Translate "dna" to German

DE Ein weiteres interessantes Beispiel für das Sammeln von Big Data sind DNA-Tests und Websites wie MyHeritage DNA

• weiteres interessantes Beispiel
• Sammeln von Big
• DNA-Tests
• Websites wie MyHeritage

DE Im alten Ägypten: Steigen Sie in ein ägyptisches Grab ein, in dem 23 ägyptische Mumien und 5.000 Jahre alte Hieroglyphen wohnen.

• alten Ägypten
• ägyptische Mumien
• Jahre alte Hieroglyphen

DE „Unsere Plattform verarbeitet eine riesige Menge an DNA-Sequenzierungsdaten, um schwache Tumor-DNA-Signale in einem Meer von Hintergrundgeräuschen zu erkennen“, so Cos Nicolaou, Technologieleiter bei Grail

• Menge an DNA-Sequenzierungsdaten
• Meer von Hintergrundgeräuschen
• erkennen
• Cos Nicolaou
• Technologieleiter bei Grail

DE Und Forrester Research bestätigt, dass unser NPS heute der höchste in Marketing Operations ist.

• Forrester Research bestätigt
• unser NPS heute
• höchste in Marketing

DE Im Verlauf der bakteriellen Zellteilung fügen sich Hunderte von ParB-Dimeren zu einem großen DNA-assoziierten Komplex, dem sogenannten Partitionskomplex, zusammen

• Verlauf der bakteriellen
• fügen sich Hunderte
• DNA-assoziierten Komplex
• sogenannten Partitionskomplex
• zusammen

DE Fehlt die Fähigkeit zur CTP-Hydrolyse, bildet ParB hyperstabile Ringe, die länger mit der DNA assoziiert bleiben und sich übermäßig stark über diese ausbreiten, was zu schweren Störungen der Verteilung der DNA führt.

• Fehlt die Fähigkeit
• CTP-Hydrolyse
• bildet ParB hyperstabile
• assoziiert bleiben
• ausbreiten
• DNA

DE Bakers Delight von DNA Genetics ist eine mächtige Kreuzung zwischen der berühmten Cookies und der genialen Sorbet-Linie von DNA Genetics

• Cookies
• Genetics

DE Pliezhausen, 30. April 2021. DATAGROUP hat jüngst einen Kaufvertrag zur Übernahme von 100 % der Anteile an der dna Gesellschaft für IT Services mbH unterzeichnet. dna ist spezialisiert auf Serviceleistungen für IT-Infrastrukturen und IT-Anwendungen.

• Pliezhausen
• April
• DATAGROUP hat jüngst
• Kaufvertrag zur Übernahme
• Gesellschaft für IT
• mbH unterzeichnet
• dna ist spezialisiert
• Serviceleistungen für IT-Infrastrukturen

DE Und Forrester Research bestätigt, dass unser NPS heute der höchste in Marketing Operations ist.

• Forrester Research bestätigt
• unser NPS heute
• höchste in Marketing

DE Im alten Ägypten: Steigen Sie in ein ägyptisches Grab ein, in dem 23 ägyptische Mumien und 5.000 Jahre alte Hieroglyphen wohnen.

• alten Ägypten
• ägyptische Mumien
• Jahre alte Hieroglyphen

DE Mit Mobility DNA- und DataCapture DNA-Lösungen können Sie Ihre Zebra-Geräte durch zusätzliche Funktionen erweitern und die Bereitstellung und Verwaltung unserer Mobilgeräte vereinfachen.

• Mobility DNA-
• Zebra-Geräte durch zusätzliche
• erweitern
• Bereitstellung
• Verwaltung unserer Mobilgeräte

DE Pliezhausen, 30. April 2021. DATAGROUP hat jüngst einen Kaufvertrag zur Übernahme von 100 % der Anteile an der dna Gesellschaft für IT Services mbH unterzeichnet. dna ist spezialisiert auf Serviceleistungen für IT-Infrastrukturen und IT-Anwendungen.

• Pliezhausen
• April
• DATAGROUP hat jüngst
• Kaufvertrag zur Übernahme
• Gesellschaft für IT
• mbH unterzeichnet
• dna ist spezialisiert
• Serviceleistungen für IT-Infrastrukturen

DE Der Buffy Coat ist DNA- und RNA-reich, daher ist er bei der DNA- und RNA-Replikation und anderen Forschungsmodellen sehr nützlich.

• RNA-reich
• daher ist er
• DNA-
• RNA-Replikation
• anderen Forschungsmodellen sehr

DE Abhilfe kann hier das eDNA-Barcoding (environmental-DNA; Umwelt-DNA) schaffen, bei dem eine Art anhand ihrer DNA-Spuren im Gewässer nachgewiesen wird

• eDNA-Barcoding
• environmental-DNA
• Umwelt-DNA
• schaffen
• Art anhand ihrer

DE Außerdem wurden Grundlagen für einen environmental DNA (eDNA)-Ansatz geschaffen, bei dem gefilterte Wasserproben aus zu untersuchenden Gewässern als DNA-Quelle für einen Barcoding-Nachweis dienen.

• Außerdem wurden Grundlagen
• environmental DNA
• eDNA
• -Ansatz geschaffen
• Barcoding-Nachweis

DE „Wir mussten die Vorgehensweise bei der DNA-Sequenzierung neu entwickeln“, sagt David Klenerman in diesem Video, das die Methode und die Bedeutung der DNA-Sequenzierung der nächsten Generation erklärt.

• mussten die Vorgehensweise
• DNA-Sequenzierung neu entwickeln
• sagt David Klenerman
• diesem Video
• Methode
• Bedeutung der DNA-Sequenzierung
• nächsten Generation

DE chemie, wissenschaft, mathematik, arithmetik, nerd, dna, wissenschaftler, radioaktiv, labor, atom, becherglas, reagenzglas, sandityche, mondsteinhandwerk, mondstein, rosa ananas funktioniert

• chemie
• wissenschaft
• mathematik
• arithmetik
• nerd
• dna
• wissenschaftler
• radioaktiv
• labor
• atom
• becherglas
• reagenzglas
• sandityche
• mondsteinhandwerk
• mondstein
• rosa ananas funktioniert

DE DNA-Sequenz - Der genetische Code Socken

• DNA-Sequenz
• genetische Code Socken

DE Sie sind fest in unserer DNS verankert und bleiben vom Unternehmenswachstum unbeeinflusst.

• fest in unserer
• verankert
• bleiben vom Unternehmenswachstum

DE Es ist fest in unseren Produkten und Verfahren verankert

• fest in unseren
• Verfahren verankert

DE Unsere Werte liegen in unserer DNA, sie machen uns einzigartig

• DNA
• machen uns einzigartig

DE Der Umgang mit Search-Daten war schon immer ein Teil der Searchmetrics DNA.

• Umgang mit Search-Daten
• Searchmetrics

DE Diese Webseite behauptet, sie könne Ihnen helfen, ?Ihre ethnische Herkunft zu ermitteln und neue Verwandte zu finden? ? mit einem einfachen DNA-Test

• Webseite behauptet
• könne Ihnen helfen
• einfachen DNA-Test

DE Auch ?traditionelle?, physische DNA-Tests sind mit einer großen Menge an Big Data verbunden, da die Unternehmen, die diese Tests durchführen, sehr große Datensätze über viele, viele Menschen erhalten

• traditionelle
• Data verbunden
• da die Unternehmen
• Tests durchführen
• sehr große Datensätze
• viele
• viele Menschen erhalten

DE sciart, dna, wissenschaft, biologie, minimal, das geärgert muddler

• sciart
• dna
• wissenschaft
• biologie
• minimal
• geärgert muddler

DE Experten sorgen für reibungslose Abläufe Wir haben es verstanden. Sie wurden eingestellt, um Marketing zu gestalten, nicht um Software zu betreiben. Das ist unser Job. Wir bringen Dinge zum Laufen.

• verstanden
• wurden eingestellt
• Marketing zu gestalten
• Software zu betreiben
• unser Job

DE Innovation liegt uns im Blut, denn unsere Benutzer sind ebenfalls Innovationsträger

• Blut
• denn unsere Benutzer
• ebenfalls Innovationsträger

DE Unsere DNA ist der Fortschritt. Wir streben danach, uns als Unternehmen, als Team und als Einzelpersonen weiterzuentwickeln.

• streben danach
• Unternehmen
• Team
• Einzelpersonen

DE KI ist die Zukunft und wir wollen in diesem Bereich Führung übernehmen.Einzelnen Stimmen Raum geben: Unsere Vision und Werte sind ein ebenso wichtiger Teil unserer „DNA“ wie die Produkte, die wir anbieten

• wollen in diesem
• Führung
• Stimmen Raum geben
• Vision
• wichtiger Teil unserer
• DNA
• Produkte
• anbieten

DE Transparenz liegt in unserer DNA. Wir arbeiten nur an vereinbarten Initiativen, die für Sie relevant sind und zu messbaren Ergebnissen führen.

• DNA
• Initiativen
• messbaren Ergebnissen

DE Schwarzer Hintergrund mit bunten Pfeilzeichen in 4K-Video.

DE „Als wir mit Tableau begannen, dachten wir nur an Dashboards und Berichte. Wir hätten nie gedacht, dass Tableau die DNA unserer Organisation so grundlegend verändern würde.“

• Tableau begannen
• Dashboards
• Berichte
• hätten nie gedacht
• Tableau die DNA
• Organisation so grundlegend

DE Die Einrichtungen von CITEVE umfassen mehrere Labors wie: Physik, Chemie & Toxikologie, Mikrobiologie/Zytotoxikologie/DNA, Fasern, Messtechnik und Produktleistung

• Einrichtungen von CITEVE
• Physik
• Chemie
• Toxikologie
• Mikrobiologie
• Zytotoxikologie
• DNA
• Fasern
• Messtechnik
• Produktleistung

DE Vom Code deiner Website bis hin zu deinen digitalen PR-Kampagnen, SEO sollte Teil deiner Marke-DNA sein

• Code deiner Website
• hin zu deinen
• PR-Kampagnen
• SEO sollte Teil

DE Illumina betreibt DNA-Sequenzierung auf Basis von Kubernetes und Rancher über 14 Produktionsbereitstellungen hinweg

• Illumina betreibt DNA-Sequenzierung
• Basis von Kubernetes
• Rancher über Produktionsbereitstellungen

DE Die Leidenschaft zu kreieren ist nicht nur eine Option, sie ist Teil ihrer DNA

• Leidenschaft zu kreieren
• Option
• Teil ihrer DNA

DE Unser Team ist der Grundstein unserer DNS

• Grundstein unserer DNS

DE Unser Team steht im Zentrum unserer DNS; OVHcloud ist in erster Linie ein menschliches Abenteuer

• Unser Team steht
• Zentrum unserer DNS
• Linie ein menschliches

DE Auf der Grundlage von Daten und mit preisgekrönter Kreativität wurde ein interaktives Quiz ins Leben gerufen, das die Nutzer:innen dazu ermutigt, ihre ?Fashion-DNA? zu entdecken.

• Grundlage von Daten
• interaktives Quiz ins
• gerufen
• dazu ermutigt
• Fashion-DNA

DE Die im März 2020 gestartete Kampagne ?Discover Your Fashion DNA? wurde in 8 Sprachen übersetzt. Es gibt über 200 mögliche Kleidungsstücke, die auf der Ergebnisseite angezeigt werden und viele, viele weitere, die im Quiz zu finden sind.

• März gestartete Kampagne
• Discover Your Fashion
• Sprachen übersetzt
• mögliche Kleidungsstücke
• viele

DE Heute teilt Kristina ihre Zeit zwischen der Leitung der klanglichen DNA von W Hotels als Musikchef und dem Globetrotten für DJ-Gigs

• Heute teilt Kristina
• Hotels als Musikchef
• Globetrotten für DJ-Gigs

DE „In uns schlägt immer noch das Herz eines Startup-Unternehmens, obwohl wir mittlerweile viel größer sind

• Herz eines Startup-Unternehmens
• obwohl wir mittlerweile

DE Eine Cloud-Lösung, die zu unserer DNA passt

• Cloud-Lösung
• unserer DNA passt

DE Gestricktes DNA-Tape und Hängeschlaufe im Nacken

• Gestricktes DNA-Tape
• Hängeschlaufe im Nacken

DE Runde, weiße Anti-Metall-NFC-Tags mit NTAG424-DNA-Chip zur Anwendung auf Metalloberflächen. Sie unterstützen AES-128-Verschlüsselung und SUN-Message.

• Runde
• Anwendung auf Metalloberflächen
• unterstützen

DE Die DNA-Chips der NTAG®-Familie stehen in Bezug auf Sicherheit, Datenschutz und Zuverlässigkeit für NFC- und IoT-Anwendungen wie Fälschungssicherheit, sichere Authentifizierung usw. an erster Stelle.

• stehen in Bezug
• Sicherheit
• Zuverlässigkeit für NFC-
• IoT-Anwendungen wie Fälschungssicherheit
• sichere Authentifizierung usw
• erster

DE Die DNA-Chips von NXP unterstützen die Funktion Secure Unique NFC (auch als SUN-Nachricht bezeichnet). Das Tag verfügt über eine Verschlüsselungsart, die bei jedem Lesevorgang den Inhalt ändert. Auf diese Weise kann der Inhalt nicht geklont werden.

• DNA-Chips von NXP
• Funktion Secure Unique
• SUN-Nachricht bezeichnet
• Verschlüsselungsart
• ändert
• geklont

DE Mit einer faszinierenden Kombination aus Technologie, italienischem Design und Leistung verkörpern Luminor Uhren die kraftvolle, sportliche DNA Panerais.

• italienischem Design
• Leistung verkörpern Luminor
• kraftvolle
• sportliche DNA

DE Als Medienhaus liegt Storytelling in unserer DNA

• Medienhaus liegt Storytelling
• unserer DNA

DE In der Caro-Serie der Marke zeigt sich die Nordsee-Inspiration, die sich als Ernuerung der Matrosen-Ästhetik mit mehr Underground- und Poesie-Noten äußert

• Caro-Serie der Marke
• Nordsee-Inspiration
• Ernuerung der Matrosen-Ästhetik
• Underground-
• Poesie-Noten äußert