Hire a translator I am translator

Translate "lectures" to Spanish

Showing 50 of 50 translations of the phrase "lectures" from English to Spanish

Translations of lectures

"lectures" in English can be translated into the following Spanish words/phrases:

lectures clases conferencias cursos lecciones

Translation of English to Spanish of lectures

English
Spanish

EN Lectures and seminars take place online, either via live lectures, video conferences or with the help of videos and podcasts that can be accessed at any time on the website

ES Las clases y los seminarios tienen lugar online, ya sea mediante cursos en vivo, videoconferencias o con la ayuda de vídeos y podcasts a los que se puede acceder en cualquier momento en el sitio web

English Spanish
help ayuda
podcasts podcasts
video conferences videoconferencias
or o
videos vídeos
seminars seminarios
can puede
lectures cursos
online online
time momento
with con
place lugar
live vivo
of de
any cualquier
on en

EN Online lectures and interactive courses on a variety of topics, including authorship, plagiarism, and conflict of interest.

ES Charlas online y cursos interactivos sobre una variedad de cuestiones, incluyendo la autoría, el plagio y el conflicto de intereses.

English Spanish
online online
interactive interactivos
variety variedad
plagiarism plagio
conflict conflicto
interest intereses
courses cursos
on el
a a

EN Online lectures are presented by leading experts who engage in a Q&A afterwards to boost the discussion.

ES Las charlas online las presentan expertos destacados que, a continuación, participan en una sesión de preguntas y respuestas para promover el debate.

English Spanish
online online
presented presentan
experts expertos
engage participan
discussion debate
in en
the el
to a
afterwards de

EN This course is completely online, so there’s no need to show up to a classroom in person. You can access your lectures, readings and assignments anytime and anywhere via the web or your mobile device.

ES Este curso es completamente en línea, de modo que no necesitas ir a un aula en persona. Puedes acceder a tus lecciones, lecturas y tareas en cualquier momento y cualquier lugar a través de Internet o tu dispositivo móvil.

English Spanish
classroom aula
readings lecturas
assignments tareas
course curso
is es
online en línea
in en
or o
lectures lecciones
completely completamente
mobile móvil
device dispositivo
a un
you can puedes
to a
access acceder
person persona
your tu
web internet
no no
need necesitas
anywhere cualquier
via de
this este

EN More Episodes from LSE: Public lectures and events

ES Más episodios de LSE: Public lectures and events

English Spanish
episodes episodios
public public
events events
more más
and and
from de

EN More Episodes from The Reith Lectures

ES Más episodios de The Reith Lectures

English Spanish
episodes episodios
from de

EN This education takes on many forms, disseminating information on topics related to both diving and non-diving safety, through articles, seminars, lectures and training programs.

ES Esta educación adopta muchas formas, difundiendo información sobre temas relacionados con la seguridad del buceo y el no buceo, a través de artículos, seminarios, conferencias y programas de formación.

English Spanish
forms formas
diving buceo
education educación
information información
programs programas
topics temas
related relacionados
seminars seminarios
lectures conferencias
training formación
this esta
non no
to a
safety seguridad
many muchas
on el
through de

EN When will I have access to the lectures and assignments?

ES ¿Cuándo podré acceder a las lecciones y tareas?

English Spanish
lectures lecciones
assignments tareas
and y
when cuándo
to a
access acceder
the las

EN Access to lectures and assignments depends on your type of enrollment

ES El acceso a las clases y las asignaciones depende del tipo de inscripción que tengas

English Spanish
assignments asignaciones
access acceso
type tipo
lectures clases
enrollment inscripción
to a
on el
of de
your y

EN Stream on-demand video lectures from leading universities and companies like Yale, Google, IBM, and more.

ES Transmite videoconferencias a demanda de las principales universidades y empresas, como Yale, Google, IBM y más.

English Spanish
yale yale
google google
ibm ibm
demand demanda
universities universidades
companies empresas
more más
leading a

EN Courses include recorded auto-graded and peer-reviewed assignments, video lectures, and community discussion forums

ES Los cursos incluyen tareas revisadas entre compañeros y con calificaciones automáticas, lecciones en video y foros de debate comunitarios

English Spanish
assignments tareas
video video
community comunitarios
discussion debate
forums foros
reviewed revisadas
courses cursos
include incluyen

EN Private or hidden courses, prerequisite lectures, and drip material that goes out on a fixed schedule are all choices for customizing courses and how they function

ES Los cursos privados u ocultos, las conferencias de requisitos previos y el material de goteo que sale en un horario fijo son opciones para personalizar los cursos y cómo funcionan

English Spanish
hidden ocultos
drip goteo
material material
fixed fijo
schedule horario
courses cursos
how cómo
are son
lectures conferencias
that que
on en
a u

EN Record & Share Lectures With Your Students

ES Graba y comparte las clases con tus alumnos

English Spanish
record graba
students alumnos
lectures clases
your y
with con

EN Among these activities is the Horizons: Talks & Lectures conference series, which makes use of the fellows’ contacts to invite well-known figures from all fields.

ES Entre estas actividades destaca el ciclo de conferencias Horizons: Talks & Lectures, que aprovecha los contactos de los becarios para invitar a personalidades de prestigio de todos los ámbitos.

English Spanish
amp amp
fellows becarios
contacts contactos
horizons horizons
fields ámbitos
activities actividades
talks talks
the el
to a
use aprovecha
invite invitar
conference conferencias
all todos

EN The cycle called "Horizons: Talks & Lectures" is a particularly good example of these activities, taking advantage of the fellows' contacts to invite prestigious figures from a wide range of spheres.

ES Entre estas actividades destaca el ciclo de conferencias Horizons: Talks & Lectures, que aprovecha los contactos de los becarios para invitar a personalidades de prestigio de todos los ámbitos.

English Spanish
cycle ciclo
amp amp
fellows becarios
contacts contactos
horizons horizons
talks talks
activities actividades
lectures conferencias
the el
of de
invite invitar
to a

EN The auditorium has a capacity of 200 people. It has an image projector and air-conditioning, and is the usual venue for lectures, concerts, meetings, training events and courses, as well as other events.

ES El salón de actos tiene un aforo de 200 personas. Con un proyector de imágenes y aire acondicionado, allí se suelen celebrar conferencias, conciertos, reuniones, formaciones y cursillos, entre otros acontecimientos.

English Spanish
capacity aforo
people personas
image imágenes
projector proyector
concerts conciertos
other otros
air aire
conditioning acondicionado
training formaciones
meetings reuniones
lectures conferencias
the el
a un
is se
events celebrar
of de
for con

EN To organise lectures by specialists in the subject, families? associations, etc. for parents, students and teachers.

ES Organizar conferencias de especialistas en el tema, asociaciones de familias, etc dirigidas a padres, alumnos y profesores.

English Spanish
organise organizar
lectures conferencias
specialists especialistas
in en
subject tema
families familias
associations asociaciones
etc etc
parents padres
the el
to a
teachers profesores
students alumnos

EN In this series of short lectures and in-depth demonstrations, you will learn about the concepts of containerization—and see it in action

ES En esta serie de presentaciones breves y demostraciones exhaustivas, aprenderá sobre los conceptos de la organización en contenedores, y la verá en acción

English Spanish
series serie
demonstrations demostraciones
concepts conceptos
see verá
action acción
and y
in en
the la
of de
about sobre
this esta

EN With Pexip video conferencing, students can attend lectures and classrooms virtually, or “in-person” using their web browser on their mobile device or computer.

ES Con la videoconferencia de Pexip, los estudiantes pueden asistir a las lecciones y clases virtualmente, o "en persona" utilizando su navegador web en un dispositivo móvil u ordenador.

English Spanish
video conferencing videoconferencia
students estudiantes
can pueden
lectures clases
virtually virtualmente
and y
their su
browser navegador
computer ordenador
mobile móvil
device dispositivo
using utilizando
in en
or u
web web
person persona
with con
attend asistir

EN Dial video calls and join lectures effortlessly

ES Realiza llamadas de vídeo y únete a las clases sin esfuerzo

English Spanish
video vídeo
lectures clases
effortlessly sin esfuerzo
join únete
calls llamadas

EN Guided tours, lectures, concerts, and all other public programmatic activities are temporarily unavailable. Some amenities may be temporarily unavailable.

ES Los recorridos guiados, conferencias, conciertos y todas las demás actividades programáticas públicas no están disponibles temporalmente. Es posible que algunos SERVICIOS no estén disponibles temporalmente.

English Spanish
tours recorridos
concerts conciertos
public públicas
programmatic programáticas
temporarily temporalmente
amenities servicios
other demás
activities actividades
lectures conferencias
and y
may es
are estén
all todas
some algunos

EN Visit hmnh.harvard.edu for information on parking, special exhibitions, free lectures, special events, family days, and museum classes.

ES Visita hmnh.harvard.edu para obtener información sobre estacionamiento, exposiciones especiales, lecciones gratuitas, eventos especiales, días familiares y clases de museo

English Spanish
visit visita
harvard harvard
edu edu
information información
parking estacionamiento
free gratuitas
family familiares
events eventos
days días
museum museo
classes clases
exhibitions exposiciones
on sobre
lectures lecciones
for para
special de

EN These experts not only offer knowledgeable lectures on the subject but also share relevant case studies and code, diving into accessible examples

ES Estas expertas no solo brindan lecciones eruditas sobre el tema, sino que también comparten código y casos prácticos relevantes, además de interpretar ejemplos accesibles

English Spanish
experts expertas
lectures lecciones
subject tema
code código
accessible accesibles
offer brindan
relevant relevantes
the el
not no
also también

EN Full videos of all the lectures can be accessed on this site.

ES En este espacio están disponibles los vídeos de todas las conferencias.

English Spanish
videos vídeos
lectures conferencias
site espacio
of de
on en
this este

EN The lectures in the sixth edition focus on our cosmic origin, as well as the fact that gravity, the most familiar and important force in the universe’s evolution, continues to pose some challenging questions.

ES En las conferencias de la VI edición se explora nuestro origen cósmico. Además, se analiza el hecho de que la fuerza más importante en la evolución del universo, la gravedad, sigue planteándonos profundos interrogantes.

English Spanish
lectures conferencias
edition edición
origin origen
gravity gravedad
force fuerza
evolution evolución
fact hecho
important importante
in en
questions interrogantes
our nuestro

EN How many planets similar to Earth are orbiting other stars? The lectures in the second edition explore questions such as the search for life in other worlds, the expansion of the universe, neutron stars, and clusters of galaxies.

ES ¿Cuántos planetas similares a la Tierra hay girando alrededor de otras estrellas, y cómo encontrarlos? La II edición del ciclo explora cuestiones como la búsqueda de nuevos mundos en el cosmos, las estrellas de neutrones y los cúmulos de galaxias.

English Spanish
edition edición
worlds mundos
planets planetas
earth tierra
stars estrellas
explore explora
search búsqueda
galaxies galaxias
other otras
in en
to a
how many cuántos
of de

EN Students who participate in The Fellowship Initiative get to visit colleges to experience what it’s like to be on campus and get a front row seat to lectures and other events

ES Los estudiantes de The Fellowship Initiative visitan institutos universitarios para experimentar cómo se siente estar en el campus y asistir en primera fila a conferencias y otros eventos

English Spanish
students estudiantes
visit visitan
campus campus
row fila
fellowship fellowship
initiative initiative
events eventos
lectures conferencias
other otros
the el
in en
experience siente
to experience experimentar
to a
be estar

EN Courses, Lectures and Working Groups

ES Cursos, Conferencias y Grupos de Trabajo

English Spanish
groups grupos
courses cursos
lectures conferencias

EN She holds a Doctorate in Theology, teaches Psychology, and current lectures on Mariology in the Theology and Philosophy Faculty of the University of Our Saviour in Buenos Aires

ES Licenciada y Doctora en Teología, es profesora de Psicología y, acutalmente, da clases de Mariología en la Facultad de Filosofía y Teología de la Universidad del Salvador (Buenos Aires, Argentina)

English Spanish
theology teología
teaches da clases
psychology psicología
lectures clases
philosophy filosofía
buenos buenos
aires aires
faculty facultad
the la
in en
university universidad
a a

EN We have accomplished all of this through different and new formats (booklets -digital and on paper-, articles, videos, virtual lectures, social media, etc.) sent to more than 41,000 people throughout the world.

ES Todo esto lo hemos llevado a cabo llegando a través de diferentes y nuevos formatos (cuadernos -en papel y digitales-, artículos, vídeos, formaciones virtuales, redes sociales, etc.) a más de 41.000 personas en todo el mundo.

English Spanish
new nuevos
videos vídeos
etc etc
people personas
world mundo
paper papel
virtual virtuales
different diferentes
the el
formats formatos
social sociales
to a
more más
this esto
we hemos
of de
on en

EN Despite this context, students were able to enjoy lectures, training sessions provided by Cellnex experts and visits to centres operated by the Company where they participated in active learning workshops

ES A pesar de este contexto, los estudiantes han podido disfrutar de ponencias, sesiones formativas por parte de expertos de Cellnex, visitas a centros operados por la compañía donde han participado en talleres de aprendizaje activo

English Spanish
despite a pesar de
context contexto
cellnex cellnex
experts expertos
visits visitas
centres centros
operated operados
company compañía
active activo
students estudiantes
sessions sesiones
in en
learning aprendizaje
workshops talleres
the la
able to podido
to a
enjoy disfrutar
this este
where donde
participated participado
provided de

EN He has given numerous courses and lectures on fantastic cinema, science fiction, comics and, especially, history and aesthetics of animated film.

ES Ha impartido numerosos cursos y conferencias sobre cine fantástico, ciencia ficción, cómic y, especialmente, historia y estética del cine de animación.

English Spanish
numerous numerosos
science ciencia
fiction ficción
especially especialmente
history historia
aesthetics estética
animated animación
courses cursos
lectures conferencias
on sobre
fantastic fantástico
of de

EN She is an advocate for the communication of science to the public, and has participated in many interviews, panels, and lectures to discuss her research and topics related to her fields of study.

ES Es partidaria de la divulgación pública de la ciencia y ha participado en muchas entrevistas, comités y conferencias para debatir sobre temas de investigación con sus campos de estudio.

English Spanish
many muchas
interviews entrevistas
lectures conferencias
topics temas
fields campos
is es
science ciencia
research investigación
in en
the la
of de
public pública
to sobre
participated participado
discuss y
study estudio

EN The courses take full advantage of multimedia; they feature video lectures, discussion forums, audio slideshows, self-paced quizzes, and other collaborative learning technologies

ES Los cursos toman provecho del uso de multimedia; dan clases de video, foros de discusión, presentaciones de diapositivas con audio, exámenes que se pueden tomar cuando deseé, y otras tecnologías de aprendizaje colaborativas

English Spanish
advantage provecho
multimedia multimedia
discussion discusión
forums foros
other otras
courses cursos
video video
of de
learning aprendizaje
audio audio
slideshows diapositivas
and tecnologías
the dan

EN Create virtual classrooms, record lectures, remove the office from office hours, and more. See how the cloud can help educators, students, and the greater community stay connected.

ES Cree aulas virtuales, grabe conferencias, retire la oficina del horario de oficina y más. Vea cómo la nube puede ayudar a los educadores, estudiantes y la comunidad en general a mantenerse conectados.

English Spanish
virtual virtuales
classrooms aulas
lectures conferencias
office oficina
hours horario
cloud nube
educators educadores
students estudiantes
community comunidad
connected conectados
can puede
the la
more más
how cómo
remove del
help ayudar
stay a

EN Create virtual classrooms, record lectures, remove the office from office hours and more. See how the cloud can help educators, students and the greater community stay connected.

ES Crea aulas virtuales, graba conferencias, elimina la atención presencial en la oficina y mucho más. Descubre cómo la nube puede ayudar a profesores, estudiantes y a la comunidad en general a mantenerse conectados.

English Spanish
virtual virtuales
classrooms aulas
lectures conferencias
remove elimina
office oficina
cloud nube
community comunidad
connected conectados
record graba
can puede
students estudiantes
educators profesores
the la
more más
how cómo
help ayudar
greater mucho
and y
stay a

EN On Bit2Me Agenda we're compiling all the lectures, workshops, fairs and in short, the events of the sector so that you can easily find the ones that insterest you the most.

ES En Bit2Me Agenda recopilamos todas las ponencias, workshops, ferias y en definitiva los eventos del sector para que puedas encontrar los que más te interesan de forma sencilla.

English Spanish
sector sector
easily sencilla
workshops workshops
agenda agenda
events eventos
fairs ferias
in en
find y
you can puedas
the más
of de

EN Automatically transcribe lectures and research interviews in minutes

ES Transcribir automáticamente conferencias y entrevistas de investigación en cuestión de minutos

English Spanish
automatically automáticamente
transcribe transcribir
lectures conferencias
research investigación
interviews entrevistas
in en
minutes minutos

EN Automated transcripts of lectures and recordings in minutes, not hours.

ES Transcripciones automatizadas de conferencias y grabaciones en minutos, no en horas.

English Spanish
automated automatizadas
lectures conferencias
in en
recordings grabaciones
minutes minutos
not no
hours horas
transcripts transcripciones
of de

EN From lectures to thesis interviews, both students and faculty rely on Sonix for their transcription needs

ES Desde conferencias hasta entrevistas de tesis, tanto los estudiantes como los profesores confían en Sonix para satisfacer sus necesidades de transcripción

English Spanish
lectures conferencias
thesis tesis
interviews entrevistas
sonix sonix
transcription transcripción
needs necesidades
students estudiantes
on en
rely confían
to tanto
and de
from desde
for para

EN Thousands of students have discovered the power of Sonix to help take transcribe lectures, research interviews, and group study sessions

ES Miles de estudiantes han descubierto el poder de Sonix para ayudar a transcribir conferencias, entrevistas de investigación y sesiones de estudio grupal

English Spanish
students estudiantes
discovered descubierto
sonix sonix
transcribe transcribir
lectures conferencias
interviews entrevistas
group grupal
sessions sesiones
research investigación
the el
to a
of de
power poder
to help ayudar
study estudio

EN We help PhDs with their dissertations, students with their research, and professors with their online lectures

ES Ayudamos a los doctorados con sus disertaciones, a los estudiantes con su investigación y a los profesores con sus conferencias en línea

English Spanish
research investigación
online en línea
lectures conferencias
students estudiantes
we help ayudamos
professors profesores
with con
and y
their su

EN Automated transcripts and subtitles for lectures, recordings, and other media in minutes, not hours.

ES Transcripciones y subtítulos automatizados para conferencias, grabaciones y otros medios en minutos, no horas.

English Spanish
automated automatizados
subtitles subtítulos
lectures conferencias
media medios
recordings grabaciones
in en
minutes minutos
hours horas
and y
other otros
not no
for para
transcripts transcripciones

EN Whether your school needs transcripts of lectures, qualitative research, or guest speeches, Sonix will simplify and handle all of your transcription needs

ES Ya sea que su escuela necesite transcripciones de conferencias, investigación cualitativa o discursos de invitados, Sonix simplificará y manejará todas sus necesidades de transcripción

English Spanish
school escuela
lectures conferencias
qualitative cualitativa
research investigación
guest invitados
speeches discursos
sonix sonix
simplify simplificar
handle manejar
needs necesidades
transcripts transcripciones
or o
transcription transcripción
of de
your y

EN Accessible lectures and courses help the hearing-impaired and those where English is a second-language.

ES Las conferencias y cursos accesibles ayudan a las personas con discapacidad auditiva y a aquellos en los que el inglés es un segundo idioma.

English Spanish
help ayudan
courses cursos
is es
accessible accesibles
the el
second segundo
lectures conferencias
a un
english inglés
language idioma

EN - During the tour, we give highly informative and easy-to-follow photography and post-processing lectures.

ES - Durante el tour, ofrecemos conferencias sobre fotografía y tratamiento fotográfico altamente informativas y fáciles de comprender.

English Spanish
tour tour
give ofrecemos
informative informativas
lectures conferencias
processing tratamiento
easy fáciles
highly altamente
photography fotografía
the el
to sobre

EN Using the Moodle LMS, NOU have created a virtual environment that includes the possibility to attend live lectures, to submit assignments and take assessments, offering quality education to both in-class and remote learners.

ES Mediante el uso de Moodle LMS, NOU ha creado un entorno virtual que incluye la posibilidad de asistir a conferencias en vivo, enviar tareas y tomar evaluaciones, ofreciendo educación de calidad a los alumnos en clase y remotos.

English Spanish
moodle moodle
lms lms
nou nou
environment entorno
possibility posibilidad
lectures conferencias
assignments tareas
assessments evaluaciones
offering ofreciendo
learners alumnos
virtual virtual
includes incluye
quality calidad
education educación
class clase
remote remotos
in en
created creado
a un
to a
attend asistir
live vivo

EN MindMeister is an online note-taking software that helps you take more efficient notes during meetings, talks and lectures, using the popular mind map technique.

ES MindMeister es un software en línea que te ayuda a tomar notas de manera más eficiente durante las reuniones, charlas y conferencias, ya que utilizan la popular técnica de los mapas mentales.

English Spanish
mindmeister mindmeister
online en línea
helps ayuda
popular popular
map mapas
is es
an un
software software
notes notas
meetings reuniones
lectures conferencias
efficient eficiente
technique técnica
the la
more más
taking tomar
that que

EN Millions of students already use mind maps to take more effective notes in class and during lectures

ES Son ya millones los estudiantes que utilizan mapas mentales para tomar notas de manera más eficiente en clases y durante las exposiciones

English Spanish
maps mapas
effective eficiente
notes notas
students estudiantes
in en
already ya
class clases
millions millones
to take tomar
of de
more más

EN He lectures in Economics and Management of Energy Sources at La Sapienza and LUISS Guido Carli Universities in Rome. He has a degree in Physics and an MBA. He is married with two children.

ES Es profesor de Economía y gestión de fuentes y servicios energéticos de las universidades La Sapienza y LUISS Guido Carli de Roma. Es graduado en Física y tiene un MBA. Está casado y tiene dos hijos.

English Spanish
economics economía
sources fuentes
universities universidades
rome roma
physics física
married casado
children hijos
mba mba
management gestión
la la
is es
in en
a un

Showing 50 of 50 translations