EN The family seat of the Princes of Liechtenstein is a place steeped in history yet filled with life. Constructed around 1130 by Hugo of Liechtenstein, its architectural history reaches back 900 years.
Translate "liechtenstein" to Spanish
Showing 50 of 50 translations of the phrase "liechtenstein" from English to Spanish
Translations of liechtenstein
"liechtenstein" in English can be translated into the following Spanish words/phrases:
| liechtenstein | liechtenstein suiza |
Translation of English to Spanish of liechtenstein
English
Spanish
ES El castillo, sede familiar de los Príncipes de Liechtenstein, es un lugar tan histórico como vivo. Edificado alrededor de 1130 por Hugo de Liechtenstein, se plasman en él 900 años de historia de construcción.
| English | Spanish |
|---|---|
| family | familiar |
| liechtenstein | liechtenstein |
| hugo | hugo |
| architectural | construcción |
| history | historia |
| is | es |
| the | el |
| in | en |
| with | alrededor |
| place | lugar |
| a | un |
EN The Treasure Chamber of the Principality of Liechtenstein is located in the heart of the Liechtenstein capital, Vaduz
ES La cámara del tesoro de Liechtenstein se encuentra en pleno centro de Vaduz, la capital de Liechtenstein
| English | Spanish |
|---|---|
| treasure | tesoro |
| chamber | cámara |
| liechtenstein | liechtenstein |
| capital | capital |
| the | la |
| in | en |
| of | de |
| heart | centro de |
EN Liechtenstein: Support for country-specific rules
ES Liechtenstein: Compatibilidad con reglas específicas del país
| English | Spanish |
|---|---|
| liechtenstein | liechtenstein |
| rules | reglas |
| specific | específicas |
| country | país |
EN The .li extension is the ccTLD (country-code Top Level Domain) for Liechtenstein, a Western European Principality neighbor of Switzerland
ES La extensión .LI es el ccTLD (country-code Top Level Domain, dominio de nivel superior geográfico) para Liechtenstein, principado del oeste de Europa tocando a Suiza
| English | Spanish |
|---|---|
| li | li |
| extension | extensión |
| liechtenstein | liechtenstein |
| western | oeste |
| european | europa |
| is | es |
| domain | dominio |
| switzerland | suiza |
| of | de |
| a | a |
| for | para |
EN We may sometimes contract with third parties (as described above) that are located outside of the European Economic Area (the “EEA” consists of all EU member states, plus Norway, Iceland, and Liechtenstein)
ES En ocasiones podemos contratar a terceros (como se ha descrito anteriormente) que se encuentran fuera del Espacio Económico Europeo (el "EEE" está formado por todos los Estados miembros de la UE, más Noruega, Islandia y Liechtenstein)
| English | Spanish |
|---|---|
| sometimes | ocasiones |
| described | descrito |
| located | encuentran |
| area | espacio |
| economic | económico |
| states | estados |
| member | miembros |
| norway | noruega |
| iceland | islandia |
| liechtenstein | liechtenstein |
| and | y |
| eu | ue |
| european | europeo |
| third | terceros |
| may | podemos |
| as | como |
| all | todos |
| of | de |
| outside | fuera |
| with | anteriormente |
EN Whoever travels to Liechtenstein will immediately notice the very special atmosphere that pervades this endearing small and sovereign state between Switzerland and Austria
ES Quien llega a Liechtenstein sentirá en seguida el ambiente especial que reina en este pequeño y soberano Estado enclavado entre Suiza y Austria
| English | Spanish |
|---|---|
| liechtenstein | liechtenstein |
| atmosphere | ambiente |
| small | pequeño |
| sovereign | soberano |
| switzerland | suiza |
| austria | austria |
| the | el |
| and | y |
| this | este |
| whoever | quien |
| special | en |
| to | a |
| state | estado |
EN Culturally rich with unspoilt nature and culinaryromantic highlights: Liechtenstein promises moments of pure bliss for body and soul.
ES El Principado de Liechtenstein con cultura, naturaleza, exquisiteces y un aire romántico especial promete sentimientos de felicidad para el cuerpo y el alma.
| English | Spanish |
|---|---|
| culturally | cultura |
| nature | naturaleza |
| liechtenstein | liechtenstein |
| promises | promete |
| body | cuerpo |
| soul | alma |
| of | de |
| with | con |
| for | para |
EN Find out more about: Kunstmuseum Liechtenstein & Hilti Art Foundation
ES Más información sobre: Bundesbriefmuseum
| English | Spanish |
|---|---|
| more | más |
| about | sobre |
EN Kunstmuseum Liechtenstein & Hilti Art Foundation
ES Museo de Arte (Kunstmuseum) de Liechtenstein y Fundación de Arte Hilti
| English | Spanish |
|---|---|
| liechtenstein | liechtenstein |
| art | arte |
| foundation | fundación |
| kunstmuseum | kunstmuseum |
EN Behind the unadorned concrete façade of the Kunstmuseum Liechtenstein museum of art, visitors meander through spacious rooms where the light penetrating through the ceiling sets both modern and contemporary in the best of light
ES Tras la fachada de hormigón sencilla del Museo de Arte (Kunstmuseum) de Liechtenstein, los visitantes pasean por las espaciosas salas, inundadas por la luz cenital que realza la belleza de las obras de arte modernas y contemporáneas allí albergadas
| English | Spanish |
|---|---|
| concrete | hormigón |
| façade | fachada |
| liechtenstein | liechtenstein |
| visitors | visitantes |
| spacious | espaciosas |
| rooms | salas |
| light | luz |
| kunstmuseum | kunstmuseum |
| museum | museo |
| art | arte |
| modern | modernas |
| contemporary | contemporáneas |
| the | la |
| of the | obras |
| of | de |
EN Find out more about: + Kunstmuseum Liechtenstein & Hilti Art Foundation
ES Más información sobre: + Museo de Arte (Kunstmuseum) de Liechtenstein y Fundación de Arte Hilti
| English | Spanish |
|---|---|
| find | y |
| liechtenstein | liechtenstein |
| art | arte |
| foundation | fundación |
| kunstmuseum | kunstmuseum |
| more | más |
| out | de |
| about | sobre |
EN Switzerland borders France in the West, Germany in the north, Austria and the principality of Liechtenstein in the east and Italy in the south.
ES Tres tipologías de paisaje. Los Alpes suizos; el Mittelland suizo, extensas colinas que se extienden desde el lago de Constanza hasta el lago Lemán; y los montes de Jura, un macizo plegado, áspero y de gran extensión.
| English | Spanish |
|---|---|
| switzerland | suizos |
| the | el |
| of | de |
EN The Principality of Liechtenstein is on the other side of the river
ES Dejamos las orillas del Rin en Buchs
| English | Spanish |
|---|---|
| on | en |
| of | del |
EN Malbun is the main holiday resort in the little Principality of Liechtenstein. This small village is ideal for families in summer or winter. There are many cultural attractions to visit in the nearby capital, Vaduz.
ES Malbun es el centro turístico más importante en el pequeño Principado de Liechtenstein. Las familias se sentirán a gusto en este pueblo, tanto en verano como en invierno. La cercana ciudad de Vaduz ofrece abundantes atracciones culturales.
| English | Spanish |
|---|---|
| malbun | malbun |
| liechtenstein | liechtenstein |
| cultural | culturales |
| attractions | atracciones |
| village | pueblo |
| or | o |
| winter | invierno |
| is | es |
| small | pequeño |
| summer | verano |
| to | a |
| in | en |
| of | de |
| families | familias |
| are | ofrece |
| this | este |
EN Winter sports fans will also enjoy the family-friendly car-free Braunwald and Elm in the Glarnerland and Malbun in the Principality of Liechtenstein
ES También esperan a los fans del deporte invernal el bosque Braunwald, sin coches y muy apto para familias, y Elm en el Glarnerland así como Malbun en el principado de Liechtenstein
| English | Spanish |
|---|---|
| sports | deporte |
| fans | fans |
| malbun | malbun |
| liechtenstein | liechtenstein |
| family | familias |
| in | en |
| also | también |
| of | de |
| the | el |
| car | coches |
EN The Säntis ? unique panoramic views over six countries, Eastern Switzerland / Liechtenstein
ES El Säntis - Una vista panorámica única de 6 países, Suiza Oriental / Liechtenstein
| English | Spanish |
|---|---|
| liechtenstein | liechtenstein |
| countries | países |
| switzerland | suiza |
| the | el |
| views | vista |
| six | de |
| eastern | oriental |
EN Find out more about: Liechtenstein Country Museum
ES Más información sobre: Museo Nacional de Liechtenstein
| English | Spanish |
|---|---|
| liechtenstein | liechtenstein |
| museum | museo |
| country | nacional |
| more | más |
| out | de |
| about | sobre |
EN Visitors can enjoy an exciting journey of discovery in the Liechtenstein National Museum in Vaduz.
ES En el Museo Nacional de Liechtenstein, en Vaduz, los visitantes emprenderán un verdadero viaje de descubrimiento.
| English | Spanish |
|---|---|
| visitors | visitantes |
| journey | viaje |
| discovery | descubrimiento |
| liechtenstein | liechtenstein |
| national | nacional |
| museum | museo |
| an | un |
| in | en |
| the | el |
| of | de |
EN Find out more about: + Liechtenstein Country Museum
ES Más información sobre: + Museo Nacional de Liechtenstein
| English | Spanish |
|---|---|
| liechtenstein | liechtenstein |
| museum | museo |
| country | nacional |
| more | más |
| out | de |
| about | sobre |
EN Embark on a journey into the royal past, present, and future on this circular route and get to know Liechtenstein?s capital Vaduz from its princely side.
ES Emprenda un viaje al pasado con este recorrido circular al pasado, presente y futuro monárquicos y descubra la capital de Liechtenstein, Vaduz, desde su lado principesco.
| English | Spanish |
|---|---|
| future | futuro |
| circular | circular |
| liechtenstein | liechtenstein |
| capital | capital |
| side | lado |
| a | un |
| present | presente |
| journey | viaje |
| the | la |
| this | este |
| from | desde |
EN Treasure Chamber of the Principality of Liechtenstein
ES Liechtenstein y la cámara del tesoro
| English | Spanish |
|---|---|
| treasure | tesoro |
| chamber | cámara |
| liechtenstein | liechtenstein |
| the | la |
| of | del |
EN Find out more about: Treasure Chamber of the Principality of Liechtenstein
ES Más información sobre: Liechtenstein y la cámara del tesoro
| English | Spanish |
|---|---|
| find | y |
| treasure | tesoro |
| chamber | cámara |
| liechtenstein | liechtenstein |
| the | la |
| more | más |
| of | del |
| about | sobre |
EN Parks, Gardens and Squares in Eastern Switzerland / Liechtenstein | Switzerland Tourism
ES Parques, jardines y plazas en Suiza Oriental / Liechtenstein | Suiza Turismo
| English | Spanish |
|---|---|
| and | y |
| in | en |
| eastern | oriental |
| switzerland | suiza |
| liechtenstein | liechtenstein |
| tourism | turismo |
| parks | parques |
| squares | plazas |
| gardens | jardines |
EN Parks, Gardens and Squares in Eastern Switzerland / Liechtenstein
ES Parques, jardines y plazas en Suiza Oriental / Liechtenstein
| English | Spanish |
|---|---|
| and | y |
| in | en |
| eastern | oriental |
| switzerland | suiza |
| liechtenstein | liechtenstein |
| parks | parques |
| squares | plazas |
| gardens | jardines |
EN PrincessGina of Liechtenstein occupied an entire floor for a time.
ES La princesaGina von Liechtenstein requirió durante un tiempo toda una planta para ella sola.
| English | Spanish |
|---|---|
| liechtenstein | liechtenstein |
| entire | toda |
| floor | planta |
| a | un |
| time | tiempo |
EN Bed and Breakfast in Eastern Switzerland / Liechtenstein | Switzerland Tourism
ES Bed and Breakfast en Suiza Oriental / Liechtenstein | Suiza Turismo
| English | Spanish |
|---|---|
| in | en |
| eastern | oriental |
| switzerland | suiza |
| liechtenstein | liechtenstein |
| tourism | turismo |
| bed | bed |
| and | and |
| breakfast | breakfast |
EN Bed and Breakfast in Eastern Switzerland / Liechtenstein
ES Bed and Breakfast en Suiza Oriental / Liechtenstein
| English | Spanish |
|---|---|
| in | en |
| eastern | oriental |
| switzerland | suiza |
| liechtenstein | liechtenstein |
| bed | bed |
| and | and |
| breakfast | breakfast |
EN Harmful and discriminatory abortion laws in Liechtenstein, Monaco and the Danish territory of the Faroe Islands are due to be challenged next.
ES Las nocivas y discriminatorias leyes sobre el aborto en Liechtenstein, Mónaco y el territorio danés de las Islas Feroe son las siguientes que está previsto impugnar.
| English | Spanish |
|---|---|
| harmful | nocivas |
| discriminatory | discriminatorias |
| abortion | aborto |
| laws | leyes |
| liechtenstein | liechtenstein |
| monaco | mónaco |
| danish | danés |
| territory | territorio |
| islands | islas |
| in | en |
| the | el |
| are | son |
| to | sobre |
| of | de |
EN We may store or transfer some or all of your personal data in countries that are not part of the European Economic Area (the “EEA” consists of all EU member states, plus Norway, Iceland, and Liechtenstein)
ES Podemos almacenar o transferir algunos o todos sus datos personales a países que no forman parte del Espacio Económico Europeo (el "EEE" está formado por todos los Estados miembros de la UE, más Noruega, Islandia y Liechtenstein)
| English | Spanish |
|---|---|
| store | almacenar |
| transfer | transferir |
| data | datos |
| economic | económico |
| member | miembros |
| norway | noruega |
| iceland | islandia |
| liechtenstein | liechtenstein |
| and | y |
| not | no |
| countries | países |
| states | estados |
| eu | ue |
| or | o |
| european | europeo |
| some | algunos |
| area | espacio |
| personal | personales |
| may | podemos |
| all | todos |
| of | de |
| part | parte |
EN Liechtenstein - Climate data and average monthly weather | Weather Atlas
ES Liechtenstein - Datos climáticos y clima mensual medio | Weather Atlas
| English | Spanish |
|---|---|
| liechtenstein | liechtenstein |
| data | datos |
| and | y |
| average | medio |
| monthly | mensual |
| atlas | atlas |
| climate | clima |
EN Liechtenstein - Weather forecast: Detailed weather conditions and forecast, long range monthly forecast, and climate data | Weather Atlas
ES Liechtenstein - Previsión meteorológica: Condiciones meteorológicas detalladas y previsión, previsión mensual a largo plazo y datos climáticos | Weather Atlas
| English | Spanish |
|---|---|
| liechtenstein | liechtenstein |
| weather | meteorológica |
| forecast | previsión |
| conditions | condiciones |
| long | largo |
| monthly | mensual |
| atlas | atlas |
| and | y |
| data | datos |
| detailed | detalladas |
EN Liechtenstein - Weather and Climate - Current conditions, detailed weather forecast, and climate information for all cities and towns. [1365793]
ES Liechtenstein - Tiempo y clima - Condiciones actuales, pronóstico del tiempo detallado e información del clima para todas las ciudades. [1365793]
| English | Spanish |
|---|---|
| liechtenstein | liechtenstein |
| current | actuales |
| conditions | condiciones |
| detailed | detallado |
| information | información |
| and | y |
| climate | clima |
| forecast | pronóstico |
| all | todas |
| cities | ciudades |
| towns | las ciudades |
| for | para |
EN Find the best place to eat in Liechtenstein - Restaurant Guru
ES Encuentra el mejor sitio para comer en Liechtenstein - Restaurant Guru
| English | Spanish |
|---|---|
| find | encuentra |
| liechtenstein | liechtenstein |
| restaurant | restaurant |
| in | en |
| the | el |
| eat | comer |
| best | mejor |
EN Best restaurants in Liechtenstein
ES Los mejores restaurantes de Liechtenstein
| English | Spanish |
|---|---|
| restaurants | restaurantes |
| in | los |
| liechtenstein | liechtenstein |
| best | mejores |
EN Free entry to Liechtenstein Castle
ES Entrada gratuita al Castillo de Liechtenstein
| English | Spanish |
|---|---|
| free | gratuita |
| entry | entrada |
| to | al |
| liechtenstein | liechtenstein |
| castle | castillo |
EN Take a tour through the castle and admire the princely hat of the Liechtenstein family, the treasury, and the breathtaking view of Vienna.
ES En su visita por el castillo podrá admirar la birreta de príncipe de los Liechtenstein, descubrir la cámara del tesoro y gozar del extraordinario panorama de Viena.
| English | Spanish |
|---|---|
| castle | castillo |
| admire | admirar |
| liechtenstein | liechtenstein |
| treasury | tesoro |
| vienna | viena |
| tour | visita |
| of | de |
EN 63. Liechtenstein is the only country to win medals at the Olympic Winter Games but not at the Summer Games.
ES 63. Liechtenstein es el único país que ha ganado medallas en los Juegos Olímpicos de Invierno, pero no en los Juegos de Verano.
| English | Spanish |
|---|---|
| liechtenstein | liechtenstein |
| country | país |
| medals | medallas |
| is | es |
| at | en |
| winter | invierno |
| the | el |
| summer | verano |
| games | juegos |
| to | los |
| win | que |
| olympic | olímpicos |
| but | pero |
| not | no |
| only | de |
EN 1. The tickets are available for people permanently residing outside Switzerland and the Principality of Liechtenstein.
ES 1. Los billetes están disponibles para personas residentes fuera de Suiza y del Principado de Liechtenstein.
| English | Spanish |
|---|---|
| tickets | billetes |
| switzerland | suiza |
| liechtenstein | liechtenstein |
| people | personas |
| available | disponibles |
| of | de |
| for | para |
| are | están |
EN Liechtenstein: Support for country-specific rules
ES Liechtenstein: Compatibilidad con reglas específicas del país
| English | Spanish |
|---|---|
| liechtenstein | liechtenstein |
| rules | reglas |
| specific | específicas |
| country | país |
EN Harmful and discriminatory abortion laws in Liechtenstein, Monaco and the Danish territory of the Faroe Islands are due to be challenged next.
ES Las nocivas y discriminatorias leyes sobre el aborto en Liechtenstein, Mónaco y el territorio danés de las Islas Feroe son las siguientes que está previsto impugnar.
| English | Spanish |
|---|---|
| harmful | nocivas |
| discriminatory | discriminatorias |
| abortion | aborto |
| laws | leyes |
| liechtenstein | liechtenstein |
| monaco | mónaco |
| danish | danés |
| territory | territorio |
| islands | islas |
| in | en |
| the | el |
| are | son |
| to | sobre |
| of | de |
| English | Spanish |
|---|---|
| national | nacional |
| extension | extensión |
| union | unión |
| switzerland | suiza |
| norway | noruega |
| iceland | islandia |
| liechtenstein | liechtenstein |
| companies | empresas |
| in | en |
| europe | europa |
| available | disponible |
| european | europea |
| and | y |
| but | no |
| also | también |
| the | la |
| is | está |
| English | Spanish |
|---|---|
| union | unión |
| norway | noruega |
| iceland | islandia |
| liechtenstein | liechtenstein |
| or | o |
| the | la |
| european | europea |
| individuals | personas |
| within | en |
| English | Spanish |
|---|---|
| member | miembro |
| state | estado |
| august | agosto |
| norway | noruega |
| iceland | islandia |
| liechtenstein | liechtenstein |
| union | unión |
| or | o |
| individuals | de |
| european | europea |
| their | la |
| in | del |
| from | desde |
| English | Spanish |
|---|---|
| union | unión |
| norway | noruega |
| iceland | islandia |
| liechtenstein | liechtenstein |
| or | o |
| the | la |
| office | sede |
| european | europea |
| place | domicilio |
| business | empresas |
| central | centro de |
| English | Spanish |
|---|---|
| organizations | organizaciones |
| union | unión |
| norway | noruega |
| iceland | islandia |
| liechtenstein | liechtenstein |
| or | o |
| the | la |
| european | europea |
| within | con |
EN In 2016 and 2017 she developed the video series "Sin límites", about the use of mathematics in the world of work, with the participation of professionals from countries such as Japan, Singapore, Germany, Switzerland, Belgium or Liechtenstein
ES En 2016 y 2017 desarrolló la serie de videos "Sin límites", acerca del uso de las matemáticas en el mundo laboral, con la participación de profesionales de países como Japón, Singapur, Alemania, Suiza, Bélgica o Liechtenstein
| English | Spanish |
|---|---|
| series | serie |
| mathematics | matemáticas |
| world | mundo |
| participation | participación |
| singapore | singapur |
| liechtenstein | liechtenstein |
| professionals | profesionales |
| countries | países |
| japan | japón |
| switzerland | suiza |
| or | o |
| belgium | bélgica |
| in | en |
| video | videos |
| about | acerca |
| germany | alemania |
| with | con |
| use | uso |
| as | como |
| of | de |
EN We may sometimes contract with third parties (as described above) that are located outside of the European Economic Area (the “EEA” consists of all EU member states, plus Norway, Iceland, and Liechtenstein)
ES En ocasiones podemos contratar a terceros (como se ha descrito anteriormente) que se encuentran fuera del Espacio Económico Europeo (el "EEE" está formado por todos los Estados miembros de la UE, más Noruega, Islandia y Liechtenstein)
| English | Spanish |
|---|---|
| sometimes | ocasiones |
| described | descrito |
| located | encuentran |
| area | espacio |
| economic | económico |
| states | estados |
| member | miembros |
| norway | noruega |
| iceland | islandia |
| liechtenstein | liechtenstein |
| and | y |
| eu | ue |
| european | europeo |
| third | terceros |
| may | podemos |
| as | como |
| all | todos |
| of | de |
| outside | fuera |
| with | anteriormente |
EN We may store or transfer some or all of your personal data in countries that are not part of the European Economic Area (the “EEA” consists of all EU member states, plus Norway, Iceland, and Liechtenstein)
ES Podemos almacenar o transferir algunos o todos sus datos personales a países que no forman parte del Espacio Económico Europeo (el "EEE" está formado por todos los Estados miembros de la UE, más Noruega, Islandia y Liechtenstein)
| English | Spanish |
|---|---|
| store | almacenar |
| transfer | transferir |
| data | datos |
| economic | económico |
| member | miembros |
| norway | noruega |
| iceland | islandia |
| liechtenstein | liechtenstein |
| and | y |
| not | no |
| countries | países |
| states | estados |
| eu | ue |
| or | o |
| european | europeo |
| some | algunos |
| area | espacio |
| personal | personales |
| may | podemos |
| all | todos |
| of | de |
| part | parte |
EN Liechtenstein study aims to help combat coronavirus pandemic
ES La pulsera Ava Fertility ya se vende en línea en Littlewoods, Very, Boots y Argos
| English | Spanish |
|---|---|
| study | y |
EN Young people from the European Union, Switzerland, Liechtenstein, Norway and Iceland do not need a residence permit. But if you come from another country, you have to apply for a visa.
ES Los jóvenes de la Unión Europea, Suiza, Liechtenstein, Noruega e Islandia no necesitan permiso de residencia. Pero si eres de otro país, tiene que solicitar un visado.
| English | Spanish |
|---|---|
| liechtenstein | liechtenstein |
| norway | noruega |
| iceland | islandia |
| another | otro |
| visa | visado |
| switzerland | suiza |
| if | si |
| country | país |
| young | jóvenes |
| european | europea |
| not | no |
| a | un |
| but | pero |
| apply | solicitar |
| union | unión |
| permit | permiso |
| residence | residencia |
| the | la |
| to | los |
Showing 50 of 50 translations
Arab
Chinese
Czech
Dutch
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Turkish
Vietnamese