EN Platforms for Accountability: The institutionalization of a system of accountability for addressing the needs and concerns of communities while improving the delivery of police services.
"accountability" in English can be translated into the following Spanish words/phrases:
accountability | compromiso rendición de cuentas responsabilidad |
EN Platforms for Accountability: The institutionalization of a system of accountability for addressing the needs and concerns of communities while improving the delivery of police services.
ES Plataformas para la rendición de cuentas: la institucionalización de un sistema de rendición de cuentas para abordar las necesidades y preocupaciones de las comunidades al tiempo que se mejora los servicios policiales.
English | Spanish |
---|---|
accountability | rendición de cuentas |
concerns | preocupaciones |
communities | comunidades |
improving | mejora |
police | policiales |
platforms | plataformas |
a | un |
system | sistema |
addressing | abordar |
services | servicios |
needs | necesidades |
of | de |
the | la |
for | para |
EN Platforms for Accountability: The institutionalization of a system of accountability for addressing the needs and concerns of communities while improving the delivery of police services.
ES Plataformas para la rendición de cuentas: la institucionalización de un sistema de rendición de cuentas para abordar las necesidades y preocupaciones de las comunidades al tiempo que se mejora los servicios policiales.
English | Spanish |
---|---|
accountability | rendición de cuentas |
concerns | preocupaciones |
communities | comunidades |
improving | mejora |
police | policiales |
platforms | plataformas |
a | un |
system | sistema |
addressing | abordar |
services | servicios |
needs | necesidades |
of | de |
the | la |
for | para |
EN Accountability: A fundamental part of an asset manager policy on forests, land and related human rights is accountability
ES Responsabilidad: Una parte fundamental de una política de gestión de activos sobre bosques, tierras y derechos humanos relacionados es la rendición de cuentas
English | Spanish |
---|---|
asset | activos |
manager | gestión |
forests | bosques |
land | tierras |
policy | política |
is | es |
related | relacionados |
accountability | rendición de cuentas |
on | sobre |
rights | derechos |
a | una |
EN 8.0 Redress/Compliance and Accountability
ES 8.0 Compensación/Cumplimiento y responsabilidad
English | Spanish |
---|---|
compliance | cumplimiento |
and | y |
accountability | responsabilidad |
EN Briefing note on transparency and accountability measures
ES Nota informativa sobre medidas de transparencia y rendición de cuentas
English | Spanish |
---|---|
note | nota |
transparency | transparencia |
measures | medidas |
on | sobre |
EN Quality Standards & Accountability
ES Estándares de calidad y responsabilidad
English | Spanish |
---|---|
accountability | responsabilidad |
quality | calidad |
standards | estándares |
EN Change the Culture, Change the Game: The Breakthrough Strategy for Energizing Your Organization and Creating Accountability for Results
ES Resumen de Nunca comas solo de Keith Ferrazzi y Tahl Raz
English | Spanish |
---|---|
results | resumen |
strategy | de |
your | y |
the | solo |
EN We help meet customers’ Payment Card Industry ("PCI"), Health Insurance Portability and Accountability Act ("HIPAA"), and Service Organization Control ("SOC") needs without impacting performance.
ES Ayudamos a los clientes a cumplir con los requisitos normativos de PCI, HIPAA y SOC en Estados Unidos sin que el rendimiento se vea afectado.
English | Spanish |
---|---|
hipaa | hipaa |
soc | soc |
needs | requisitos |
pci | pci |
we help | ayudamos |
performance | rendimiento |
customers | clientes |
without | sin |
English | Spanish |
---|---|
accountability | responsabilidad |
transparency | transparencia |
EN Explore the Office of Head Start approach to monitoring. It ensures consistent quality and accountability of Head Start programs across the country, as well as opportunities for continuous improvement.
ES Explore el enfoque de la supervisión de la Oficina Nacional de Head Start, el cual garantiza calidad y responsabilidad de los programas de Head Start en todo el país, así como oportunidades de mejoramiento continuo.
English | Spanish |
---|---|
explore | explore |
office | oficina |
monitoring | supervisión |
ensures | garantiza |
accountability | responsabilidad |
programs | programas |
opportunities | oportunidades |
continuous | continuo |
improvement | mejoramiento |
head | head |
start | start |
approach | enfoque |
quality | calidad |
country | país |
EN 1303.30 Grantee responsibility and accountability.
ES 1303.30 Responsabilidades del concesionario.
English | Spanish |
---|---|
grantee | concesionario |
responsibility | responsabilidades |
and | del |
EN Verified with the Trustworthy Accountability Group.
ES Verificado con el Trustworthy Accountability Group.
English | Spanish |
---|---|
verified | verificado |
the | el |
with | con |
English | Spanish |
---|---|
give | ofrece |
salesforce | salesforce |
teams | equipos |
accountability | responsabilidad |
account | cuentas |
visibility | visibilidad |
projects | proyectos |
within | de |
your | y |
clients | los clientes |
English | Spanish |
---|---|
good | buena |
productivity | productividad |
accountability | responsabilidad |
utilize | utilizar |
project | proyecto |
teams | equipos |
tasks | tareas |
and | y |
team | equipo |
manage | gestionar |
individual | individuales |
to | algunos |
for | para |
English | Spanish |
---|---|
effective | eficaz |
management | gestión |
mentioned | mencionados |
points | puntos |
transparency | transparencia |
accountability | responsabilidad |
workflows | flujos de trabajo |
team | equipo |
resource | recursos |
tool | herramienta |
the | al |
EN In addition, clients and prospects are calling for real accountability.
ES Además, los clientes y posibles clientes exigen una responsabilidad real.
English | Spanish |
---|---|
real | real |
accountability | responsabilidad |
and | y |
clients | los clientes |
prospects | clientes |
EN Accountability for the research from idea to publication, for its management and organization, for training, supervision and mentoring, and for its wider impacts.
ES Responsabilidad por la investigación, desde la idea hasta la publicación, por su gestión y su organización, por la formación, la supervisión y la tutoría, y por su impacto en su sentido más amplio.
English | Spanish |
---|---|
accountability | responsabilidad |
research | investigación |
idea | idea |
publication | publicación |
impacts | impacto |
management | gestión |
organization | organización |
to | a |
supervision | supervisión |
the | la |
wider | más |
and | y |
training | formación |
mentoring | tutoría |
from | desde |
for | sentido |
EN It is also entering a phase of re-assessment; of infrastructure and service accountability, in terms of resiliency; and of material outcomes toward environmental sustainability.
ES También está entrando en una fase de reevaluación; de responsabilidad de infraestructura y servicio, en términos de resiliencia; y de resultados materiales hacia la sustentabilidad medioambiental.
English | Spanish |
---|---|
entering | entrando |
phase | fase |
infrastructure | infraestructura |
service | servicio |
accountability | responsabilidad |
terms | términos |
material | materiales |
outcomes | resultados |
resiliency | resiliencia |
in | en |
is | está |
a | una |
also | también |
of | de |
sustainability | sustentabilidad |
environmental | medioambiental |
English | Spanish |
---|---|
care | care |
international | internacionales |
accountability | responsabilidad |
standards | estándares |
quality | calidad |
is | se |
to | a |
of | de |
EN Americas: Police in the Spotlight: Towards Police Accountability For Human Rights Violations In The Americas.
ES Egipto: Dos eritreos en riesgo de ser deportados desde Egipto. Alem Tesfay Abraham y Kibrom Adhanom Okbazghi
English | Spanish |
---|---|
in | en |
towards | de |
the | desde |
EN Insight, measurement and accountability
ES Conocimiento, medición y responsabilidad
English | Spanish |
---|---|
insight | conocimiento |
measurement | medición |
and | y |
accountability | responsabilidad |
English | Spanish |
---|---|
transparency | transparencia |
used | utilizado |
vital | vital |
accountability | responsabilidad |
employers | empleadores |
american | estadounidenses |
workers | trabajadores |
is | es |
policies | políticas |
practices | prácticas |
ensuring | asegurar |
program | programa |
protect | protegen |
about | acerca |
improving | mejorar |
to | a |
how | cómo |
for | para |
EN National Center on Child Care Subsidy, Innovation and Accountability (NCCCSIA)
ES Centro Nacional de Gestión de Programas y Operaciones Fiscales (NCPMFO, sigla en inglés)
English | Spanish |
---|---|
national | nacional |
center | centro |
on | en |
EN Subsidy Innovation and Accountability
ES Subsidios, Innovación y Responsabilidad
English | Spanish |
---|---|
and | y |
accountability | responsabilidad |
EN Grantees must, at all times, be able to assure the safety of children and financial accountability for funds and property.
ES Los concesionarios deberán, en todo momento, poder garantizar la seguridad de los niños y la responsabilidad financiera de los fondos y la propiedad.
English | Spanish |
---|---|
grantees | concesionarios |
children | niños |
accountability | responsabilidad |
financial | financiera |
must | deberán |
safety | seguridad |
the | la |
assure | garantizar |
property | propiedad |
able | poder |
EN Fiscal management ensures accountability for federal assets and compliance with regulations
ES La gestión fiscal asegura la rendición de cuentas de los recursos federales y el cumplimiento de los reglamentos
English | Spanish |
---|---|
fiscal | fiscal |
management | gestión |
ensures | asegura |
accountability | rendición de cuentas |
federal | federales |
assets | recursos |
compliance | cumplimiento |
regulations | reglamentos |
EN Management and program accountability
ES Responsabilidad funcional del programa y de la administración
English | Spanish |
---|---|
management | administración |
program | programa |
accountability | responsabilidad |
EN Determining the screening protocols in advance also ensures internal alignment and accountability among all staff involved in the hiring process
ES La determinación de los protocolos de selección realizada con anticipación, también asegura una alineación y responsabilidad de todo el personal involucrado en el proceso de contratación
English | Spanish |
---|---|
determining | determinación |
protocols | protocolos |
ensures | asegura |
alignment | alineación |
accountability | responsabilidad |
involved | involucrado |
hiring | contratación |
screening | selección |
in | en |
process | proceso |
also | también |
among | de |
EN The Office of Head Start (OHS) uses the Head Start Monitoring System to measure the performance and accountability of Head Start programs across the country
ES La oficina Nacional de Head Start (OHS) utiliza el sistema de revisión de Head Start para medir el desempeño y la responsabilidad de los programas de Head Start en todo el país
English | Spanish |
---|---|
office | oficina |
accountability | responsabilidad |
head | head |
start | start |
ohs | ohs |
monitoring | revisión |
uses | utiliza |
programs | programas |
country | país |
system | sistema |
measure | medir |
EN Program governance and accountability
ES Gobierno y responsabilidad funcional del programa
English | Spanish |
---|---|
program | programa |
governance | gobierno |
accountability | responsabilidad |
and | y |
EN This approach ensures that monitoring measures the quality and accountability of Head Start programs across the country
ES Este enfoque asegura que la revisión mida la calidad y responsabilidad de los programas de Head Start en todo el país
English | Spanish |
---|---|
ensures | asegura |
accountability | responsabilidad |
programs | programas |
country | país |
head | head |
start | start |
approach | enfoque |
quality | calidad |
this | este |
monitoring | revisión |
EN Each such agency shall establish or adopt rules to carry out this section, which shall include rules to assure full staff accountability in matters governed by law, regulations, or agency policy
ES Cada agencia deberá establecer o adoptar reglas para llevar a cabo esta sección que deberán incluir reglas para asegurar la responsabilidad completa por parte del personal para temas regidos por la ley, el reglamento o las políticas de la agencia
English | Spanish |
---|---|
agency | agencia |
assure | asegurar |
staff | personal |
accountability | responsabilidad |
or | o |
rules | reglas |
full | completa |
this | esta |
matters | temas |
policy | políticas |
regulations | reglamento |
law | ley |
section | sección |
include | incluir |
such | de |
each | cada |
shall | que |
carry | llevar |
EN (I) other early childhood education and development programs, personnel management, financial accountability, and systems development and monitoring; and
ES (i) Otros programas de educación y desarrollo en la primera infancia, administración de personal, responsabilidad financiera, y sistemas de desarrollo y supervisión.
English | Spanish |
---|---|
other | otros |
financial | financiera |
accountability | responsabilidad |
i | i |
education | educación |
development | desarrollo |
programs | programas |
systems | sistemas |
personnel | personal |
monitoring | supervisión |
management | administración |
childhood | infancia |
EN (iv) that the results can be used to improve the quality of, accountability of, and training and technical assistance in, Head Start programs.
ES (iv) Que los resultados que pueden usarse para mejorar la calidad, la responsabilidad y la capacitación y asistencia técnica de los programas Head Start.
English | Spanish |
---|---|
iv | iv |
accountability | responsabilidad |
technical | técnica |
head | head |
start | start |
training | capacitación |
programs | programas |
the | la |
improve | mejorar |
quality | calidad |
of | de |
assistance | asistencia |
results | resultados |
be used | usarse |
can | pueden |
EN 1303.30 Grantee responsibility and accountability. | ECLKC
ES 1303.30 Responsabilidades del concesionario. | ECLKC
English | Spanish |
---|---|
grantee | concesionario |
responsibility | responsabilidades |
and | del |
eclkc | eclkc |
EN The grantee retains legal responsibility and authority and bears financial accountability for the program when services are provided by delegate agencies.
ES El concesionario retiene la responsabilidad y la autoridad legal y financiera del programa cuando las agencias delegadas prestan servicios.
English | Spanish |
---|---|
grantee | concesionario |
retains | retiene |
legal | legal |
authority | autoridad |
financial | financiera |
responsibility | responsabilidad |
program | programa |
services | servicios |
agencies | agencias |
and | y |
when | cuando |
English | Spanish |
---|---|
leadership | liderazgo |
health | salud |
authority | autoridades |
formulation | formulación |
monitoring | seguimiento |
evaluation | evaluación |
policies | políticas |
mechanisms | mecanismos |
social | social |
participation | participación |
accountability | rendición de cuentas |
plans | planes |
programs | programas |
in | en |
the | la |
with | con |
of | de |
national | nacionales |
that | que |
English | Spanish |
---|---|
critical | fundamental |
accountability | rendición de cuentas |
taxpayers | contribuyentes |
funding | financiamiento |
agencies | organismos |
canadian | canadá |
information | información |
is | es |
this | esta |
to | a |
English | Spanish |
---|---|
maintain | mantenemos |
measurable | medibles |
results | resultados |
standards | estándares |
integrity | integridad |
transparency | transparencia |
strong | firme |
a | un |
commitment | compromiso |
highest | altos |
accountability | rendición de cuentas |
the | la |
of | de |
to | más |
English | Spanish |
---|---|
accountability | responsabilidad |
process | proceso |
transparency | transparencia |
customized | personalizados |
global | global |
reuse | reutilización |
reduces | reduce |
repeated | repetidas |
requests | solicitudes |
client | cliente |
information | información |
reporting | informes |
to | a |
diligence | diligencia |
the | la |
with | con |
English | Spanish |
---|---|
ai | ia |
power | poder |
requires | requiere |
responsible | responsable |
great | gran |
accountability | responsabilidad |
greater | mayor |
English | Spanish |
---|---|
ai | ia |
power | poder |
requires | requiere |
responsible | responsable |
great | gran |
accountability | responsabilidad |
greater | mayor |
English | Spanish |
---|---|
whitepaper | informe |
transparency | transparencia |
empathy | empatía |
fairness | equidad |
ai | ia |
responsible | responsable |
accountability | responsabilidad |
to | a |
how | cómo |
for | para |
our | nuestro |
and | lea |
EN In a world where technology is constantly growing and evolving, flexibility, scalability and accountability are key components in a successful digital strategy
ES En un mundo en el que la tecnología está en constante crecimiento y evolución, la flexibilidad, la escalabilidad y la rendición de cuentas son componentes clave en una estrategia digital exitosa
English | Spanish |
---|---|
world | mundo |
constantly | constante |
accountability | rendición de cuentas |
components | componentes |
successful | exitosa |
in | en |
technology | tecnología |
growing | crecimiento |
evolving | evolución |
scalability | escalabilidad |
key | clave |
flexibility | flexibilidad |
is | está |
are | son |
digital | digital |
a | un |
strategy | estrategia |
EN Accountability is part of our culture. We trust and encourage you to take what you need to be your best self.
ES La responsabilidad es parte de nuestra cultura. Confiamos en usted y lo animamos a que disponga de los días que necesite.
English | Spanish |
---|---|
accountability | responsabilidad |
culture | cultura |
we trust | confiamos |
is | es |
you need | necesite |
to | a |
your | y |
EN Monitoring and accountability | WASH Matters
ES Monitoreo y rendición de cuentas | WASH Matters
English | Spanish |
---|---|
monitoring | monitoreo |
accountability | rendición de cuentas |
wash | wash |
matters | matters |
EN We believe transparency and accountability are hallmarks of good governance and essential to building trust.
ES Creemos que la transparencia y la responsabilidad son características distintivas de una buena gobernanza y son fundamentales para generar confianza.
English | Spanish |
---|---|
transparency | transparencia |
accountability | responsabilidad |
good | buena |
governance | gobernanza |
building | generar |
we believe | creemos |
trust | confianza |
are | son |
of | de |
to | para |
essential | una |
EN HIPAA (Health Insurance Portability and Accountability Act)
ES HIPAA (Ley de transferencia y responsabilidad de seguros de salud de Estados Unidos)
English | Spanish |
---|---|
hipaa | hipaa |
health | salud |
insurance | seguros |
accountability | responsabilidad |
act | ley |
EN Accountability with all members of the organization taking responsibility
ES La responsabilidad, cuando todos los miembros de la empresa
English | Spanish |
---|---|
members | miembros |
organization | empresa |
responsibility | responsabilidad |
the | la |
of | de |
with | los |
all | todos |
EN Management and Accountability Framework of the UN Development and Resident Coordinator System
ES El Marco de Gestión y Rendición de Cuentas del Sistema de los/las Coordinadores/as Residentes y de Desarrollo de las Naciones Unidas
English | Spanish |
---|---|
accountability | rendición de cuentas |
un | naciones unidas |
development | desarrollo |
resident | residentes |
management | gestión |
framework | marco |
system | sistema |
the | el |
of | de |
Showing 50 of 50 translations