EN Sintra Myths and Legends invites you to explore the mysterious side of Sintra, on a journey of myths and legends that will take you through time and space
Translate "myths" to Spanish
Showing 50 of 50 translations of the phrase "myths" from English to Spanish
Translation of English to Spanish of myths
English
Spanish
ES Sintra Mitos y Leyendas le invita a descubrir la dimensión misteriosa de Sintra y hacer un viaje a través del tiempo y el espacio, gracias a los mitos y leyendas.
| English | Spanish |
|---|---|
| invites | invita |
| myths | mitos |
| time | tiempo |
| space | espacio |
| legends | leyendas |
| journey | viaje |
| explore | descubrir |
| a | un |
| to | a |
| of | de |
EN Home visitors can use this infographic to guide expectant mothers through dispelling common myths.
ES Los visitadores del hogar pueden utilizar esta infografía para guiar a las futuras madres con el fin de disipar mitos comunes.
| English | Spanish |
|---|---|
| visitors | visitadores |
| infographic | infografía |
| guide | guiar |
| mothers | madres |
| myths | mitos |
| can | pueden |
| common | comunes |
| use | utilizar |
| this | esta |
| to | a |
| through | de |
EN Many myths about the oral health of infants, young children, and pregnant women exist. Get the facts in this infographic.
ES Existen muchos mitos sobre la salud oral de los bebés, los niños pequeños y las mujeres embarazadas. Infórmese con esta infografía.
| English | Spanish |
|---|---|
| myths | mitos |
| oral | oral |
| pregnant | embarazadas |
| women | mujeres |
| infographic | infografía |
| children | niños |
| the | la |
| health | salud |
| this | esta |
| many | muchos |
| infants | bebés |
| about | sobre |
EN Mental Health Myths and Facts | MentalHealth.gov
ES Mitos y realidades sobre salud mental | MentalHealth.gov
| English | Spanish |
|---|---|
| mental | mental |
| health | salud |
| myths | mitos |
| gov | gov |
| and | y |
EN Can you tell the difference between a mental health myth and fact? Learn the truth about the most common mental health myths.
ES ¿Puede determinar la diferencia entre mitos y realidades sobre salud mental? Conozca la verdad sobre los mitos más comunes sobre salud mental.
| English | Spanish |
|---|---|
| mental | mental |
| health | salud |
| truth | verdad |
| myths | mitos |
| can | puede |
| the | la |
| common | comunes |
| about | sobre |
| difference | diferencia |
| between | entre |
EN Share facts and common myths about mental health.
ES Comparta hechos y mitos comunes sobre salud mental
| English | Spanish |
|---|---|
| share | comparta |
| facts | hechos |
| common | comunes |
| myths | mitos |
| mental | mental |
| health | salud |
| and | y |
| about | sobre |
EN Doing this research can help dispel common myths about the vaccine.
ES Esta investigación puede ayudar a disiparlas mitos comunes sobre la vacuna.
| English | Spanish |
|---|---|
| research | investigación |
| myths | mitos |
| vaccine | vacuna |
| can | puede |
| doing | a |
| the | la |
| common | comunes |
| about | sobre |
| this | esta |
| help | ayudar |
EN For this effort, the TCN would promote health equity by providing vital community services and debunking myths, rumors, and misconceptions beyond COVID-19 topics
ES Para este esfuerzo, Navegación Comunitaria de Telesalud promovería la equidad en salud brindando servicios comunitarios esenciales y desmintiendo mitos, rumores y conceptos erróneos más allá de los temas de COVID-19
| English | Spanish |
|---|---|
| effort | esfuerzo |
| equity | equidad |
| vital | esenciales |
| myths | mitos |
| rumors | rumores |
| misconceptions | conceptos erróneos |
| promote | promover |
| health | salud |
| services | servicios |
| topics | temas |
| the | la |
| providing | brindando |
| this | este |
| community | comunitaria |
| for | para |
EN The flyer also addresses common myths, spells out which groups are eligible for vaccines, and encourages everyone to sign up so they can know where to go and who to call if they have problems getting a vaccine
ES La papeleta también aborda los mitos más comunes, explica qué grupos son elegibles para las vacunas y alienta a todos a inscribirse para saber dónde ir y a quién llamar si tienen problemas para vacunarse
| English | Spanish |
|---|---|
| myths | mitos |
| groups | grupos |
| eligible | elegibles |
| encourages | alienta |
| if | si |
| who | quién |
| the | la |
| common | comunes |
| where | dónde |
| problems | problemas |
| sign up | inscribirse |
| also | también |
| are | son |
| to call | llamar |
| vaccines | vacunas |
| to | a |
| sign | para |
| to go | ir |
EN Software Piracy Myths and Facts
ES Mitos y realidades de la piratería de software
| English | Spanish |
|---|---|
| software | software |
| piracy | piratería |
| myths | mitos |
| English | Spanish |
|---|---|
| myths | mitos |
| seas | mares |
| ikks | ikks |
| autumn | otoño |
| winter | invierno |
| theme | temática |
| accents | acentos |
| urban | urban |
| sea | sea |
| collection | colección |
| the | la |
| of | de |
| in | en |
| has | y |
| with | con |
EN 16: Write a post about top 10 lies that you were told about or top 10 mistakes or myths.
ES 16: Escribe una publicación sobre las 10 principales mentiras sobre las que te hablaron o sobre los 10 errores o mitos principales.
| English | Spanish |
|---|---|
| lies | mentiras |
| mistakes | errores |
| myths | mitos |
| or | o |
| about | sobre |
| post | publicación |
| a | una |
| that | que |
ES Visita Nápoles, Pompeya, Ostia o Asís con esta excursión privada desde Roma. Contarás con un guía en exclusiva solo para ti y los tuyos.
| English | Spanish |
|---|---|
| and | y |
| in | en |
| you | tuyos |
| tour | visita |
| with | con |
| fall | a |
| this | esta |
| English | Spanish |
|---|---|
| myths | mitos |
| another | otro |
| updates | actualizaciones |
| could | poder |
| the | el |
| increase | aumentar |
| we decided | decidimos |
| that | aquel |
EN Three years later and in the middle of a pandemic, we are publishing another Booklet putting 5G in the spotlight: ?5G today: reality and myths?
ES Tres años más tarde y una pandemia de por medio, publicamos de nuevo un Cuaderno con el 5G como protagonista: “El 5G hoy: realidad y mitos”
| English | Spanish |
|---|---|
| pandemic | pandemia |
| today | hoy |
| reality | realidad |
| myths | mitos |
| of | de |
| middle | medio |
| another | más |
EN with a view to analysing and explaining the reality of 5G and what myths still persist today around this new technology and its full implementation
ES con el fin de analizar y explicar qué hay de realidad en torno al 5G y qué mitos perviven todavía hoy en torno a esta nueva tecnología y a su completa implantación
| English | Spanish |
|---|---|
| explaining | explicar |
| reality | realidad |
| myths | mitos |
| technology | tecnología |
| implementation | implantación |
| today | hoy |
| new | nueva |
| analysing | analizar |
| with | con |
| the | el |
| this | esta |
| to | a |
| of | de |
| what | qué |
| around | en |
EN Julio Cerezo Gilarranz Managing Director, Evoca Comunicación e Imagen Coordinator of the Booklet ?5G today: reality and myths?
ES Julio Cerezo Gilarranz Director General Evoca Comunicación e Imagen Coordinador del Cuaderno “El 5G hoy: realidad y mitos”
| English | Spanish |
|---|---|
| today | hoy |
| reality | realidad |
| myths | mitos |
| director | director |
| coordinator | coordinador |
| of | del |
| and | y |
| English | Spanish |
|---|---|
| myths | mitos |
| advanced | avanzada |
| analytics | analítica |
| of | de |
| the | la |
| English | Spanish |
|---|---|
| companies | empresas |
| advanced | avanzada |
| analytics | analítica |
| myths | mitos |
| avoid them | evitarlos |
| to | a |
| the | la |
| common | comunes |
| how | cómo |
| with | con |
| many | muchas |
| still | todavía |
EN The Origin and Myths of Planned Obsolescence
ES Una dieta sostenible en el fondo de los océanos
| English | Spanish |
|---|---|
| the | el |
| of | de |
EN Truth or Fiction: 5 Myths About the Human Body
ES Las maneras más innovadoras de utilizar el CRISPR
| English | Spanish |
|---|---|
| the | el |
EN Is there Any Truth in these Ten Myths about Animals?
ES Un reto de Maxwell para demonios de la física
| English | Spanish |
|---|---|
| ten | de |
| in | para |
EN Learn how to refute common myths and misconceptions that cause organizations to misdirect data center and IT investment
ES Aprender cómo refutar mitos y conceptos erróneos comunes que provocan que las organizaciones dirijan incorrectamente las inversiones en centros de datos y TI
| English | Spanish |
|---|---|
| myths | mitos |
| misconceptions | conceptos erróneos |
| organizations | organizaciones |
| center | centros |
| investment | inversiones |
| common | comunes |
| data | datos |
| cause | que |
| how | cómo |
EN You will also understand the facts and myths surrounding Tier systems and be able to make the best possible call for your business.
ES También comprenderá los hechos y mitos que rodean a los sistemas Tier y podrá hacer la mejor llamada posible para su negocio.
| English | Spanish |
|---|---|
| myths | mitos |
| systems | sistemas |
| business | negocio |
| facts | hechos |
| tier | tier |
| possible | posible |
| the | la |
| also | también |
| to | a |
| best | mejor |
| your | y |
| call | llamada |
| will | podrá |
EN Accredited Tier Specialist will provide the knowledge and authority to refute the myths and misconceptions that cause organizations to misdirect investment
ES El curso de Especialista de Tier Acreditado proporcionará el conocimiento y la autoridad para refutar los mitos y las confusiones que hacen que las organizaciones dirijan sus inversiones erróneamente
| English | Spanish |
|---|---|
| accredited | acreditado |
| specialist | especialista |
| authority | autoridad |
| myths | mitos |
| organizations | organizaciones |
| investment | inversiones |
| tier | tier |
| cause | que |
| knowledge | conocimiento |
EN Debunking myths about livestock farming
ES Desmontando mitos de la ganadería
| English | Spanish |
|---|---|
| myths | mitos |
| farming | ganadería |
EN This fact makes it difficult to understand certain livestock farming activities and encourages the emergence of myths that have no scientific basis
ES Este hecho dificulta la comprensión de ciertas actividades ganaderas y favorece la aparición de mitos que carecen de una base científica
| English | Spanish |
|---|---|
| activities | actividades |
| emergence | aparición |
| myths | mitos |
| scientific | científica |
| fact | hecho |
| the | la |
| basis | una |
| this | este |
| of | de |
EN In this microchat, you will understand aspects of animal production that you may not have known about and discover some of the false myths surrounding this activity
ES En esta microcharla comprenderás aspectos de la producción animal que quizá no sabías y descubrirás algunos falsos mitos en torno a esta actividad
| English | Spanish |
|---|---|
| aspects | aspectos |
| animal | animal |
| production | producción |
| discover | descubrir |
| false | falsos |
| myths | mitos |
| activity | actividad |
| in | en |
| may | quizá |
| the | la |
| not | no |
| this | esta |
| of | de |
| English | Spanish |
|---|---|
| benin | benin |
| workers | trabajadoras |
| family | familiar |
| planning | planificación |
| trust | confianza |
| myths | mitos |
| misconceptions | conceptos erróneos |
| acceptance | aceptación |
| in | en |
| improve | mejorar |
| able to | podido |
| health | salud |
| combine | combinar |
| services | servicios |
| vaccination | vacunación |
| vaccine | vacunas |
| build | generar |
| been | la |
| English | Spanish |
|---|---|
| myths | mitos |
| how | cómo |
| about | sobre |
| are | los |
| English | Spanish |
|---|---|
| leveraging | aprovechando |
| doctors | médicos |
| influencers | personas influyentes |
| vaccine | vacunas |
| common | comunes |
| myths | mitos |
| community | comunidad |
| to address | abordar |
| also | también |
| social | sociales |
| are | estamos |
| to | sobre |
EN 7 Myths About Child Mental Health - Child Mind Institute
ES 7 mitos sobre la salud mental infantil - Child Mind Institute
| English | Spanish |
|---|---|
| myths | mitos |
| mental | mental |
| institute | institute |
| about | sobre |
| mind | mind |
| child | infantil |
| health | salud |
EN 7 Myths About Child Mental Health
ES 7 mitos sobre la salud mental infantil
| English | Spanish |
|---|---|
| myths | mitos |
| child | infantil |
| mental | mental |
| about | sobre |
| health | salud |
EN Debunking myths about child mental health is critical to getting more children the help and understanding they deserve.
ES Desmentir los mitos sobre la salud mental infantil es fundamental para que más niños reciban la ayuda y comprensión que merecen.
| English | Spanish |
|---|---|
| myths | mitos |
| mental | mental |
| critical | fundamental |
| help | ayuda |
| is | es |
| children | niños |
| the | la |
| health | salud |
| child | infantil |
| deserve | merecen |
| more | más |
| and | y |
EN Sintra Myths and Legends Interactive Centre
ES Centro Interpretativo Mitos y Leyendas de Sintra
| English | Spanish |
|---|---|
| centre | centro |
| myths | mitos |
| legends | leyendas |
EN Alliance that seeks to dismantle the myths that have led to racist prejudice.
ES Una alianza que busca desmontar los mitos que han construido los prejuicios racistas de las personas.
| English | Spanish |
|---|---|
| alliance | alianza |
| seeks | busca |
| myths | mitos |
| prejudice | prejuicios |
| have | de |
EN Explore myths and facts about the COVID-19 vaccine from the U.S. Centers for Disease Control and Prevention (CDC): https://www.cdc.gov/coronavirus/2019-ncov/vaccines/facts.html
ES Explore mitos y datos sobre la vacuna contra el COVID-19 de los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades de Estados Unidos (CDC, sigla en inglés): https://espanol.cdc.gov/coronavirus/2019-ncov/vaccines/facts.html
| English | Spanish |
|---|---|
| explore | explore |
| myths | mitos |
| s | s |
| centers | centros |
| disease | enfermedades |
| control | control |
| https | https |
| gov | gov |
| html | html |
| facts | datos |
| prevention | prevención |
| cdc | cdc |
| vaccine | vacuna |
| coronavirus | coronavirus |
| about | sobre |
EN [offering resources such as Myths and Facts About COVID-19 Vaccines]
ES [ofrecer recursos como Mitos y datos acerca de las vacunas contra el COVID-19]
| English | Spanish |
|---|---|
| offering | ofrecer |
| resources | recursos |
| myths | mitos |
| vaccines | vacunas |
| facts | datos |
| about | acerca |
| as | como |
EN Explore the world. Discover tales. Uncover myths and legends... Local Stories helps you travel like an insider. Where will you start ?
ES Explore el mundo. Descubra leyendas y mitos. Las local Stories le ayudarán a viajar como los lugareños. ¿Por dónde quiere comenzar?
| English | Spanish |
|---|---|
| world | mundo |
| helps | ayudar |
| explore | explore |
| discover | descubra |
| myths | mitos |
| the | el |
| stories | stories |
| legends | leyendas |
| where | dónde |
| local | local |
| will | quiere |
| and | y |
| start | a |
| travel | viajar |
EN Here you'll step right into powerful stories, myths and legends on rides and attractions that will excite all your senses.
ES Aquí, te sumergirás en historias poderosas, mitos y leyendas sobre atracciones y atracciones que emocionarán todos tus sentidos.
| English | Spanish |
|---|---|
| powerful | poderosas |
| senses | sentidos |
| stories | historias |
| myths | mitos |
| attractions | atracciones |
| here | aquí |
| legends | leyendas |
| on | en |
| your | y |
| that | que |
EN "We decided to increase the number of news updates so we could bust the myths that were popping up one after another back then
ES "Decidimos aumentar el número de actualizaciones noticiosas para poder acabar con los mitos que aparecían uno tras otro por aquel entonces
| English | Spanish |
|---|---|
| myths | mitos |
| another | otro |
| updates | actualizaciones |
| could | poder |
| the | el |
| increase | aumentar |
| we decided | decidimos |
| that | aquel |
ES Las tradiciones romanas adornaron el surgimiento de la ciudad de Roma con diversas leyendas que fueron recogidas principalmente por el historiador romano Tito Livio.
| English | Spanish |
|---|---|
| several | diversas |
| tito | tito |
| rome | roma |
| legends | leyendas |
| city | ciudad |
| of | de |
| by | por |
| was | fueron |
ES Ha sido ya avanzado el siglo XX cuando, gracias a la arqueología y a otras ciencias, se ha logrado revalorizar la tradición sustrayéndola de muchos elementos legendarios y de interpretaciones sospechosas.
| English | Spanish |
|---|---|
| sciences | ciencias |
| other | otras |
| numerous | muchos |
| century | siglo |
| to | a |
| when | cuando |
| of | de |
EN 5 Science Fiction Myths that are a Reality in Cybernetics - Kevin Warwick
ES Esta semana en ciencia | 28 junio - 4 julio
| English | Spanish |
|---|---|
| science | ciencia |
| in | en |
| a | esta |
EN For me, the most important part of the Activist Toolkit is the definition of consent and how to debunk myths and stereotypes about sexual violence. These have been so useful in the discussions I’ve had so far.
ES Para mí, la parte más importante de la guía de activismo es la definición del consentimiento y cómo desmontar mitos y estereotipos sobre la violencia sexual. Me ha sido muy útil en los debates que he tenido hasta ahora.
| English | Spanish |
|---|---|
| activist | activismo |
| definition | definición |
| consent | consentimiento |
| myths | mitos |
| stereotypes | estereotipos |
| sexual | sexual |
| violence | violencia |
| discussions | debates |
| useful | útil |
| is | es |
| important | importante |
| in | en |
| the | la |
| to | a |
| have | tenido |
| about | sobre |
| how | cómo |
| for | para |
| far | de |
EN Let's Talk About YES: debunk myths and avoid stereotypes
ES Hablemos del SÍ: cómo desmontar mitos y evitar estereotipos - Amnistía Internacional
| English | Spanish |
|---|---|
| myths | mitos |
| avoid | evitar |
| stereotypes | estereotipos |
| and | y |
EN Let?s Talk About YES: how to debunk myths and avoid stereotypes
ES Hablemos del SÍ: cómo desmontar mitos y evitar estereotipos
| English | Spanish |
|---|---|
| s | s |
| myths | mitos |
| avoid | evitar |
| stereotypes | estereotipos |
| and | y |
| how | cómo |
EN The so-called “rape culture” that normalizes and even justifies sexual violence, including rape, in our societies is underpinned and perpetuated by harmful myths and gender stereotypes.
ES Lo que se conoce como “cultura de la violación”, que normaliza e incluso justifica la violencia sexual —incluida la violación— en nuestras sociedades, se sustenta y perpetúa en mitos y estereotipos de género nocivos.
EN It is important that our activism and conversations contribute to debunking “rape myths” and not to reinforcing them.
ES Es importante que nuestro activismo y nuestras conversaciones contribuyan a desmontar los “mitos sobre la violación” y no a reforzarlos.
EN By putting excessive attention on the “myths”, we can contribute to spreading them further
ES Si ponemos mucho énfasis en el mito podemos contribuir a seguir propagándolo
| English | Spanish |
|---|---|
| the | el |
| can | podemos |
| to | a |
| contribute | contribuir |
| on | en |
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
myths harmful myths common myths let’s break myths myths surrounding debunking myths sintra myths chlamydia myths herpes dismantle the myths supplemented with myths myths about malware ancient greek myths myths about child myths about sports myths about affiliate myths still persist myths about stis explore myths journey of myths myths of water dispel myths dispel common myths
Arab
Chinese
Czech
Dutch
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Turkish
Vietnamese