Hire a translator I am translator

Translate "alloys" to French

Showing 50 of 50 translations of the phrase "alloys" from English to French

Translations of alloys

"alloys" in English can be translated into the following French words/phrases:

alloys alliages

Translation of English to French of alloys

English
French

EN There are two groups of beryllium-copper alloys: high strength alloys and high conductivity alloys.

FR Il existe deux groupes d'alliages de béryllium-cuivre : les alliages à haute résistance et les alliages à haute conductivité.

English French
groups groupes
alloys alliages
high haute
strength résistance
of de
and à
are existe

EN Standard Alloys continue the AMPCO tradition of excellence in engineered alloys, offering a premium product that can offer performance for demanding applications.

FR Les alliages standards perpétuent la tradition d’excellence d’AMPCO METAL dans les alliages d’ingénierie, offrant un produit haut de gamme qui peut offrir des performances pour les applications exigeantes.

English French
standard standards
alloys alliages
tradition tradition
demanding exigeantes
applications applications
a un
performance performances
of de
offering offrant
can peut
in dans
premium haut de gamme
product produit
offer offrir
the la
that qui

EN These high-conductivity copper alloys are produced with greater care than commercial alloys, with virgin metals and stringent controls to guarantee uniformity and unvarying quality

FR Ces alliages de cuivre à haute conductivité sont produits de manière rigoureuse pour garantir une uniformité et une qualité invariable

English French
copper cuivre
alloys alliages
high haute
uniformity uniformité
quality qualité
guarantee garantir
to à
are sont

EN Print with engineering-grade composite materials, continuous fibers, and metal alloys on a safe and accessible platform

FR Réalisez des impressions avec des matériaux d’ingénierie, des composites avec fibres continues et des alliages métalliques sur une plateforme sécurisée et accessible

English French
fibers fibres
accessible accessible
platform plateforme
print impressions
a une
and et
alloys alliages
with avec
on sur

EN Access a comprehensive library of high-performance composites and alloys with unprecedented design freedom, unlocking a step change in product performance.

FR Accédez à une bibliothèque complète de composites et d'alliages haute performance avec une liberté de conception sans précédent pour améliorer considérablement les performances de vos produits.

English French
access accédez
comprehensive complète
unprecedented sans précédent
composites composites
high haute
freedom liberté
library bibliothèque
design conception
of de
a une
change pour
product produits
step les
and à
with avec

EN Develop technical advantages with a comprehensive library of high-performance composites and alloys, all with an unprecedented grade of design freedom

FR Développez des avantages techniques grâce à une bibliothèque complète de composites et d'alliages haute performance, tout en profitant d'un degré de liberté de conception sans précédent

English French
unprecedented sans précédent
composites composites
high haute
develop développez
technical techniques
advantages avantages
library bibliothèque
design conception
freedom liberté
performance performance
of de
a une
and à
comprehensive complète

EN Access to cutting-edge composites and metal alloys

FR Accès aux composites et alliages métalliques de pointe.

English French
access accès
alloys alliages
composites composites
edge pointe
to aux
and et

EN Coating Increases Service Life of High Temperature Alloys

FR Le revêtement augmente la durée de vie des alliages à haute température

English French
coating revêtement
increases augmente
high haute
temperature température
alloys alliages
life vie
of de
service des

EN Alloys and composite materials from Plansee come into their own in electronics, coating technology or high-temperature furnaces - wherever traditional materials are stretched beyond their limits.

FR Les alliages et les matériaux composites de Plansee prennent tout leur sens dans l'électronique, les technologies de revêtements ou les fours à haute température là où les matériaux traditionnels atteignent leurs limites.

English French
traditional traditionnels
limits limites
high haute
temperature température
electronics électronique
or ou
technology technologies
alloys alliages
and à
in dans
beyond de

EN Sheets from molybdenum, tungsten, tantalum and ultra-high purity alloys. Pickled, ground or bright surface? Choose the dimensions you need and purchase online straight away.

FR Tôles en molybdène, tungstène, tantale et alliages de la plus grande pureté. Finition dérochée, meulée ou brillante ? Sélectionnez la dimension souhaitée et procédez immédiatement à votre achat en ligne.

English French
alloys alliages
bright brillante
choose sélectionnez
dimensions dimension
purchase achat
online en ligne
straight immédiatement
purity pureté
surface finition
or ou
high grande
the la
away de
and à

EN Our rods made of molybdenum, tungsten, tantalum and alloys excel due to their outstanding material purity and extreme straightness. Order the surface quality and dimensions you need online.

FR Nos barres en molybdène, tungstène, tantale et alliages surprennent par la pureté optimale de leurs matériaux et leur rectitude extrême. Commandez en ligne dans la finition et la dimension de votre choix.

English French
alloys alliages
material matériaux
extreme extrême
order commandez
dimensions dimension
online en ligne
purity pureté
surface finition
the la
of de
our nos
you votre

EN Ribbons made from molybdenum alloys exhibit extremely high ductility. They can be formed and machined without difficulty. No matter whether they are needed for punching or in deep-drawing quality, a flawless surface is guaranteed.

FR Nos rubans en alliages de molybdène se caractérisent par une grande ductilité. Ils peuvent facilement être remodelés et transformés. Que ce soit pour l’estampage ou l’emboutissage : l’obtention d’une surface impeccable est garantie.

English French
ribbons rubans
alloys alliages
flawless impeccable
surface surface
guaranteed garantie
or ou
high grande
in en
a une
without ne

EN We can supply you with threaded rods, pins, washers, nuts and rivets made of molybdenum, tungsten, tantalum and niobium as well as a wide range of alloys that perfectly meet the needs of your project

FR Pour vos projets, nous vous livrons les barres filetées, broches, rondelles, écrous et rivets en molybdène, tungstène, tantale, niobium et nombreux alliages

English French
threaded fileté
niobium niobium
alloys alliages
project projets
nuts écrous
we nous
you vous
and et
your vos
a nombreux

EN Exclusively produced in the Hublot Manufacture’s foundry, Magic Gold heralds a new era for precious metal alloys

FR Durant la phase de polissage, l’alliage brut perd sa couleur quasi-noire pour prendre une teinte or unique, d’où son nom « Magic Gold »

English French
magic magic
the la
in durant
gold or
a une

EN It is most frequently applied to make metals - such as carbon steel, stainless steel, copper, aluminium, and titanium alloys - harder, more ductile, or more resistant

FR Dans la plupart des cas, le traitement thermique sert à rendre les métaux (acier au carbone, acier inoxydable, cuivre, alliages à base de titane, etc.) plus durs, plus ductiles ou plus résistants

English French
carbon carbone
titanium titane
alloys alliages
metals métaux
copper cuivre
or ou
to make rendre
to à
steel acier
stainless inoxydable
more plus

EN Global expert in metal sawing solutions, MEP Group designs and manufactures precision metal-cutting equipment for use with aluminium, steel and other metal alloys.

FR Expert mondial en solutions de coupe de précision des métaux, MEP Group conçoit et réalise des machines-outils découpant différents métaux (acier, aluminium et autres alliages métalliques).

English French
global mondial
expert expert
solutions solutions
mep mep
group group
precision précision
alloys alliages
cutting coupe
in en
steel acier
aluminium aluminium
metal métaux
equipment outils
and et
other autres

EN Our composite materials and high-performance metallic alloys enable us to decrease the weight of our nacelles, thus reducing fuel consumption and aircraft carbon emissions

FR Nos matériaux composites et nos alliages métalliques haute performance réduisent la masse des nacelles, diminuant ainsi la consommation de carburant et les émissions carbone des avions

English French
metallic métalliques
weight masse
fuel carburant
consumption consommation
carbon carbone
high haute
performance performance
reducing réduisent
nacelles nacelles
emissions émissions
alloys alliages
the la
of de
aircraft avions
our nos

EN Metal alloys, such as aluminum, which can be enriched with special designs and colors, iron or stainless steel, are also highly successful

FR Les alliages métalliques, comme l’aluminium, qui peut être enrichi avec des dessins et des couleurs, le fer ou l’acier inox, rencontrent également un franc succès

English French
alloys alliages
enriched enrichi
designs dessins
successful succès
stainless steel inox
iron fer
or ou
as comme
also également
and et
with avec
can peut
are les

EN 10 (AWS Class ERCuAl-A2, ECuAl-A2) is the most versatile welding filler metal in our extended family of aluminum bronze alloys

FR 10 (classe AWS ERCuAl-A2, ECuAl-A2) est le métal de remplissage par soudage le plus polyvalent de notre large gamme d’alliages bronze aluminium (cuproaluminium)

English French
aws aws
class classe
versatile polyvalent
welding soudage
bronze bronze
metal métal
aluminum aluminium
the le
is est
of de
in par
our notre

EN These alloys produce deposits of high strength and are used for welding ship propellers, turbine runners, cast nickel-aluminum bronze ship fittings and pump housings

FR Ces alliages produisent des dépôts à forte résistance et sont utilisés pour le soudage des hélices de bateau, des roues de turbine, la réalisation des raccords de coques de bateaux avec le nickel-aluminium-bronze et des boitiers de pompe

English French
alloys alliages
produce produisent
deposits dépôts
high forte
strength résistance
welding soudage
ship bateau
turbine turbine
bronze bronze
pump pompe
of de
used utilisé
are sont
and à

EN Aluminium bronzes are part of a copper alloys family containing aluminium as their principal alloying element

FR Les bronzes d?aluminium font partie d?une famille d?alliages de cuivre contenant de l?aluminium comme principal élément d?alliage

English French
alloys alliages
containing contenant
principal principal
aluminium aluminium
copper cuivre
family famille
as comme
of de
part partie
a une
element élément
are les

EN The properties of these alloys are governed by the properties of copper and aluminium when melted and casted together in rigorous and well-controlled processes.

FR Les propriétés de ces alliages sont régies par les propriétés du cuivre et de l?aluminium lorsqu?ils sont fondus et coulés ensemble selon des processus rigoureux et bien contrôlés.

English French
alloys alliages
rigorous rigoureux
controlled contrôlés
copper cuivre
aluminium aluminium
processes processus
properties propriétés
when lorsqu
well bien
of de
are sont
by par
and et
the ces

EN These alloys are harder than a single alpha phase, with higher strength and higher mechanical properties.

FR Ces alliages sont plus durs qu?une phase alpha unique, avec une résistance et des propriétés mécaniques plus élevées.

English French
alloys alliages
alpha alpha
phase phase
strength résistance
mechanical mécaniques
higher élevées
a une
properties propriétés
and et
with avec
are sont
single unique
these ces

EN These alloys are used in highly-loaded construction parts that can be exposed to aggressive corrosion environments.

FR Ces alliages sont utilisés dans les pièces de construction supportant des charges élevées qui peuvent être exposées à des environnements de corrosion agressifs.

English French
alloys alliages
construction construction
aggressive agressifs
corrosion corrosion
environments environnements
parts pièces
to à
used utilisé
are sont
that qui
in dans
exposed exposé

EN AMPCO METAL was a pioneer in developing aluminium bronze alloys and continues to engineer premium products for critical applications with its well-known AMPCO® product line to this day

FR AMPCO METAL a été un pionnier dans le développement d?alliages de bronze d?aluminium et continue à ce jour à concevoir des produits de qualité supérieure pour des applications critiques avec sa célèbre gamme de produits AMPCO®

English French
pioneer pionnier
bronze bronze
alloys alliages
continues continue
critical critiques
was été
metal metal
aluminium aluminium
applications applications
this ce
developing développement
day jour
a un
known célèbre
to à
in dans
products produits
its de
line pour
with avec

EN AMPCO® Aluminium Bronze even extends to food-approved applications through alloys such as AMPCO® 8, AMPCO® 18 and AMPCO® M4.

FR Le bronze d?aluminium AMPCO® s?étend même aux applications approuvées pour l?alimentation grâce à des alliages tels que AMPCO® 8, AMPCO® 18 et AMPCO® M4.

English French
aluminium aluminium
bronze bronze
applications applications
alloys alliages
extends étend
approved approuvées
food alimentation
m m
to à
such le
even même

EN Our unique MICROCAST® manufacturing process allows for optimal control of grain size, density and dispersion, contributing to the rugged wear resistance of AMPCO® alloys.

FR Notre procédé de fabrication unique MICROCAST® permet un contrôle optimal de la taille, de la densité et de la dispersion des grains, ce qui contribue à la haute résistance à l?usure des alliages AMPCO®.

English French
allows permet
optimal optimal
wear usure
resistance résistance
alloys alliages
density densité
process procédé
control contrôle
size taille
the la
of de
our notre
to à
manufacturing fabrication

EN Aluminum Bronzes and copper alloys containing aluminium are renowned for high strength and exceptional corrosion resistance.

FR Les bronzes d?aluminium et les alliages de cuivre contenant de l?aluminium sont réputés pour leur grande solidité et leur résistance exceptionnelle à la corrosion.

English French
alloys alliages
containing contenant
renowned réputé
high grande
exceptional exceptionnelle
corrosion corrosion
copper cuivre
resistance résistance
are sont
and à
aluminum aluminium

EN AMPCO® Special Alloys Application

FR Application des alliages spéciaux AMPCO®

English French
special spéciaux
alloys alliages
application application

EN High Conductivity high hardness Beryllium Copper Alloys

FR Alliages de cuivre au béryllium à haute dureté et conductivité élevée

English French
copper cuivre
alloys alliages
high élevée

EN As an integrated partner who understands specific application needs, AMPCO METAL produces a full range of performance alloys for the Die Casting tooling industry, which guarantee repeatability and dependability.

FR En tant que partenaire intégré qui comprend les besoins d?applications spécifiques, AMPCO METAL produit une gamme complète d?alliages de performance utilisés dans le domaine de la coulée sous pression.

English French
partner partenaire
understands comprend
full complète
alloys alliages
integrated intégré
metal metal
application applications
range gamme
performance performance
needs besoins
industry domaine
of de
a une
specific spécifiques

EN AMPCOLOY® 940, AMPCOLOY® 95 and AMPCOLOY® 88 alloys are ideally suited for moulds and the production of non-ferrous water taps, faucets, water mixers and components in low pressure Die Casting process.

FR Les alliages AMPCOLOY® 940, AMPCOLOY® 95 et AMPCOLOY® 88 conviennent parfaitement aux moules et à la production de robinets, de mitigeurs d?eau et de composants non ferreux dans le processus de moulage sous pression.

English French
alloys alliages
ideally parfaitement
moulds moules
water eau
taps robinets
components composants
pressure pression
casting moulage
production production
of de
process processus
and à
in dans

EN For these reasons, AMPCOLOY® alloys are extensively used in moulds as inserts for the injection, extrusion and blow moulding of plastic parts for the automotive industry, as well as the greater plastics industry.

FR Pour ces raisons, les alliages AMPCOLOY® sont largement utilisés dans les moules comme inserts pour l?injection, pour l?extrusion et le soufflage de pièces de toutes sortes.

English French
reasons raisons
alloys alliages
extensively largement
moulds moules
injection injection
parts pièces
of de
automotive les
the le
as comme
used utilisé
in dans
are sont
and et

EN Pressure resistance 10% greater than standard bronze alloys.

FR Résistance à la pression supérieure de 10 % à celle des alliages de bronze standard.

English French
pressure pression
resistance résistance
greater supérieure
standard standard
bronze bronze
alloys alliages
than de

EN Corrosion resistance 30% to 50% higher than standard bronze alloys.

FR Résistance à la corrosion de 30 à 50 % supérieure à celle des alliages de bronze standard.

English French
corrosion corrosion
resistance résistance
higher supérieure
standard standard
bronze bronze
alloys alliages
to à
than de

EN AMPCO® alloys are used as slippers in rolling mills, wear plates, oil wiping rolls and tensioning rolls, while rolls with AMPCOLOY® are used for zinc-plating processes, among many others.

FR Les alliages AMPCO® sont utilisés comme patins dans les laminoirs, plaques d?usure, rouleaux essoreurs et rouleaux tendeurs, tandis que les rouleaux en AMPCOLOY® sont utilisés, entre autres, dans des processus de zingage.

English French
alloys alliages
wear usure
plates plaques
rolls rouleaux
processes processus
others autres
are sont
used utilisé
as comme
in en
among de
and et

EN Material science and metallurgy of copper based alloys

FR Science des matériaux et métallurgie des alliages à base de cuivre

English French
material matériaux
science science
metallurgy métallurgie
copper cuivre
based base
alloys alliages
of de
and à

EN AMPCOLOY® copper alloys are also used to produce resistance welding equipment components: electrodes, shanks, adaptors, holders, and others.

FR Les alliages de cuivre AMPCOLOY® sont également utilisés pour produire des composants d?équipement de soudage par résistance : électrodes, tiges, adaptateurs, supports, et autres.

English French
copper cuivre
alloys alliages
resistance résistance
welding soudage
holders supports
components composants
others autres
equipment équipement
also également
are sont
used utilisé
produce produire
and et

EN AMPCO METAL has served the automotive industry as a trusted partner and supplier for decades, providing specialty bronzes and quality copper-based alloys for a wide range of transportation applications

FR AMPCO METAL est un partenaire et un fournisseur de confiance de l?industrie automobile depuis des décennies, fournissant des bronzes spéciaux et des alliages de qualité à base de cuivre pour une large gamme d?applications de transport

English French
industry industrie
partner partenaire
supplier fournisseur
decades décennies
providing fournissant
alloys alliages
range gamme
transportation transport
applications applications
wide large
metal metal
quality qualité
copper cuivre
of de
a un
based base
trusted de confiance
and à
automotive automobile

EN Typically, AMPCO® alloys are used in applications that require heat-resistance and friction-sensitivity

FR En général, les alliages AMPCO® sont utilisés dans des applications qui nécessitent une résistance à la chaleur et une sensibilité à la friction

English French
typically général
alloys alliages
resistance résistance
heat chaleur
sensitivity sensibilité
friction friction
applications applications
require nécessitent
that qui
are sont
used utilisé
in en
and à

EN Which is why AMPCOLOY® copper alloys are the material of choice due to their excellent fatigue properties, combined with high strength and high conductivity characteristics.

FR C?est pourquoi les alliages de cuivre AMPCOLOY® sont des matériaux de choix en raison de leurs excellentes résistances à la fatigue, associées à des caractéristiques de haute résistance et de haute conductivité.

English French
copper cuivre
alloys alliages
material matériaux
fatigue fatigue
combined associé
high haute
strength résistance
choice choix
characteristics caractéristiques
the la
of de
to à
are sont
is est
why pourquoi

EN Our AMPCO® alloys are used as brake pads for roller coasters, worm gear wheels, wear plates, bearings and in all types of friction applications in mechanical engineering.

FR Nos alliages AMPCO® sont utilisés comme plaquettes de frein pour les montagnes russes, les roues à vis sans fin, les plaques d?usure, les roulements et dans tous les types d?applications de friction en ingénierie mécanique.

English French
alloys alliages
brake frein
wheels roues
wear usure
plates plaques
bearings roulements
friction friction
applications applications
mechanical mécanique
engineering ingénierie
as comme
types types
are sont
used utilisé
in en
of de
our nos
and à

EN For this reason, we have specific alloys, such AMPCO® 8, AMPCO® M4 and AMPCO® 45 that can provide exceptional performance under these unique and challenging application conditions.

FR C?est pourquoi nous disposons d?alliages spécifiques, tels que l?AMPCO® 8, l?AMPCO® M4 et l?AMPCOLOY® 45, qui peuvent fournir des performances exceptionnelles dans ces conditions d?application uniques et difficiles.

English French
alloys alliages
provide fournir
exceptional exceptionnelles
challenging difficiles
application application
conditions conditions
specific spécifiques
performance performances
and et
unique uniques
under des
can peuvent
we nous
these ces
that qui
have disposons

EN Tube bending of carbon and stainless steel exhaust pipes require equally specialist alloys that deliver quality and extend tooling life.

FR Le cintrage des tuyaux d?échappement en acier au carbone, en acier inoxydable ou en titane, nécessite des alliages tout aussi spécialisés qui sont qualitatifs et prolongent la durée de vie des outils.

English French
carbon carbone
pipes tuyaux
require nécessite
alloys alliages
tooling outils
exhaust échappement
specialist spécialisés
of de
life vie
equally aussi
stainless inoxydable
steel acier
and et

EN AMPCO METAL offers a unique range of precise alloys, which can be used as forming rolls and tube holding rolls at the welding station in the production of stainless and mild steel tubes, or titanium.

FR AMPCO METAL propose une gamme unique d?alliages de précision, qui peuvent être utilisés comme galets de formage, galets de soudure ou même galets de calibrage dans la production de tubes, qu’ils soient en acier inoxydable, acier doux ou en titane.

English French
range gamme
precise précision
alloys alliages
production production
mild doux
titanium titane
offers propose
tubes tubes
metal metal
steel acier
or ou
of de
used utilisé
as comme
in en
stainless inoxydable
the la
a une

EN AMPCO METAL offers a full range of innovative alloys with unparalleled heat conductivity and mechanical properties, designed to address the highly-demanding plastics industry and its production cycle times.

FR AMPCO METAL propose une gamme complète d?alliages innovants dotés d?une conductivité thermique et de propriétés mécaniques inégalées, conçus pour répondre aux exigences élevées de l?industrie plastique et à ses temps de cycle de production.

English French
full complète
range gamme
innovative innovants
alloys alliages
unparalleled inégalées
heat thermique
plastics plastique
metal metal
offers propose
mechanical mécaniques
address répondre
industry industrie
cycle cycle
properties propriétés
production production
of de
designed pour
to à
a une

EN AMPCO® alloys are used in steel mills as slippers in the rolling mills, wear plates, oil wiping rolls, tensioning rolls, rolls with AMPCOLOY® collectors for zinc-plating processes, etc.

FR Les alliages AMPCO® sont utilisés dans les aciéries comme patins dans les laminoirs, plaques d?usure, rouleaux essoreurs, galets tendeurs, rouleaux avec collecteurs AMPCOLOY® pour les processus de zingage, etc.

English French
alloys alliages
wear usure
plates plaques
rolls rouleaux
processes processus
etc etc
used utilisé
as comme
are sont
with avec
in dans

EN AMPCO METAL, headquartered in Switzerland, is a leading international manufacturer and integrated distributor of specialty copper alloys and engineered products.

FR AMPCO METAL, dont le siège est en Suisse, est un fabricant et distributeur international d’alliages spéciaux de cuivre et des produits d’ingénierie.

English French
switzerland suisse
international international
distributor distributeur
metal metal
in en
copper cuivre
is est
a un
manufacturer fabricant
of de
products produits
and et

EN To be recognized as the integrated world leader in the production and distribution of specialty copper-based metal products (alloys, finished parts and systems) with distinctive quality and unparalleled customer service.

FR Être reconnu comme leader mondial dans la production et la distribution de métaux spéciaux à base de cuivre (alliages, pièces finies et systèmes) avec une qualité distinctive et un service à la clientèle inégalé.

English French
recognized reconnu
world mondial
leader leader
distribution distribution
alloys alliages
quality qualité
parts pièces
systems systèmes
copper cuivre
service service
production production
of de
metal métaux
the la
based base
as comme
to à
products le
distinctive une
in dans
with avec

EN The company was founded in 1914 in the USA, as an innovator in the introduction and application of aluminium bronze alloys

FR La société a été fondée en 1914 aux États-Unis comme un innovateur dans l’introduction et l’application des alliages de bronze d’aluminium

English French
innovator innovateur
bronze bronze
alloys alliages
company société
was été
an un
the la
as comme
of de
in en
founded fondé
and et

Showing 50 of 50 translations