Translate "verfallen" to Portuguese

DE „Wir tauchen in die Segmentierung ein, damit die Benutzer nicht in eine E-Mail-Marketing-Müdigkeit verfallen

• damit die Benutzer
• E-Mail-Marketing-Müdigkeit verfallen

DE Mit diesen Plänen besteht keine Verpflichtung und die Credits verfallen nicht

• diesen Plänen besteht
• Verpflichtung

DE Nicht verwendete Tokens verfallen am Ende jedes Abrechnungszyklus.

• verwendete Tokens verfallen
• Ende jedes

DE Anfragen verfallen nach 7 Tagen. Du kannst eine Anfrage aber noch einmal absenden, indem du auf die Punkte neben dem Account des Kunden und dann auf Resend (Erneut senden) klickst.

• kannst eine Anfrage
• einmal absenden
• Kunden
• dann auf Resend
• Erneut senden

DE Nicht aufgebrauchte Credits verfallen

• aufgebrauchte Credits verfallen

DE Am Ende des Monats verfallen alle ungenutzten Credits, und ein neues Kontingent wird Ihrem Konto gutgeschrieben.

• Ende des Monats
• ungenutzten Credits
• Konto

DE Nein. Ungenutzte Credits für die Akquise oder Anreicherung verfallen am Ende des Monats und werden nicht auf den nächsten Monat übertragen. Am Anfang des Monats erhält Ihr Team ein neues Kontingent an Credits.

• Nein
• Akquise
• Monats
• nächsten Monat übertragen
• Anfang des Monats

DE Loomion verwendet auf der Website hauptsächlich Session Cookies, die nach dem Ende Ihres Besuchs auf der Website verfallen

• Website hauptsächlich Session
• Ende Ihres Besuchs
• Website verfallen

DE Die E-Mails, die bei der Demo enthalten sind, verfallen weder, noch werden sie erneuert.

• E-Mails
• verfallen weder

DE Für einen kurzen Moment sah es so aus, als ob Battlefield 1 den Sturmtruppen der politischen Korrektheit verfallen könnte: Als Entwickler DICE ankündi...

• kurzen Moment sah
• politischen Korrektheit verfallen
• Entwickler DICE

DE Zertifikate verfallen jederzeit zwischen einem Jahr und drei Jahren nach unternehmenspolitischen Richtlinien

• Zertifikate verfallen jederzeit
• Jahr
• Richtlinien

DE Beispiel: Wenn Sie vierteljährlich zahlen, verfallen Ihre Bot-Sessions vierteljährlich.

• Beispiel
• vierteljährlich zahlen
• verfallen Ihre Bot-Sessions

DE - Ihre Basispunkte verfallen nicht

• - Ihre Basispunkte

DE Mit Text-Links verdiente Wertmarken besitzen keinen Barwert und verfallen nach einem Jahr falls sie nicht verwendet werden

• Text-Links verdiente Wertmarken
• keinen Barwert

DE Eine alleinerziehende Mutter und ihr Kind verfallen in eine tiefe Paranoia, als in ihrem Haus ein Kinderbuch mit dem Titel "Mister Babadook" erscheint.

• alleinerziehende Mutter
• ihr Kind verfallen
• tiefe Paranoia
• Titel

DE So sehr jeder von uns es nicht zuzugeben möchte, 2020 fhat dazu geführt, dass wir dem TikTok Trend verfallen und damit auch dem ?Glitch? (Pannen) Trend.

• zuzugeben möchte
• fhat dazu geführt
• TikTok Trend verfallen
• Glitch
• Pannen

DE Ja, Gutschriften verfallen ein Jahr nach dem Kaufdatum. Abonnements müssen in 12-Monats-Schritten erneuert werden. Neue Guthaben können durch einen erneuten Kauf zu Ihrem Konto hinzugefügt werden.

• Ja
• Kaufdatum
• Konto hinzugefügt

DE Loomion verwendet auf der Website hauptsächlich Session Cookies, die nach dem Ende Ihres Besuchs auf der Website verfallen

• Website hauptsächlich Session
• Ende Ihres Besuchs
• Website verfallen

DE Verhindert die Beantragung einer Status-Anpassung in Wyndham Rewards das Verfallen meiner Wyndham-Rewards-Punkte?

• Verhindert die Beantragung
• Status-Anpassung in Wyndham
• Verfallen meiner Wyndham-Rewards-Punkte

DE Nein. Wyndham-Rewards-Punkte verfallen in Übereinstimmung mit den Geschäftsbedingungen des Wyndham-Rewards-Programms und unabhängig davon, ob Sie eine Status-Anpassung beantragt und/oder erhalten bzw. nicht beantragt und/oder nicht erhalten haben.

• Nein
• Geschäftsbedingungen des Wyndham-Rewards-Programms
• unabhängig davon
• beantragt
• erhalten bzw
• erhalten

DE Sofern nach geltendem Recht nichts anderes vorgesehen ist, gelten alle Wyndham Rewards-Punkte, die sich zum Zeitpunkt der Auflösung auf dem Konto des Mitglieds noch befinden, als verfallen.

• Sofern nach geltendem
• nichts anderes vorgesehen
• gelten alle Wyndham
• Zeitpunkt der Auflösung
• Konto des Mitglieds
• befinden

DE B-1. „Einfach belohnt“-Prämien – Informationen zu Stornierung, Änderung und dem Verfallen von Punkten

• Einfach belohnt
• -Prämien
• Stornierung
• Änderung
• Verfallen von Punkten

DE F-1. „Einfach bezahlt“-Prämien – Bestimmte Informationen zu Stornierung, Änderungen und dem Verfallen von Punkten

• Einfach bezahlt
• -Prämien
• Änderungen
• Verfallen von Punkten

DE Wir lassen unser Testabonnement verfallen und nachdem dies geschehen ist, funktioniert der Pro weiterhin sehr gut in Echtzeit

• lassen unser Testabonnement
• nachdem dies geschehen
• funktioniert der Pro

DE Ja, Gutschriften verfallen ein Jahr nach dem Kaufdatum. Abonnements müssen in 12-Monats-Schritten erneuert werden. Neue Guthaben können durch einen erneuten Kauf zu Ihrem Konto hinzugefügt werden.

• Ja
• Kaufdatum
• Konto hinzugefügt

DE Schlüsselwörter: Gebäude | Haus | heruntergekommen | verfallen | verfallenes Haus | verlassen

• Schlüsselwörter
• GebäudexHausxheruntergekommenxverfallenxverfallenes Hausxverlassen

DE Loomion verwendet auf der Website hauptsächlich Session Cookies, die nach dem Ende Ihres Besuchs auf der Website verfallen

• Website hauptsächlich Session
• Ende Ihres Besuchs
• Website verfallen

DE Loomion verwendet auf der Website hauptsächlich Session Cookies, die nach dem Ende Ihres Besuchs auf der Website verfallen

• Website hauptsächlich Session
• Ende Ihres Besuchs
• Website verfallen

DE Credits auf Happy Scribe verfallen nie.

• Credits auf Happy
• verfallen

DE Pro Session: Sie wurden entwickelt, um Daten zu sammeln und zu speichern, während der/die Nutzer/in auf eine Website zugreift. Sie verfallen, sobald der/die Nutzer/in die Website verlässt.

• Pro Session
• wurden entwickelt
• sammeln
• speichern
• Nutzer
• Website zugreift
• verfallen
• Website

DE Mit diesen Plänen besteht keine Verpflichtung und die Credits verfallen nicht 1 Jahr lang

• diesen Plänen besteht
• Verpflichtung
• lang

DE Mit diesen Plänen besteht keine Verpflichtung und die Credits verfallen nicht 1 Jahr lang

• diesen Plänen besteht
• Verpflichtung
• lang

DE Mit diesen Plänen besteht keine Verpflichtung und die Credits verfallen nicht 1 Jahr lang

• diesen Plänen besteht
• Verpflichtung
• lang

DE Mit diesen Plänen besteht keine Verpflichtung und die Credits verfallen nicht 1 Jahr lang

• diesen Plänen besteht
• Verpflichtung
• lang

DE Mit diesen Plänen besteht keine Verpflichtung und die Credits verfallen nicht 1 Jahr lang

• diesen Plänen besteht
• Verpflichtung
• lang

DE Mit diesen Plänen besteht keine Verpflichtung und die Credits verfallen nicht 1 Jahr lang

• diesen Plänen besteht
• Verpflichtung
• lang

DE Mit diesen Plänen besteht keine Verpflichtung und die Credits verfallen nicht 1 Jahr lang

• diesen Plänen besteht
• Verpflichtung
• lang

DE Es gibt viele verschiedene Orte auf dieser Karte, die offene Räume und städtische Gebiete verschmelzen, wobei die meisten Orte in irgendeiner Weise verfallen sind.

• viele verschiedene Orte
• Karte
• offene Räume
• städtische Gebiete verschmelzen
• wobei die meisten
• irgendeiner Weise verfallen

DE Das bedeutet, dass es verfallen ist, es wird in Trümmern liegen, also spielst du auf dieser Karte mit all dem Schaden, den diese Battle Royale-Spiele hinterlassen haben.

• bedeutet
• Trümmern liegen
• Karte mit all
• Schaden
• Battle Royale-Spiele hinterlassen

DE Für einen kurzen Moment sah es so aus, als ob Battlefield 1 den Sturmtruppen der politischen Korrektheit verfallen könnte: Als Entwickler DICE ankündi...

• kurzen Moment sah
• politischen Korrektheit verfallen
• Entwickler DICE

DE Zwar gehen Sie wahrscheinlich in die Küche, um Kaffee und Snacks zu holen, aber wenn Sie von zu Hause aus arbeiten, können Sie allzu leicht in ein Muster verfallen, in dem Sie ununterbrochen ohne Pausen arbeiten

• Zwar gehen Sie
• Küche
• Kaffee
• Snacks zu holen
• Hause aus arbeiten
• Muster verfallen
• ununterbrochen ohne Pausen

DE Jegliche ungenutzten Gutschriften verfallen nach 6 Monaten und stehen danach nicht mehr zur Verfügung.

• Jegliche ungenutzten Gutschriften
• Monaten