Hire a translator I am translator

Translate "plástico" to English

Showing 50 of 50 translations of the phrase "plástico" from Spanish to English

Translations of plástico

"plástico" in Spanish can be translated into the following English words/phrases:

plástico a an are as be been design glass have help how if is items its material materials metal of of the one parts plastic plastics range set some steel that the their them these time to be to the was water well what when which will you

Translation of Spanish to English of plástico

Spanish
English

ES el plastico, no, gracias, tú, cero, residuos, sostenibilidad, vivir, de manera sostenible, ambiente, clima, cambio, camada, contaminación, sostenible, reducir, reutilizar, reciclar, tierra, planeta, sin plástico

EN plastic, no, thank, you, zero, waste, sustainability, live, sustainably, environment, climate, change, litter, pollution, sustainable, reduce, reuse, recycle, earth, planet, no plastic, plastic free

Spanish English
residuos waste
vivir live
cambio change
contaminación pollution
reducir reduce
plástico plastic
sostenibilidad sustainability
sostenible sustainable
clima climate
planeta planet
cero zero
ambiente environment
tierra earth
reutilizar reuse
sin no
el thank
reciclar recycle
de you

ES Para preparar su kit, guarde los artículos en bolsas de plástico herméticas y coloque su kit completo de suministros para desastres en uno o dos contenedores fáciles de transportar, como recipientes de plástico o una bolsa de lona.

EN To assemble your kit store items in airtight plastic bags and put your entire disaster supplies kit in one or two easy-to-carry containers such as plastic bins or a duffel bag.

Spanish English
kit kit
guarde store
plástico plastic
desastres disaster
transportar carry
o or
contenedores containers
fáciles easy
en in
bolsas bags
suministros supplies
bolsa bag
completo entire
una a
y your
los items
como as
para to

ES Todo plástico plástico, alta resistencia a los productos químicos

EN All Plastic Plastic, high resistance to chemicals

Spanish English
plástico plastic
resistencia resistance
químicos chemicals
a to
alta high

ES Todo Goma maciza plástico plástico, alta resistencia a los productos químicos

EN All Solid rubber Plastic Plastic, high resistance to chemicals

Spanish English
goma rubber
plástico plastic
resistencia resistance
químicos chemicals
a to
alta high

ES En términos de imitar al gran dinero, sin embargo, el indicador más revelador de que el plástico está potencialmente siguiendo el mismo camino de desinversión que los combustibles fósiles es la aparición de la compensación del plástico

EN In terms of following the money the most telling indicator that plastic is potentially going down the same divestment path as fossil fuels is the emergence of plastic offsetting

Spanish English
términos terms
indicador indicator
plástico plastic
potencialmente potentially
fósiles fossil
aparición emergence
dinero money
es is
en in
combustibles fuels
de of
que same

ES Las bolsas de plástico han sido prohibidas en varios países de Europa y, a partir de abril del año que viene, el Reino Unido introducirá un nuevo impuesto sobre los envases de plástico, a razón de 200 libras esterlinas por tonelada.

EN Carrier bags have been banned in various countries across Europe and, as of April next year, the UK will be bringing in a new £200-per-tonne Plastic Packaging Tax.

Spanish English
bolsas bags
plástico plastic
abril april
nuevo new
impuesto tax
envases packaging
países countries
el the
reino unido uk
europa europe
año year
partir be
razón as
en in
un a

ES En términos de imitar al gran dinero, sin embargo, el indicador más revelador de que el plástico está potencialmente siguiendo el mismo camino de desinversión que los combustibles fósiles es la aparición de la compensación del plástico.

EN In terms of following the money, though, the most telling indicator that plastic is potentially going down the same divestment path as fossil fuels is the emergence of plastic offsetting.

Spanish English
términos terms
indicador indicator
plástico plastic
potencialmente potentially
fósiles fossil
aparición emergence
dinero money
es is
en in
combustibles fuels
sin embargo though
de of
que same

ES Por estas razones, las aleaciones AMPCOLOY® se utilizan ampliamente en moldes como insertos para la inyección, extrusión y soplado de piezas de plástico para la industria del automóvil, así como para la industria del plástico en general.

EN For these reasons, AMPCOLOY® alloys are extensively used in moulds as inserts for the injection, extrusion and blow moulding of plastic parts for the automotive industry, as well as the greater plastics industry.

Spanish English
razones reasons
aleaciones alloys
utilizan used
ampliamente extensively
moldes moulds
insertos inserts
inyección injection
extrusión extrusion
piezas parts
plástico plastic
en in
la the
de of
industria industry
y and
para for

ES Las de plástico son ligeras y se guardan fácilmente en un bolso si vas a liar fuera de casa. Triunfan por su diseño sencillo, y puede que quieras más funcionalidad que la que puede ofrecerte el plástico.

EN Plastic options are lightweight and easily stashed in a bag if you need to roll on the move. They thrive on simplistic design, and you may want more functionality than plastic can offer.

Spanish English
plástico plastic
bolso bag
liar roll
diseño design
ofrecerte offer
ligeras lightweight
fácilmente easily
si if
funcionalidad functionality
en in
puede can
son are
un a
a to
de move
y and

ES Un equipo de científicos de los Estados Unidos creó una nueva superenzima comedora de plástico llamada PETase, desarrollada a partir de un insecto consumidor de plástico encontrado en un vertedero de Japón en 2016

EN A team of scientists in the United States created a new plastic-eating super enzyme called PETase, developed from a plastic-consuming insect found in a waste dump in Japan in 2016

Spanish English
equipo team
científicos scientists
creó created
nueva new
plástico plastic
llamada called
desarrollada developed
insecto insect
encontrado found
japón japan
partir from
en in
un a
de of
unidos united
estados unidos states

ES Reemplazo de la boquilla del disparador de la botella de pulverización de 4 piezas Cabezas de rociador de plástico para el reemplazo de botellas de vidrio o plástico

EN 4pcs Spray Bottle Trigger Nozzle Replacement Plastic Sprayer Heads for Glass or Plastic Bottle Replacement

Spanish English
reemplazo replacement
boquilla nozzle
disparador trigger
cabezas heads
o or
plástico plastic
vidrio glass
botella bottle
para for

ES Kit de soldadura de plástico de 80 W, kit de soldadura de plástico con 40 varillas, 1 cepillo de alambre de malla, herramientas para soldar

EN 80W Plastic Welding Kit ,Plastic Welder Kit with 40 Rods 1 Mesh Wire Brush Welder Tools

Spanish English
kit kit
soldadura welding
plástico plastic
varillas rods
cepillo brush
alambre wire
malla mesh
herramientas tools
w w
con with

ES Kit de soldadura de plástico de 80 W, kit de soldadura de plástico con 40 varillas, 1 cepillo de alambre de malla, herramientas de soldadura para parachoques de coche, salpicadero, kayak, canoa

EN 80W Plastic Welding Kit Plastic Welder Kit with 40 Rods1 Mesh Wire Brush Welder Tools for Car Bumper Dashboard Kayak Canoe

Spanish English
kit kit
soldadura welding
plástico plastic
cepillo brush
alambre wire
malla mesh
herramientas tools
parachoques bumper
coche car
salpicadero dashboard
kayak kayak
canoa canoe
w w
varillas rods
con with
para for

ES Bit2Me Card es una tarjeta Mastercard de última generación que puedes tener tanto en plástico como virtualmente. La versión en plástico cuenta con tecnología NFC.

EN Bit2Me Card is a last generation Mastercard card that you can have both in plastic and virtually. The plastic version has NFC technology.

Spanish English
última last
generación generation
plástico plastic
tecnología technology
nfc nfc
es is
tarjeta card
mastercard mastercard
la the
puedes you can
en in
versión version
a a
virtualmente virtually
de and

ES Los animales se enredan en los desechos o ingieren el plástico, ya sea creyendo que es otro a animal o involuntariamente, según el plástico se va descomponiendo en micropartículas en el agua.

EN Animals can get tangled up in this trash or ingest it—either because they mistake it as prey or because the plastic has been broken down into tiny particles by seawater.

Spanish English
plástico plastic
en in
o or
el the
a into
animales animals

ES Para evitar que nuestros océanos se inunden por completo con desechos de plástico, debemos abordar el problema en su origen y así evitar que el plástico ingrese al medio ambiente

EN To prevent our oceans from becoming completely inundated with plastic, we need to tackle the issue at its source by preventing plastic from entering the environment in the first place

Spanish English
océanos oceans
plástico plastic
abordar tackle
origen source
ingrese entering
evitar prevent
por completo completely
con with
debemos need
el the
en in
ambiente environment
que becoming
de first
y our

ES Estas dos hojas informativas, El peligro del plástico y Ahogados, exponen los hechos de la contaminación por el plástico y sugieren formas de frenar esta amenaza mortal.

EN These two fact sheets, Plastic Peril and Choked, lay out the facts of plastic pollution and suggest ways to curb this deadly threat.

Spanish English
hojas sheets
plástico plastic
contaminación pollution
sugieren suggest
formas ways
frenar curb
mortal deadly
amenaza threat
hechos facts
de of
y and
esta this

ES El peligro del plástico: Los impactos generalizados y devastadores de la contaminación por plástico en nuestros océanos - Hoja informativa (PDF)

EN Plastic Peril: The Widespread and Devastating Impacts of Plastic Pollution on our Oceans - Fact Sheet (PDF)

Spanish English
plástico plastic
impactos impacts
devastadores devastating
contaminación pollution
océanos oceans
hoja sheet
pdf pdf
de of
y and
en on

ES Tecnología Dual Core: núcleo de plástico flexible en un plástico más rígido

EN Dual Core Technology: construction with a soft plastic core in a stiffer plastic

Spanish English
tecnología technology
plástico plastic
en in
flexible soft
core core
de dual
un a

ES En términos de imitar al gran dinero, sin embargo, el indicador más revelador de que el plástico está potencialmente siguiendo el mismo camino de desinversión que los combustibles fósiles es la aparición de la compensación del plástico

EN In terms of following the money the most telling indicator that plastic is potentially going down the same divestment path as fossil fuels is the emergence of plastic offsetting

Spanish English
términos terms
indicador indicator
plástico plastic
potencialmente potentially
fósiles fossil
aparición emergence
dinero money
es is
en in
combustibles fuels
de of
que same

ES Las bolsas de plástico han sido prohibidas en varios países de Europa y, a partir de abril del año que viene, el Reino Unido introducirá un nuevo impuesto sobre los envases de plástico, a razón de 200 libras esterlinas por tonelada.

EN Carrier bags have been banned in various countries across Europe and, as of April next year, the UK will be bringing in a new £200-per-tonne Plastic Packaging Tax.

Spanish English
bolsas bags
plástico plastic
abril april
nuevo new
impuesto tax
envases packaging
países countries
el the
reino unido uk
europa europe
año year
partir be
razón as
en in
un a

ES En términos de imitar al gran dinero, sin embargo, el indicador más revelador de que el plástico está potencialmente siguiendo el mismo camino de desinversión que los combustibles fósiles es la aparición de la compensación del plástico.

EN In terms of following the money, though, the most telling indicator that plastic is potentially going down the same divestment path as fossil fuels is the emergence of plastic offsetting.

Spanish English
términos terms
indicador indicator
plástico plastic
potencialmente potentially
fósiles fossil
aparición emergence
dinero money
es is
en in
combustibles fuels
sin embargo though
de of
que same

ES Una forma de ahorrar dinero en frutos secos es comprar una bolsa a granel de frutos secos y ponerlos en porciones individuales en pequeños recipientes de plástico o bolsas de plástico con cierre hermético. ¡Es una botana saludable para los niños!

EN A way to save money on dried fruit is to buy a bulk bag of dried fruit and put it in individual servings in small plastic containers or plastic zip bags! It’s a healthy snack for kids!

Spanish English
frutos fruit
recipientes containers
plástico plastic
saludable healthy
a granel bulk
es is
pequeños small
o or
bolsa bag
bolsas bags
niños kids
dinero money
en in
comprar buy
a to
ahorrar to save

ES PADI trabaja con socios de confianza para ayudar a que el plástico reciclado de los océanos encuentre una segunda vida como parte de su colección PADI Gear - actualmente eliminando 58.576 libras (26.569 kilos) de plástico del océano y sumando.

EN PADI works with trusted partners to help recycled ocean plastic find a second life as part of their PADI Gear collection--currently removing 58,576lbs of plastic from the ocean and counting.

Spanish English
padi padi
socios partners
plástico plastic
reciclado recycled
colección collection
gear gear
actualmente currently
eliminando removing
océano ocean
libras lbs
el the
vida life
con with
confianza trusted
y find
ayudar to help
a to
su their
como as

ES Con los embalajes de Packalim se reduce el uso de plástico hasta en un 80%. Además, producimos embalajes en los que se puede separar muy fácilmente el plástico y el cartón. Así, el reciclado de los diferentes componentes es muy sencillo.

EN With Packalim packaging plastic use is cut by 80%. We also produce packaging where the plastic is very easy to separate from the cardboard. Recycling the different constituents is then very simple.

Spanish English
embalajes packaging
plástico plastic
separar separate
cartón cardboard
reciclado recycling
el the
diferentes different
es is
con with
uso use
muy very
sencillo simple
y also
fácilmente easy
además to
de then

ES Prescindir del plástico es más fácil de lo que mucha gente piensa. Eso es lo que experimenté en una prueba personal que consistió en renunciar al plástico durante cuatro semanas.

EN Doing without plastic is simpler than many people think. That was demonstrated by my four-week experiment.

Spanish English
plástico plastic
semanas week
prueba experiment
es is
gente people
piensa think
cuatro four
de than
fácil simpler
eso that
lo without
del doing
una many

ES Utiliza la calculadora de huella de plástico imaginPlanet para conocer el impacto de tus hábitos en kg de plástico y tomar medidas para reducirlos y compensarlos.

EN Use the imaginPlanet plastic footprint calculator to find out the impact of your habits in kg of plastic and take measures to reduce and compensate them.

Spanish English
calculadora calculator
plástico plastic
hábitos habits
kg kg
medidas measures
en in
impacto impact
utiliza use
de of
huella footprint
y find

ES 2. Ponga su hoja de plástico liso sobre su plantilla para que pueda ver la plantilla a través del plástico.

EN 2. Place your smooth plastic sheet over your stencil so you can see the stencil through the plastic.

Spanish English
hoja sheet
plástico plastic
liso smooth
la the
pueda you can
su your
ver see

ES Los “nurdles” o “lágrimas de sirena” son microesferas de plástico de uno a cinco milímetros de diámetro, que suelen utilizarse en la fabricación de artículos de plástico, y son una fuente considerable de contaminación.

EN “Nurdles” are plastic pellets one to five millimetres (less than 1/4 inch) in diameter, used as material for manufacturing plastic items. They are also a significant form of pollution.

ES Más duras que una bolsa de plástico. Y más bonitas.

EN Tougher than a plastic baggie, and way better looking.

Spanish English
plástico plastic
una a
de way
y and

ES Una hoja o una botella de plástico pueden mantenerlo ocupado durante un largo rato, y solo llora cuando tiene hambre

EN A leaf or a plastic bottle can keep him busy for longer periods of time, and he only cries when he is hungry

Spanish English
hoja leaf
botella bottle
plástico plastic
ocupado busy
hambre hungry
o or
pueden can
rato time
largo longer
cuando when
un a
de of
mantenerlo keep
y and
tiene is
durante for

ES A los 10 años, incluso antes de los huracanes de 2017, les pedía a mis amigos que dejen usar plástico porque estaba preocupada por los animales en el océano, pero mi viaje para adaptarme al cambio climático comenzó con el huracán Irma

EN I grew up believing that we live in a safe and happy place and nothing could harm the lush forests, tranquil waters, unique flora and fauna and our abundance of juicy tropical fruits

Spanish English
en in
mi we
de of
mis i
el the

ES Tiene una carcasa de plástico, pero el micrófono gira en cualquier dirección

EN It has a plastic housing, but the microphone pivots and rotates in pretty much any direction

Spanish English
carcasa housing
plástico plastic
gira rotates
micrófono microphone
tiene has
el the
en in
de and
pero but
cualquier any
una a

ES Puedes hacer una devolución de la misma manera que lo harías hoy con tu tarjeta de plástico comunicándote directamente con el comerciante. Recomendamos que lleves el dispositivo que usaste cuando devuelvas artículos comprados con Samsung Pay.

EN You can make a return the same way you would with your plastic card today by contacting the merchant directly. We do recommend you bring the device that you used when returning items purchased with Samsung Pay.

Spanish English
tarjeta card
plástico plastic
comerciante merchant
recomendamos recommend
comprados purchased
samsung samsung
tu your
hoy today
dispositivo device
usaste used
cuando when
puedes you can
hacer do
directamente directly
una a
que same
devolución return
pay pay

ES Este espejo te hará sentir como el hombre del año cada vez que mire a la cara con ella! Mide 12 pulgadas de largo y 9 pulgadas de ancho, y el marco del espejo está hecho de plástico.Ver en Amazon

EN This mirror will make you feel like the man of the year every time you look at your face with it! It measures 12 inches in length and 9 inches in breadth, and the mirror frame is made of plastic.View On Amazon

Spanish English
espejo mirror
sentir feel
marco frame
plástico plastic
amazon amazon
mide measures
hombre man
hará will
año year
largo length
mire look
a face
con with
de of
en in
ver view
pulgadas inches
y your
este this
cada every
está is

ES Se presenta en seis colores y está hecho de plástico

EN It comes in six colors and is made of plastic

Spanish English
colores colors
plástico plastic
en in
se is

ES El sellante es un material delgado de plástico que se aplica en las superficies para masticar de las muelas a fin de protegerlas de la caries. Pregúnt

EN A sealant is a thin, plastic material put on the tops of back teeth to help protect them from decay. Ask your dentist if sealants are right for your child. Get more information about sealants.

Spanish English
delgado thin
plástico plastic
material material
es is
un a
que ask
de of
a to
en on

ES Tarjetas de regalo electrónicas y de plástico

EN eGift Cards and plastic gift cards

Spanish English
plástico plastic
tarjetas cards
regalo gift

ES Ofrezca Tarjetas de regalo electrónicas digitales gratuitas o tarjetas de regalo de plástico personalizadas en línea o en la tienda.

EN Offer free, digital eGift Cards or custom plastic gift cards online or in-store.

Spanish English
o or
plástico plastic
en in
tienda store
tarjetas cards
regalo gift
gratuitas free
en línea online
ofrezca offer
digitales digital
de custom

ES Lance un programa completo de regalos con tarjetas de regalo de plástico y electrónicas.

EN Launch a complete gifting program with online and plastic gift cards.

Spanish English
programa program
completo complete
plástico plastic
un a
tarjetas cards
con with
regalo gift

ES Aunque los bancos han emitido tarjetas durante años, esos sistemas han estado en gran parte fuera de línea y no han requerido de una interacción en la nube con el token de pago (en este caso, una tarjeta de plástico)

EN Although banks have issued cards for years, those systems have largely been offline, not requiring round-the-cloud interaction with the payment token (in this case a plastic card)

Spanish English
bancos banks
emitido issued
sistemas systems
interacción interaction
nube cloud
token token
pago payment
plástico plastic
en gran parte largely
fuera de línea offline
no not
en in
con with
tarjeta card
a a
durante for
caso case
tarjetas cards
este this

ES Desde rodar por una colina dentro de una esfera de plástico inflada o saltar al vacío sujetado solo por una cuerda, todo es pura locura variada

EN From rolling down a hillside inside an inflated plastic sphere to taking the plunge attached only by a rope, it’s all just miscellaneous madness

Spanish English
rodar rolling
esfera sphere
plástico plastic
cuerda rope
locura madness
al the
una a
desde from
de only

ES Reemplazá las bolsas de papel o las bolsas de plástico de un solo uso para la fruta y la verdura con tus propias bolsas reutilizables

EN Replace single-use plastic or paper produce bags with your own reusable bags

Spanish English
bolsas bags
papel paper
plástico plastic
reutilizables reusable
o or
solo single
uso use
con with
y your
de own

ES Imágenes con bordes nítidos: ilustraciones vectoriales, imágenes con bordes nítidos como plástico (o latex), y texturas con contrastes como el ajedrez

EN Images with sharp corners: vector illustrations, images with sharp borders such as plastic (or latex), and contrasting textures such as a chess board

Spanish English
bordes borders
vectoriales vector
plástico plastic
latex latex
texturas textures
ajedrez chess
o or
como as
y and
imágenes images
con with
ilustraciones illustrations

ES La tapa trasera de plástico está pegada en su lugar, pero puede removerse bastante fácilmente con calor.

EN The plastic back cover is glued in place, but can be removed fairly easily with heat.

Spanish English
trasera back
plástico plastic
lugar place
bastante fairly
fácilmente easily
calor heat
la the
en in
pero but
puede can
de cover
con with
está is

ES Quitar la tapa trasera no requiere nada más que un destornillador común, una herramienta de apertura de plástico y algo de paciencia.

EN Removing the back cover requires nothing more than a common screwdriver, a plastic opening tool, and some patience.

Spanish English
quitar removing
requiere requires
destornillador screwdriver
plástico plastic
paciencia patience
trasera the back
la the
común common
herramienta tool
un a
apertura opening
no nothing

ES El teléfono se mantiene unido con un número limitado de tornillos y clips de plástico. El adhesivo se utiliza mínimamente en su construcción.

EN The phone is held together with a limited number of screws and plastic clips. Adhesive is minimally used in its construction.

Spanish English
limitado limited
tornillos screws
clips clips
plástico plastic
adhesivo adhesive
construcción construction
teléfono phone
en in
el the
un a
se is
con with
utiliza used

ES Amphion les bains - Sillas de plástico abandonadas al final del muelle, contradiciendo la estética del lugar

EN Amphion les bains - Plastic chairs abandoned at the end of the pier, contradicting the aesthetics of the place

Spanish English
sillas chairs
plástico plastic
muelle pier
estética aesthetics
lugar place
bains bains
final the end
de of
la the

ES Se puede ver el interior durante el proceso de trabajo a través de la banda roja de plástico, cosida a la tela azul

EN You can look inside through the red plastic band, stitched on blue fabric

Spanish English
plástico plastic
tela fabric
banda band
puede can
azul blue
de through

ES Prepare un kit de suministros de emergencia que además contenga láminas de plástico y cinta adhesiva

EN Build an Emergency Supply Kit with the addition of plastic sheeting and duct tape.

Spanish English
kit kit
suministros supply
emergencia emergency
plástico plastic
un an
cinta tape
de of
y and
que the

Showing 50 of 50 translations