EN The comprehensive MSK Transtech product program offers stationary pallet conveyor systems for almost all applications, pallet formats and pallet running directions in the beverage industry. Maximum work loads and continuous ...
EN The comprehensive MSK Transtech product program offers stationary pallet conveyor systems for almost all applications, pallet formats and pallet running directions in the beverage industry. Maximum work loads and continuous ...
ES La amplia gama de productos de MSK Transtech ofrece sistemas de transportadores de pallets fijos para casi todos las aplicaciones, formatos de pallet y dirección del transporte de pallets en la industria de bebidas. Carga ...
English | Spanish |
---|---|
msk | msk |
offers | ofrece |
beverage | bebidas |
loads | carga |
systems | sistemas |
applications | aplicaciones |
the | la |
product | productos |
formats | formatos |
in | en |
industry | industria |
comprehensive | amplia |
EN Storage and warehousing ? Most 3PLs charge based on the volume of space your pallet or product is using. Expect to be charged by the pallet, square foot, or square meter.
ES Almacenamiento y depósito : la mayoría de los 3PL cobran en función del volumen de espacio que utiliza su palé o producto. Es posible que te cobren por palet, pie cuadrado o metro cuadrado.
English | Spanish |
---|---|
charge | cobran |
square | cuadrado |
foot | pie |
meter | metro |
volume | volumen |
or | o |
space | espacio |
is | es |
the | la |
on | en |
product | producto |
to | a |
storage | almacenamiento |
your | y |
EN Outgoing items are scanned as they are placed on a pallet and the pallet itself is then scanned as it is loaded onto the truck
ES Los artículos salientes se escanean a medida que se colocan en un palet y el palet en sí se escanea al cargarlo al camión
English | Spanish |
---|---|
outgoing | salientes |
truck | camión |
is | se |
a | un |
and | y |
the | el |
then | a |
items | los |
on | en |
EN Pallet Jack Rental - Electric & Manual Pallet Trucks | BigRentz
ES Alquiler de transpaletas - Transpaletas eléctricas y manuales | BigRentz
English | Spanish |
---|---|
rental | alquiler |
electric | eléctricas |
manual | manuales |
EN Manual pallet jacks can carry a standard pallet and are often used to rearrange pallets in trailers and other confined storage spaces
ES Las transpaletas manuales pueden transportar un palé estándar y suelen utilizarse para reorganizar palés en remolques y otros espacios de almacenamiento reducidos
English | Spanish |
---|---|
manual | manuales |
can | pueden |
carry | transportar |
standard | estándar |
rearrange | reorganizar |
trailers | remolques |
storage | almacenamiento |
spaces | espacios |
a | un |
in | en |
used | utilizarse |
often | suelen |
other | otros |
EN As you might suspect, pallet jacks are less expensive to rent than forklifts. The price will vary depending on the type of pallet jack and the duration of your rental.
ES Como puede sospechar, el alquiler de las transpaletas es más económico que el de las carretillas elevadoras. El precio variará en función del tipo de transpaleta y de la duración de su alquiler.
English | Spanish |
---|---|
suspect | sospechar |
vary | variar |
type | tipo |
duration | duración |
price | precio |
of | de |
your | y |
as | como |
on | en |
will | puede |
EN A manual pallet jack is significantly less expensive than an electric model. It can cost $47 a day, $130 a week, or $260 a month. A motorized pallet jack will run you $78 a day, $229 a week, or $624 a month.
ES Una transpaleta manual es mucho más barata que un modelo eléctrico. Puede costar 47 dólares al día, 130 a la semana o 260 al mes. Una transpaleta motorizada le costará 78 dólares al día, 229 a la semana o 624 al mes.
English | Spanish |
---|---|
manual | manual |
electric | eléctrico |
model | modelo |
is | es |
can | puede |
cost | costará |
day | día |
or | o |
month | mes |
week | semana |
a | un |
significantly | más |
EN Bulb preparation boxes Insect breeding boxes Plant raising trays Pallet boxes Pots Trays Substrate troughs Transport boxes and crates
ES Cajas de bulbos vivero Bandejas de cultivo de insectos Bandejas de semillero Cajas palettes Macetas Maceteros de cultivo Cajas para el transporte Bandejas de alvéolos
English | Spanish |
---|---|
plant | cultivo |
trays | bandejas |
pots | macetas |
transport | transporte |
boxes | cajas |
and | de |
EN The exhibition area has a pallet
ES La zona de exposición dispone de tarima
English | Spanish |
---|---|
exhibition | exposición |
area | zona |
has | dispone |
the | la |
English | Spanish |
---|---|
sounds | sonidos |
analog | analógica |
the | la |
to | a |
ranges | de |
from | desde |
English | Spanish |
---|---|
side | lateral |
multiparker | multiparker |
system | sistema |
the | el |
car | autos |
to | a |
high | alta |
more | más |
by | mediante |
provided | de |
EN Configurable according to your needs: single tray, pallet lift function or lift table.
ES Configurable según sus especificaciones y necesidades: bandeja simple, función elevapalets o mesa elevadora.
English | Spanish |
---|---|
configurable | configurable |
needs | necesidades |
tray | bandeja |
function | función |
table | mesa |
or | o |
your | y |
to | según |
EN SHERPA-P's tray may also be adapted: single tray, pallet lift or lifting table
ES La bandeja de los SHERPA-P también se adapta: bandeja simple, elevapalet o mesa elevadora
English | Spanish |
---|---|
tray | bandeja |
table | mesa |
or | o |
also | también |
single | de |
be | los |
EN Conserve and enhance exquisite natural stone walls and original wooden beams while modernising with your colour pallet, fixtures and décor, or maintain the rusticism with a subtle and elegant restoration.
ES Conserva y realza exquisitos muros de piedra natural y vigas de madera originales mientras la modernizas con una paleta de colores, accesorios y decoración, o mantén el ambiente rustico con una restauración sutil y elegante.
English | Spanish |
---|---|
exquisite | exquisitos |
natural | natural |
stone | piedra |
walls | muros |
original | originales |
beams | vigas |
fixtures | accesorios |
décor | decoración |
subtle | sutil |
elegant | elegante |
restoration | restauración |
maintain | mantén |
or | o |
wooden | de madera |
with | con |
your | y |
a | una |
EN "Planting is like holding a painter's pallet, you are actually painting with the plants"
ES “Plantar es como usar una paleta de pintor, estás realmente pintando con las plantas”.
English | Spanish |
---|---|
actually | realmente |
is | es |
a | una |
plants | plantas |
like | como |
planting | plantar |
you | de |
EN It has approximately 11 linear meters of façade with huge shop windows. The moons are armored and the floor is pallet. It also has two windows t
ES Cuenta aproximadamente con 11 metros lineales de fachada con enormes escaparates. Las lunas son blindadas y el suelo de tarima. Dispone además dos ventanas a
English | Spanish |
---|---|
linear | lineales |
meters | metros |
façade | fachada |
huge | enormes |
windows | ventanas |
moons | lunas |
floor | suelo |
the | el |
are | son |
approximately | aproximadamente |
of | de |
with | con |
it has | dispone |
EN Experience in forklift, pallet jack and overhead crane operation (valid certification preferred but training can be provided)
ES Experiencia en el manejo de carretillas elevadoras, transpaletas y puentes grúa (se prefiere una certificación válida, pero se puede proporcionar formación)
English | Spanish |
---|---|
operation | manejo |
valid | válida |
certification | certificación |
preferred | prefiere |
experience | experiencia |
in | en |
training | formación |
can | puede |
but | pero |
provided | de |
EN It has previously been used as a pallet and storage business, and due to its technical characteristics, the property allows multiple poss
ES Anteriormente ha sido utilizado como negocio de palets y almacenaje, y por sus caracterí
English | Spanish |
---|---|
storage | almacenaje |
business | negocio |
previously | anteriormente |
the | sus |
as | como |
due | de |
EN As well as pallet scanning within distribution centers, enabling the operations team to view inventory stored at the facility, as well as search for lost merchandise in hard-to-reach spaces
ES Además del escaneo de paletas dentro de los centros de distribución, lo que permite al equipo de operaciones ver el inventario almacenado en la instalación, así como buscar mercadería perdida en espacios de difícil acceso
English | Spanish |
---|---|
scanning | escaneo |
distribution | distribución |
enabling | permite |
operations | operaciones |
inventory | inventario |
stored | almacenado |
lost | perdida |
spaces | espacios |
hard | difícil |
team | equipo |
to | a |
facility | instalación |
search | buscar |
in | en |
centers | centros |
within | de |
view | ver |
EN Add efficiency to pallet scanning, tote sorting and zone routing operations
ES Agregue eficiencia a las operaciones de escaneo de palets, clasificación de contenedores y recorrido por zonas
English | Spanish |
---|---|
add | agregue |
efficiency | eficiencia |
scanning | escaneo |
sorting | clasificación |
zone | zonas |
operations | operaciones |
to | a |
EN Quickly create customer-compliant shipping labels, scan barcodes and associate packages onto pallets and provide cross-docking at the pallet level to pack as efficiently as possible.
ES Cree rápidamente etiquetas de envío que cumplan con las normas del cliente, escanee códigos de barras y asocie paquetes en paletas y proporcione cross-docking a nivel de paleta para empacar de la manera más eficiente posible.
English | Spanish |
---|---|
labels | etiquetas |
scan | escanee |
barcodes | códigos de barras |
associate | asocie |
provide | proporcione |
level | nivel |
possible | posible |
customer | cliente |
quickly | rápidamente |
shipping | envío |
packages | paquetes |
efficiently | eficiente |
the | la |
to | a |
pack | empacar |
EN More about the demountable pallet box system
ES Más información sobre el sistema de cajas-palé desmontables
English | Spanish |
---|---|
box | cajas |
system | sistema |
the | el |
more | más |
about | sobre |
EN The robust turned edge has been lowered somewhat, which allows more troughs to be placed on a pallet and therefore in a container
ES Se ha reducido ligeramente la altura del robusto borde doblado, por lo que caben más bandejas en una paleta y, en consecuencia, también en un contenedor
English | Spanish |
---|---|
robust | robusto |
edge | borde |
container | contenedor |
the | la |
a | un |
in | en |
more | más |
and | y |
EN BE-Cube demountable pallet box with discharge hole | Beekenkamp
ES El sistema de cajas palet BE-Cube | Beekenkamp Verpakkingen
English | Spanish |
---|---|
box | cajas |
beekenkamp | beekenkamp |
EN The 4 metal or galvanized uprights can be ordered in a range of lengths upon request. Another unique feature is its clever construction that allows easy tilting of the BE-Cube pallet box system with a box tipper or box tipper-dosing conveyor.
ES Los cuatro montantes galvanizados o de aluminio están disponibles en distintos largos, previa petición. La ingeniosa estructura del sistema de cajas palet BE-Cube facilita su basculación utilizando una mesa basculante o un basculador dosificador.
English | Spanish |
---|---|
metal | aluminio |
request | petición |
box | cajas |
or | o |
the | la |
in | en |
a | un |
easy | facilita |
system | sistema |
construction | estructura |
of | de |
with | utilizando |
EN The plastic pallet can be produced with a hole in the bottom. This gives advantages for unloading fine products like cereals and seeds.
ES El palet de plástico también se puede producir con un orificio de vertido en el fondo, que facilita enormemente el vertido de productos de granulometría fina, como semillas y cereales.
English | Spanish |
---|---|
plastic | plástico |
hole | orificio |
cereals | cereales |
seeds | semillas |
gives | facilita |
fine | fina |
the | el |
can | puede |
in | en |
with | con |
a | un |
products | productos |
EN The Material Storage Building is 10,000 square feet and will store replacement parts and other materials needed at the facility in high-bay pallet storage racks.
ES El Edificio de Almacenamiento de Materiales es de 10,000 pies cuadrados y almacenará piezas de repuesto y otros materiales necesarios en las instalaciones en estanterías de almacenamiento de paletas de gran altura.
English | Spanish |
---|---|
building | edificio |
replacement | repuesto |
needed | necesarios |
facility | instalaciones |
storage | almacenamiento |
is | es |
feet | pies |
parts | piezas |
the | el |
store | almacenar |
other | otros |
materials | materiales |
in | en |
high | altura |
EN The complete bedroom on a pallet
ES La habitación entera cabe en un europalet
English | Spanish |
---|---|
bedroom | habitación |
a | un |
the | la |
on | en |
English | Spanish |
---|---|
package | paquetes |
identification | identificación |
case | cajas |
English | Spanish |
---|---|
package | paquetes |
identification | identificación |
case | cajas |
ES Aprovecha al máximo el palé completo de funcionalidades, como la grabación de llamadas, la visualización geográfica, el registro de llamadas automatizado, la monitorización de llamadas y el marcador.
English | Spanish |
---|---|
whole | completo |
call | llamadas |
geographical | geográfica |
display | visualización |
automated | automatizado |
monitoring | monitorización |
features | funcionalidades |
recording | grabación |
logging | registro |
of | de |
take advantage | aprovecha |
EN LFL is responsible for calculating the optimal way to handle a store order in relation to filling a load carrier, such as a pallet or roll cage
ES LFL se encarga de calcular cuál es la mejor forma de gestionar un pedido de almacén a la hora de crear cada palé o jaula con ruedas
English | Spanish |
---|---|
calculating | calcular |
store | almacén |
roll | ruedas |
cage | jaula |
or | o |
is | es |
optimal | mejor |
order | pedido |
the | la |
a | un |
to | a |
way | de |
handle | gestionar |
for | cuál |
in | con |
EN Do not drag items across the stage deck. Carpets and mats are available along with pallet jacks and carts if an item needs to be re-located.
ES No arrastre objetos por la plataforma del escenario. Hay alfombras y colchonetas disponibles junto con gatos de paletas y carros si es necesario reubicar un artículo.
English | Spanish |
---|---|
drag | arrastre |
carpets | alfombras |
carts | carros |
if | si |
stage | escenario |
not | no |
an | un |
the | la |
across | de |
available | disponibles |
needs | necesario |
with | con |
EN Pallet jacks, hand trucks, and flatbed carts are on premises and can be used, subject to availability. A fork lift is not available.
ES En las instalaciones hay transpaletas, carretillas de mano y carros de plataforma que pueden utilizarse, según la disponibilidad. No se dispone de una carretilla elevadora.
English | Spanish |
---|---|
hand | mano |
carts | carros |
premises | instalaciones |
availability | disponibilidad |
not | no |
a | una |
on | en |
be used | utilizarse |
can | pueden |
is | se |
to | las |
are | hay |
EN Bulb preparation boxes Insect breeding boxes Plant raising trays Pallet boxes Pots Trays Substrate troughs Transport boxes and crates
ES Cajas de bulbos vivero Bandejas de cultivo de insectos Bandejas de semillero Cajas palettes Macetas Maceteros de cultivo Cajas para el transporte Bandejas de alvéolos
English | Spanish |
---|---|
plant | cultivo |
trays | bandejas |
pots | macetas |
transport | transporte |
boxes | cajas |
and | de |
EN "Planting is like holding a painter's pallet, you are actually painting with the plants"
ES “Plantar es como usar una paleta de pintor, estás realmente pintando con las plantas”.
English | Spanish |
---|---|
actually | realmente |
is | es |
a | una |
plants | plantas |
like | como |
planting | plantar |
you | de |
EN It has previously been used as a pallet and storage business, and due to its technical characteristics, the property allows multiple poss
ES Anteriormente ha sido utilizado como negocio de palets y almacenaje, y por sus caracterí
English | Spanish |
---|---|
storage | almacenaje |
business | negocio |
previously | anteriormente |
the | sus |
as | como |
due | de |
English | Spanish |
---|---|
sounds | sonidos |
analog | analógica |
the | la |
to | a |
ranges | de |
from | desde |
EN BE-Cube demountable pallet box with discharge hole | Beekenkamp
ES El sistema de cajas palet BE-Cube | Beekenkamp Verpakkingen
English | Spanish |
---|---|
box | cajas |
beekenkamp | beekenkamp |
EN With discharge hole in base of pallet for unloading fine products.
ES Con orificio de descarga en la base del palé para descargar productos finos
English | Spanish |
---|---|
hole | orificio |
base | base |
fine | finos |
in | en |
unloading | descargar |
with | con |
of | de |
for | para |
products | productos |
EN The 4 metal or galvanized uprights can be ordered in a range of lengths upon request. Another unique feature is its clever construction that allows easy tilting of the BE-Cube pallet box system with a box tipper or box tipper-dosing conveyor.
ES Los cuatro montantes galvanizados o de aluminio están disponibles en distintos largos, previa petición. La ingeniosa estructura del sistema de cajas palet BE-Cube facilita su basculación utilizando una mesa basculante o un basculador dosificador.
English | Spanish |
---|---|
metal | aluminio |
request | petición |
box | cajas |
or | o |
the | la |
in | en |
a | un |
easy | facilita |
system | sistema |
construction | estructura |
of | de |
with | utilizando |
EN The plastic pallet can be produced with a hole in the bottom. This gives advantages for unloading fine products like cereals and seeds.
ES El palet de plástico también se puede producir con un orificio de vertido en el fondo, que facilita enormemente el vertido de productos de granulometría fina, como semillas y cereales.
English | Spanish |
---|---|
plastic | plástico |
hole | orificio |
cereals | cereales |
seeds | semillas |
gives | facilita |
fine | fina |
the | el |
can | puede |
in | en |
with | con |
a | un |
products | productos |
EN It has approximately 11 linear meters of façade with huge shop windows. The moons are armored and the floor is pallet. It also has two windows t
ES Cuenta aproximadamente con 11 metros lineales de fachada con enormes escaparates. Las lunas son blindadas y el suelo de tarima. Dispone además dos ventanas a
English | Spanish |
---|---|
linear | lineales |
meters | metros |
façade | fachada |
huge | enormes |
windows | ventanas |
moons | lunas |
floor | suelo |
the | el |
are | son |
approximately | aproximadamente |
of | de |
with | con |
it has | dispone |
EN The space is also ideal for renovations and projects shop, kitchen shop, heating shop, pallet shop and other similar businesses.
ES El espacio también es ideal para tienda de reformas y proyectos, tienda de cocina, tienda de calefacción, tienda de tarimas y otros negocios similares.
English | Spanish |
---|---|
ideal | ideal |
renovations | reformas |
projects | proyectos |
shop | tienda |
heating | calefacción |
businesses | negocios |
space | espacio |
is | es |
kitchen | cocina |
other | otros |
the | el |
also | también |
for | para |
EN Add efficiency to pallet scanning, tote sorting and zone routing operations
ES Agregue eficiencia a las operaciones de escaneo de palets, clasificación de contenedores y recorrido por zonas
English | Spanish |
---|---|
add | agregue |
efficiency | eficiencia |
scanning | escaneo |
sorting | clasificación |
zone | zonas |
operations | operaciones |
to | a |
EN Pallet Scanning - Food & Beverage | Cognex
ES Exploración de Palets - Alimentos y Bebidas | Cognex
English | Spanish |
---|---|
scanning | exploración |
food | alimentos |
beverage | bebidas |
cognex | cognex |
EN Pallet scanning systems are used in many ways in a distribution facility
ES Dentro de un centro de distribución, los sistemas de escaneo de palets se utilizan de diferentes formas
English | Spanish |
---|---|
scanning | escaneo |
used | utilizan |
ways | formas |
distribution | distribución |
systems | sistemas |
a | un |
in | dentro |
EN Codes on pallets are used to route items to their appropriate locations and provide information about the materials on the pallet.
ES Los códigos en los palets se utilizan para enviar los artículos a sus destinos correspondientes y proporcionar información sobre los materiales sobre el palet.
English | Spanish |
---|---|
codes | códigos |
used | utilizan |
locations | destinos |
materials | materiales |
information | información |
the | el |
and | y |
on | en |
to | a |
items | los |
about | sobre |
EN A pallet of boxes can contain many barcodes, making it difficult to read the right one
ES Un palet con cajas puede contener muchos códigos de barras, haciendo que sea difícil leer el correcto
English | Spanish |
---|---|
boxes | cajas |
contain | contener |
barcodes | códigos de barras |
difficult | difícil |
a | un |
the | el |
can | puede |
many | muchos |
of | de |
read | leer |
EN When an operator either cannot scan a barcode or needs to manually rework a pallet, this costs the facility time and money.
ES Cuando un operario no puede escanear un código de barras o debe reprocesar el palet manualmente, el centro pierde tiempo y dinero.
English | Spanish |
---|---|
operator | operario |
scan | escanear |
barcode | código de barras |
manually | manualmente |
or | o |
time | tiempo |
the | el |
needs | puede |
money | dinero |
when | cuando |
a | un |
this | debe |
Showing 50 of 50 translations