Hire a translator I am translator

Translate "rim" to Spanish

Showing 50 of 50 translations of the phrase "rim" from English to Spanish

Translations of rim

"rim" in English can be translated into the following Spanish words/phrases:

rim borde llanta rueda

Translation of English to Spanish of rim

English
Spanish

EN Use our custom button templates to add rim text to your button designs. We have templates specifically designed for adding rim text. You can also leave instructions to add rim text…

ES Utiliza nuestras plantillas de chapas para agregar texto en el borde de los diseños de tus chapas. Tenemos plantillas diseñadas específicamente para agregar texto en el borde. Tamb…

EN A brand new 30mm E-bike specific rim that’s super strong, tubeless ready and with PFP technology. The rim is welded and laced with 28 double butted spokes on downhill inspired hubs. All the E-Deemax reliability and toughness within reach.

ES Una nueva llanta de 30 mm específica para E-bike superresistente, compatible con tubeless y con tecnología PFP. La llanta está soldada y armada con 28 radios de doble conificado en bujes. Toda la fiabilidad y la robustez de E-Deemax a tu alcance.

English Spanish
new nueva
rim llanta
technology tecnología
spokes radios
hubs bujes
reliability fiabilidad
the la
is está
brand a

EN The CFD optimization of the ARC rim with 62 mm height aims to minimize turbulence, achieving the longest possible flow attachment along the rim.

ES La optimización mediante CFD de la llanta ARC con altura de 62 mm busca minimizar la turbulencia y conseguir la adherencia de flujo más larga posible por el conjunto de la llanta.

English Spanish
cfd cfd
optimization optimización
rim llanta
height altura
minimize minimizar
longest más larga
possible posible
flow flujo
arc arc
mm mm
with con
of de

EN Little turbulence occurs at the transition area between rim and tire so that the air continues to flow along the rim.

ES Se produce una baja turbulencia en el área de transición entre la llanta y el neumático de forma que el aire siga fluyendo a lo largo de la llanta.

English Spanish
continues siga
area área
transition transición
air aire
tire neumático
to a
rim llanta
at en
along de

EN Important to know: the lower the rim height, the less the influence of the sailing effect. Therefore, longer spokes in low rim profiles lead to higher rotational drag.

ES Un hecho importante: cuanto menor es la altura de la llanta, menor es la influencia del efecto vela. Por tanto, el uso de radios más largos con perfiles de llanta más bajos provoca una mayor resistencia rotacional.

English Spanish
rim llanta
influence influencia
sailing vela
effect efecto
spokes radios
profiles perfiles
important importante
height altura
low bajos
longer largos
less menor
of de

EN A Duralumin dished rim, with a sort of 'tube' arrangement called eyelets carried the stress of the spokes on the lower and upper walls of the rim

ES Sobre una llanta hueca en Duraluminio Mavic creó una especie de ojal tubular para que la fuerza de la tensión de los radios la soportaran conjuntamente las paredes inferiores y superiores de la llanta

English Spanish
rim llanta
sort especie
stress tensión
spokes radios
walls paredes
the la
a una
with conjuntamente
of de
upper en

EN A brand new 30mm E-bike specific rim that’s super strong, tubeless ready and with PFP technology. The rim is welded and laced with 28 double butted spokes on downhill inspired hubs. All the E-Deemax reliability and toughness within reach.

ES Una nueva llanta de 30 mm específica para E-bike superresistente, compatible con tubeless y con tecnología PFP. La llanta está soldada y armada con 28 radios de doble conificado en bujes. Toda la fiabilidad y la robustez de E-Deemax a tu alcance.

English Spanish
new nueva
rim llanta
technology tecnología
spokes radios
hubs bujes
reliability fiabilidad
the la
is está
brand a

EN Ja Morant And The Rim iPhone Soft Case

ES Ja Morant y el borde Funda blanda para iPhone

English Spanish
rim borde
iphone iphone
soft blanda
the el
and y

EN Sitting within the Pacific Rim of Fire, Rotorua is a geothermal wonderland with bubbling mud pools, clouds of steam, and natural hot springs perfect for bathing and relaxing in

ES Ubicada dentro del Cinturón de Fuego del Pacífico, Rotorua es un paraíso geotermal con piletas de barro burbujeante, nubes de vapor y aguas termales naturales ideales para bañarse y relajarse

English Spanish
pacific pacífico
rotorua rotorua
mud barro
pools piletas
clouds nubes
steam vapor
natural naturales
perfect ideales
relaxing relajarse
hot springs termales
fire fuego
a un
is es
with con
for para

EN Ja Morant And The Rim iPhone Snap Case

ES Ja Morant y el borde Funda rígida para iPhone

English Spanish
rim borde
iphone iphone
the el
and y

EN Ja Morant And The Rim iPhone Tough Case

ES Ja Morant y el borde Funda blanda para iPhone

English Spanish
rim borde
iphone iphone
the el
and y

EN Ja Morant And The Rim Samsung Galaxy Soft Case

ES Ja Morant y el borde Funda blanda para Samsung Galaxy

English Spanish
rim borde
soft blanda
the el
and y
samsung samsung
galaxy galaxy

EN Kick off with a refreshing cocktail, catch a live show or step out onto the dance floor. You can also savour our fresh Pacific Rim cuisine and award winning wines at one of the many casino restaurants.

ES Comenzá con un cóctel refrescante, disfrutá de un espectáculo en vivo o salí a la pista a bailar. También podés saborear la gastronomía fresca del Pacífico y vinos galardonados en uno de los restaurantes del casino.

English Spanish
refreshing refrescante
cocktail cóctel
show espectáculo
dance bailar
savour saborear
fresh fresca
pacific pacífico
cuisine gastronomía
wines vinos
casino casino
restaurants restaurantes
you can podés
or o
the la
a un
also también
with con
live vivo
of de

EN North Rim of Grand Canyonby Tom Brownoldfrom

ES Los abetos en la nieblapor Nature Picture Library - David Wellingdesde

English Spanish
north en
of los

EN When dispensing toothpaste from a tube, put the toothpaste for each toddler on the rim of a cup or on a piece of wax paper, and scoop the toothpaste from their cup or wax paper onto the toddler’s toothbrush

ES Cuando se dispensa pasta dental de un tubo, debe colocar la pasta dental para cada niño pequeño en el borde de un vaso o en un pedazo de papel encerado, y recoger la pasta dental del vaso o papel encerado con el cepillo de dientes del niño pequeño

English Spanish
toothpaste pasta dental
tube tubo
rim borde
cup vaso
paper papel
or o
a un
when cuando
toddler niño pequeño
of de
toothbrush cepillo
each cada
on en

EN This is a lovely hike or bike ride around the rim of a Bend area park

ES Esta es una hermosa caminata o paseo en bicicleta alrededor del borde de un parque del área de Bend

English Spanish
lovely hermosa
bike bicicleta
rim borde
area área
is es
or o
park parque
a un
ride paseo
of de
around en
the caminata
this esta

EN The trail around the canyon rim is perfect for mountain biking, or a nature walk

ES El sendero alrededor del borde del cañón es perfecto para andar en bicicleta de montaña o caminar por la naturaleza

English Spanish
canyon cañón
rim borde
is es
perfect perfecto
mountain montaña
biking bicicleta
or o
a a
nature naturaleza
trail de
around en
for para

EN He has also released music under the names Voodoo Child, Barracuda, U.H.F., The Brotherhood, DJ Cake, Lopez, On the Rim of the Wheel a Nail, … read more

ES También ha publicado música bajo los nombres Voodoo Child, Barracuda,… Más información

EN At the northern rim of the Alps, in the midst of the Bernese Oberland, Lake Thun is surrounded by a fabulous mountain scenery, a myriad of cozy villages, and the charming cities of Thun and Interlaken.

ES El lago de Thun está en el límite norte de los Alpes, en medio del Oberland bernés, enclavado en un escenario alpino de ensueños, y rodeado de numerosos poblados acogedores, así como de las encantadoras ciudades de Thun e Interlaken.

English Spanish
northern norte
bernese bernés
lake lago
thun thun
surrounded rodeado
scenery escenario
interlaken interlaken
cities ciudades
a un
alps alpes
in en
of de
the el
is está

EN With a new lighter weight 65mm rim and easier to use Road Tubeless technology, this carbon disc-brake wheel delivers lightning fast speed and efficiency for road racing and triathlons

ES Con una nueva llanta de 65 mm más ligera y una tecnología Road Tubeless más fácil de usar, esta rueda de carbono con freno de disco ofrece una velocidad y eficiencia rapidísimas para las competiciones de carretera y los triatlones

English Spanish
new nueva
lighter ligera
technology tecnología
carbon carbono
delivers ofrece
brake freno
disc disco
wheel rueda
speed velocidad
efficiency eficiencia
rim llanta
this esta
easier más fácil
to a
racing competiciones
with con
for para
use usar
road de

EN With a 30mm reinforced carbon rim, the Crossmax Carbon XL R is an all-around trail slayer. From steep climbs to rowdy descents, this 29” wheel helps you conquer everything the mountain has to offer.

ES Con una llanta de carbono reforzado de 30 mm, la Crossmax Carbon XL R es una versátil cazadora de terrenos. Desde ascensos empinados hasta descensos salvajes, esta rueda de 29 " te ayuda a conquistar todo lo que la montaña tiene para ofrecer.

English Spanish
reinforced reforzado
r r
steep empinados
descents descensos
helps ayuda
conquer conquistar
mountain montaña
you te
is es
wheel rueda
carbon carbono
the la
rim llanta
this esta
with con
has tiene
all todo
to a
from desde

EN You’ll find enhanced opportunities to fully engage with our Hualapai culture and epic adventures found only at the Grand Canyon’s West Rim so you can make memories to pass on to your family.

ES Encontrará mejores oportunidades para interactuar plenamente con nuestra cultura Hualapai y aventuras épicas que se encuentran solo en el West Rim del Gran Cañón para que pueda hacer que los recuerdos pasen a su familia.

English Spanish
fully plenamente
engage interactuar
hualapai hualapai
culture cultura
adventures aventuras
grand gran
memories recuerdos
pass pasen
family familia
opportunities oportunidades
the el
you can pueda
to a
with con
find y
west west
on en

EN Jenna and Michah share their couple’s trip to explore the beauty and excitement of the Grand Canyon’s west rim. They begin in their cabin before racing on zip lines, lunching at Eagle Point and walking the sky at Skywalk.

ES Jenna y Michah comparten el viaje de su pareja para explorar la belleza y la emoción del borde oeste del Gran Cañón. Comienzan en su cabina antes de correr en tirolinas, almorzar en Eagle Point y caminar por el cielo en Skywalk.

English Spanish
jenna jenna
couples pareja
beauty belleza
grand gran
rim borde
begin comienzan
cabin cabina
point point
trip viaje
in en
their su
to correr
explore explorar

EN Did you know the Grand Canyon West Rim is about two hours from Las Vegas, Nevada? You can leave the city that never sleeps, travel to a world wonder and be back in time for dinner and drinks on the strip.

ES ¿Sabía que el borde oeste del Gran Cañón está a unas dos horas de Las Vegas, Nevada? Puede salir de la ciudad que nunca duerme, viajar a una maravilla mundial y regresar a tiempo para cenar y tomar una copa en el Strip.

English Spanish
grand gran
canyon cañón
rim borde
sleeps duerme
wonder maravilla
strip strip
world mundial
hours horas
can puede
city ciudad
in en
las las
never nunca
time tiempo
to a
back regresar
vegas vegas
is está
for para

EN Whether you’re from Las Vegas, Nevada, or Phoenix, Arizona, areas, you can easily access the Grand Canyon West Rim by car. When you’re ready to hit the open road for an exciting adventure, we have an itinerary planned for you!

ES Si usted es de Las Vegas, Nevada o Phoenix, Arizona, puede acceder fácilmente al Grand Canyon West Rim en coche. Cuando esté listo para salir a la carretera y vivir una aventura emocionante, ¡tenemos un itinerario planeado para usted!

English Spanish
phoenix phoenix
arizona arizona
grand grand
ready listo
planned planeado
canyon canyon
or o
easily fácilmente
car coche
exciting emocionante
adventure aventura
itinerary itinerario
can puede
an un
we tenemos
when cuando
las las
to a
the la
access acceder
whether si
vegas vegas
road de
west west
for para

EN By far, the two most popular spots for exploring this natural wonder are the South and West Rim

ES De lejos, los dos lugares más populares para explorar esta maravilla natural son el borde sur y oeste

English Spanish
popular populares
exploring explorar
natural natural
wonder maravilla
rim borde
south sur
the el
this esta
are son
far de
west oeste
for para

EN This breathtaking 10-foot wide, horseshoe-shaped glass bridge extends 70 feet out over the rim of the Grand Canyon, giving you a clear view 4,000 feet to the Canyon floor below

ES Este impresionante puente de vidrio en forma de herradura de 10 pies de ancho se extiende 70 pies sobre el borde del Gran Cañón, lo que le brinda una vista clara 4000 pies al suelo del Cañón de abajo

English Spanish
glass vidrio
bridge puente
rim borde
canyon cañón
giving brinda
clear clara
floor suelo
horseshoe herradura
feet pies
wide ancho
extends extiende
view vista
the el
a una
this este
to the al
breathtaking impresionante
of de
to sobre

EN Grand Canyon West is located on the Hualapai Reservation at the west rim of the Grand Canyon, with the white water rafting and Hualapai Lodge located in Peach Springs, Arizona. Use this map to find your way to your next grand adventure.

ES Grand Canyon West está ubicado en la Reserva Hualapai en el borde oeste del Gran Cañón, con el rafting y Hualapai Lodge ubicado en Peach Springs, Arizona. Utilice este mapa para encontrar el camino hacia su próxima gran aventura.

English Spanish
hualapai hualapai
reservation reserva
rim borde
lodge lodge
arizona arizona
map mapa
rafting rafting
peach peach
springs springs
grand grand
adventure aventura
in en
with con
of del
way camino
canyon canyon
west west
located ubicado
find y
this este

EN Rafting trips depart from the Hualapai Lodge in Peach Springs, about two hours from the West Rim

ES Los viajes de rafting salen del Hualapai Lodge en Peach Springs, a unas dos horas del West Rim

English Spanish
trips viajes
hualapai hualapai
lodge lodge
rafting rafting
peach peach
springs springs
hours horas
in en
the unas
two de
west west

EN Then hop back in for your 3,500-foot ascent to the top of the rim.

ES Luego, vuelva a subir para su ascenso de 3,500 pies hasta la parte superior del borde.

English Spanish
ascent ascenso
rim borde
foot pies
the la
to a
of de
your su
for para
in superior

EN The Native American Village is a self-guided tour you take at your own pace. Make sure to hydrate while you are exploring outside in the desert at the West Rim.

ES The Native American Village es una visita autoguiada que puede realizar a su propio ritmo. Asegúrese de hidratarse mientras explora el desierto en el West Rim.

English Spanish
pace ritmo
desert desierto
native native
village village
is es
the el
tour visita
in en
american american
outside de
to a
while mientras
exploring explora
your propio
west west
make sure asegúrese

EN We’ve got just the right place to rest and relax in between exhilarating adventures experienced only at the Grand Canyon West rim

ES Tenemos el lugar perfecto para descansar y relajarse entre emocionantes aventuras vividas solo en el borde oeste del Gran Cañón

English Spanish
adventures aventuras
grand gran
canyon cañón
rim borde
relax relajarse
the el
in en
place lugar
just para

EN Add a walk across the sky 4,000 feet above the Canyon floor on this 10-foot wide glass bridge extending 70 feet out over the West Rim. General Admission ticket required.

ES Agregue un paseo por el cielo a 4,000 pies sobre el piso del Cañón en este puente de vidrio de 10 pies de ancho que se extiende 70 pies sobre el West Rim. Se requiere boleto de admisión general.

English Spanish
add agregue
canyon cañón
wide ancho
glass vidrio
bridge puente
general general
required requiere
floor piso
admission admisión
ticket boleto
feet pies
a un
the el
this este
west west

EN Beast & Butterflies, created to tantalise your taste buds with exotic flavours from the Pacific Rim

ES Beast & Butterflies, creado para provocar el gusto de tus colegas con exóticos sabores de la Orilla del Pacífico

English Spanish
amp amp
created creado
exotic exóticos
pacific pacífico
beast beast
flavours sabores
taste gusto
with con
from de

EN Recommended for: Main light, Background light, Accent light and Rim light when used with gridPopular applications: Portrait, Sports and action, Still life

ES Recomendado para: Luz principal, luz de fondo, luz enfática y luz de halo si se utiliza con una rejillaAplicaciones habituales: Retratos, deportes y acción, naturaleza muerta

English Spanish
recommended recomendado
main principal
light luz
background fondo
portrait retratos
sports deportes
life naturaleza
action acción
with con
for para
still una
used utiliza

EN So it’s side-lighting the bride, but it’s also rim lighting the groom’s legs.”

ES Por lo que ilumina de lado a la novia, pero también el contorno de las piernas del novio”.

EN Rim light and beautiful skin tones

ES Luz de halo y bonitos tonos de piel

English Spanish
beautiful bonitos
skin piel
light luz
tones tonos

EN When the fog machine came out, Erika and Lanny backlit their subjects, providing rim light from within the fog with one Profoto A1 and a second A1 on camera with the A1’s Bounce Card for fill

ES Cuando la máquina de humo se puso en marcha, Erika y Lanny retroiluminaron a los sujetos, proporcionando luz de halo desde dentro de la niebla con un Profoto A1 y un segundo A1 en cámara con la Bounce Card del A1 para crear relleno

English Spanish
fog niebla
machine máquina
subjects sujetos
providing proporcionando
light luz
profoto profoto
camera cámara
bounce bounce
card card
fill relleno
the la
when cuando
on en
a un
with con
within de
for para
from desde

EN To create the image, Two Mann put one Profoto A1 behind her as a rim light and used the a second A1 with its Bounce Card to provide soft, beautiful and natural skin tones.

ES Para conseguir esta imagen, Two Mann pusieron un Profoto A1 detrás de ella como un halo de luz y usaron un segundo A1 con su Bounce Card para conseguir una tonalidad de piel suave, bonita y natural.

English Spanish
image imagen
profoto profoto
bounce bounce
card card
beautiful bonita
natural natural
skin piel
mann mann
light luz
soft suave
two two
a un
behind detrás
to a
as como
with con
put pusieron
second de
the una

EN The body is made of plastic and a metal rim

ES El cuerpo está hecho de plástico y un borde de metal

English Spanish
rim borde
plastic plástico
a un
metal metal
the el
body cuerpo
of de
is está
made hecho

EN Best-Selling Splashtop Remote Desktop HD Aims to Be Top-Selling App on RIM’s BlackBerry PlayBook 2012/01/11

ES La aplicación más vendida de Splashtop Remote Desktop HD aspira a ser la aplicación más vendida en el BlackBerry PlayBook de RIM 2012/01/11

English Spanish
remote remote
playbook playbook
desktop desktop
hd hd
blackberry blackberry
splashtop splashtop
to a
be ser
app aplicación
on en

EN Compression due to fetal position, compression against pelvic rim, forceps assisted vaginal delivery

ES Compresión por la posición fetal, compresión contra el borde pelviano, parto vaginal con uso de fórceps

English Spanish
compression compresión
fetal fetal
rim borde
vaginal vaginal
position posición
due de
against contra

EN Headlight Assembly with Stainless Steel Rim for Right Hand Drive Left

ES Faro delantero con bisel inox. Volante a la izquierda

English Spanish
headlight faro
left izquierda
with con
for delantero

EN Headlight Assembly with Stainless Steel Rim for Right Hand Drive Right

ES Faro delantero con bisel inox. Volante a la derecha

English Spanish
headlight faro
with con
for delantero

EN Headlight Unit with Chrome Rim for Right Hand Drive

ES Faro Delantero. Vehiculos volante a la derecha

English Spanish
headlight faro
for delantero
unit a

EN Headlight Assembly with Stainless Steel Rim Right for Left Hand Drive

ES Faro Delantero Completo, Aro Inox, Derecho T2, 55-67, Hella

English Spanish
headlight faro
for delantero
right derecho

EN Headlight Assembly with Stainless Steel Rim ,Left for Left Hand Drive

ES Faro Delantero Completo, Aro Inox, Izquierdo T2, 55-67, Hella

English Spanish
headlight faro
left izquierdo
for delantero

EN Grant Wood Rim Steering Wheel 14.5'' with 3'' Dish

ES Volante con embellecedor de madera Grant de 14,5'' con plato de 3''

English Spanish
dish plato
with con
grant grant
wheel volante
wood madera

EN Grant Wood Rim Steering Wheel 13.5'' with 3 3/4'' dish

ES Volante Grant 13.5'' Madera/Pulido

English Spanish
wood madera
grant grant
wheel volante

EN Grant Wood Rim Steering Wheel 15'' with 4 1/8'' Dish

ES Volante Grant 15'' Madera/Pulido

English Spanish
wood madera
grant grant
wheel volante

Showing 50 of 50 translations