Hire a translator I am translator

Translate "aggressively" to Spanish

Showing 38 of 38 translations of the phrase "aggressively" from English to Spanish

Translations of aggressively

"aggressively" in English can be translated into the following Spanish words/phrases:

aggressively agresivamente

Translation of English to Spanish of aggressively

English
Spanish

EN But it does mean that you might go more aggressively after one customer segment and veer away from another, or that you might spend more time doing competitive campaigning against one particular brand on social

ES Pero sí significa que puedes concentrarte más en un segmento de clientes y desviarte de otro o bien, pasar más tiempo haciendo campañas competitivas hacia una marca en particular en las redes sociales

English Spanish
mean significa
customer clientes
segment segmento
competitive competitivas
or o
time tiempo
brand marca
but pero
another otro
more más
social sociales
away de
spend pasar
that puedes
particular particular

EN Windows 10 requesting PIN to authenticate With new Windows 10 updates Microsoft has been aggressively...

ES Windows 10 solicita el PIN para autenticarse Con las nuevas actualizaciones de Windows 10 Microsoft ha sido agresivo...

English Spanish
requesting solicita
pin pin
authenticate autenticarse
windows windows
new nuevas
updates actualizaciones
microsoft microsoft
has ha
with con

EN We will ensure every federal agency aggressively enforces the integration mandate affirmed in the Olmstead decision, and repair the damage done by the Trump Administration

ES Nos aseguraremos de que cada agencia federal haga cumplir agresivamente el mandato de integración afirmado en la decisión de Olmstead, y repararemos el daño causado por la Administración de Trump

English Spanish
federal federal
agency agencia
aggressively agresivamente
integration integración
mandate mandato
decision decisión
damage daño
administration administración
we will ensure aseguraremos
trump trump
done haga
in en
we nos
by por

EN The Enterprise is aggressively expanding in terms of both geography and revenue.

ES La Empresa se expande rápidamente tanto en términos geográficos como de ingresos.

English Spanish
enterprise empresa
terms términos
revenue ingresos
is se
the la
in en
of de

EN Taking a bold leap forward, KONA Electric is more aggressively styled and outfitted with more premium comforts and tech than ever. With an impressive 258-mile range, our all-electric SUV is ready for adventure.

ES El KONA Electric se reinventa con un estilo más imponente y más comodidades y tecnología de primera categoría que nunca. Con una impresionante autonomía de 258 millas, nuestro SUV totalmente eléctrico está listo para la aventura.

English Spanish
tech tecnología
suv suv
adventure aventura
kona kona
mile millas
ready listo
all totalmente
comforts comodidades
impressive impresionante
with con
electric electric
a un
is se
more más
our nuestro

EN Outside you’re instantly drawn to the more aggressively styled front and rear designs and N Line unique 19-inch alloy wheels

ES Por fuera, se sentirá inmediatamente atraído por los diseños delantero y trasero más imponentes y las exclusivas ruedas de aleación de 19 pulgadas del N Line

English Spanish
instantly inmediatamente
rear trasero
designs diseños
alloy aleación
wheels ruedas
inch pulgadas
line line
outside de

EN Hayes, who was diagnosed with lupus in 2007, notes that not only do cuts and sores take longer to heal, but she gets bronchitis, the flu, and colds more often, and more aggressively.

ES Hayes, a quien le diagnosticaron lupus en 2007, señala que no solo las cortaduras y las llagas tardan más en sanar, sino que también le da bronquitis, gripe y resfriados con mayor frecuencia y de manera más agresiva.

English Spanish
lupus lupus
cuts cortaduras
heal sanar
flu gripe
often frecuencia
in en
gets que
to a
with con
not no
who quien

EN If you?re selling your own items, you can price a bit more aggressively

ES Si estás vendiendo tus propios artículos, puedes tener un precio un poco más agresivo

English Spanish
selling vendiendo
price precio
if si
more más
a un
bit un poco
your tus
items artículos
you can puedes

EN You are also advised that Children’s Health will aggressively enforce its intellectual property rights to the fullest extent of the law.

ES También se le informa que Children's Health hará cumplir estrictamente sus derechos de propiedad intelectual en la medida que la ley lo permita.

English Spanish
health health
extent medida
rights derechos
will hará
the la
also también
intellectual intelectual
property propiedad
of de
law ley
to permita
that que

EN Anier stands out for her ability to flow aggressively, and her concise rhymes, especially on fast rhythms with no chorus.

ES Anier destaca por su habilidad de fluir con agresividad, y rimas concisas, especialmente sobre ritmos rápidos y sin estribillo.

English Spanish
ability habilidad
especially especialmente
fast rápidos
rhythms ritmos
stands out destaca
no sin
with con
stands su
to sobre

EN She knows what she wants, and she?s not shy to guide you and tell you what to do to make her moan and cum. She?s aggressively sexy, and the way she enjoys your dick inside her is unforgettable.

ES Ella sabe lo que quiere, y no es tímida para guiarte y te dirá lo que tienes que hacer para que gima y se corra. Es agresivamente sexy, y la forma en que disfruta de tu polla dentro de ella es inolvidable.

English Spanish
knows sabe
shy tímida
aggressively agresivamente
sexy sexy
dick polla
unforgettable inolvidable
guide you guiarte
wants quiere
is es
the la
not no
inside en
your tu
to hacer
way de
enjoys que
tell para

EN You start by looking at a hovering menu where the choosable girls linger aggressively. You can choose from 7 different models, ranging from a teacher, ginger, or even a vampire girl!

ES Se empieza por ver un menú que pasa por encima y en el que las chicas elegibles se quedan agresivamente. Puedes elegir entre 7 modelos diferentes, que van desde un profesor, pelirrojo, o incluso una chica vampiro!

English Spanish
start empieza
aggressively agresivamente
choose elegir
models modelos
teacher profesor
vampire vampiro
menu menú
at en
ranging que van
or o
different diferentes
the el
a un
girls chicas
girl chica
by por
even incluso
from desde
you can puedes

EN Magellan Health and its affiliates (Magellan) aggressively pursue allegations of healthcare fraud, waste and abuse, including the improper retention of overpayments

ES Magellan Health y sus filiales (Magellan) persiguen agresivamente las acusaciones de fraude, despilfarro y abuso de la atención sanitaria, incluida la retención indebida de los sobrepagos

English Spanish
magellan magellan
affiliates filiales
aggressively agresivamente
fraud fraude
abuse abuso
including incluida
retention retención
health health
the la
of de

EN Throughout the 1990s, CB Commercial moved aggressively to accelerate growth and cultivate global capabilities to meet client demands

ES A lo largo de la década de 1990, CB Commercial trabajó agresivamente para acelerar el crecimiento y desarrollar capacidades globales para satisfacer las demandas de los clientes

English Spanish
aggressively agresivamente
global globales
capabilities capacidades
demands demandas
commercial commercial
growth crecimiento
to a
accelerate acelerar
client clientes
to meet satisfacer

EN If you are eligible for release from detention, we’ll work skillfully and aggressively to get you released in the most favorable manner.

ES Si usted es elegible para la liberación de la detención, vamos a trabajar hábilmente y agresivamente para conseguir que se libere de la manera más favorable.

English Spanish
eligible elegible
detention detención
work trabajar
aggressively agresivamente
favorable favorable
if si
the la
release libere
to a
manner manera
for para

EN Kalantari-Johnson said she wants to partner with UC Santa Cruz to try to build more housing on campus. She said she wants to aggressively search for state and federal housing funding.

ES Kalantari-Johnson dijo que quiere asociarse con la UC Santa Cruz para intentar construir más viviendas en el campus. Dijo que quiere buscar agresivamente fondos estatales y federales para la vivienda.

English Spanish
said dijo
wants quiere
santa santa
cruz cruz
try intentar
campus campus
aggressively agresivamente
state estatales
federal federales
uc uc
housing vivienda
with con
and y
she la
more más
on en

EN You are also advised that Children’s Health will aggressively enforce its intellectual property rights to the fullest extent of the law.

ES También se le informa que Children's Health hará cumplir estrictamente sus derechos de propiedad intelectual en la medida que la ley lo permita.

English Spanish
health health
extent medida
rights derechos
will hará
the la
also también
intellectual intelectual
property propiedad
of de
law ley
to permita
that que

EN Online retail makes it easier than ever to monitor competitors and aggressively price in search of an edge.

ES La venta al por menor en línea hace más fácil que nunca monitorear a los competidores y poner precios agresivos en busca de una ventaja.

English Spanish
online en línea
retail venta
competitors competidores
price precios
search busca
edge ventaja
in en
to a
to monitor monitorear
easier más fácil
of de
ever más
an una

EN Windows 10 requesting PIN to authenticate With new Windows 10 updates Microsoft has been aggressively...

ES Windows 10 solicita el PIN para autenticarse Con las nuevas actualizaciones de Windows 10 Microsoft ha sido agresivo...

English Spanish
requesting solicita
pin pin
authenticate autenticarse
windows windows
new nuevas
updates actualizaciones
microsoft microsoft
has ha
with con

EN Throughout the 1990s, CB Commercial moved aggressively to accelerate growth and cultivate global capabilities to meet client demands

ES A lo largo de la década de 1990, CB Commercial trabajó agresivamente para acelerar el crecimiento y desarrollar capacidades globales para satisfacer las demandas de los clientes

English Spanish
aggressively agresivamente
global globales
capabilities capacidades
demands demandas
commercial commercial
growth crecimiento
to a
accelerate acelerar
client clientes
to meet satisfacer

EN Hayes, who was diagnosed with lupus in 2007, notes that not only do cuts and sores take longer to heal, but she gets bronchitis, the flu, and colds more often, and more aggressively.

ES Hayes, a quien le diagnosticaron lupus en 2007, señala que no solo las cortaduras y las llagas tardan más en sanar, sino que también le da bronquitis, gripe y resfriados con mayor frecuencia y de manera más agresiva.

English Spanish
lupus lupus
cuts cortaduras
heal sanar
flu gripe
often frecuencia
in en
gets que
to a
with con
not no
who quien

EN As teacher and mentor, he was uncompromising and aggressively original

ES Como profesor y mentor, era inflexible y agresivamente original

English Spanish
teacher profesor
mentor mentor
aggressively agresivamente
original original
as como
and y
was era

EN When we see that mutation in the DNA test, we know to treat it more aggressively.

ES Cuando vemos esa mutación en la prueba de ADN, sabemos que se necesita un tratamiento más intensivo.

English Spanish
mutation mutación
dna adn
treat tratamiento
we see vemos
in en
we know sabemos
the la
test prueba
when cuando
know que
more más
that esa

EN India is aggressively pushing forward with linking the Aadhaar number to a variety of government and private databases

ES India está avanzando agresivamente en vincular el número de Aadhaar con diversas bases de datos privados y del Gobierno

English Spanish
india india
aggressively agresivamente
linking vincular
government gobierno
databases bases de datos
the el
is está
with con

EN While other superheroes act aggressively, she chooses quiet revenge: she penetrates the enemy’s lair and strikes an unexpected blow before he gathers wits

ES Mientras que otros superhéroes actúan agresivamente, ella elige una venganza silenciosa: penetra en la guarida del enemigo y da un golpe inesperado antes de que él se vuelva loco

English Spanish
other otros
superheroes superhéroes
act actúan
aggressively agresivamente
chooses elige
revenge venganza
unexpected inesperado
the la
an un
while mientras
before de

EN The Wendlandleben Agency advertises aggressively at events, including in Hamburg, using a word long been frowned upon in Germany: "It’s the provinces, and it’s your province”.

ES En eventos, también en Hamburgo, la agencia Wendlandleben se anuncia desde hace tiempo agresivamente con un mal visto eslogan en Alemania: "Es provincia y es tuya".

English Spanish
events eventos
hamburg hamburgo
agency agencia
aggressively agresivamente
and y
a un
province provincia
the la
germany alemania
in en
your tuya

EN If you?re selling your own items, you can price a bit more aggressively

ES Si estás vendiendo tus propios artículos, puedes tener un precio un poco más agresivo

English Spanish
selling vendiendo
price precio
if si
more más
a un
bit un poco
your tus
items artículos
you can puedes

EN Anier stands out for her ability to flow aggressively, and her concise rhymes, especially on fast rhythms with no chorus.

ES Anier destaca por su habilidad de fluir con agresividad, y rimas concisas, especialmente sobre ritmos rápidos y sin estribillo.

English Spanish
ability habilidad
especially especialmente
fast rápidos
rhythms ritmos
stands out destaca
no sin
with con
stands su
to sobre

EN Cattle ranchers in the Brazilian Amazon are aggressively expanding their herds and willing to clear-cut the forest and burn what's left to make way for pastures

ES Los ganaderos de la Amazonía brasileña están expandiendo agresivamente sus rebaños y están dispuestos a talar el bosque y quemar lo que queda para dar paso a los pastos

English Spanish
brazilian brasileña
amazon amazon
aggressively agresivamente
expanding expandiendo
forest bosque
burn quemar
pastures pastos
to a
are están
way de
for para

EN People with FTD may act aggressively in response to frustration, or they may lash out for seemingly no reason at all.

ES Las personas con FTD pueden actuar de forma agresiva en respuesta a la frustración, o pueden arremeter contra él aparentemente sin ningún motivo.

English Spanish
ftd ftd
frustration frustración
seemingly aparentemente
reason motivo
people personas
act actuar
or o
in en
to a
may pueden
with con
response de
no ningún
for contra

EN This is increasingly important as server performance degrades: as response times increase, users tend to aggressively refresh the page - increasing the server load even further.

ES Esto es cada vez más importante a medida que se deteriora el rendimiento del servidor: a medida que aumentan los tiempos de respuesta, los usuarios tienden a actualizar activamente la página, lo que aumenta aún más la carga del servidor.

English Spanish
performance rendimiento
users usuarios
tend tienden
refresh actualizar
load carga
is es
important importante
server servidor
to a
page página
further que
increasingly cada vez más
this esto
response de

EN Look for ways to more aggressively cache content. If a resource can be served from an HTTP cache (whether it's the browser cache or a CDN), then it doesn't need to be requested from the origin server, which reduces server load.

ES Busca formas de almacenar contenidos en caché de forma más activa. Si un recurso puede servirse desde un caché HTTP (ya sea el caché del navegador o una CDN), no es necesario solicitarlo al servidor de origen, lo que reduce la carga del servidor.

English Spanish
resource recurso
http http
cdn cdn
reduces reduce
ways formas
cache caché
content contenidos
if si
browser navegador
or o
server servidor
load carga
it lo
origin origen
can puede
a un
requested necesario
look for busca
from desde

EN The Enterprise is aggressively expanding in terms of both geography and revenue.

ES La Empresa se expande rápidamente tanto en términos geográficos como de ingresos.

English Spanish
enterprise empresa
terms términos
revenue ingresos
is se
the la
in en
of de

EN Chinese Communist Party officials are aggressively attacking global critics online using social media platforms they deny everyday people in China.

ES Funcionarios del Partido Comunista Chino (PCC) están atacando agresivamente en línea a críticos mundiales usando las plataformas de redes sociales que niegan a la población común en China.

English Spanish
communist comunista
party partido
officials funcionarios
aggressively agresivamente
global mundiales
critics críticos
online en línea
platforms plataformas
in en
china china
are están
social sociales
people población
chinese chino

EN That has the Kelly administration aggressively tackling a ?

ES Eso tiene a la administración Kelly abordando agresivamente un ...

English Spanish
kelly kelly
administration administración
aggressively agresivamente
has tiene
the la
that eso
a un

EN White Claw® will aggressively enforce its intellectual property rights to the fullest extent of the law, should you breach any of these terms and conditions.

ES En caso de que usted infrinja cualquiera de estos términos y condiciones, White Claw® utilizará todos los medios legales a su alcance para hacer respetar sus derechos de propiedad intelectual.

English Spanish
white white
extent alcance
rights derechos
intellectual intelectual
property propiedad
of de
terms términos
conditions condiciones
to a

EN Yes, our custom stickers can be washed repeatedly in a dishwasher without fading. The stickers can also be aggressively hand washed after being adhered to drinkware. Please note,…

ES Sí, nuestros stickers personalizados se pueden lavar reiteradamente en una máquina lavaplatos sin decolorarse. Los stickers soportan el lavado manual intenso una vez adheridos a un…

EN After approval your order is automatically sent to our print queue and begins production. Since fast turnaround is a priority for most customers, we aggressively automated our manu…

ES Después de la aprobación, tu pedido se envía automáticamente a nuestra cola de impresión para comenzar la producción. Debido a que el tiempo de producción breve es una prioridad pa…

Showing 38 of 38 translations