Hire a translator I am translator

Translate "triumph" to Spanish

Showing 50 of 50 translations of the phrase "triumph" from English to Spanish

Translations of triumph

"triumph" in English can be translated into the following Spanish words/phrases:

triumph triunfo

Translation of English to Spanish of triumph

English
Spanish

EN Saucony Triumph 19 Trail Running Shoes One of Saucony 's most emblematic models is undoubtedly the Triumph, a shoe that has already reac …

ES Chaqueta Cortavientos Finisseur Core Peloton Una chaqueta cortavientos es siempre una de esas prendas imprescindibles para el ciclista q …

EN Triumph’s Keep Moving Forward (KMF) Grant is for people with spinal cord injury that have limited financial capability to help them triumph over obstacles they face and enhance their quality of life.

ES La subvención Keep Moving Forward (KMF) de Triumph es para personas con lesiones en la médula espinal que tienen una capacidad financiera limitada para ayudarles a triunfar sobre los obstáculos que enfrentan y mejorar su calidad de vida.

English Spanish
grant subvención
injury lesiones
limited limitada
financial financiera
capability capacidad
obstacles obstáculos
quality calidad
is es
people personas
keep keep
forward forward
spinal espinal
life vida
with con
to a
help mejorar
their su
for para

EN Triumph of the Optimists: 101 Years of Global Investment Returns

ES Crea tu Plan de Trading Rentable en 5 Pasos

English Spanish
the pasos
of de

EN Across the Airless Wilds: The Lunar Rover and the Triumph of the Final Moon Landings

ES Ansiedad: Superar depresión, estrés y ansiedad por medio de la meditación y empezar una vida saludable (Use técnicas poderosas para vencer la ansiedad, el estrés y la depresión)

English Spanish
of the medio

EN moto guzzi, guzzi, motorcycle, biker, skull, cafe racer, italy, flag, italian, triumph, uk, motorcycles, motor, motorsport, racing, tuning, isle of man, careers, gentleman, mandello del lario

ES moto guzzi, guzzi, moto, motero, calavera, cafe racer, biker, motocicleta, italia, bandera, italiana, triumph, reino unido, motorcycles, motor, motorsport, racing, tuning, isla de man, carreras, gentleman, caballero, mandello del lario

English Spanish
skull calavera
cafe cafe
flag bandera
uk reino unido
tuning tuning
isle isla
man man
gentleman caballero
biker biker
motorsport motorsport
italy italia
racing racing
careers carreras
motor motor
moto moto
italian italiana
motorcycle motocicleta

EN We believe in the triumph of facts. A collection of data is a collection of facts, and facts are the foundation of human progress. Hear first-hand how our customers are using Tableau to harness the power of data.

ES Creemos en el triunfo de los hechos. Un conjunto de datos es un conjunto de hechos, y los hechos son los cimientos del progreso de la humanidad. Descubra en primera persona cómo nuestros clientes usan Tableau para aprovechar el poder de sus datos.

English Spanish
triumph triunfo
foundation cimientos
customers clientes
tableau tableau
we believe creemos
is es
in en
a un
first primera
progress progreso
harness aprovechar
of de
are son
power poder
data datos
how cómo

EN Rising stars from Hungary, Netherlands and Spain also triumph for the first time on day five, while China consolidates its lead with three more victories

ES Estrellas emergentes de Hungría, Países Bajos y España también triunfan por primera vez en quinto día, mientras que China consolida su liderazgo con otras tres victorias

English Spanish
stars estrellas
hungary hungría
consolidates consolida
victories victorias
spain españa
netherlands países bajos
more otras
also también
on en
china china
with con
day día
five de

EN Ecuador has its very own version of Leicester City's unlikely title triumph in Copa Sudamericana semifinalists Independiente del Valle.

ES Carlos Orbe será el juez central del partido que animarán este domingo dos grandes del fútbol ecuatoriano.

English Spanish
very grandes
of del

EN Final Cup of France football in 1965 - Stade Rennes Rennes. Captain Yvon Boutet carried in triumph and Georges Lamia on the right. Victory of Rennes stadium against Sedan - final of the Coupe de France in the park of princes.

ES La final de la Copa de Francia en 1965 - Stade Rennais Rennes. El capitán Yvon Boutet llevado en triunfo y Georges Lamia a la derecha. Victoria del estadio de Rennes contra Sedan - final de la Copa de Francia en el Parque de los Príncipes.

English Spanish
final final
cup copa
france francia
rennes rennes
captain capitán
georges georges
victory victoria
stadium estadio
park parque
triumph triunfo
de en
on the right derecha
of de
against contra

EN Steve McQueen seated on a 1962 Triumph T110, on the set "The Great Escape" of 1963.

ES Steve McQueen sentado en un Triumph T110 de 1962, en la filmación de "El Gran Escape" en 1963.

English Spanish
steve steve
mcqueen mcqueen
seated sentado
a un
escape escape
of de
great gran
on en

EN Steve McQueen on a 1962 Triumph T110 - Photographic print for sale

ES Cuadro y póster Steve McQueen en un Triumph T110 de 1962 - Compra y venta

English Spanish
steve steve
mcqueen mcqueen
on en
a un
sale venta

EN Steve McQueen on a 1962 Triumph T110 in the movie The Great Escape directed by John Sturges.

ES Steve McQueen en un Triumph T110 de 1962 en la película The Great Escape dirigida por John Sturges.

English Spanish
steve steve
mcqueen mcqueen
escape escape
directed dirigida
john john
great great
a un
the la
in en
movie película
by por

EN The coach Vittorio Pozzo (Italy) brought in triumph after the victory in the final of the 1934 World Cup by (from left) Eraldo Monzeglio, Luigi Bertolini and Luis Monti; Umberto Caligaris with the flag, Rome, 06/10/1934

ES El técnico Vittorio Pozzo (Italia) lideró en triunfo tras la victoria en la final del Mundial de 1934 por (de izquierda a derecha) Eraldo Monzeglio, Luigi Bertolini y Luis Monti; Umberto Caligaris con la bandera, Roma, 10/06/1934

English Spanish
vittorio vittorio
italy italia
luigi luigi
luis luis
flag bandera
rome roma
victory victoria
world mundial
triumph triunfo
in en
final final
left izquierda
of de
with con
by por

EN CN Tower is Canada's most celebrated architectural triumph and is a must-see destination.

ES La CN Tower es el más célebre triunfo de Canadá y es un destino que hay que visitar.

English Spanish
tower tower
celebrated célebre
triumph triunfo
cn cn
is es
a un
see visitar
destination destino

EN Because together we are strong and able to overcome the most complex challenges, I remain convinced that, like we did with previous battles, we will triumph over the COVID-19 crisis

ES Porque juntos somos fuertes y capaces de superar los retos más complejos, sigo convencido de que, como hicimos con las batallas anteriores, triunfaremos sobre la crisis de la COVID-19

English Spanish
strong fuertes
complex complejos
challenges retos
convinced convencido
battles batallas
we did hicimos
overcome superar
the la
will capaces
crisis crisis
with con
to sobre
remain que
we somos

EN Schaer and Hug triumph at the London Marathon

ES Schaer y Hug triunfan en Maratón de Londres

English Spanish
schaer schaer
at en
london londres
marathon maratón
hug hug

EN Another world record fell in the women's 1500m T11, with Monica Olivia Rodriguez Saavedra clocking 4:37.40 to seal Mexico’s first triumph in track and field at Tokyo 2020 and the 100th gold in Paralympic history.

ES Otro récord cayó en los 1500m T11 femeninos, con la mexicana Mónica Olivia Rodríguez Saavedra  registrando 4:37.40 para sellar el primer triunfo de México en atletismo en Tokio 2020 y la 100ª de su historia Paralímpica.

English Spanish
another otro
record récord
monica mónica
olivia olivia
rodriguez rodríguez
seal sellar
triumph triunfo
tokyo tokio
paralympic paralímpica
history historia
fell cayó
in en
with con
first de

EN Cuban vision-impaired sprinter takes her sixth Paralympic title in a session with Marcel Hug's second triumph and Brazil's 100th gold in Games history

ES La velocista cubana con discapacidad visual obtiene su sexto título Paralímpico en un sesión que tuvo el segundo triunfo de Marcel Hug y la 100ª medalla de Brasil en la historia de los Juegos

English Spanish
sprinter velocista
sixth sexto
paralympic paralímpico
session sesión
triumph triunfo
vision visual
a un
in en
games juegos
history historia
title título
with con
her la
second de

EN Marcel Hug made it a golden double in the racing wheelchair he helped design, with victory in the men’s 1500m T54 to add to his 5000m triumph on Saturday.

ES Marcel Hug consiguió el doble oro en la silla de ruedas que él ayudó a diseñar, con victoria en los 1500m T54 para agregar a su triunfo en los 5000m del sábado.

English Spanish
golden oro
wheelchair silla de ruedas
m l
saturday sábado
hug hug
helped ayudó
design diseñar
victory victoria
triumph triunfo
in en
with con
to a
double de

EN Driven by your success, they’ll stop at nothing to secure you tenants, and make your rental business a triumph

ES Para ayudarte a tener éxito, harán lo posible para asegurarte inquilinos y que saques el máximo valor a tus propiedades

English Spanish
tenants inquilinos
success éxito
to a
make harán
your y
nothing el

EN Community leaders in South Sudan like Dr. Emmanual Ojwang turned tragedy into triumph over the course of the summer to deliver COVID-19 vaccines.

ES Los líderes comunitarios en Sudán del Sur como el Dr. Emmanual Ojwang convirtieron la tragedia en un triunfo durante el verano para entregar las vacunas COVID-19.

English Spanish
community comunitarios
leaders líderes
sudan sudán
turned convirtieron
tragedy tragedia
triumph triunfo
vaccines vacunas
dr dr
summer verano
in en
south sur
of del
to deliver entregar

EN Leaders in the community like Dr. Emmanual Ojwang turned tragedy into triumph over the course of the summer.

ES Líderes de la comunidad como el Dr. Emmanual Ojwang convirtieron la tragedia en triunfo durante el verano.

English Spanish
leaders líderes
community comunidad
turned convirtieron
tragedy tragedia
triumph triunfo
dr dr
summer verano
in en
of de

EN Could the climate crisis serve to unite us? Will it be the turning point in global solidarity, urging us to act, connect our struggles, and finally triumph over the systemic inequalities that divide us?

ES ¿Podría servir la crisis climática para unirnos? ¿Será el punto de inflexión en cuanto a la solidaridad mundial, el que nos inste a actuar, a conectar nuestras luchas y, finalmente, triunfar sobre las desigualdades sistémicas que nos dividen?

English Spanish
climate climática
serve servir
point punto
solidarity solidaridad
connect conectar
struggles luchas
inequalities desigualdades
divide dividen
global mundial
to a
in en
be ser
finally finalmente
could podría
crisis crisis
us nos
act actuar
over de

EN Two competitions on one day, the first a disaster, the second a triumph – it was an intense rollercoaster of emotions. Mathilde Gremaud

ES Dos competiciones en un día, la primera un desastre, la segunda una victoria. Una montaña rusa de emociones. Mathilde Gremaud

English Spanish
competitions competiciones
disaster desastre
emotions emociones
the la
of de
day día
two dos
second segunda
a un
first primera
on en

EN There is an old saying which reads that "the only thing necessary for the triumph of evil is for good men to do nothing." Let's continue our work to clean up our environment with that renewed focus on communities who need it most.

ES Hay un viejo dicho que dice que "lo único necesario para el triunfo del mal es que los hombres buenos no hagan nada". Continuemos nuestro trabajo para limpiar nuestro medio ambiente con ese enfoque renovado en las comunidades que más lo necesitan.

English Spanish
old viejo
triumph triunfo
evil mal
good buenos
men hombres
renewed renovado
focus enfoque
communities comunidades
is es
necessary necesario
saying dicho
it lo
the el
an un
work trabajo
environment ambiente
there hay
lets que
with con
of del
nothing no
our nuestro
clean limpiar
to más
on en
need necesitan
that ese
for medio

EN For Schaer, Sunday’s triumph was her fifth consecutive Berlin Marathon victory. She clocked 1:37:31 followed by USA’s Tatyana McFadden (1:38:54) in second and Brazil’s Aline Rocha in third (1:41:39).

ES Para Schaer, el triunfo del domingo fue su quinta victoria consecutiva en el maratón de Berlín. Hizo un tiempo de 1:37:31, seguida por la estadounidense Tatyana McFadden (1:38:54) en segundo lugar y la brasileña Aline Rocha en tercero (1:41:39).

English Spanish
schaer schaer
fifth quinta
berlin berlín
marathon maratón
followed seguida
was fue
victory victoria
triumph triunfo
in en
second de
for para
by por

EN Switzerland Manuela Schaer and Marcel Hug triumph at the London Marathon

ES Suizos Manuela Schaer y Marcel Hug triunfan en Maratón de Londres

English Spanish
manuela manuela
schaer schaer
at en
london londres
marathon maratón
switzerland suizos
hug hug

EN Marcel Hug, the four-time Paralympic champion from Tokyo, redeemed himself after failing to triumph in Chicago with his fifth victory in Boston.

ES Marcel Hug, el cuatro veces campeón Paralímpico de Tokio, se redimió tras no poder triunfar en Chicago con su quinta victoria en Boston.

English Spanish
paralympic paralímpico
champion campeón
tokyo tokio
chicago chicago
fifth quinta
victory victoria
boston boston
hug hug
time veces
the el
in en
four cuatro
with con
to tras
himself se
after de

EN Morocco's Derhem Zakariae won his first major international title at the Tokyo 2020 Paralympics. He broke the Paralympic record (11.37m) that eventually led him to triumph in the men's shot put F33.

ES El marroquí Derhem Zakariae ganó su primer gran título internacional en los Juegos Paralímpicos Tokio 2020. Batió el récord Paralímpico (11,37m) que lo llevó a triunfar en lanzamiento de bala masculino F33.

English Spanish
major gran
international internacional
tokyo tokio
paralympics paralímpicos
paralympic paralímpico
record récord
won ganó
the el
in en
first de
title título
to a

EN “It is great to make history for my country again,” Ali said following his triumph in the men’s discus F37 (55.26m) in Tokyo’s National Olympic Stadium on Friday (3 September). “I finally have the gold.”

ES “Es estupendo hacer historia para mi país nuevamente”, dijo Ali tras su triunfo en el lanzamiento de disco F37 (55.26m) en el Estadio Olímpico de Tokio el viernes (3 de septiembre). “Finalmente tengo el oro”.

EN In this essential energy transition process, Iberdrola group is spearheading the use of digital technologies and preparing to triumph in a new era in which disruptive tools will be key to all areas

ES En este necesario proceso de transición energética, el grupo Iberdrola se sitúa a la cabeza del uso de tecnologías digitales y se prepara para afrontar una nueva era en la que las herramientas disruptivas serán clave en todas las áreas

English Spanish
energy energética
transition transición
preparing prepara
new nueva
process proceso
iberdrola iberdrola
key clave
areas áreas
group grupo
use uso
tools herramientas
in en
is se
of de
era era
to a
and tecnologías
be ser
this este

EN six major oil on panel works by Rubens called the Triumph of the Eucharist and Titian's

ES de Rogier van der Weyden, seis importantes tablas de Rubens de una serie sobre la Eucaristía o el

English Spanish
major importantes
rubens rubens

EN Every successful entrepreneur knows that the essence of business triumph is the access to reliable information at the right time, as well as to the best technologies and management, administrative, fiscal and tax process models.

ES Todo emprendedor de suceso sabe que la esencia del éxito empresarial es el acceso a información fiable en el momento adecuado, así como a las mejores tecnologías y modelos de procesos de gestión, administrativos, fiscales y tributarios.

English Spanish
entrepreneur emprendedor
knows sabe
essence esencia
access acceso
models modelos
is es
information información
successful éxito
business empresarial
to a
management gestión
fiscal fiscales
process procesos
administrative administrativos
of de
time momento
best mejores
reliable fiable
and tecnologías

EN Celebrating the double Giro triumph of one of Italian cycling’s forgotten champions with a luxurious limited edition collection created to honour Franco Balmamion, the Eagle of the Canavese.

ES Celebramos el doble triunfo en el Giro de uno de los campeones olvidados del ciclismo italiano con una lujosa colección edición limitada creada en homenaje a Franco Balmamion, el Águila del Canavese.

English Spanish
giro giro
triumph triunfo
forgotten olvidados
champions campeones
luxurious lujosa
limited limitada
collection colección
created creada
franco franco
the el
edition edición
with con
to a
one en
italian italiano

EN Revisiting three tales of tranquility, tenacity and triumph from last year’s Festive 500.

ES Recordamos tres cuentos de tranquilidad, tenacidad y triunfo del Festive 500 del año pasado.

English Spanish
tales cuentos
tranquility tranquilidad
triumph triunfo
last pasado

EN For some, it showed a triumph of the more progressive wing of the military

ES Para algunos, aquello significó un triunfo del ala más progresista del ejército

English Spanish
triumph triunfo
progressive progresista
wing ala
military ejército
a un
some algunos
of del
for para

EN Victors and vanquished – Sonny Bill Williams of New Zealand embraces Manu Tuilagi after England's semi-final triumph. (Photo by Shaun Botterill/Getty Images)

ES George Ford lidera el ataque que culminará con el primer try del partido. (Photo by Michael Steele/Getty Images)

English Spanish
getty getty
by by
images images
photo photo
and el
of del

EN Crazy corner - try scorer Cheslin Kolbe takes a selfie after the onfield celebrations continued into the dressing room following their Rugby World Cup triumph. (Photo by David Ramos - World Rugby via Getty Images)

ES El presidente de Sudáfrica, Cyril Ramaphosa, levanta la Copa Web Ellis junto a Siya Kolisi. (Photo by Clive Rose - World Rugby via Getty Images)

English Spanish
rugby rugby
world world
cup copa
getty getty
by by
images images
photo photo
a a
via de

EN From training and support to building awareness for inclusivity, his journey is a triumph for the disabled community

ES Desde el entrenamiento y el apoyo hasta la concientización sobre la inclusión, su aventura es un triunfo para la comunidad de personas con discapacidades

English Spanish
training entrenamiento
support apoyo
inclusivity inclusión
journey aventura
triumph triunfo
community comunidad
is es
a un
to sobre
from desde
for para

EN A narrative of love, betrayal and the triumph of good over evil. This is how "Swan Lake", one of the most famous and most seen ballets ever, is presented.

ES Una narrativa de amor, traición y triunfo del bien sobre el mal. Así se presenta “El lago de los cisnes”, uno de los ballets más famosos y vistos de todos los tiempos.

English Spanish
narrative narrativa
triumph triunfo
good bien
evil mal
is se
famous famosos
seen vistos
presented presenta
lake lago
a una
of de
most más

EN In the short run, however, the mass media?s trumpeting of the end of history and the final triumph of capitalism may have driven many unaffiliated socialists to stand up and be counted

ES Sin embargo, a corto plazo, el pregón de los medios de comunicación sobre el fin de la historia y el triunfo final del capitalismo puede haber llevado a muchos socialistas no afiliados a ponerse de pie para ser contados

English Spanish
short corto
triumph triunfo
socialists socialistas
however sin embargo
media medios
history historia
final final
many muchos
to a
be ser
may puede
of de

EN A medical miracle spawned for excellent genetics, ICED Grapefruit crosses the flavorful painkiller Grapefruit with the hot and heavy ICE in union of therapeutic triumph

ES Un milagro médico de excelentes genes, la ICED Grapefruit es un cruce del sabroso analgésico Grapefruit con la potente y cálida ICE, en una unión de triunfo terapéutico

English Spanish
medical médico
miracle milagro
excellent excelentes
flavorful sabroso
triumph triunfo
ice ice
in en
the la
a un
of de
with con
union unión

EN Modernisation has gradually distanced us from seeing the earth as a manifestation of the divine, allowing man to triumph over nature.

ES La modernización nos ha alejado, progresivamente, de ver la tierra como una manifestación de lo divino, dejando que el hombre triunfe sobre la naturaleza.

English Spanish
modernisation modernización
gradually progresivamente
earth tierra
divine divino
has ha
seeing que
man hombre
us nos
nature naturaleza
a una
of de
as como
to sobre

EN Since the afternoon of Monday, Oct. 18, the hashtag #TriunfamosPorqueNoCallamos (We triumph because we don’t shut up) began to go viral on Twitter in Colombia.

ES Desde la tarde del lunes 18 de octubre se empezó a viralizar en Twitter Colombia la etiqueta #TriunfamosPorqueNoCallamos.

English Spanish
afternoon tarde
monday lunes
oct octubre
twitter twitter
colombia colombia
began empezó
the la
to a
in en
of de

EN By any measure, the tournament in Russia was an indisputable triumph. A total of 98% of the seats were occupied, 1 million fans travelled to the host country, and around the globe more than 3.5 billion people watched the event.

ES Es innegable que el Mundial de Rusia fue un éxito rotundo: se ocupó el 98 % de las localidades, un millón de aficionados se desplazó hasta Rusia y más de 3.500 millones de telespectadores de todo el mundo disfrutaron del torneo.

English Spanish
tournament torneo
russia rusia
fans aficionados
occupied ocupó
was fue
the el
a un
of de
million millones
1 million millón
globe mundial
more más

EN Since his triumph as winner of the 1970 Chopin International Piano Competition, pianist Garrick Ohlsson has established himself worldwide as a musician of magisterial interpretive and technical prowess

ES Desde su triunfo como ganador del Concurso Internacional de Piano Chopin de 1970, el pianista Garrick Ohlsson se ha establecido en todo el mundo como un músico de magistral destreza interpretativa y técnica

English Spanish
triumph triunfo
winner ganador
piano piano
competition concurso
pianist pianista
established establecido
musician músico
technical técnica
prowess destreza
international internacional
the el
a un
as como
worldwide en todo el mundo
of de
himself se

EN He won four European Tour tournaments before clinching The Masters in Augusta in April 2016, his first Major triumph

ES Después de ganar cuatro torneos del European Tour, en abril de 2016 se adjudicó su primer gran título: el Masters de Augusta

English Spanish
tour tour
tournaments torneos
augusta augusta
april abril
major gran
european european
the el
in en
won de

EN Because together we are strong and able to overcome the most complex challenges, I remain convinced that, like we did with previous battles, we will triumph over the COVID-19 crisis

ES Porque juntos somos fuertes y capaces de superar los retos más complejos, sigo convencido de que, como hicimos con las batallas anteriores, triunfaremos sobre la crisis de la COVID-19

English Spanish
strong fuertes
complex complejos
challenges retos
convinced convencido
battles batallas
we did hicimos
overcome superar
the la
will capaces
crisis crisis
with con
to sobre
remain que
we somos

EN Switzerland Manuela Schaer and Marcel Hug triumph at the London Marathon

ES Suizos Manuela Schaer y Marcel Hug triunfan en Maratón de Londres

English Spanish
manuela manuela
schaer schaer
at en
london londres
marathon maratón
switzerland suizos
hug hug

EN For Schaer, Sunday’s triumph was her fifth consecutive Berlin Marathon victory. She clocked 1:37:31 followed by USA’s Tatyana McFadden (1:38:54) in second and Brazil’s Aline Rocha in third (1:41:39).

ES Para Schaer, el triunfo del domingo fue su quinta victoria consecutiva en el maratón de Berlín. Hizo un tiempo de 1:37:31, seguida por la estadounidense Tatyana McFadden (1:38:54) en segundo lugar y la brasileña Aline Rocha en tercero (1:41:39).

English Spanish
schaer schaer
fifth quinta
berlin berlín
marathon maratón
followed seguida
was fue
victory victoria
triumph triunfo
in en
second de
for para
by por

Showing 50 of 50 translations