Translate "administering" to French

FR gestion de processus, attribution, gestion et administration de projets ;

• gestion de processus
• attribution
• gestion
• administration de projets

FR L’activation, la gestion et l’administration des HSM dans de nombreux centres de données décentralisés peuvent être un processus long et coûteux.

• gestion
• centres de données
• processus long

FR En outre, ils peuvent visualiser les pratiques de sécurité de leurs utilisateurs en un coup d'œil, ce qui leur permet d'administrer les utilisateurs et les autorisations de façon plus proactive.

• outre
• visualiser les pratiques
• coup d'œil
• autorisations de façon

FR Toutes les personnes chargées de l’administration des fonds du CRDI au sein de votre institution doivent lire ce document, de même que l’accord de subvention que le CRDI vous a envoyé

• fonds du CRDI
• a envoyé

FR Confirmation d’une organisation partenaire — il pourrait s’agir d’une organisation scolaire ou communautaire qui devra recevoir les fonds, les administrer et établir les rapports nécessaires sur leur utilisation.

• Confirmation
• organisation partenaire
• pourrait
• organisation scolaire
• communautaire qui devra
• fonds
• administrer
• établir les rapports

FR Via la console web facile à utiliser, les administrateurs qui découvrent Linux peuvent gérer les machines où qu'elles se trouvent, avec ou sans ligne de commande.

• Via la console
• facile à utiliser
• administrateurs qui découvrent
• gérer les machines
• qu'elles se trouvent

FR Partenaires Revendeurs Authorized Les Revendeurs Authorized sont compétents pour la vente et l?administration de déploiements Sugar

• Partenaires Revendeurs Authorized
• vente
• administration de déploiements

FR Ce guide fournit des renseignements aux directeurs du scrutin qui gèrent les élections de 2020.

• directeurs du scrutin
• gèrent les élections

FR Immunisation Canada est responsable de l’élaboration, de l’organisation, de la mise en œuvre, de l’administration, de la diffusion et de l’évaluation des campagnes d’information et de sensibilisation du public.

• mise en œuvre
• diffusion
• campagnes

FR Certaines fournissent également des services à leurs membres en administrant des fonds de santé et de retraite, et en offrant une formation et une éducation.

• membres en administrant
• fonds de santé
• retraite
• offrant une formation

FR Administrer nos sites Web et applications, et effectuer des activités de comptabilité, d’audit, de facturation, de réconciliation et de recouvrement

• Administrer nos sites
• applications
• effectuer des activités
• comptabilité
• facturation
• réconciliation
• recouvrement

FR Dans le cadre de l’administration de DMS, la TABIA recueille, utilise et divulgue des renseignements personnels aux fins suivantes : 

• DMS
• TABIA recueille
• utilise
• divulgue des renseignements
• fins suivantes

FR Administrer le service d’urgence 911.

FR De moins en moins d?entreprises, d?ONG et d?institutions sont en mesure de dépenser leur temps et leur énergie à déployer et administrer une architecture d?hébergement

• moins en moins
• entreprises
• ONG
• énergie à déployer
• administrer une architecture
• hébergement

FR La prescription, la délivrance et l’administration d’opiacés à libération prolongée (LP) à des patients naïfs aux opiacés.

• prescription
• délivrance
• libération prolongée
• LP

FR Utiliser la technologie de lecture des codes-barres pour l’approvisionnement des systèmes de distribution automatisés, ainsi que pour la préparation et l’administration des perfusions

• Utiliser la technologie
• lecture des codes-barres
• systèmes de distribution
• préparation
• perfusions

FR Obtenez une expérience pratique en administrant la RCP sur un mannequin prévu à cet effet, pratiquez les bandages et la mise en place d'une attelle et appliquez vos nouvelles compétences dans un scénario de jeu de rôles.

• Obtenez une expérience
• administrant la RCP
• effet
• pratiquez les bandages
• attelle
• appliquez vos nouvelles
• scénario de jeu

FR Gérez les divisions, sous-entités et comptes en déléguant et en administrant les appareils, utilisateurs et licences en tant qu’administrateur informatique de l’entreprise

• Gérez les divisions
• sous-entités
• comptes en déléguant
• administrant les appareils
• utilisateurs
• licences en tant

FR En mars 2016, le Conseil de la radiodiffusion et des télécommunications canadiennes (CRTC) a élargi le mandat de la Commission des plaintes relatives aux services de télécom-télévision (CPRST) pour y inclure

• mars
• télécommunications canadiennes
• CRTC
• Commission des plaintes
• télécom-télévision
• CPRST
• inclure

FR Optimisez les ressources informatiques en administrant tout votre parc informatique et toutes vos applications de manière centralisée.

• Optimisez les ressources
• informatique
• applications de manière

FR Epicentre étudie actuellement la faisabilité du contrôle de la propagation de l'épidémie avec l'administration d'une dose unique

• Epicentre étudie actuellement
• faisabilité du contrôle
• propagation de l'épidémie
• l'administration d'une dose

FR Univention Corporate Server (UCS) est une bonne base pour exploiter des applications de serveur ou des infrastructures informatiques entières de manière économique et les administrer facilement.

• Univention Corporate Server
• UCS
• applications de serveur
• infrastructures informatiques entières
• manière économique
• administrer

FR Établir et entretenir notre relation avec vous et toujours fournir des services et un soutien à la clientèle, y compris la gestion des garanties pour les produits

• Établir
• entretenir notre relation
• compris la gestion

FR L’extrait liquide BRONZE de Jetpackkratom permet de grandement faciliter la consommation de cette plante. Profitez-en désormais n’importe où, et n’importe quand.

• permet de grandement
• Profitez-en désormais
• où

FR Il s’agit d’administrer les bons nutriments au bon moment

• moment

FR Ouvrir, maintenir, administrer et gérer les comptes des utilisateurs ;

• Ouvrir
• maintenir
• administrer
• gérer les comptes
• utilisateurs

FR Ces informations sont traitées aux fins suivantes : Gérer vos retours et réclamations

• informations sont traitées
• fins suivantes
• Gérer vos retours
• réclamations

FR Morton étaient les premiers à découvrir le miracle de l’anesthésie pour des chirurgies sans douleur, en administrant de l’oxyde nitreux et de l’oxyde de diéthyle

• découvrir le miracle
• chirurgies sans douleur
• nitreux
• diéthyle

FR Fournir et améliorer notre site web, notamment en contrôlant et en surveillant son utilisation, en vous fournissant et en améliorant notre service et en gérant et en administrant notre relation avec vous.

• Fournir
• notamment en contrôlant
• surveillant son utilisation
• fournissant
• gérant
• administrant notre relation

FR Waterfront Toronto est une organisation qui administre un projet le long du Waterfront de Toronto; il est constitué d'un partenariat entre trois paliers de gouvernement : la ville de Toronto, la province de l'Ontario et le gouvernement fédéral

• organisation qui administre
• projet le long
• Waterfront de Toronto
• constitué d'un partenariat
• ville de Toronto
• province de l'Ontario
• gouvernement fédéral

FR La validation des études pré-cliniques est un prérequis au démarrage des études cliniques. Il s’agit de tester la molécule étudiée sur l’animal avant l’administration du candidat-médicament à l’homme.

• validation des études
• prérequis au démarrage
• études cliniques
• tester la molécule

FR Dans cette vidéo il s'agit des indications d'administration de médicaments inhalés et les méthodes de leur administration

• vidéo il s'agit
• inhalés

FR Administrer le service d’urgence 911.

FR Partenaires Revendeurs Authorized Les Revendeurs Authorized sont compétents pour la vente et l?administration de déploiements Sugar

• Partenaires Revendeurs Authorized
• vente
• administration de déploiements

FR pour administrer notre site Internet, enquêter sur les réclamations et fournir un service clientèle ;

FR pour administrer notre site Internet, notre extension et nos applications ;

• extension
• applications

FR pour administrer notre site Internet, enquêter sur les réclamations et fournir un service clientèle ;

FR pour administrer notre site Internet, notre extension et nos applications ;

• extension
• applications

FR pour administrer notre site Internet, enquêter sur les réclamations et fournir un service clientèle ;

FR pour administrer notre site Internet, notre extension et nos applications ;

• extension
• applications

FR pour administrer notre site Internet, enquêter sur les réclamations et fournir un service clientèle ;

FR pour administrer notre site Internet, notre extension et nos applications ;

• extension
• applications

FR pour administrer notre site Internet, enquêter sur les réclamations et fournir un service clientèle ;

FR pour administrer notre site Internet, notre extension et nos applications ;

• extension
• applications

FR pour administrer notre site Internet, enquêter sur les réclamations et fournir un service clientèle ;

FR pour administrer notre site Internet, notre extension et nos applications ;

• extension
• applications

FR L’activation, la gestion et l’administration des HSM dans de nombreux centres de données décentralisés peuvent être un processus long et coûteux.

• gestion
• centres de données
• processus long

FR De moins en moins d?entreprises, d?ONG et d?institutions sont en mesure de dépenser leur temps et leur énergie à déployer et administrer une architecture d?hébergement

• moins en moins
• entreprises
• ONG
• énergie à déployer
• administrer une architecture
• hébergement

FR Toutes les personnes chargées de l’administration des fonds du CRDI au sein de votre institution doivent lire ce document, de même que l’accord de subvention que le CRDI vous a envoyé

• fonds du CRDI
• a envoyé

FR Immunisation Canada est responsable de l’élaboration, de l’organisation, de la mise en œuvre, de l’administration, de la diffusion et de l’évaluation des campagnes d’information et de sensibilisation du public.

• mise en œuvre
• diffusion
• campagnes