Hire a translator I am translator

Translate "quantitative" to Spanish

Showing 50 of 50 translations of the phrase "quantitative" from English to Spanish

Translations of quantitative

"quantitative" in English can be translated into the following Spanish words/phrases:

quantitative cuantitativas cuantitativo cuantitativos

Translation of English to Spanish of quantitative

English
Spanish

EN 3) In the physical sciences, scientific statements must make quantitative predictions about observations—they have to combine mathematics and quantitative observations

ES 3) En las ciencias físicas, los enunciados científicos deben hacer predicciones cuantitativas sobre las observaciones; deben combinar las matemáticas y las observaciones cuantitativas

English Spanish
physical físicas
predictions predicciones
quantitative cuantitativas
observations observaciones
and y
sciences ciencias
scientific científicos
mathematics matemáticas
in en
must deben
combine combinar
to hacer
about sobre

EN But equally, physics in particular is a quantitative science. If someone has a grand theory, but does not reduce it to mathematical, quantitative predictions, then it is not scientific. Quantities matter a great deal.

ES Pero igualmente, la física en particular es una ciencia cuantitativa. Si alguien tiene una gran teoría, pero no la reduce a predicciones matemáticas y cuantitativas, entonces no es científica. Las cantidades importan mucho.

English Spanish
quantitative cuantitativas
theory teoría
reduce reduce
predictions predicciones
matter importan
is es
if si
great gran
physics física
scientific científica
in en
but pero
science ciencia
not no
mathematical matemáticas
to a
particular particular
someone alguien
has y

EN Through different communication channels and qualitative and quantitative methodologies quantitative methodologies, we gather information about your needs and expectations, which are then processed and reported

ES A través de diferentes canales de comunicación y metodologías cualitativas y cuantitativas, recabamos información sobre sus necesidades y expectativas, que luego son procesadas y volcadas en informes

English Spanish
channels canales
qualitative cualitativas
quantitative cuantitativas
methodologies metodologías
processed procesadas
communication comunicación
expectations expectativas
information información
are son
different diferentes
needs necesidades
your y
through de
about sobre
then a

EN Course content examines the foundations of research, the research process, quantitative and qualitative research designs, as well as evaluation of a quantitative research study.

ES El contenido del curso examina los fundamentos de la investigación, el proceso de investigación, los diseños de investigación cuantitativa y cualitativa, así como la evaluación de un estudio de investigación cuantitativa.

English Spanish
content contenido
examines examina
foundations fundamentos
qualitative cualitativa
designs diseños
course curso
research investigación
a un
process proceso
evaluation evaluación
of de
study estudio

EN While supply chains can’t be characterized by definitive quantitative laws - unlike electromagnetism - general quantitative principles can still be observed

ES Si bien las cadenas de suministro no pueden caracterizarse por leyes cuantitativas definitivas, a diferencia de la electromagnetismo, aún se pueden observar principios cuantitativos generales

English Spanish
supply suministro
chains cadenas
general generales
unlike diferencia
laws leyes
principles principios
can pueden
still aún
while si
by por

EN aeruginosus) were not found to have any effect on the numbers of Montagu?s harriers either in our modelling or when we performed a quantitative and qualitative study both for years t and t–1

ES aeruginosus) sintópico tuviera efecto alguno en el número de aguiluchos cenizos; tampoco lo tuvo en los análisis cuantitativos y cualitativos relativos a los años t y t–1

EN Build queries to track qualitative, quantitative and contextual insights that help inform marketing strategies.

ES Crea preguntas para darle seguimiento a la información cualitativa, cuantitativa y contextual que ayuda a justificar las estrategias de marketing

English Spanish
qualitative cualitativa
contextual contextual
help ayuda
marketing marketing
strategies estrategias
track seguimiento
to a
inform información
insights la información
build crea

EN Use your metrics to measure both the quantitative and qualitative aspects of delivering customer service, but always stay focused on improving your customer relationships.

ES Usa las métricas para medir los aspectos cuantitativos y cualitativos de la manera en que se ofrece atención al cliente, pero centra siempre la atención en mejorar las relaciones con los clientes.

English Spanish
metrics métricas
quantitative cuantitativos
qualitative cualitativos
aspects aspectos
delivering ofrece
improving mejorar
relationships relaciones
but pero
of de
always siempre
on en
the la
customer service atención
customer cliente
your y
measure medir
stay que

EN So, we ran both quantitative and qualitative research studies, including in-depth interviews with key customers

ES Por lo tanto, realizamos estudios de investigación tanto cuantitativos como cualitativos, que incluyeron minuciosas entrevistas con clientes clave

English Spanish
quantitative cuantitativos
qualitative cualitativos
interviews entrevistas
key clave
customers clientes
research investigación
studies estudios
including incluyeron
with con
and de

EN Take the time to review qualitative feedback in addition to quantitative feedback

ES Dedica tiempo a revisar la retroalimentación cualitativa además de la cuantitativa

English Spanish
qualitative cualitativa
feedback retroalimentación
the la
time tiempo
to a
take de
review revisar

EN Provide all of quantitative and qualitative data for your infographic.

ES Provea todos los datos cualitativos y cuantitativos para su infografía.

English Spanish
quantitative cuantitativos
qualitative cualitativos
infographic infografía
of a
data datos
for para
your y
all todos

EN Proposals must generate new knowledge to broaden our understanding of the major challenges of today’s society, using quantitative methods.

ES Las propuestas deben generar nuevo conocimiento que ayude a comprender los retos sociales más relevantes de la actualidad a partir de metodologías cuantitativas.

English Spanish
proposals propuestas
generate generar
challenges retos
society sociales
quantitative cuantitativas
must deben
new nuevo
the la
knowledge conocimiento
understanding comprender
of de
to a

EN A measure is a quantitative indicator of your success

ES Una medida es un indicador cuantitativo del éxito

English Spanish
measure medida
quantitative cuantitativo
indicator indicador
success éxito
is es
a un
of del

EN Uses qualitative and quantitative measures to ensure effective program management

ES Utiliza medidas cualitativas y cuantitativas para asegurar una gestión eficaz del programa.

English Spanish
uses utiliza
qualitative cualitativas
quantitative cuantitativas
measures medidas
effective eficaz
program programa
management gestión
and y
to ensure asegurar

EN An Important Distinction: Quantitative and Qualitative Data

ES Una distinción importante: Datos cuantitativos y cualitativos

English Spanish
important importante
distinction distinción
quantitative cuantitativos
qualitative cualitativos
data datos
and y
an una

EN If you're looking to understand more about how to structure your surveys to get the best data, take a look at our guide on qualitative vs quantitative research methods.

ES Si estás buscando entender mejor sobre como construir tus encuestas para obtener los mejores resultados, echa un vistazo a nuestra guía investigación cualitativa y cuantitativa: guía básica.

English Spanish
guide guía
qualitative cualitativa
if si
surveys encuestas
research investigación
vs y
a un
to a
looking buscando
best mejores
our nuestra
data resultados
about sobre

EN Have all quantitative feedback results from your Mopinion feedback form available as custom events in Google Analytics, or pick up feedback data from your GTM datalayer.

ES Tenga todos los resultados de retroalimentación cuantitativa de su formulario de retroalimentación de Mopinion disponibles como eventos personalizados en Google Analytics, o tome datos de retroalimentación de su capa de datos de GTM.

English Spanish
feedback retroalimentación
mopinion mopinion
events eventos
google google
gtm gtm
form formulario
available disponibles
or o
your su
as como
in en
data datos
analytics analytics
results resultados
custom de

EN 5. "The Visual Display of Quantitative Information” by Edward R.Tufte

ES 5. “The Visual Display of Quantitative Information” (La representación visual de la información cuantitativa) de Edward R. Tufte

EN Gain insights and report on your network’s performance, program coverage and improvement over time with our powerful reporting and quantitative metrics modules, complete with data exports.

ES Obtenga información y realice informes sobre el rendimiento de su red, la cobertura del programa y la mejora a lo largo del tiempo con nuestros potentes módulos de informes y métricas cuantitativas, que se completan con la exportación de datos.

English Spanish
networks red
program programa
improvement mejora
powerful potentes
quantitative cuantitativas
modules módulos
exports exportación
complete completan
performance rendimiento
coverage cobertura
time tiempo
metrics métricas
data datos
with con
reporting informes
your y
on el
over de

EN A Supplier evaluation refers to the process of evaluating and approving potential suppliers by quantitative and qualitative assessment.

ES La evaluación de los proveedores se refiere al proceso de evaluación y aprobación de los posibles proveedores mediante una evaluación cuantitativa y cualitativa.

English Spanish
potential posibles
qualitative cualitativa
process proceso
refers refiere
of de
assessment evaluación
the la
a una
to the al
suppliers proveedores

EN This probe will revolutionize the management and diagnosis of infant meningitis by enabling quick, easy detection and quantitative, reliable and frequent treatment monitoring.

ES Neosonics revolucionará la gestión y diagnóstico de meningitis infantil permitiendo una rápida y sencilla detección además de una monitorización al tratamiento continua, cuantitativa y robusta.

English Spanish
revolutionize revolucionar
diagnosis diagnóstico
infant infantil
enabling permitiendo
detection detección
treatment tratamiento
quick rápida
easy sencilla
management gestión
monitoring monitorización
reliable robusta
of de
the la

EN This Quarter 1 briefing is the first of four and includes quantitative data from Burundi, Ethiopia, Mali, and Niger

ES Esta sesión informativa del primer trimestre es la primera de cuatro e incluye datos cuantitativos de Burundi, Etiopía, Malí y Níger

English Spanish
includes incluye
quantitative cuantitativos
data datos
ethiopia etiopía
niger níger
burundi burundi
mali malí
quarter trimestre
is es
the la
this esta

EN These 21 concrete and quantitative objectives relate to local sourcing, diversity and water, energy and waste management.

ES Estos 21 objetivos, numerados y concretos, hacen referencia al abastecimiento local, la diversidad, la gestión del agua, de la energía y de los desechos.

English Spanish
concrete concretos
objectives objetivos
local local
sourcing abastecimiento
diversity diversidad
water agua
energy energía
waste desechos
management gestión
to a
these estos

EN Quantitative analysis of Internet audience

ES Estadísticas y tráfico de su sitio web

English Spanish
of de

EN By dietary reference intakes we mean the quantitative contribution of nutrients to achieve good nutrition.

ES Se entiende por ingesta dietética de referencia a los aportes cuantitativos de nutrientes destinados a servir como cantidad suficiente para lograr una buena nutrición.

English Spanish
reference referencia
quantitative cuantitativos
nutrients nutrientes
good buena
nutrition nutrición
achieve lograr
of de
to a

EN Whether you’re doing qualitative, quantitative, UI, investment, or any other type of research interview, Sonix lets you spend less time transcribing and more time synthesizing the information.

ES Ya sea que realice entrevistas cualitativas, cuantitativas, de interfaz de usuario, de inversión o de cualquier otro tipo de entrevista de investigación, Sonix le permite pasar menos tiempo transcribiendo y sintetizando más la información.

English Spanish
qualitative cualitativas
quantitative cuantitativas
ui interfaz de usuario
research investigación
sonix sonix
less menos
investment inversión
or o
other otro
type tipo
time tiempo
the la
more más
spend pasar
information información
of de
interview entrevista
any cualquier
lets que

EN INFORM is developing a suite of quantitative, analytical products to support decision-making on humanitarian crises and disasters

ES INFORM está elaborando un conjunto de productos cuantitativos y analíticos para apoyar la adopción de decisiones sobre las crisis humanitarias y los desastres

English Spanish
quantitative cuantitativos
analytical analíticos
humanitarian humanitarias
crises crisis
disasters desastres
decision decisiones
a un
to support apoyar
is está
suite conjunto de
of de
products productos
to sobre

EN Selective nutrient media for qualitative and quantitative detection of beverage spoiling micro-organisms

ES Medio nutriente para análisis cualitativo de parásitos de bebidas en el marco de la validación de las instalaciones de llenado aséptico

English Spanish
nutrient nutriente
qualitative cualitativo
beverage bebidas
of de
for medio

EN Selective nutrient media system for qualitative and quantitative detection of bacteria found in beer and wine

ES Sistema de medios nutrientes selectivos para la evaluación cualitativa de gérmenes que dañan las bebidas

English Spanish
media medios
system sistema
qualitative cualitativa
of de
for para
in las

EN Ready-to-use culture medium for the qualitative and quantitative detection of yeasts and moulds in the beverage industry

ES Agar cromógeno diferenciador para la detección y el recuento de bacterias e.coli y coliformes en muestras de agua conforme a ISO 9308-1

English Spanish
detection detección
in en
to a
of de
for para

EN Agar for the quantitative detection of total bacterial count in beverage and food industry

ES Agar para la detección cuantitativa de levaduras y mohos en la industria de bebidas

English Spanish
detection detección
beverage bebidas
in en
the la
of de
industry industria
for para

EN NBB®-A (agar) is a ready-to-use agar medium for quantitative detection, primarily of membrane filtered beer

ES NBB®-A (agar) es un agar listo para el uso utilizado en la detección cuantitativa, sobre todo en la cerveza filtrada con membrana

English Spanish
is es
detection detección
primarily sobre todo
membrane membrana
beer cerveza
nbb nbb
ready listo
use uso
to sobre
for para
a un

EN Quantitative detection of yeasts and moulds

ES Detección cuantitativa de levaduras y mohos

English Spanish
detection detección
of de

EN The approach is based on a quantitative assessment of errors: errors are divided into categories, and each error is weighted

ES El enfoque se basa en una evaluación cuantitativa de los errores: estos se dividen en categorías con la correspondiente ponderación de cada error

English Spanish
approach enfoque
assessment evaluación
categories categorías
is se
error error
errors errores
of de
a una
on en
each cada

EN DeFi strategists and investors stand to gain from a 'permissionless' quantitative strategy platform built on Uniswap v3

ES El producto cotizado en bolsa de Valour Uniswap aumentará la exposición de los tokens UNI

English Spanish
uniswap uniswap
to los
strategy de
a producto
on en

EN A quantitative strategy platform wants to lower the barriers to entry on Uniswap v3 by giving strategists and investors built-in backtesting and implementation tools.

ES Valour Uniswap ETP, con UNI como activo subyacente, se lanza a la bolsa de valores Boerse Frankfurt Zertifikate AG.

English Spanish
uniswap uniswap
the la
strategy de
to a
in con

EN Download reports about each patient with a single click, with quantitative and qualitative information, and following standardized nailfold capillaroscopy criteria.

ES Descargue informes sobre cada paciente con un solo clic, con información cuantitativa y cualitativa, y que sigue los criterios estandarizados de capilaroscopia.

English Spanish
download descargue
patient paciente
click clic
qualitative cualitativa
standardized estandarizados
criteria criterios
reports informes
information información
a un
with con
each cada
single de
about sobre

EN Ideally, quantitative and qualitative metrics should be obtained and analyzed for all capillaries, on the whole nailfold.

ES Lo ideal es obtener y analizar métricas cuantitativas y cualitativas de todos los capilares, y de todas las secciones del lecho ungueal.

English Spanish
ideally ideal
quantitative cuantitativas
qualitative cualitativas
metrics métricas
analyzed analizar
capillaries capilares
obtained obtener
should es
all todos

EN There are a number of professionals with ample experience in the different facets of methodological specialisation: qualitative and quantitative techniques and complex statistical analyses

ES Para ello, cuenta con una serie de profesionales con amplia experiencia en las distintas vertientes de especialización metodológica: técnicas cualitativas y cuantitativas y análisis estadísticos complejos

English Spanish
professionals profesionales
ample amplia
specialisation especialización
qualitative cualitativas
quantitative cuantitativas
complex complejos
analyses análisis
experience experiencia
techniques técnicas
in en
number of serie
with con
a una
the ello

EN Metrics are quantitative indicators that can also help in this assessment.

ES Las métricas son indicadores cuantitativos que también pueden ayudar en esta evaluación.

English Spanish
quantitative cuantitativos
help ayudar
assessment evaluación
metrics métricas
in en
indicators indicadores
also también
this esta
are son
can pueden

EN Quantitative and qualitative data analysis for omnichannel success

ES Estudio de mercado 2019 ¿Cómo está el comportamiento del consumidor definiendo el nuevo retail?

English Spanish
and de
for del

EN Valley Settlement rigorously evaluates each program and carefully analyzes qualitative and quantitative data for fast-cycle program iteration.

ES Valley Settlement evalúa rigurosamente cada programa, y analiza cuidadosamente la calidad y cantidad de información para generar la replicación de los programas en ciclos de rápida aplicación.

English Spanish
valley valley
carefully cuidadosamente
analyzes analiza
qualitative calidad
data información
evaluates evalúa
cycle ciclos
fast rápida
program programa
each cada

EN So a real scientific theory uses mathematics to make quantitative predictions.

ES Entonces, una teoría científica real usa las matemáticas para hacer predicciones cuantitativas.

English Spanish
real real
scientific científica
theory teoría
uses usa
mathematics matemáticas
quantitative cuantitativas
predictions predicciones
to a

EN In her research she adopts a quantitative perspective that combines demographic analysis with experimental techniques.

ES En sus investigaciones adopta una perspectiva cuantitativa que combina el análisis demográfico con las técnicas experimentales.

English Spanish
perspective perspectiva
combines combina
demographic demográfico
techniques técnicas
adopts adopta
analysis análisis
experimental experimentales
in en
with con
a una
she el

EN Make informed decisions with quantitative and qualitative data

ES Consulta los resultados en el programa para la Evaluación del Desempeño para obtener datos cualitativos

English Spanish
qualitative cualitativos
data datos
decisions resultados
make en

EN Quantitative, numerical and measurable objectives.

ES Objetivos cuantitativos, numéricos y medibles

English Spanish
quantitative cuantitativos
numerical numéricos
and y
measurable medibles
objectives objetivos

EN Marta is a Senior Researcher at the Oxford Department of International Development at the University of Oxford where she is leading the quantitative research agenda of Young Lives since 2015

ES Marta es investigadora principal del Departamento de Desarrollo Internacional de la Universidad de Oxford, donde lidera la agenda de investigación cuantitativa del estudio Young Lives desde el año 2015

English Spanish
marta marta
researcher investigadora
oxford oxford
international internacional
development desarrollo
agenda agenda
young young
lives lives
is es
research investigación
department departamento
where donde
university universidad
a a

EN This then informs the development of a quantitative nimble randomised control trial (RCT) to test and provide rapid feedback data to support initial programme roll out

ES Esto informa el desarrollo de un ensayo cuantitativo de control aleatorio (RCT) ágil para probar y proporcionar datos de retroalimentación rápida para apoyar el despliegue inicial del programa

English Spanish
quantitative cuantitativo
control control
rapid rápida
data datos
to support apoyar
informs informa
nimble ágil
programme programa
the el
development desarrollo
a un
initial inicial
of de
to proporcionar
this esto

EN Quantitative methods include administering a survey on management practices and analysing district administrative data

ES Los métodos cuantitativos incluyen la realización de una encuesta sobre las prácticas de gestión y el análisis de los datos administrativos de los distritos

English Spanish
quantitative cuantitativos
methods métodos
practices prácticas
district distritos
survey encuesta
a una
management gestión
data datos
analysing análisis
administrative administrativos
include incluyen
on el

EN How: The proposed 18-month study will collect qualitative and quantitative data about education outcomes, literacy, numeracy and nonverbal cognitive skills

ES Cómo: El estudio propuesto, de 18 meses de duración, recogerá datos cualitativos y cuantitativos sobre los resultados de la educación, la alfabetización, el cálculo y las habilidades cognitivas no verbales

English Spanish
proposed propuesto
collect recoger
qualitative cualitativos
quantitative cuantitativos
literacy alfabetización
cognitive cognitivas
data datos
education educación
skills habilidades
how cómo
month meses
about sobre
study estudio

Showing 50 of 50 translations