Translate "zahlen enthalten" to Russian

DE Sie wählen sechs Zahlen aus 59 Zahlen aus, dabei müssen Sie mindestens zwei Zahlen treffen, um zu gewinnen

• wählen sechs Zahlen
• dabei müssen Sie
• zwei Zahlen treffen
• gewinnen

DE Sie zahlen, was wir zahlen – Sie werden kein besseres Preis-/Leistungsverhältnis finden.

• zahlen
• kein besseres Preis-
• Leistungsverhältnis

DE Don’t Come Bet, Don’t-Come-Wette​ – das Gegenteil der Come-Wette, die beieiner Show mit den Zahlen 2 oder 3 gewinnt und bei einer Show mit den Zahlen 7oder 11 verliert.

• Come Bet
• Gegenteil der Come-Wette
• Zahlen
• gewinnt

DE Jede dieser Zahlen ist ein Satz zufällig generierter Zahlen

• Jede dieser Zahlen
• Satz zufällig generierter

DE Prüft, ob es sich um eine gerade Zahl handelt. Gibt für gerade Zahlen den Wert true (wahr) und für ungerade Zahlen den Wert false (falsch) zurück.

• Prüft
• gerade Zahl handelt
• true
• wahr
• false
• falsch

DE Prüft, ob eine Zahl ungerade ist. Gibt für ungerade Zahlen den Wert true (wahr) und für gerade Zahlen den Wert false (falsch) zurück.

• Prüft
• ob eine Zahl
• true
• wahr
• false
• falsch

DE LARGE berücksichtigt nur Zahlen im festgelegten Bereich. Wenn der Bereich keine Zahlen enthält, wird der Fehler #INVALID VALUE oder #INVALID COLUMN VALUE angezeigt.

• festgelegten Bereich
• Bereich keine Zahlen
• Fehler
• VALUE
• COLUMN VALUE

DE SMALL betrachtet die Zahlen im vorgegebenen Bereich. Wenn der Bereich keine Zahlen enthält, erhalten Sie eine Fehlermeldung #INVALID VALUE oder #INVALID COLUMN VALUE.

• vorgegebenen Bereich
• Bereich keine Zahlen
• VALUE
• COLUMN

DE Schätzt die Standardabweichung basierend auf einer Beispielgruppe von Zahlen, wobei Nicht-Zahlen ignoriert werden.

• Schätzt die Standardabweichung
• Beispielgruppe von Zahlen
• wobei Nicht-Zahlen ignoriert

DE Zusätzliche Zahlen oder Bereiche von Zahlen, die hinzugefügt werden sollen.

• Zusätzliche Zahlen
• Bereiche von Zahlen

DE Sie zahlen, was wir zahlen – Sie werden kein besseres Preis-/Leistungsverhältnis finden

• zahlen
• kein besseres Preis-

DE Sie wählen dann Ihre Zahlen, bestätigen Ihre Auswahl, und zahlen für Ihren Auftrag

• wählen dann Ihre
• bestätigen Ihre Auswahl
• zahlen für Ihren

DE Zum Beispiel wählen Sie bei der Lotterie im Vereinigten Königreich sechs Zahlen, doch es werden sieben Zahlen gezogen

• Beispiel wählen Sie
• Lotterie im Vereinigten
• sechs Zahlen
• Zahlen gezogen

DE Zahlen zählen erfordert konzentration

• Zahlen zählen erfordert

DE Dieser Datentyp enthält Zahlen und wird daher mit der Verwendung von Zahlen und nicht der Texte analysiert.

• Datentyp enthält Zahlen
• Zahlen
• Texte

DE Wenn Sie kein PayPal-Konto haben, gibt es eine weitere Möglichkeit, für unsere Dienste zu zahlen. Wenn Sie stattdessen mit Ihrer Kreditkarte zahlen möchten, lesen Sie bitte das Tutorial über Bezahlungen mit Kreditkarte ohne PayPal-Konto.

• Möglichkeit
• Dienste zu zahlen
• stattdessen mit Ihrer
• zahlen möchten
• lesen Sie bitte
• Tutorial über Bezahlungen

DE Sie wählen dann Ihre Zahlen, bestätigen Ihre Auswahl, und zahlen für Ihren Auftrag

• wählen dann Ihre
• bestätigen Ihre Auswahl
• zahlen für Ihren

DE Zum Beispiel wählen Sie bei der Lotterie im Vereinigten Königreich sechs Zahlen, doch es werden sieben Zahlen gezogen

• Beispiel wählen Sie
• Lotterie im Vereinigten
• sechs Zahlen
• Zahlen gezogen

DE Sie müssen fünf Zahlen zwischen 1 und 39 auswählen und können entweder Ihre eigenen Zahlen wählen oder die Funktion „Easy Pick“ (Einfache Auswahl) nutzen

• müssen fünf Zahlen
• auswählen
• entweder Ihre eigenen
• wählen
• Funktion
• Easy Pick
• Einfache Auswahl
• nutzen

DE Wenn eine oder mehrere beliebige EZmatch-Zahlen mit den durch den Teilnehmer ausgewählten Fantasy 5-Zahlen übereinstimmen, erhält er den entsprechenden Gewinn.

• mehrere beliebige EZmatch-Zahlen
• Teilnehmer ausgewählten Fantasy

DE Wenn eine der von Ihnen ausgewählten Fantasy 5-Zahlen mit den EZmatch-Zahlen auf Ihrem Spielschein übereinstimmt, erhalten Sie den ausgeschriebenen Gewinn

• Ihnen ausgewählten Fantasy
• EZmatch-Zahlen auf Ihrem
• übereinstimmt
• Gewinn

DE Für einen Gewinn bei UK Lotto müssen die Zahlen auf Ihrem Spielschein mit denen bei der Lotterie gezogenen Zahlen übereinstimmen

• Gewinn bei UK
• müssen die Zahlen
• Lotterie gezogenen Zahlen

DE Man spielt für das Lotto Plus 1 und das Lotto Plus 2 die gleichen Zahlen wie die Zahlen, die für das reguläre Lotto getippt wurden

• Plus
• reguläre Lotto getippt

DE Wenn du kein PayPal-Konto hast, gibt es eine weitere Möglichkeit, für unsere Dienste zu zahlen. Wenn du stattdessen mit deiner Kreditkarte zahlen möchtest, lese bitte das Tutorial über Bezahlungen mit Kreditkarte ohne PayPal-Konto.

• kein PayPal-Konto hast
• Möglichkeit
• Dienste zu zahlen
• stattdessen mit deiner
• zahlen möchtest
• Bezahlungen mit Kreditkarte

DE Sie zahlen, was wir zahlen – Sie werden kein besseres Preis-/Leistungsverhältnis finden.

• zahlen
• kein besseres Preis-
• Leistungsverhältnis

DE Präsentieren Sie Prozentsätze, große Zahlen, kleine Zahlen und mehr.

• Präsentieren Sie Prozentsätze
• große Zahlen
• kleine Zahlen

DE Einstellige ungerade Zahlen von range(): 1 3 5 7 9 Einstellige ungerade Zahlen von xrange(): 1 3 5 7 9

• Einstellige ungerade Zahlen
• range
• xrange

DE Prüft, ob es sich um eine gerade Zahl handelt. Gibt für gerade Zahlen den Wert true (wahr) und für ungerade Zahlen den Wert false (falsch) zurück.

• Prüft
• gerade Zahl handelt
• true
• wahr
• false
• falsch

DE Prüft, ob eine Zahl ungerade ist. Gibt für ungerade Zahlen den Wert true (wahr) und für gerade Zahlen den Wert false (falsch) zurück.

• Prüft
• ob eine Zahl
• true
• wahr
• false
• falsch

DE LARGE berücksichtigt nur Zahlen im festgelegten Bereich. Wenn der Bereich keine Zahlen enthält, wird der Fehler #INVALID VALUE oder #INVALID COLUMN VALUE angezeigt.

• festgelegten Bereich
• Bereich keine Zahlen
• Fehler
• VALUE
• COLUMN VALUE

DE SMALL betrachtet die Zahlen im vorgegebenen Bereich. Wenn der Bereich keine Zahlen enthält, erhalten Sie eine Fehlermeldung #INVALID VALUE oder #INVALID COLUMN VALUE.

• vorgegebenen Bereich
• Bereich keine Zahlen
• VALUE
• COLUMN

DE Schätzt die Standardabweichung basierend auf einer Beispielgruppe von Zahlen, wobei Nicht-Zahlen ignoriert werden.

• Schätzt die Standardabweichung
• Beispielgruppe von Zahlen
• wobei Nicht-Zahlen ignoriert

DE Zusätzliche Zahlen oder Bereiche von Zahlen, die hinzugefügt werden sollen.

• Zusätzliche Zahlen
• Bereiche von Zahlen

DE Die beliebtesten Passwörter enthalten Wörter wie Passwort, Liebe und fortlaufende Zahlen

• beliebtesten Passwörter enthalten
• Passwort
• Liebe
• fortlaufende Zahlen

DE Die Zellen, welche die Daten enthalten, können sowohl aus Zahlen und Text als auch aus Formeln bestehen

• Zellen
• welche die Daten
• sowohl aus Zahlen
• Formeln bestehen

DE Die beliebtesten Passwörter enthalten Wörter wie Passwort, Liebe und fortlaufende Zahlen

• beliebtesten Passwörter enthalten
• Passwort
• Liebe
• fortlaufende Zahlen

DE Viele Strings enthalten Platzhalter für Daten, wie %s für Text und %d für Zahlen

• Viele Strings enthalten
• Text
• Zahlen

DE Stellen Sie sicher, dass Sie immer komplexe Passwörter verwenden, die Buchstaben, Zahlen und Symbole enthalten

• Stellen Sie sicher
• immer komplexe Passwörter
• Buchstaben
• Zahlen
• Symbole enthalten

DE Beiträge, die Ultimate im Titel enthalten, eignen sich gut, da diese Beiträge lang sind und vollständige Informationen zu einem bestimmten Thema enthalten

• Beiträge
• Ultimate im Titel
• eignen sich gut
• da diese Beiträge
• bestimmten Thema enthalten

DE Eine Website nicht enthalten oder enthalten SSL-Zertifikat, bedeutet nicht, dass diese Web Site unsicher ist, aber die niedrige Sicherheitsstufe.

• Website nicht enthalten
• enthalten SSL-Zertifikat
• Web Site unsicher
• niedrige

DE Untertitel enthalten keine anderen Sounds, die im Video enthalten sind.

• Sounds
• Video enthalten

DE Das Feld "Von" darf nur eine Stelle enthalten, das Feld "Bis" kann jedoch mehrere durch Semikolon ";" getrennte Stellen enthalten

• Feld
• enthalten
• getrennte Stellen enthalten

DE Nur Zellen, die Daten enthalten oder zuvor enthalten haben, können mit einem Zielblatt verknüpft werden

• Zellen
• enthalten

DE Dies können entweder CUE Dateien sein, welche ein Audio-CD-Image enthalten, oder APL Dateien, welche Metadaten enthalten.

• Dies können entweder
• welche ein Audio-CD-Image
• APL Dateien
• welche Metadaten

DE Sie enthalten Informationen über die Beziehungen zwischen verschiedenen Teilen des XML-Dokuments, in dem sie enthalten sind

• Beziehungen zwischen verschiedenen
• XML-Dokuments

DE ORF Dateien werden auch als Header bezeichnet, die auch Metadaten enthalten, die technische Merkmale der Kamera enthalten.

• Header bezeichnet
• Metadaten enthalten

DE CFG Dateien die Klartext enthalten enthalten üblicherweise Daten in verschiedenen Zeilen, bestehend aus einem Variable-Wert-Paar

• enthalten enthalten üblicherweise
• verschiedenen Zeilen

DE Sie enthalten mehrere Abschnitte, die weitere Informationen über die Dateien enthalten, die am Installationsprozess beteiligt sind

• enthalten mehrere Abschnitte
• Dateien enthalten

DE Das Feld "Von" darf nur eine Stelle enthalten, das Feld "Bis" kann jedoch mehrere durch Semikolon ";" getrennte Stellen enthalten

• Feld
• enthalten
• getrennte Stellen enthalten

DE Was sollte eine Designmappe enthalten?Ihre Designmappe sollte sowohl Ihre besten Arbeiten als auch Ihren Lebenslauf enthalten

• sollte eine Designmappe
• Designmappe sollte sowohl
• Ihren Lebenslauf enthalten