Hire a translator I am translator

Translate "intelligently" to Spanish

Showing 50 of 50 translations of the phrase "intelligently" from English to Spanish

Translations of intelligently

"intelligently" in English can be translated into the following Spanish words/phrases:

intelligently inteligente inteligentemente

Translation of English to Spanish of intelligently

English
Spanish

EN . Transform customer data intelligently – Unify data by intelligently resolving customer identifies with AI/ML-driven recommendations.

ES . Transforma los datos de los clientes resolviendo de forma inteligente las identificaciones de los clientes con recomendaciones impulsadas por IA/ML.

English Spanish
transform transforma
data datos
customer clientes
resolving resolviendo
intelligently inteligente
recommendations recomendaciones
driven impulsadas
ai ia
ml ml
with con
by por

EN Connect any user to any application up to 30% faster, with a rich application and performance data set that intelligently routes around congestion.

ES Conecta a cualquier usuario con cualquier aplicación hasta un 30 % más rápido con un extenso conjunto de datos sobre aplicaciones y rendimiento que se enruta de forma inteligente para evitar congestiones.

English Spanish
connect conecta
data datos
intelligently inteligente
user usuario
performance rendimiento
a un
with con
to a
up hasta
any cualquier
faster rápido

EN Cloudflare supports millions of Internet properties, and intelligently routes content requests on its network along the fastest paths using Argo Smart Routing

ES Cloudflare da servicio a millones de propiedades de Internet y enruta de forma inteligente las solicitudes de contenido dentro de su red por la ruta más rápida mediante Argo Smart Routing

English Spanish
cloudflare cloudflare
properties propiedades
content contenido
requests solicitudes
argo argo
routing routing
fastest rápida
internet internet
network red
the la
millions millones
paths forma
of de
supports servicio
on dentro

EN Manage global and local traffic in a complex infrastructure environment from one place — the Cloudflare Dashboard. Intelligently route your traffic based on geography, latency, and availability.

ES Gestiona el tráfico local y global en un entorno de infraestructura complejo desde un único lugar: el panel de control de Cloudflare. Enruta el tráfico de manera inteligente atendiendo a la geografía, la latencia y la disponibilidad.

English Spanish
traffic tráfico
global global
infrastructure infraestructura
complex complejo
dashboard panel
cloudflare cloudflare
intelligently inteligente
geography geografía
latency latencia
availability disponibilidad
manage gestiona
and y
environment entorno
local local
place lugar
in en
a un
one único
from desde

EN Access, interpret and intelligently infer insights across all channels and sources to track real-time experience performance, uncover outlier segments, and deliver contextual value to all individuals.

ES Acceda, interprete e infiere inteligentemente información en todos los canales y fuentes para realizar un seguimiento del rendimiento de la experiencia en tiempo real, descubrir segmentos atípicos y ofrecer valor contextual a todas las personas.

English Spanish
access acceda
intelligently inteligentemente
channels canales
performance rendimiento
uncover descubrir
contextual contextual
sources fuentes
time tiempo
real real
experience experiencia
track seguimiento
segments segmentos
value valor
real-time tiempo real
insights información
to a

EN A group of products for intelligently automating business decisions and processes.

ES Grupo de productos para automatizar los procesos y las decisiones empresariales de manera inteligente.

English Spanish
intelligently inteligente
automating automatizar
business empresariales
decisions decisiones
group grupo
processes procesos
for para
of de
products productos

EN How to intelligently segment your database for just the right amount of personalization for different audiences

ES Cómo segmentar inteligentemente su base de datos para la cantidad justa de personalización para diferentes audiencias

English Spanish
intelligently inteligentemente
segment segmentar
personalization personalización
different diferentes
audiences audiencias
the la
of de
your su
amount cantidad
database base de datos
just justa
how cómo

EN Adapt quickly to changing business needs with solutions for intelligently automating business decisions and processes across heterogeneous environments.

ES Adáptese rápidamente a las necesidades cambiantes de los negocios con soluciones que le permiten automatizar los procesos y las decisiones empresariales de manera inteligente en todos los entornos heterogéneos.

English Spanish
quickly rápidamente
changing cambiantes
intelligently inteligente
automating automatizar
heterogeneous heterogéneos
environments entornos
solutions soluciones
decisions decisiones
processes procesos
to a
business negocios
needs necesidades
with con

EN Edit intelligently with the Smart Tool

ES Edita de forma inteligente con Smart Tool

English Spanish
edit edita
tool tool
with con

EN Offer more of what they want, and use analytics to grow your business intelligently.

ES Ofrezca más de lo que quieren y use análisis para hacer crecer su negocio de manera inteligente.

English Spanish
offer ofrezca
analytics análisis
business negocio
intelligently inteligente
they want quieren
grow crecer
of de
use use
your y
more más
to hacer

EN XMLSpy accounts for this and intelligently ignores the attribute order, but a conventional differencing utility cannot and would therefore report every change in attribute ordering.

ES XMLSpy es consciente de esto e ignora el orden de los atributos, mientras que las herramientas de comparación convencionales no pueden ignorar esta diferencia y señalarían todos los cambios en el orden de los atributos.

English Spanish
xmlspy xmlspy
attribute atributos
conventional convencionales
order orden
change cambios
in en
this esto
the el
therefore de

EN Built-in routing and load balancing intelligently handle large volumes of simultaneous requests.

ES Gracias al enrutamiento y al equilibrio de carga integrados, podrás manejar una gran cantidad de peticiones simultáneas de la mejor manera.

English Spanish
routing enrutamiento
handle manejar
requests peticiones
large gran
volumes cantidad
built integrados
balancing equilibrio
of de
load carga
in una

EN Spark intelligently prioritizes your email. It bubbles important messages from real people to the top. Pin and reply to those, and batch archive the rest.

ES Spark prioriza de forma inteligente tu correo. Destaca los mensajes importantes de personas reales arriba. Ancla y responde a esos y archiva en lote el resto.

English Spanish
intelligently inteligente
prioritizes prioriza
important importantes
real reales
batch lote
spark spark
email correo
people personas
to a
the el
your tu
messages mensajes
rest resto

EN Take action quickly with new features such as bulk ticket actions and machine learning capabilities that intelligently group similar tickets.

ES Toma medidas rápidamente con funciones nuevas como las acciones de tickets en masa y las capacidades de aprendizaje automático que agrupan de forma inteligente los tickets parecidos.

English Spanish
quickly rápidamente
new nuevas
bulk masa
machine automático
intelligently inteligente
features funciones
capabilities capacidades
as como
actions acciones
tickets tickets
learning aprendizaje
similar los
with con

EN Business rules resolve cases automatically or intelligently guide operators through the process.

ES Las reglas comerciales resuelven casos automáticamente o guían a los operadores de manera inteligente a lo largo del proceso.

English Spanish
business comerciales
rules reglas
resolve resuelven
automatically automáticamente
or o
intelligently inteligente
operators operadores
process proceso
cases casos
through de

EN By intelligently guiding dispute entry, banks can achieve straight-through claims processing

ES Al guiar con inteligencia la entrada de disputas, los bancos pueden lograr el procesamiento directo de reclamaciones

English Spanish
guiding guiar
dispute disputas
entry entrada
banks bancos
claims reclamaciones
processing procesamiento
straight directo
by de
can pueden
achieve el

EN Pega intelligently guides healthcare consumers, brokers, and inside sales agents through the sales cycle, simplifying and personalizing every sales journey

ES De manera inteligente, Pega guía a los consumidores, agentes y vendedores internos, a través de todo el ciclo de ventas, lo cual simplifica y hace más personalizado cada recorrido de ventas

English Spanish
intelligently inteligente
guides guía
consumers consumidores
cycle ciclo
simplifying simplifica
agents agentes
journey recorrido
sales ventas
the el
through de
inside a

EN Pega intelligently guides customer service reps with the next best action in any situation, to provide customers with tailored, personalized service every time.

ES Pega guía de manera inteligente a los representantes de servicio al cliente con la mejor acción siguiente en cualquier situación, a fin de brindarles a los clientes un servicio adaptado y personalizado en cada oportunidad.

English Spanish
intelligently inteligente
guides guía
reps representantes
action acción
situation situación
personalized personalizado
service servicio
best mejor
in en
time oportunidad
to a
the la
with con
customer cliente
next de
customers clientes
tailored adaptado
any cualquier

EN Automate intelligently by understanding when to use BPM, case management, RPA, low-code development, and more.

ES Automatice de forma inteligente sabiendo cuándo utilizar la gestión de procesos de negocio (BPM), la automatización robótica de procesos, la gestión de casos, el desarrollo con low-code y mucho más.

English Spanish
intelligently inteligente
bpm bpm
management gestión
development desarrollo
when cuándo
automate automatice
case el
use utilizar
more más

EN Ensure all agents and trusted advisors maximize their capabilities with automated, intelligently guided next best actions

ES Asegúrese de que todos los agentes y asesores de confianza maximicen sus capacidades con mejores acciones siguientes automatizadas y guiadas inteligentemente

English Spanish
ensure asegúrese
agents agentes
advisors asesores
automated automatizadas
intelligently inteligentemente
guided guiadas
actions acciones
capabilities capacidades
best mejores
trusted confianza
with con
all todos

EN Think of Pega as your software sherpa, one that intelligently guides your reps and advisors to the next best actions and personalized offers throughout the sales cycle

ES Piense en Pega como su sherpa de software, un guía que orienta de manera inteligente a sus representantes y asesores hacia las mejores acciones siguientes y ofertas personalizadas a lo largo de todo el ciclo de ventas

English Spanish
software software
sherpa sherpa
intelligently inteligente
guides guía
reps representantes
advisors asesores
actions acciones
personalized personalizadas
cycle ciclo
offers ofertas
sales ventas
the el
to a
as como
best mejores
of de
your y

EN Pega technology intelligently guides your agents and brokers and recommends the next best actions and personalized offers throughout the sales cycle

ES La tecnología de Pega guía de manera inteligente a sus agentes y corredores, y les recomienda las mejores acciones siguientes y ofertas personalizadas a lo largo de todo el ciclo de ventas

English Spanish
technology tecnología
intelligently inteligente
guides guía
recommends recomienda
actions acciones
personalized personalizadas
cycle ciclo
agents agentes
offers ofertas
sales ventas
best mejores
your y
brokers corredores

EN Pega intelligently guides your sales reps, recommends the next best action to take, and automates and streamlines the processes they need

ES Pega guía de manera inteligente a los representantes de ventas, les recomienda la mejor acción siguiente, y automatiza y optimiza los procesos que estos necesitan

English Spanish
intelligently inteligente
guides guía
sales ventas
reps representantes
recommends recomienda
action acción
automates automatiza
processes procesos
the la
they need necesitan
best mejor
to a
your y

EN Pega anticipates each customer’s needs based on the situation, and intelligently guides users though every step of the interaction

ES Pega anticipa las necesidades de cada cliente en función de la situación y guía a los usuarios de manera inteligente a través de cada paso de la interacción

English Spanish
intelligently inteligente
guides guía
interaction interacción
users usuarios
step paso
the la
needs necesidades
customers cliente
of de
of the manera
on en
each cada
situation situación

EN HubSpot automatically and intelligently caches pages and files on both our CDN and in browsers to ensure the speediest delivery of all page assets to your website visitors

ES HubSpot almacena de forma automática e inteligente páginas y archivos en caché, tanto en la CDN como en los navegadores para asegurar la carga más rápida posible de todos los elementos de la página

English Spanish
hubspot hubspot
intelligently inteligente
cdn cdn
caches caché
delivery carga
automatically automática
files archivos
browsers navegadores
pages páginas
in en
page página
of de
your y
the la
to ensure asegurar

EN Manage your interaction history and organize leads intelligently withour simple CRM, allowing you to assign contacts and messaging in afew clicks.

ES Administra tu historial de interacción y organiza clientes potenciales de manera inteligente con nuestro CRM, el cual te permite asignar contactos y mensajes en unos cuantos clics.

English Spanish
interaction interacción
history historial
intelligently inteligente
crm crm
allowing permite
clicks clics
organize organiza
contacts contactos
assign asignar
in en
your tu

EN We empower organisations to intelligently engage individuals at an unprecedented scale.

ES Empoderamos a las organizaciones para que conecten con las personas a gran escala.

English Spanish
organisations organizaciones
scale escala
to a

EN Thanks to the information provided by the guests at the pre-checkin, the system offers personalized and dynamic services and products intelligently to each guest, regardless of the booking channel.

ES Aumenta los ingresos mediante upsell inteligente

English Spanish
intelligently inteligente
services ingresos

EN The premier IoT advanced event broker, PubSub+ maintains continuous connections with millions of devices, intelligently filtering and routing information so it’s only sent to the applications and devices that need it.

ES El principal Broker de eventos avanzado para IoT. PubSub+ mantiene conexiones continuas con millones de dispositivos, filtrando y enrutando datos de forma inteligente para que solo se envíen a las aplicaciones y los dispositivos que los necesitan.

English Spanish
premier principal
advanced avanzado
event eventos
broker broker
maintains mantiene
connections conexiones
intelligently inteligente
information datos
sent envíen
devices dispositivos
applications aplicaciones
iot iot
to a
need necesitan
the el
with con
millions millones
of de
that que

EN Content-aware Inpainting Brush intelligently removes objects like magic

ES El pincel de restauración que tiene en cuenta el contenido elimina de forma inteligente objetos como por arte de magia

English Spanish
brush pincel
intelligently inteligente
removes elimina
objects objetos
magic magia
content contenido
like como

EN Mixed media artwork is intelligently scaled and resampled

ES Trabajos de medios mixtos con un escalado y nuevo muestreo inteligentes

English Spanish
mixed mixtos
media medios
is nuevo

EN The "&&" means that the first command will be executed. The second. apt-get update will refresh the repository, and an apt-get upgrade will upgrade all packages it can and intelligently handles dependencies.

ES El "&&" significa que se ejecutará el primer comando.El segundo.APT-GET Actualizar actualizará el repositorio y una actualización APT-Get actualizará todos los paquetes, puede manejar las dependencias de manera inteligente.

English Spanish
amp amp
repository repositorio
packages paquetes
intelligently inteligente
dependencies dependencias
command comando
executed ejecutar
the el
can puede
an una
means significa
all todos
that que

EN Intelligently push systems to the fastest, stable clock speeds with Auto-Tuning!

ES ¡Empuje los sistemas de manera inteligente a velocidades de reloj estables con Auto-Tuning!

English Spanish
intelligently inteligente
stable estables
systems sistemas
speeds velocidades
to a
clock reloj
with con
the los

EN Infogram helps me save literal hours of work. It's one of my most invaluable tools with its ability to take my data and intelligently map it onto gorgeously designed and animated graphs.

ES Infogram me ayuda a ahorrar horas de trabajo, literalmente. Es una de mis herramientas más valiosas con su capacidad de tomar mis datos y mapearlos inteligentemente en gráficos magníficamente diseñados y animados.

English Spanish
infogram infogram
save ahorrar
intelligently inteligentemente
animated animados
graphs gráficos
helps ayuda
tools herramientas
ability capacidad
data datos
hours horas
my mis
to a
of de
to take tomar
work trabajo
onto en
with con

EN It acts as a central nervous system in companies, letting them connect all their applications around real-time streams and react and respond intelligently to everything that happens in their business.

ES Funciona como el sistema nervioso central de las empresas y les permite conectar todas sus aplicaciones en transmisiones en tiempo real; asimismo, les permite responder y reaccionar de manera inteligente a todo lo que sucede en sus negocios.

English Spanish
central central
nervous nervioso
letting permite
connect conectar
intelligently inteligente
happens sucede
real real
applications aplicaciones
system sistema
companies empresas
time tiempo
in en
real-time tiempo real
react reaccionar
business negocios
it lo
to a
as como

EN And because Genesys Chat uses skills-based routing, chat requests can be intelligently routed to the individual best equipped to help.

ES Además, debido a que Genesys Chat utiliza enrutamiento según las competencias de los agentes, las solicitudes por chat se pueden derivar de manera inteligente a la persona que esté mejor capacitada para ayudar.

English Spanish
routing enrutamiento
requests solicitudes
intelligently inteligente
uses utiliza
skills competencias
the la
to a
based según
to help ayudar
can pueden
best mejor
because de

EN And because callback routing uses skills-based routing, these requests can be intelligently routed to the individual best equipped to help.

ES Además, debido a que el enrutamiento de llamadas se basa en las competencias de los agentes, estas solicitudes se pueden derivar de manera inteligente a la persona que esté mejor capacitada para ayudar.

English Spanish
routing enrutamiento
requests solicitudes
intelligently inteligente
skills competencias
based basa
to a
to help ayudar
can pueden
best mejor
because de

EN She values architecture that uses material intelligently, takes into account the qualities of a space and adapts to the location

ES Valora la arquitectura que utiliza el material de forma inteligente, considerando las cualidades espaciales y la adaptación al lugar

English Spanish
intelligently inteligente
qualities cualidades
space espaciales
architecture arquitectura
uses utiliza
material material
location lugar
of de

EN 6 adaptive, beamforming microphones and DSP intelligently isolate voices from room reverb and ambient noise

ES 6 micrófonos adaptativos con tecnología de formación de haces y DSP son capaces de aislar la voz de manera inteligente frente a la reverberación de la sala y el ruido ambiental

English Spanish
microphones micrófonos
dsp dsp
intelligently inteligente
isolate aislar
room sala
reverb reverberación
ambient ambiental
noise ruido

EN Route calls intelligently to different locations across the globe based on the area code of the person calling, with Smart Numbers dynamic geographic call routing.

ES Dirige las llamadas de manera inteligente a diferentes ubicaciones de todo el mundo en función del código de área de la persona que llama mediante el enrutamiento geográfico dinámico de llamadas de Smart Numbers.

English Spanish
code código
dynamic dinámico
geographic geográfico
routing enrutamiento
locations ubicaciones
area área
calls llamadas
globe mundo
to a
different diferentes
person persona
numbers numbers

EN Eliminate manual work. Use self-learning AI to intelligently route emails to the right place, freeing up employees to focus on more complex tasks.

ES Eliminar el trabajo manual. Utilice la IA de autoaprendizaje para dirigir automáticamente los correos electrónicos al lugar correcto, lo que permite liberar a los empleados para que se enfoquen en tareas más complejas.

English Spanish
eliminate eliminar
manual manual
ai ia
employees empleados
tasks tareas
emails correos
work trabajo
to a
complex complejas
place lugar
route de
on en

EN Find out how you can generate more prospects more intelligently and more quickly on LinkedIn and see why we?re more than just umpteenth market automation tool.

ES Descubra cómo puede generar más prospectos Más inteligentemente y más rápidamente en LinkedIn y compruebe por qué somos más que una enésima herramienta de automatización del mercado.

English Spanish
prospects prospectos
intelligently inteligentemente
linkedin linkedin
automation automatización
tool herramienta
quickly rápidamente
see compruebe
we somos
generate generar
more más
how cómo
can puede
on en
find y
market mercado

EN Save time avoiding to locate and identify capillaries of each image manually. Our application will do it for you immediately and intelligently.

ES Ahorre tiempo al no tener que marcar e identificar los capilares de cada imagen manualmente. Nuestra aplicación lo hará por usted de forma inmediata e inteligente.

English Spanish
save ahorre
capillaries capilares
image imagen
manually manualmente
intelligently inteligente
identify identificar
application aplicación
will hará
it lo
immediately que
time tiempo
of de
each cada

EN Intelligently connected to capture and transmit critical information and signals within our bodies, active implants must be super small, yet offer high performance and reliable protection from moisture and bodily fluids

ES Los implantes electrónicos deben ser pequeños a la vez que ofrecen un alto rendimiento y protección contra la humedad y los fluidos corporales para capturar y transmitir señales en el cuerpo

English Spanish
signals señales
bodies cuerpo
implants implantes
small pequeños
offer ofrecen
performance rendimiento
moisture humedad
bodily corporales
fluids fluidos
protection protección
capture capturar
must deben
to a
be ser
super en
high alto
and y

EN Sibelius intelligently spaces notes and elements, keeping everything in perfect alignment.

ES Sibelius espacia notas y elementos de forma inteligente, manteniendo todo en perfecta alineación.

English Spanish
sibelius sibelius
intelligently inteligente
notes notas
elements elementos
keeping manteniendo
alignment alineación
in en
perfect perfecta

EN An efficient collaboration model helps companies to work more intelligently.

ES Un modelo de colaboración eficiente ayuda a las empresas a trabajar de forma más inteligente.

English Spanish
efficient eficiente
collaboration colaboración
helps ayuda
intelligently inteligente
an un
model modelo
companies empresas
to a
more más

EN In addition, hyper-parameter optimization can automatically tune your model by intelligently adjusting different combinations of model parameters to quickly arrive at the most accurate predictions

ES Además, la optimización de los hiperparámetros se puede adaptar automáticamente a su modelo al ajustar de manera inteligente diferentes combinaciones de parámetros de modelo para alcanzar rápidamente las predicciones más precisas

English Spanish
optimization optimización
automatically automáticamente
model modelo
intelligently inteligente
combinations combinaciones
parameters parámetros
quickly rápidamente
accurate precisas
predictions predicciones
can puede
different diferentes
to a
of de
the la
your ajustar

EN These data sets can be instrumental in helping brand management plan intelligently

ES Estos conjuntos de datos pueden ser fundamentales para ayudar a la gestión de la marca a planificar de forma inteligente

English Spanish
data datos
sets conjuntos
intelligently inteligente
management gestión
plan planificar
helping ayudar a
can pueden
these estos
be ser

EN Varnish Software Adds Digital Element’s IP Intelligence for Localizing Content and Intelligently Managing Web Traffic

ES BOLD Media Solutions Support integra los datos de geolocalización de Digital Element para proporcionar una administración precisa de los derechos digitales en Latinoamérica

English Spanish
managing administración
digital digital
and de
for para

EN DIABLA is excited by designs that go out of the norm conscientiously and intelligently, bringing something new and fresh

ES Se emociona con aquellos diseños que se salen de la norma concienzudamente y con inteligencia, aportando algo nuevo y fresco

English Spanish
designs diseños
norm norma
new nuevo
the la
fresh fresco
is se
of de
that aquellos
out de la
something algo

Showing 50 of 50 translations