Translate "unprecedented" to German

DE Der Begriff „historisch gewachsen“ ist wohl nirgends so treffend wie hier

• Begriff
• historisch gewachsen

DE Die Digitalisierung hat bei den Verbrauchern zu immens gestiegenen Ansprüchen an das Kundenerlebnis geführt: Es soll relevant, kontextbezogen und komfortabel sein

• Verbrauchern zu immens
• geführt
• soll relevant
• kontextbezogen

DE Operative Effizienz in außergewöhnlichen Zeiten Stellen Sie sicher, dass Ihre Remote-Mitarbeiter zufrieden und motiviert bleiben und sorgen Sie für eine höhere Planungssicherheit.

• Zeiten Stellen Sie
• Remote-Mitarbeiter zufrieden
• motiviert bleiben
• höhere

DE Geben Sie bei Ihren Innovationen den Takt an. Unsere programmierbare Edge-Cloud-Plattform sorgt dabei für beispiellose Sicherheit, Sichtbarkeit und Kontrolle.

• Innovationen den Takt
• programmierbare Edge-Cloud-Plattform sorgt
• beispiellose Sicherheit
• Sichtbarkeit

DE Getreu der Prämisse „For the love of software“ stand hinter New Relic von Anfang an das Ziel, Anwendungsperformance mittels SaaS präziser erfassbar zu machen als je zuvor

• Getreu der Prämisse
• For the love
• software
• stand hinter New
• Anwendungsperformance mittels SaaS
• erfassbar zu machen
• je zuvor

DE Wir haben eine Mission: Wir wollen die Art und Weise verändern, wie die Welt Software erstellt. Wir wollen unseren Kunden wirklich außergewöhnliche Geschäftsergebnisse bei Kundeninteraktion und operativer Exzellenz liefern.

• Mission
• wollen die Art
• Weise verändern
• Welt Software erstellt
• wollen unseren Kunden
• operativer Exzellenz

DE 2020 brachte der Welt einen beispiellosen Wandel: Die globale Pandemie veränderte die Art und Weise, wie wir leben, zusammenarbeiten und uns vernetzen

• brachte der Welt
• beispiellosen Wandel
• globale Pandemie veränderte
• Art
• Weise
• leben
• zusammenarbeiten
• vernetzen

DE 53.860 verfolgte Technologien über 21 Jahre über fast jede einzelne Website im Internet gibt uns eine beispiellose Datenabdeckung und die größten und detailliertesten Daten zur Technologienutzung im Internet.

• fast jede einzelne
• beispiellose Datenabdeckung
• größten

DE Unsere Spezialisten nutzen umfangreiche Daten aus der Cloud, individuelle Tools und eine hochaktuelle Aufklärung mit dem Ziel, Bedrohungen mit beispielloser Geschwindigkeit und Reichweite aufzuspüren.

• Spezialisten nutzen umfangreiche
• Cloud
• individuelle Tools
• Ziel
• Bedrohungen mit beispielloser
• Reichweite

DE Smartphones haben das Leben grundlegend verändert – für jeden einzelnen, aber auch für die globale Wirtschaft

• grundlegend verändert
• jeden einzelnen
• globale Wirtschaft

DE Mit diesem Laserfokus konnte die Financial Times diese Zahl sogar bereits ein Jahr früher als gedacht knacken – gleichzeitig vergrößerte sie dabei auch noch ihre User Base und förderte mehr Innovation.

• diesem Laserfokus konnte
• früher als gedacht
• User Base

DE WICHTIG: Die nächste VERFÜGBARKEIT BUCHHAUS ab 28.08.2021 ERDGESCHOSS-Haus ab 27.08.2021 Warum lohnt sich ein Besuch in SOSNOWO? SOSNOWO ist ein beispielloser Standard in den Ferienorten am Meer. Die reiche Ausstattung unserer Häuser wird die…

• WICHTIG
• nächste VERFÜGBARKEIT BUCHHAUS
• ERDGESCHOSS-Haus ab Warum
• Besuch in SOSNOWO
• Meer
• reiche Ausstattung unserer

DE Willa Tomek bietet Unterkunft in Krynica. Die Villa befindet sich in Krynica Zdroj befindet - Perle der polnischen Kurorte. Das Hotel lag im Massiv des Niederen Beskiden bietet es ein wunderbares, ungewöhnliches Mikroklima. Zahlreiche Mineralwasser…

• Willa Tomek bietet
• Krynica
• Krynica Zdroj befindet
• Perle der polnischen
• Niederen Beskiden bietet
• wunderbares
• ungewöhnliches Mikroklima
• Zahlreiche

DE Es ist dank unvergleichlicher irgendwo sonst auf der Reichtum der wildlebenden Vogelarten für das Gute in Myscowa Ornithologen angesiedelt

• dank unvergleichlicher irgendwo
• Reichtum der wildlebenden
• Gute in Myscowa
• angesiedelt

DE «Die neue CPU AMD-Generation bietet uns eine bisher unerreichte Leistung

• CPU AMD-Generation bietet
• bisher unerreichte Leistung

DE „Dank der Daten von App Annie Game IQ konnten wir den Markt für das Genre mit einmaliger Granularität analysieren. So erhielten wir Insights, die für eines der größten Wachstumsfelder unserer Branche ganz entscheidend sind.“

• Dank der Daten
• App Annie Game
• Genre mit einmaliger
• analysieren
• erhielten wir Insights
• eines der größten
• unserer Branche ganz

DE Mit Pega können Behörden einen effizienteren, kundenorientierten Service bieten. Unsere intelligente Automatisierungsplattform mit geringem Programmieraufwand bietet einmalige Agilität, um sich an sich verändernde Mandate und Vorschriften anzupassen.

• Pega können Behörden
• effizienteren
• kundenorientierten Service bieten
• Programmieraufwand bietet einmalige
• verändernde Mandate
• Vorschriften

DE KI-Technologien eröffnen Unternehmen einzigartige Vorteile: Sie können intelligente Entscheidungen im großen Maßstab treffen, riesige Datenmengen monetarisieren und ihren Umsatz ankurbeln – und gleichzeitig ihre Kunden begeistern

• KI-Technologien eröffnen Unternehmen
• Vorteile
• Maßstab treffen
• riesige Datenmengen monetarisieren
• ihren Umsatz ankurbeln
• gleichzeitig ihre Kunden

DE Unser gesamtes Team von Pega steht Ihnen zur Seite, um Sie diesen Krisenzeiten bei der operativen Verwaltung unterstützen. Wenden Sie sich einfach direkt an uns, um mehr zu erfahren.

• Unser gesamtes Team
• Pega steht Ihnen
• operativen Verwaltung unterstützen

DE Das vergangene Jahr steht für schnelle und noch nie dagewesene Veränderungen.

• vergangene Jahr steht
• schnelle
• nie dagewesene

DE Die COVID-19-Pandemie hat zu beispiellosen Auswirkungen auf die Weltwirtschaft geführt, insbesondere auf die Lieferketten im Gastgewerbe und im Tourismus

• Weltwirtschaft geführt
• Gastgewerbe
• Tourismus

DE Warum Omnichannel noch nie so wichtig war

• wichtig war

DE Kundensupporttrends für 2019: Deutschland

DE Optimieren Sie die Leistung ihres Supportteams mit Zendesk

DE Bildgebende Verfahren in der Augenheilkunde sind technologisch so weit fortgeschritten, dass sich Netzhaut- und Gefäßstrukturen im Auge hochgenau…

• Augenheilkunde sind technologisch
• weit fortgeschritten
• Netzhaut-
• Gefäßstrukturen im Auge

DE IT-Leiter stehen heute vor beispiellosen Herausforderungen. Für Unternehmen ist eine Daten-Analytics-Plattformen längst kein Luxus mehr. Sie ist im Gegenteil eine Notwendigkeit, die den Unterschied zwischen Überleben und Wachstum ausmachen kann.

• IT-Leiter stehen heute
• beispiellosen Herausforderungen
• längst kein Luxus
• Gegenteil eine Notwendigkeit
• Unterschied zwischen Überleben
• Wachstum ausmachen

DE Twitter hat weitere Informationen über den beispiellosen Sicherheitsvorfall vom 15. Juli 2020 veröffentlicht

• Juli veröffentlicht

DE 53.870 verfolgte Technologien über 21 Jahre über fast jede einzelne Website im Internet gibt uns eine beispiellose Datenabdeckung und die größten und detailliertesten Daten zur Technologienutzung im Internet.

• fast jede einzelne
• beispiellose Datenabdeckung
• größten

DE Im August 2017 startete das Unternehmen den DeepL Übersetzer, ein maschinelles Übersetzungssystem auf Basis von neuronalen Netzen, welches alle bisherigen Übersetzungssysteme in der Qualität deutlich übertrifft

• DeepL Übersetzer
• neuronalen Netzen
• welches alle bisherigen
• Qualität deutlich übertrifft

DE Im August 2017 startete das Unternehmen den DeepL Übersetzer, ein maschinelles Übersetzungssystem auf Basis von neuronalen Netzen, welches alle bisherigen Übersetzungssysteme in der Qualität deutlich übertrifft.

• DeepL Übersetzer
• neuronalen Netzen
• welches alle bisherigen
• Qualität deutlich

DE Im Sommer 2017 haben wir den DeepL Translator vorgestellt, ein kostenloses maschinelles Übersetzungssystem auf der Basis von neuronalen Netzen, das Übersetzungen von bisher unerreichter Qualität produziert.

• DeepL Translator vorgestellt
• kostenloses maschinelles Übersetzungssystem
• Basis von neuronalen
• Übersetzungen von bisher
• Qualität

DE Doch zuletzt war ein nie gekanntes Maß an Beweglichkeit, Reaktionsfähigkeit und schnellem Umschalten gefordert

• Doch zuletzt war
• nie gekanntes Maß
• Beweglichkeit
• Reaktionsfähigkeit
• schnellem Umschalten gefordert

DE Die Digitalisierung hat die Geschäftswelt in einen nie dagewesenen Wandel versetzt, bei dem sich die Macht vom Angebot auf die Nachfrage verlagert hat

• nie dagewesenen Wandel
• Macht vom Angebot

DE Der beispiellose und unfassbar schnelle Wandel zum Online-Geschäft setzt Unternehmen unter Druck, die steigenden Erwartungen zu erfüllen, da die Customer Experience in den Mittelpunkt rückt.

• beispiellose
• unfassbar schnelle Wandel
• Online-Geschäft setzt Unternehmen
• Druck
• da die Customer
• Mittelpunkt

DE ActiveCampaign Sales CRM ist ein E-Mail-Automatisierungstool, aber es kann noch viel mehr! Es kombiniert die besten Funktionen anderer CRMs mit einer beispiellosen Shopify-Integration

• ActiveCampaign Sales CRM
• E-Mail-Automatisierungstool
• kombiniert die besten
• beispiellosen Shopify-Integration

DE Mit Qlik stellen Sie im Handumdrehen Verbindungen entlang Ihrer gesamten Supply Chain her und verknüpfen interne Informationen und Partnerdaten für eine bisher ungekannte Transparenz.

• Qlik stellen Sie
• Handumdrehen Verbindungen entlang
• gesamten Supply Chain
• verknüpfen interne Informationen
• ungekannte

DE Für uns alle ist die heutige Lage mit dem Coronavirus (COVID-19) einmalig und bringt viel Ungewissheit mit sich

• Coronavirus
• einmalig
• bringt viel Ungewissheit

DE Scannt alle Artefakte und Abhängigkeiten und erstellt einen Komponentengraph Ihrer Struktur. Dies sorgt für eine beispiellose Sichtbarkeit und ermöglicht es Xray, die Auswirkung aller Schwachstellen oder Probleme in der Software festzustellen.

• Scannt alle Artefakte
• Abhängigkeiten
• erstellt einen Komponentengraph
• Struktur
• beispiellose Sichtbarkeit
• ermöglicht es Xray
• Auswirkung aller Schwachstellen

DE Xray erstellt ein Komponentendiagramm, das Ihre vollständige Artefakt- und Abhängigkeitsstruktur darstellt. Sie erhalten damit einen genauen Überblick über die Auswirkungen aller Schwachstellen, die in Ihrer Software ermittelt werden.

• vollständige Artefakt-
• Abhängigkeitsstruktur darstellt
• aller Schwachstellen
• Ihrer Software ermittelt

DE Durch das Überprüfen von Binärkomponenten und deren Metadaten, wobei Abhängigkeiten auf jeder Ebene rekursiv durchlaufen werden, bietet Xray einen beispiellosen Einblick in Probleme, die in Komponenten überall in Ihrer Organisation lauern.

• Überprüfen von Binärkomponenten
• deren Metadaten
• Ebene rekursiv durchlaufen
• Einblick in Probleme
• Organisation

DE Im Zusammenspiel bieten Talend und Snowflake Ihnen einen unvergleichbaren Einblick in Ihre Daten und liefern greifbaren Mehrwert für das ganze Unternehmen.

• Zusammenspiel bieten Talend
• Einblick in Ihre
• liefern greifbaren Mehrwert
• ganze

DE Mit Fastly erhält Imgur bislang unerreichte Einblicke in die Performance seiner Website

• Fastly erhält Imgur
• Performance seiner Website

DE Die nie dagewesenen Ereignisse des Jahres 2020 haben in der ersten Hälfte des Jahres 2021 zu einem enormen und weitreichenden Innovationsschub bei böswilligen Akteuren geführt. Und daran wird sich so schnell auch nichts ändern.

• nie dagewesenen Ereignisse
• enormen
• Akteuren geführt
• schnell auch nichts

DE Wir sind in der Lage, der Branche dabei zu helfen, diese beispiellose Herausforderungen zu bewältigen.

• Lage

DE Neue Technologien sind ein Versprechen für ungeahnte Fortschritte im operativen Geschäft. Emerson hilft seinen Kunden, den komplexen Weg zu diesem Ziel zu meistern.

• Geschäft
• Emerson hilft seinen

DE Aufgrund der weit verbreiteten Reisebeschränkungen gibt es derzeit einen noch nie dagewesenen Rückgang an Hotelübernachtungen

• Aufgrund der weit
• nie dagewesenen Rückgang
• Hotelübernachtungen

DE Wir fokussieren Innovationen und legen gleichzeitig ein unvergleichliches Wachstum hin. 

• fokussieren Innovationen
• Wachstum hin

DE Unser Zentrum hat eine Fläche von 37,6 Hektar Kiefernwald, reich an Vegetation beispiellos

• Fläche von Hektar
• reich an Vegetation

DE Zakopane ist nicht nur kierpce Leder, warm Hochlandwolle Pullover, Holz Ciupagi oder Schafskäse, sondern auch beispiellose Klima.

• kierpce Leder
• warm Hochlandwolle Pullover
• Holz Ciupagi
• Schafskäse
• sondern auch beispiellose

DE Unsere Anlage befindet sich in einem ruhigen Viertel von Danzig - Brzeźno, 2 Minuten vom Strand entfernt. Die Wohnung verfügt über: - Doppelzimmer - ausgestattete Küche (Elektroherd, Backofen, Kühlschrank, Geschirrspüler, Küchenutensilien usw.)…

• Brzeźno
• Minuten vom Strand
• - Doppelzimmer
• ausgestattete Küche
• Elektroherd
• Backofen
• Kühlschrank
• Geschirrspüler
• Küchenutensilien