Translate "detailing" to French

FR L’outil Rank Tracker vous envoie des rapports d’emails réguliers montrant les changements les plus importants au sujet de l’apparition de vos pages dans les résultats de recherche, ainsi qu’un rapport sur les positions gagnées et perdues.

• rapports
• importants au sujet
• recherche
• gagnées

FR Majestic héberge une cartographie de liens à l'échelle du web qui détaille l'infrastructure des informations du web et qui montre comment les pages et les sites web sont liés.

• liens à l'échelle
• web qui détaille
• informations du web

FR 2. Identifiez l'équipe et définissez les rôles : qui fait quoi ? Créez une liste détaillant qui est responsable de quoi et incluez les coordonnées des personnes pour faciliter la communication.

• Identifiez l'équipe
• définissez les rôles
• quoi
• Créez une liste
• responsable de quoi
• incluez les coordonnées

FR Des détails uniques, comme les caches-moyeux avec le logo du 100e anniversaire, font de votre véhicule un modèle unique en son genre.

• détails uniques
• anniversaire

FR Des détails et finitions de couleur noire, tant à l'intérieur qu’à l’extérieur, expriment le luxe et le raffinement, tout en dégageant puissance et passion.

• détails
• finitions de couleur
• tant à l'intérieur
• expriment le luxe
• raffinement
• dégageant puissance

FR Des détails extérieurs raffinés, tels que des jantes en alliage d’aluminium au fini noir métallisé et des finitions noires lustrées, expriment l’élégance.

• détails extérieurs raffinés
• alliage
• fini noir métallisé
• finitions noires lustrées
• expriment

FR . Visitez r/redditrequest pour en savoir plus et n'oubliez pas de suivre toutes les instructions figurant dans la barre latérale qui détaille le processus.

• Visitez r

FR Publiez sur votre site Internet une charte écologique détaillant chaque point que vous vous engagez à respecter au quotidien.

• Internet une charte
• détaillant chaque point
• engagez à respecter

FR Des instructions sur le transfert de votre flux de Vimeo vers d'autres fournisseurs tels que Facebook, YouTube, LinkedIn et bien d'autres.

• flux de Vimeo
• d'autres fournisseurs tels
• Facebook
• YouTube
• LinkedIn

FR Les parties ont également signé un protocole d?entente détaillant l?engagement du MPP et de ViiV visant à collaborer dans d?autres domaines pour améliorer les soins pédiatriques du VIH.

• engagement du MPP
• domaines pour améliorer

FR Cette exigence signifie que les producteurs doivent noter leurs procédures normalisées d’exploitation et conserver un registre des visiteurs détaillant la façon dont ces procédures sont suivies

• producteurs doivent noter
• procédures normalisées
• conserver un registre
• procédures sont suivies

FR Communiqués précisant les modalités de mise à disposition ou de consultation des informations destinées à l’assemblée générale  

• mise à disposition
• consultation des informations
• générale

FR Analysez la performance de vos coupons grâce à un outil statistiques vous donnant accès au nombre de coupons utilisés, également en fonction du calendrier, ainsi que la liste de vos clients ayant utilisé le coupon.

• Analysez la performance
• accès au nombre
• coupons utilisés
• fonction du calendrier

FR L’expérience de conduite supérieure du CX-3 commence par son intérieur raffiné qui affiche des détails haut de gamme et une esthétique minimaliste, vous offrant l’élégance dans la simplicité

• esthétique minimaliste
• offrant
• simplicité

FR un bulletin de santé de votre véhicule, détaillant tout ce qui devrait être surveillé – maintenant ou dans un avenir rapproché.

• bulletin de santé
• véhicule
• devrait être surveillé
• maintenant
• avenir

FR . Visitez r/redditrequest pour en savoir plus et n'oubliez pas de suivre toutes les instructions figurant dans la barre latérale qui détaille le processus.

• Visitez r

FR Nous ne fournissons plus de factures contenant un numéro d'identification fiscale pour nos clients. À la place, nous leur fournissons des reçus.

• contenant un numéro

FR Huygens, l'officine de beauté naturelle, propose des produits cosmétiques bio "sur mesure".

• Huygens
• l'officine de beauté
• propose des produits
• bio

FR Pour faire face aux nombreux projets à venir et aux délais de réalisation de plus en plus serrés, McElroy recherchait un moyen de rationaliser son workflow de tôlerie, depuis la création de plans de détail jusqu’à la fabrication

• face aux nombreux
• venir
• délais de réalisation
• serrés
• rationaliser son workflow
• tôlerie
• création de plans
• détail
• fabrication

FR L’entreprise souhaitait conserver son environnement AutoCAD pour la création des plans de détail, mais elle avait besoin d’un workflow plus performant pour la fabrication.

• plans de détail
• avait besoin
• workflow plus performant

FR Enfin, le personnel de l’AQT a pu accéder rapidement aux rapports détaillant les résultats, même en cours de sondage, en utilisant le tableau de bord facile à utiliser de BlueX pour extraire les données les plus pertinentes.

• Enfin
• a pu accéder
• cours de sondage
• utilisant le tableau
• BlueX pour extraire

FR Sur le site Internet du casino, il vous suffit d?accéder à la page ‘Nous contacter’, où vous pourrez remplir un formulaire détaillant votre problème

• Internet du casino
• où vous pourrez

FR Les écrans clairs détaillant votre stratégie de planification vous permettent de gérer facilement et d'un seul endroit tous vos tarifs et votre inventaire.

• écrans clairs détaillant
• stratégie de planification
• permettent de gérer
• d'un seul endroit
• tarifs

FR Pour se faire, une procédure détaillant les règles d'accessibilité en vigueur est disponible sur l'intranet de Belnet

• d'accessibilité en vigueur
• disponible sur l'intranet
• Belnet

FR Si vous souhaitez plutôt envoyer une candidature spontanée, vous pouvez également nous envoyer votre CV et votre lettre de motivation à recrutement@cycles-lapierre.fr, en précisant le poste que vous recherchez.

• souhaitez plutôt envoyer
• candidature spontanée
• CV
• lettre de motivation
• précisant le poste

FR Le FCGI produit chaque année un rapport détaillant les priorités régionales uniques auxquelles les intervenants canadiens sont confrontés

• régionales uniques auxquelles

FR Google a publié aujourdhui un nouvel article sur son blog Android détaillant une série de nouvelles fonctionnalités daccessibilité remarquables

• Google a publié
• blog Android détaillant
• série de nouvelles
• daccessibilité remarquables

FR Google a pris la décision sans précédent de détailler son nouveau smartphone des mois avant son lancement.

• Google a pris
• décision sans précédent
• détailler son nouveau

FR Cette exigence signifie que les producteurs doivent noter leurs procédures normalisées d’exploitation et conserver un registre des visiteurs détaillant la façon dont ces procédures sont suivies

• producteurs doivent noter
• procédures normalisées
• conserver un registre
• procédures sont suivies

FR Cascades croit que sa chaîne d'approvisionnement doit refléter l'engagement qu'elle voue au développement durable. Une pratique détaille cet engagement, qui s'appuie entre autres sur l'évaluation de ses fournisseurs par un tiers indépendant.

• chaîne d'approvisionnement doit
• l'engagement qu'elle voue
• développement durable
• pratique détaille cet
• tiers

FR Avant de vous en dire plus sur notre fonctionnalité de surveillance de parcours utilisateur, voici une liste des principaux avantages :

• fonctionnalité de surveillance
• parcours utilisateur
• voici une liste
• principaux avantages

FR Avec finitions de l'entourage de calandre Atlas et motif sur le bouclier avant et sièges en cuir Windsor perforé, pour plus de raffinement.

• finitions de l'entourage
• calandre Atlas
• sièges en cuir
• perforé

FR Communiqués précisant les modalités de mise à disposition ou de consultation des informations destinées à l’assemblée générale | TotalEnergies.com

• mise à disposition
• consultation des informations

FR Communiqués précisant les modalités de mise à disposition ou de consultation des informations destinées à l’assemblée générale

• mise à disposition
• consultation des informations
• générale

FR Infographie comparant les fonctionnalités d'Elementor et d'Elementor Pro

• d'Elementor
• d'Elementor Pro

FR Cette dimension de l’outil de renforcement des groupes locaux des partenaires de l’éducation porte sur le leadership et la dynamique de partenariat. Les rôles, les capacités et les ressources ...

• renforcement des groupes
• dynamique de partenariat
• rôles
• capacités
• ressources

FR L’IRT SystemX et Krono-Safe s’associent pour lancer le laboratoire « Krono-Safe@SystemX » pour approfondir les travaux de recherche dans le domaine des systèmes d’exploitation temps réel et des ... Lire la suite

• SystemX
• Krono-Safe
• lancer le laboratoire
• approfondir les travaux
• systèmes
• réel
• Lire la suite

FR Une fois que la barre de progression atteint 100%, vous serez accueilli avec une page de félicitations détaillant le succès de l'installation, le domaine installé et l'URL d'administration à vous connecter au panneau d'administration.

• progression atteint
• page de félicitations
• succès de l'installation
• domaine installé
• connecter au panneau

FR Nous rédigeons alors une lettre, adressée au client et au fournisseur, expliquant notre analyse de la plainte et recommandant un règlement que nous jugeons juste

• adressée au client
• fournisseur
• expliquant notre analyse
• plainte
• recommandant un règlement
• jugeons juste

FR Pour demander l’accès à vos renseignements personnels, veuillez nous envoyer une demande écrite précisant les renseignements exacts que vous cherchez.

• demander
• renseignements personnels
• veuillez nous envoyer
• demande écrite précisant

FR Les finitions intérieures haut de gamme suscitent l’inspiration dès que vous posez les mains sur le volant.

• finitions intérieures haut
• gamme suscitent

FR La forme de brillance en rotin du designde la lampe suspendue Nama, élabore l'éclat de la manière la plus subtile et douce, détaillant un espace intérieur avec un aspect visuellement impressionnant.

• forme de brillance
• rotin du designde
• lampe suspendue Nama
• douce
• détaillant un espace
• aspect visuellement

FR Elle est utilisée pour les détails complexes, nécessitant une grande habileté de tissage, et est très recherchée pour son esthétique et sa douceur légendaire.

• complexes
• nécessitant une grande
• tissage
• douceur

FR La création de storyboard représente la suite logique du script, car il s’agit de sa version imagée. Plus exactement, c'est un document PDF détaillant les différents écrans du motion design. Ce qui facilite le passage à l’animation.

• création de storyboard
• version imagée
• exactement
• c'est un document
• détaillant les différents
• motion design
• facilite le passage

FR Bien que le nombre de pièces soit relativement faible, l'excellent niveau de détail obtenu avec ce modèle est excellent

• nombre de pièces
• relativement faible
• excellent

FR Beaucoup de pauses organisées dans le hall d’exposition, favorables aux interactions et aux rencontres personnelles.

• Beaucoup de pauses
• hall
• favorables aux interactions
• rencontres

FR Avec le raccourcissement des jours et les nuits qui tombent plus tôt, il est encore plus important de s'assurer que vous êtes visible. Pour vous faire repérer, faites votre choix parmi notre gamme de produits aux détails réfléchissants.

• raccourcissement des jours
• nuits qui tombent
• tôt
• important de s'assurer
• êtes visible
• repérer
• faites votre choix
• gamme de produits
• détails

FR L’Explore Cargo Bib Shorts est fait pour l'aventure, avec quatre poches, un tissu résistant à l'eau et des détails réfléchissants qui font que c’est lorsque vous êtes loin de chez vous qu’il se sent chez lui.

• Cargo Bib Shorts
• l'aventure
• quatre poches
• lorsque vous êtes
• sent chez

FR Il suffit de remplir le formulaire en ligne sur notre page Service de réparation, en donnant des informations détaillées sur votre vêtement et sur les dommages à réparer

• suffit de remplir
• formulaire en ligne
• donnant des informations
• vêtement
• dommages à réparer

FR une déclaration complète détaillant vos aptitudes en matière de leadership et votre participation à la vie communautaire, accompagnée d’au moins deux lettres de recommandation

• déclaration complète détaillant
• aptitudes en matière
• leadership
• communautaire
• accompagnée
• moins deux lettres
• recommandation