparecendo o tempo todo - mas onde? A escassez de estoque do PS5 deve diminuir no quarto trimestre de 2021 e no primeiro trimestre de 2022
| German | Portuguese |
|---|---|
| aktien | ações |
| playstation | playstation |
| erscheinen | aparecendo |
| aber | mas |
| und | e |
| quartal | trimestre |
| sollten | deve |
| wo | onde |
| mehr | mais |
| vierte | quarto |
| in | no |
| das | a |
| erste | primeiro |
DE Kontoübernahmen (ATO), eine besonders beliebte Form des Finanzbetrugs, sind zwischen dem zweiten Quartal 2019 und dem zweiten Quartal 2020 um mehr als 280 Prozent gestiegen
PT O Account Takeover (ATO), uma forma particularmente popular de fraude financeira, saltou mais de 280 por cento entre o segundo trimestre de 2019 e o segundo trimestre de 2020
| German | Portuguese |
|---|---|
| beliebte | popular |
| form | forma |
| quartal | trimestre |
| prozent | por cento |
| konto | account |
| und | e |
| mehr | mais |
| zwischen | de |
| besonders | particularmente |
| eine | uma |
DE MacRumors berichtete, dass Apple-Analyst Ming-Chi Kuo vorausgesagt hat, dass die AirPods Pro 2 im vierten Quartal 2021 bis zum ersten Quartal 2022 in Massenproduktion gehen werden. Der Bericht erörterte auch Funktionen zur Gesundheitsüberwachung.
PT MacRumors relatou que o analista da Apple, Ming-Chi Kuo, previu que o AirPods Pro 2 entrará em produção em massa no quarto trimestre de 2021 ao primeiro trimestre de 2022. O relatório também discutiu recursos de monitoramento de saúde.
| German | Portuguese |
|---|---|
| berichtete | relatou |
| airpods | airpods |
| bericht | relatório |
| analyst | analista |
| apple | apple |
| überwachung | monitoramento |
| gesundheits | saúde |
| quartal | trimestre |
| funktionen | recursos |
| die | massa |
| pro | pro |
| auch | também |
| ersten | primeiro |
| in | em |
| im | no |
DE Der Umsatz im ersten Quartal 2020 betrug 56,5 Mio. USD, eine Steigerung von 19% gegenüber 47,6 Mio. USD im ersten Quartal 2019.
PT A receita no primeiro trimestre de 2020 foi de US $ 56,5 milhões, um aumento de 19%, de US $ 47,6 milhões no primeiro trimestre de 2019.
| German | Portuguese |
|---|---|
| umsatz | receita |
| quartal | trimestre |
| mio | milhões |
| steigerung | aumento |
| im | no |
| der | de |
| eine | um |
| gegenüber | a |
| ersten | primeiro |
DE Das GAAP-Betriebsergebnis für das erste Quartal 2020 betrug 0,9 Mio. USD, verglichen mit einem GAAP-Betriebsverlust von 5,5 Mio. USD für das erste Quartal 2019.
PT O lucro operacional GAAP no primeiro trimestre de 2020 foi de US $ 0,9 milhão, comparado com o prejuízo operacional GAAP de US $ 5,5 milhões no primeiro trimestre de 2019.
| German | Portuguese |
|---|---|
| quartal | trimestre |
| mio | milhões |
| erste | primeiro |
| mit | com |
DE Der GAAP-Nettogewinn für das erste Quartal 2020 betrug 0,1 Mio. USD oder 0,00 USD pro verwässerter Aktie, verglichen mit einem GAAP-Nettoverlust von 5,7 Mio. USD oder 0,14 USD pro verwässerter Aktie für das erste Quartal 2019.
PT O lucro líquido GAAP no primeiro trimestre de 2020 foi de US $ 0,1 milhão, ou US $ 0,00 por ação diluída, em comparação com o prejuízo líquido GAAP de US $ 5,7 milhões ou US $ 0,14 por ação diluída no primeiro trimestre de 2019.
| German | Portuguese |
|---|---|
| quartal | trimestre |
| mio | milhões |
| erste | primeiro |
| oder | ou |
| mit | com |
DE Die Roadmap deutet darauf hin, dass Intel Desktop-Grafikkarten im zweiten Quartal ausgeliefert werden, Workstation-GPUs folgen im dritten Quartal.
PT O roteiro sugere que as placas gráficas de desktop da Intel serão lançadas no segundo trimestre, com as GPUs das estações de trabalho no terceiro
| German | Portuguese |
|---|---|
| roadmap | roteiro |
| deutet | sugere |
| quartal | trimestre |
| desktop | desktop |
| intel | intel |
| im | no |
| werden | ser |
| zweiten | segundo |
| darauf | de |
DE Auswählen Sofort Dieses Quartal Nächstes Quartal Bin mir nicht sicher
PT Selecione Agora Este trimestre Próximo trimestre Não tenho certeza
| German | Portuguese |
|---|---|
| auswählen | selecione |
| quartal | trimestre |
| nächstes | próximo |
| sicher | certeza |
| bin | tenho |
| nicht | não |
| sofort | agora |
DE Zu viele Hard-Bounces ist ein Zeichen für eine alte, überholte Liste. Stelle sicher, dass du deinen Abonnenten regelmäßig (mindestens einmal im Quartal) eine E-Mail sendest, damit deine Liste auf dem neuesten Stand bleibt.
PT Muitas devoluções permanentes são um sinal de uma lista antiga e obsoleta. Certifique-se de enviar e-mail aos seus assinantes regularmente (pelo menos uma vez por trimestre) para que sua lista fique atualizada.
| German | Portuguese |
|---|---|
| zeichen | sinal |
| alte | antiga |
| abonnenten | assinantes |
| regelmäßig | regularmente |
| quartal | trimestre |
| bleibt | fique |
| liste | lista |
| mindestens | pelo menos |
| sendest | enviar |
| ein | um |
| damit | de |
DE Ob du zehnmal am Tag oder einmal im Quartal Kampagnen sendest, hängt ganz davon ab, welche Ziele du dir für dein E-Mail-Marketing gesetzt hast
PT Dependendo dos seus objetivos de marketing por e-mail, você pode enviar campanhas dez vezes por dia ou uma vez por trimestre
| German | Portuguese |
|---|---|
| quartal | trimestre |
| hängt | dependendo |
| ziele | objetivos |
| tag | dia |
| kampagnen | campanhas |
| oder | ou |
| ab | de |
| marketing | marketing |
| sendest | enviar |
| du | você |
| einmal | vez |
DE Beende das Quartal mit einer abschließenden Bewertung für jedes Hauptergebnis. Überdenkt in einer Retrospektive eure OKRs und Verbesserungsmöglichkeiten bei der nächsten Festlegung von OKRs.
PT Termine o trimestre dando a cada principal resultado a pontuação final. Usando a Retrospectiva, reflita sobre as OKRs e o que pode melhorar ao definir eles na próxima vez.
| German | Portuguese |
|---|---|
| quartal | trimestre |
| retrospektive | retrospectiva |
| festlegung | definir |
| in | sobre |
| und | e |
| bei | a |
| nächsten | próxima |
| jedes | que |
| German | Portuguese |
|---|---|
| quartal | trimestre |
| branchen | setor |
| top | principais |
| der | de |
| im | no |
DE Fragen Sie die Teilnehmer der Veranstaltung im letzten Quartal nach ihren Erfahrungen.
PT Pergunte sobre a experiência que participantes tiveram no evento do trimestre passado.
| German | Portuguese |
|---|---|
| teilnehmer | participantes |
| veranstaltung | evento |
| letzten | passado |
| quartal | trimestre |
| im | no |
| erfahrungen | experiência |
DE Ein Überblick über DDoS-Angriffe im zweiten Quartal des Jahres 2021 | Radware Blog
PT Uma Visão geral dos ataques DDoS no 2º trimestre de 2021 | Radware Blog
| German | Portuguese |
|---|---|
| quartal | trimestre |
| blog | blog |
| angriffe | ataques |
| ddos | ddos |
| im | no |
| des | o |
| über | de |
| jahres | uma |
DE Ein Überblick über DDoS-Angriffe im zweiten Quartal des Jahres 2021
PT Uma Visão geral dos ataques DDoS no 2º trimestre de 2021
| German | Portuguese |
|---|---|
| quartal | trimestre |
| angriffe | ataques |
| ddos | ddos |
| im | no |
| des | o |
| über | de |
| jahres | uma |
DE Ein Überblick über DDoS-Angriffe im ersten Quartal des Jahres
PT Crime organizado e como ele pode afetar sua empresa digitalmente
| German | Portuguese |
|---|---|
| des | e |
| über | como |
DE Im zweiten Quartal 2021 beobachte Radware den Umfang und die Häufigkeit mehrerer Burst-Angriffe, die gegen Kunden in der Finanz- und Technologiebranche gerichtet waren.
PT No segundo trimestre de 2021, a Radware observou vários ataques de rajadas contínuas em tamanho e frequência de ataque direcionados a clientes nos setores financeiro e de tecnologia.
| German | Portuguese |
|---|---|
| quartal | trimestre |
| umfang | tamanho |
| häufigkeit | frequência |
| mehrerer | vários |
| kunden | clientes |
| finanz | financeiro |
| angriffe | ataques |
| und | e |
| in | em |
| im | no |
| zweiten | segundo |
DE Das Unternehmen hat im dritten Quartal für Bitcoin bisher nun fast 420 Millionen US-Dollar ausgegeben.
PT Alguns membros do projeto NFT estão tentando continuar o desenvolvimento do jogo, enquanto esforços estão em andamento para prender o suposto criminoso.
| German | Portuguese |
|---|---|
| unternehmen | desenvolvimento |
DE Die Nachricht von einem faltbaren Pixel erschien erstmals 2019, mit einem zweiten Leck im Jahr 2020, das darauf hindeutet, dass der Codename Passport war und dass es im vierten Quartal 2021 auf den Markt kommen würde
PT A notícia de um Pixel dobrável apareceu pela primeira vez em 2019, com um segundo vazamento em 2020 sugerindo que o codinome era Passaporte e que seria lançado no quarto trimestre de 2021
| German | Portuguese |
|---|---|
| pixel | pixel |
| erschien | apareceu |
| leck | vazamento |
| quartal | trimestre |
| würde | seria |
| und | e |
| im | no |
| war | era |
| einem | um |
| mit | com |
DE Es ist auch erwähnenswert, dass es wahrscheinlich auch erst im ersten Quartal 2022 ein neues Modell der dritten Generation des SE geben wird.
PT Também vale a pena apontar que não é provável que haja um novo modelo de terceira geração do SE até o primeiro trimestre de 2022, então agora é um momento decente para escolher um.
| German | Portuguese |
|---|---|
| wahrscheinlich | provável |
| quartal | trimestre |
| neues | novo |
| generation | geração |
| auch | também |
| modell | modelo |
| geben | para |
| es | haja |
| ist | é |
| ein | um |
| der | de |
| des | do |
DE Honor Magic X faltbar, um im vierten Quartal auf den Markt zu k
PT Honor Magic X dobrável para lançamento no quarto trimestre, com
| German | Portuguese |
|---|---|
| honor | honor |
| magic | magic |
| x | x |
| faltbar | dobrável |
| quartal | trimestre |
| im | no |
DE Honor Magic X faltbar, um im vierten Quartal auf den Markt zu kommen, mit Mate X2-inspiriertem Design?
PT Honor Magic X dobrável para lançamento no quarto trimestre, com design inspirado no Mate X2?
| German | Portuguese |
|---|---|
| honor | honor |
| magic | magic |
| x | x |
| faltbar | dobrável |
| design | design |
| quartal | trimestre |
| im | no |
DE Es wird behauptet, dass Honor im letzten Quartal dieses Jahres ein faltbares Telefon auf den Markt bringen soll und dass es dem Huawei Mate X2, das bisher nur in China auf den Markt kam, ziemlich ähnlich sein wird.
PT Alega-se que o Honor deve lançar um telefone dobrável no último trimestre deste ano e que será bastante semelhante ao Huawei Mate X2, que até agora só foi lançado na China.
| German | Portuguese |
|---|---|
| honor | honor |
| quartal | trimestre |
| telefon | telefone |
| huawei | huawei |
| bisher | até agora |
| china | china |
| letzten | último |
| und | e |
| kam | foi |
| ziemlich | bastante |
| ähnlich | semelhante |
| wird | será |
| soll | deve |
| nur | um |
DE SS&C Intralinks Deal Flow Predictor für das 3. Quartal 2021
PT SS&C Intralinks Deal Flow Predictor para o 3T21
| German | Portuguese |
|---|---|
| c | c |
| flow | flow |
| intralinks | intralinks |
DE SS&C Intralinks Deal Flow Predictor für das 3. Quartal 2021
PT SS&C Intralinks Deal Flow Predictor para o 3T21
| German | Portuguese |
|---|---|
| c | c |
| flow | flow |
| intralinks | intralinks |
DE SS&C Intralinks Deal Flow Predictor für das 1. Quartal 2021
PT SS&C Intralinks Deal Flow Predictor para o 1T21
| German | Portuguese |
|---|---|
| c | c |
| flow | flow |
| intralinks | intralinks |
DE SS&C Intralinks Deal Flow Predictor für das 3. Quartal 2020
PT SS&C Intralinks Deal Flow Predictor para o 4T20
| German | Portuguese |
|---|---|
| c | c |
| flow | flow |
| intralinks | intralinks |
DE IDENTIKEY Federation Server 1.6.1 (wird im ersten Quartal 2016 veröffentlicht)
PT Servidor de Federação IDENTIKEY 1.6.1 (a ser lançado no primeiro trimestre de 2016)
| German | Portuguese |
|---|---|
| federation | federação |
| server | servidor |
| im | no |
| quartal | trimestre |
| ersten | primeiro |
| wird | o |
DE IDENTIKEY (Virtual) Appliance 3.10.11.0 (erscheint im zweiten Quartal 2016)
PT Dispositivo IDENTIKEY (Virtual) 3.10.11.0 (a ser lançado no segundo trimestre de 2016)
| German | Portuguese |
|---|---|
| virtual | virtual |
| appliance | dispositivo |
| im | no |
| zweiten | segundo |
| quartal | trimestre |
DE AXSGUARD GateKeeper 8.2.1 (erscheint im zweiten Quartal 2016)
PT AXSGUARD GateKeeper 8.2.1 (a ser lançado no segundo trimestre de 2016)
| German | Portuguese |
|---|---|
| im | no |
| quartal | trimestre |
| zweiten | segundo |
DE Wir freuen uns, im Rahmen der OneSpan Sign-Produktupdates im dritten Quartal 2021 wichtige Funktionen und Verbesserungen vorstellen zu können
PT Estamos entusiasmados em revelar os principais recursos e aprimoramentos como parte das atualizações do produto OneSpan Sign Q3 2021
| German | Portuguese |
|---|---|
| wichtige | principais |
| funktionen | recursos |
| verbesserungen | aprimoramentos |
| und | e |
| zu | parte |
| wir | estamos |
DE OneSpan Sign bietet diese neuen und aufregenden Funktionen für das erste Quartal 2021.
PT Saiba como o eVault e as assinaturas eletrônicas se alinham para gerenciar melhor os ativos digitais em...
| German | Portuguese |
|---|---|
| funktionen | gerenciar |
| und | e |
| sign | assinaturas |
DE OneSpan Inc. (NASDAQ: OSPN), der weltweit führende Anbieter von Remote-Banking-Transaktionen, gab heute bekannt, dass das Unternehmen seine Finanzergebnisse für das zweite Quartal 2020 nach...
PT A OneSpan Inc. (NASDAQ: OSPN), líder global em segurança de transações bancárias remotas, anunciou hoje que divulgará seus resultados financeiros do segundo trimestre de 2020 após o fechamento do...
| German | Portuguese |
|---|---|
| inc | inc |
| weltweit | global |
| führende | líder |
| heute | hoje |
| quartal | trimestre |
| remote | remotas |
| transaktionen | transações |
| der | de |
| seine | o |
DE OneSpan Inc. (NASDAQ: OSPN), der weltweit führende Anbieter von Remote-Banking-Transaktionen, gab heute die Finanzergebnisse für das am 31. März 2020 endende erste Quartal bekannt.
PT A OneSpan Inc. (NASDAQ: OSPN), líder global em segurança de transações bancárias remotas, divulgou hoje resultados financeiros para o primeiro trimestre encerrado em 31 de março de 2020.
| German | Portuguese |
|---|---|
| inc | inc |
| weltweit | global |
| märz | março |
| quartal | trimestre |
| transaktionen | transações |
| remote | remotas |
| führende | líder |
| heute | hoje |
| der | de |
| German | Portuguese |
|---|---|
| skalieren | dimensione |
| unbegrenzten | ilimitadas |
| lizenzen | licenças |
| quartal | trimestre |
| mit | com |
| German | Portuguese |
|---|---|
| venmo | venmo |
| schnell | rapidamente |
| quartal | trimestre |
| mrd | bilhões |
| transaktionen | transações |
| im | no |
| ersten | primeiro |
| es | ele |
| alle | todos |
DE Ein Überblick über DDoS-Angriffe im ersten Quartal des Jahres | Radware Blog
PT Visão geral dos ataques DDoS no 1º trimestre | Radware Blog
| German | Portuguese |
|---|---|
| quartal | trimestre |
| blog | blog |
| angriffe | ataques |
| ddos | ddos |
| im | no |
| des | o |
| jahres | 1 |
DE Im staatlichen Sektor wurden gegen Ende des ersten Quartals weniger Angriffe registriert, dafür jedoch mit höherem Volumen. Im vierten Quartal war dies noch genau umgekehrt, mit einer hohen Zahl an Angriffen mit geringem Volumen.
PT Em contrapartida, o setor governamental sofreu um número menor de ataques, mas com um volume maior no fim do 1º trimestre, bem diferente do que viveu no 4º trimestre, com números elevados de ataques de baixo volume.
| German | Portuguese |
|---|---|
| sektor | setor |
| volumen | volume |
| im | no |
| höherem | maior |
| quartal | trimestre |
| weniger | menor |
| ende | fim |
| an | com |
| des | do |
| zahl | um |
| gegen | em |
| angriffe | ataques |
| dies | o |
DE Im vierten Quartal waren Behörden das häufigste Angriffsziel. Gegen Ende des ersten Quartals wurden sie jedoch von der Finanzbranche überholt.
PT No 4º trimestre, o governo foi o setor mais atacado. Mais perto do fim do 1º trimestre, ele foi ultrapassado pelo setor financeiro.
| German | Portuguese |
|---|---|
| behörden | governo |
| quartal | trimestre |
| ersten | 1 |
| im | no |
| des | do |
| ende | fim |
| von | setor |
| der | o |
| jedoch | mais |
DE Allgemein haben sich die großen Angriffe mit 10 Gbit/s oder mehr im ersten Quartal 2021 im Vergleich zum Dezember 2020 verdreifacht
PT Em geral, grandes ataques de 10 Gbps ou mais triplicaram no 1º trimestre de 2021 em relação a dezembro de 2020
| German | Portuguese |
|---|---|
| angriffe | ataques |
| quartal | trimestre |
| dezember | dezembro |
| oder | ou |
| mehr | mais |
| im | no |
| ersten | 1 |
| großen | grandes |
| allgemein | em geral |
DE Obwohl die Anzahl der Angriffe konstant blieb (2 % weniger als im vierten Quartal 2020), stieg das Angriffsvolumen um 31%.
PT E, embora o número de ataques continue estável (queda de 2% em relação ao 4º trimestre de 2020), o volume dos ataques aumentou 31%.
| German | Portuguese |
|---|---|
| angriffe | ataques |
| stieg | aumentou |
| obwohl | embora |
| quartal | trimestre |
| anzahl | número |
DE Sie können Speechelo nicht kostenlos testen, aber Sie können es im Angebot kaufen. Der reguläre Preis beträgt $47 pro Quartal. Wenn Sie jedoch Aktionsrabatte nutzen, kann der Preis von den ursprünglichen 53 US-Dollar um bis zu 100 % gesenkt werden.
PT Você não pode experimentar o Speechelo gratuitamente, mas pode comprá-lo à venda. O preço normal é de US $ 47 por trimestre. Mas se você aproveitar os descontos promocionais, o preço pode ser reduzido em até 53% dos US $ 100 originais.
| German | Portuguese |
|---|---|
| testen | experimentar |
| quartal | trimestre |
| ursprünglichen | originais |
| kaufen | venda |
| kostenlos | gratuitamente |
| aber | mas |
| nutzen | aproveitar |
| sie | você |
| nicht | não |
| wenn | se |
| der | de |
| preis | preço |
| kann | pode |
| es | lo |
| werden | ser |
DE Sie erklären, dass die einzige Möglichkeit, Ihre anfängliche Zahlung nicht zu spülen, darin besteht, zusätzliche „PRO“-Zahlungen zu abonnieren – jedes Quartal auf unbestimmte Zeit – um das zu bekommen, was Sie dachten, Sie gekauft zu haben
PT Eles explicam que a única maneira de não liberar seu pagamento inicial é subscrever pagamentos adicionais 'PRO' - a cada trimestre, indefinidamente - para obter o que você ACHOU que estava comprando
| German | Portuguese |
|---|---|
| möglichkeit | maneira |
| anfängliche | inicial |
| abonnieren | subscrever |
| zusätzliche | adicionais |
| quartal | trimestre |
| zahlungen | pagamentos |
| zahlung | pagamento |
| pro | pro |
| nicht | não |
| sie | você |
| die | a |
| einzige | única |
| um | para |
| ihre | seu |
| dass | que |
DE Mit Stand 2. Quartal 2020 wählten 47%* der Kunden von Nutanix-Nodes AHV als Lösung für ihre Virtualisierungsanforderungen
PT No segundo trimestre do ano fiscal 2020, 47%* dos nós vendidos pela Nutanix foram para clientes que escolheram o AHV para suas necessidades de virtualização
| German | Portuguese |
|---|---|
| quartal | trimestre |
| kunden | clientes |
| nutanix | nutanix |
| der | de |
| stand | o |
DE "Im Unternehmen arbeiten wir an neuen Projekten, die normalerweise im zweiten Quartal jedes Jahr beginnen
PT “Atualmente, estamos a trabalhar em novos projetos que verão a luz do dia durante o segundo semestre deste ano
| German | Portuguese |
|---|---|
| neuen | novos |
| zweiten | segundo |
| jahr | ano |
| an | em |
| projekten | projetos |
| arbeiten | trabalhar |
| wir | que |
DE eToro: Krypto macht 73 Prozent der Handelsprovisionen im zweiten Quartal aus
PT NFL anuncia lançamento de nova plataforma Top Shot em parceria com a Dapper Labs
| German | Portuguese |
|---|---|
| der | de |
| macht | a |
Showing 50 of 50 translations
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese