Translate "lasting" to German

DE Kraftvolle, steinharte, andauernde Erektionen - Erleben Sie stärkere, härtere, längere Erektionen, die Sie und Ihre Partnerin auf eine neue Ebene des Vergnügens führen.

• Kraftvolle
• steinharte
• andauernde Erektionen
• Erleben Sie stärkere
• härtere
• längere Erektionen
• Ebene des Vergnügens

DE Wir sagen oft, dass die Software der heimliche Held langlebiger Smartphones ist. In einer Branche, in der es darum geht, das neueste Modell zu verkaufen, ist es jedoch keine Überraschung, dass lang anhaltender Software-Support keine Priorität hat.

• sagen oft
• Software der heimliche
• Branche
• darum geht
• jedoch keine Überraschung
• lang anhaltender Software-Support
• Priorität

DE Alles wird gespeichert, jede Nachricht, jeder Chat. So bleibt der Kontext erhalten und keine Idee geht verloren.

• Alles wird gespeichert
• jede Nachricht
• jeder Chat
• bleibt der Kontext
• Idee geht

DE Verwandle flüchtige Gespräche und Benachrichtigungen in nachhaltiges institutionelles Wissen.

• Verwandle flüchtige Gespräche
• Benachrichtigungen in nachhaltiges

DE Mehr denn je kommt es jetzt darauf an, nachhaltig zu wachsen. Unsere Experten stellen die zwölf wegweisenden Trends vor, die jetzt wirklich zählen – in einer völlig neuen Epoche. Für erfolgreiches und nachhaltiges globales Wachstum.

• denn je kommt
• nachhaltig zu wachsen
• wirklich zählen
• völlig neuen Epoche
• erfolgreiches
• nachhaltiges globales

DE Dauerhafte Kundenbeziehungen aufbauen und verwalten

• Dauerhafte Kundenbeziehungen aufbauen
• verwalten

DE Greifen Sie auf wichtige Kundendaten zu und bieten Sie einen personalisierten Kundendienst an, um dauerhafte Beziehungen aufzubauen.

• dauerhafte Beziehungen

DE Erfahren Sie, wie Tuft & Needle die Kundenbetreuungs-Tools von Sprout nutzt, um langfristige Beziehungen zu seinen Kunden aufzubauen.

• Erfahren Sie
• Tuft
• Needle die Kundenbetreuungs-Tools
• Sprout nutzt
• Kunden

DE Richtig eingesetzt sind Ihre Social-Media-Kanäle mehr als nur eine Möglichkeit, um auf Beschwerden zu reagieren. Hier bauen Sie dauerhafte Verbindungen und Markentreue auf.

• Möglichkeit
• Beschwerden zu reagieren
• bauen Sie dauerhafte
• Markentreue

DE Von der ersten Interaktion bis zur dauerhaften Bindung

• dauerhaften Bindung

DE Für eine schnelle Akzeptanz in Ihrem Unternehmen und eine langanhaltend hohe Nutzungsquote der App

• Unternehmen
• langanhaltend hohe Nutzungsquote
• App

DE Jeder Druck wird mit einem Schutzlack überzogen, um eine dauerhafte Erhaltung zu gewährleisten.

• Schutzlack überzogen

DE Digitale Technologien, die steigende Bedeutung von Marketing- und Vertriebseffizienzen sowie das veränderte Informationsverhalten von Kunden beeinflussen nachhaltig die Messebranche

• Digitale Technologien
• Informationsverhalten von Kunden
• nachhaltig die Messebranche

DE Stärkere Kundenbeziehung. Nachhaltiger Nutzen.

• Stärkere Kundenbeziehung
• Nachhaltiger

DE Langfristige Kundenbeziehungen schmieden und die digitale Transformation beschleunigen.

• Langfristige Kundenbeziehungen schmieden
• digitale Transformation

DE Natürlich benötigt eine nachhaltige digitale Transformation mehr als nur Technologie – es geht nicht ohne Führungsstärke, Vision, Umsetzungsfähigkeit und Disziplin

• Technologie
• Vision
• Umsetzungsfähigkeit
• Disziplin

DE Bei größeren Projekten unterstützen unsere von Experten geleiteten Pega Catalyst™-Workshops eine nachhaltige Transformation.

• größeren Projekten unterstützen
• Experten geleiteten Pega
• nachhaltige

DE Der Multi-Brand-Händler Famous Footwear transformiert sein digitales Kundenerlebnis, um nachhaltige Kundenbeziehungen aufzubauen

• Multi-Brand-Händler Famous Footwear
• digitales Kundenerlebnis
• nachhaltige Kundenbeziehungen aufzubauen

DE Gewinnen Sie dauerhafte Markentreue und fördern Sie das Engagement, indem Sie Ihren Kunden individuelle digitale Erlebnisse bieten.

• Gewinnen Sie dauerhafte
• indem Sie Ihren
• individuelle digitale Erlebnisse

DE Immer danach streben, das Erlebnis für unsere Kunden zu verbessern

• Immer danach streben
• verbessern

DE Sitecore CDP unterstützt die Daten, das Testing und die Optimierung der Journey unserer DXP – Grundlagen für den Aufbau dauerhafter, vertrauensvoller Kundenbeziehungen.

• Sitecore CDP unterstützt
• Testing
• Optimierung der Journey
• DXP
• dauerhafter
• vertrauensvoller

DE Teamgeist und eine professionelle, aber entspannte Arbeitsatmosphäre tragen dazu bei, dass man sich gerne gegenseitig unterstützt: Das fördert gute Beziehungen.” - Dimitri, Übersetzer

• Teamgeist
• professionelle
• entspannte Arbeitsatmosphäre tragen
• gerne gegenseitig unterstützt
• fördert gute
• Dimitri
• Übersetzer

DE Statten Sie Ihre Vertriebs-, Support- und Marketing-Teams mit den richtigen CRM-Tools aus, um dauerhafte Kundenbeziehungen aufzubauen und zu verwalten.

• Statten Sie Ihre
• Support-
• dauerhafte Kundenbeziehungen aufzubauen

DE Für den Aufbau dauerhafter Social-Media-Beziehungen ist der Kontext entscheidend

• Aufbau dauerhafter Social-Media-Beziehungen
• Kontext entscheidend

DE Wir arbeiten täglich daran, dauerhafte Beziehungen durch eine Kultur des Kundenerfolgs und Supports aufzubauen.

• arbeiten täglich daran
• Kultur des Kundenerfolgs
• Supports

DE Und wir wissen, dass es für nachhaltige Veränderungen mehr bedarf als der richtigen Technologie

• wissen
• richtigen Technologie

DE Schaffen und pflegen Sie nachhaltige Kundenbeziehungen mit Twilio

• Schaffen
• pflegen Sie nachhaltige
• Twilio

DE Bauen Sie langfristige und vertrauensvolle Kundenbeziehungen auf.

• Bauen Sie langfristige
• vertrauensvolle Kundenbeziehungen

DE Für einen höheren Umsatz und den Aufbau langfristiger Kundenbeziehungen ist die Anwendungsqualität entscheidend

• höheren Umsatz
• Aufbau langfristiger Kundenbeziehungen
• Anwendungsqualität entscheidend

DE Nutzen Sie die Plattform, der schon mehr als 5 Millionen Entwickler und 150.000 Unternehmen vertrauen, um dauerhafte Verbindungen zu ihren Kunden herzustellen.

• Entwickler
• Unternehmen vertrauen
• Kunden

DE Ob am Kühlschrank oder am Auto, individuelle Magneten hinterlassen einen bleibenden Eindruck bei allen Betrachtern

• Ob am Kühlschrank
• Auto
• individuelle Magneten hinterlassen
• Betrachtern

DE Bauen Sie dauerhafte Kundenbeziehungen auf und gewinnen Sie mehr Aufträge.

• Bauen Sie dauerhafte

DE Entwickeln Sie eine bewährte und nachhaltige Strategie für Ihre Anwendungsmigration über taktische Lösungen hinaus

• Anwendungsmigration über taktische
• hinaus

DE Vom simplen Flyer bis zu langfristigen Kampagnen

• langfristigen Kampagnen

DE Diese Beschreibung wurde in die Maschinensprache Deutsch automatisch übersetzt

• Maschinensprache Deutsch automatisch

DE Jeder Druck wird mit einem Schutzlack überzogen, um eine dauerhafte Erhaltung zu gewährleisten.

• Schutzlack überzogen

DE Unsere bahnbrechende Plattform ist das Rückgrat für die Entwicklung umsetzbarer Insights und App-Strategien, um außergewöhnliche Erfolge und nachhaltige Wettbewerbsvorteile zu erzielen.

• umsetzbarer Insights
• App-Strategien
• außergewöhnliche Erfolge

DE Traditionalisten werden unsere klassischen, lang anhaltenden Farben auf Ölbasis bevorzugen; diese enthalten natürlich vorkommende Pflanzenöle und benötigen so weniger Lösungsmittel.

• lang anhaltenden Farben
• Ölbasis bevorzugen
• enthalten natürlich vorkommende
• benötigen so weniger

DE Immer das Ziel vor Augen und nachgewiesene Erfahrung im Erreichen von KPIs.

• Immer das Ziel
• Augen

DE Es ist uns ein großes Anliegen, solide, langfristige Geschäftsbeziehungen mit unseren Kunden zu pflegen

• großes Anliegen
• solide
• Kunden zu pflegen

DE Digital Advertising boomt – Dauertrend oder One-Peak Wonder?

• Digital Advertising boomt
• Dauertrend
• One-Peak Wonder

DE Mit der Unterstützung von Wohlfahrtsorganisationen entwickeln wir all unsere Produkte im Hinblick auf finanzielles Wohlbefinden und garantieren anhaltende und positive Auswirkungen auf Ihr Unternehmen.

• Unterstützung von Wohlfahrtsorganisationen
• all unsere Produkte
• Hinblick auf finanzielles
• garantieren anhaltende

DE Wir nehmen strategische Investitionen vor, die sich positiv auf die Communitys auswirken, die wir bedienen. Unser Ziel ist es, weltweit ein vertrauenswürdiger Partner zu sein.

• nehmen strategische Investitionen
• auswirken
• bedienen
• weltweit ein vertrauenswürdiger

DE Unsere langjährige Erfahrung in der Konzeption und Realisierung von digitalen Lösungen, die Expertise unserer Kolleg*innen und unser hoher Qualitätsanspruch bilden die Basis für erfolgreiche Projekte und nachhaltige Kundenbeziehungen.

• Konzeption
• Realisierung von digitalen
• Expertise unserer
• unser hoher Qualitätsanspruch
• Basis für erfolgreiche
• nachhaltige

DE Das DEMO-Festival verwandelte den Amsterdamer Hauptbahnhof in ein grosses, bewegtes Kunstwerk und sorgte für Inspiration, Faszination und ein bleibendes Erlebnis für alle

• bewegtes Kunstwerk
• sorgte für Inspiration
• Faszination

DE Langfristige Kundenbeziehungen aufbauen und die digitale Transformation beschleunigen

• Langfristige Kundenbeziehungen aufbauen
• digitale Transformation beschleunigen

DE Hören Sie von Alan Trefler, Gründer und CEO von Pega, mehr über die Beseitigung von Komplexität und das Schaffen von langfristigem Erfolg.

• Trefler
• Gründer
• CEO von Pega
• Beseitigung von Komplexität
• Schaffen von langfristigem

DE Lesen Sie das eBook mit Best Practices für Ihren dauerhaften Low-Code-Erfolg.

• dauerhaften

DE Entdecken Sie das volle Ausmaß von Kundendaten und wie sie dabei helfen, unvergessliche Kundenerlebnisse zu gestalten. Machen Sie Ihre Erstkäufer zu Markenbotschaftern und profitieren Sie von nachhaltigen Kundenbindungen.

• Ausmaß von Kundendaten
• dabei helfen
• Machen Sie Ihre
• Markenbotschaftern

DE Permanente Ressource schaffen, die Fragen vieler Kunden global beantwortet

• Permanente Ressource schaffen
• Fragen vieler Kunden
• beantwortet