Translate "differentiated" to French

FR Les solutions OneSpan se distinguent de la concurrence car elles sont intuitives et faciles à prendre en main. Nous avons particulièrement apprécié l'approche en toute simplicité adoptée pour les jetons sur les appareils mobiles. 

• concurrence car elles
• intuitives
• faciles à prendre
• main
• avons particulièrement apprécié
• mobiles

FR Développer une expérience utilisateur différenciante et inégalée est notre priorité.

• Développer une expérience
• différenciante

FR L’équipe Expérience client de Zendesk vous propose une combinaison gagnante : une vaste expertise en matière de service client et des connaissances approfondies des produits pour vous aider à fournir une expérience client d’exception.

• propose une combinaison
• client
• aider à fournir
• expérience client

FR Notre équipe vous propose une combinaison gagnante : une vaste expertise en matière de service client et des connaissances approfondies des produits pour vous aider à fournir une expérience client d’exception

• équipe vous propose
• combinaison gagnante
• client
• aider à fournir
• expérience client

FR Services différenciés de télé par IP Télé OPTIK et Pik TV.

• différenciés de télé
• IP Télé OPTIK
• Pik

FR Avec la plateforme de développement d'applications cloud-native de Red Hat, vous pouvez créer et exécuter des applications novatrices et différenciées dans tout cloud public, privé ou hybride.

• plateforme de développement
• cloud-native de Red
• pouvez créer
• exécuter des applications
• public
• privé

FR Il existe de nombreuses notions qui définissent la portée et qui méritent d’être différenciées.

• existe de nombreuses
• définissent la portée
• méritent

FR Nos stratégies d’engagement constituent la priorité pour toutes les activités, et nos secteurs stratégiques sont extrêmement bien différenciés

• stratégies
• constituent la priorité
• activités
• différenciés

FR Les établissements financiers sont en mesure de prendre en charge de nouveaux clients en quelques minutes, avec une sécurité accrue, et donc d'offrir une expérience unique. 

• mesure de prendre
• charge de nouveaux
• quelques minutes
• sécurité accrue
• unique

FR Étendez les capacités de votre solution différenciée en intégrant des fonctionnalités de signature électronique, en donnant à vos clients la signature de documents sans papier en quelques clics, de n'importe où

• Étendez les capacités
• fonctionnalités de signature
• signature de documents
• papier en quelques
• n'importe où

FR Définissez des utilisateurs, des rôles et des privilèges avec des accès différenciés et les actions qu'ils peuvent réaliser.

• Définissez des utilisateurs
• rôles
• différenciés

FR Accédez à des ensembles de données conséquents et différenciés pour mieux comprendre les marchés financiers en constante évolution.

• données conséquents
• différenciés pour mieux

FR Une expérience client différenciée constitue l’un des derniers vrais avantages compétitifs des magasins ayant pignon sur rue

• expérience client différenciée
• derniers vrais avantages
• magasins ayant pignon
• rue

FR Les capacités de personnalisation nous ont permis de créer un site web qui nous distingue de nos concurrents. Les modules disponibles nous ont également permis d'ajouter toutes les fonctionnalités essentielles à notre activité.

• capacités de personnalisation
• permis de créer
• concurrents

FR Microland a ainsi pu se démarquer de ses concurrents et diminuer les délais de résolution.

• diminuer les délais

FR Créez une expérience différenciée en mettant les clients en relation avec vos commerciaux les mieux adaptés

• Créez une expérience
• mettant les clients
• mieux adaptés

FR Chacun offre des chemins clairs et différenciés vous permettant de tirer parti des prix et des avantages, d'accéder à l'équipe de Moodle HQ et d'obtenir un soutien et une visibilité continus

• clairs
• différenciés vous permettant
• avantages
• d'accéder à l'équipe
• Moodle HQ
• d'obtenir un soutien
• visibilité continus

FR Créez une expérience solide et différenciée sans compromettre la sécurité, la stabilité ou l'évolutivité. Grâce à sa transparence et à son efficacité, BigCommerce vous donne les moyens d'optimiser le développement de votre activité.

• Créez une expérience
• différenciée sans compromettre
• sécurité
• stabilité
• l'évolutivité
• efficacité
• BigCommerce vous donne

FR Une grenouillette peut être différenciée d'un kyste mucoïde, car son contenu est clair, transparent et aqueux, par contre le contenu du kyste mucoïde est opalescent et blanc.

• d'un kyste mucoïde
• car son contenu
• clair
• transparent
• aqueux
• contre le contenu

FR Cato Networks offre sa plateforme SASE cloud, sécurisée et globale, via un réseau de partenaires, dont des agents principaux, des agents, des prestataires de services, des VAR et des distributeurs

• Cato Networks offre
• plateforme SASE cloud
• sécurisée
• globale
• via un réseau
• partenaires
• agents principaux
• agents
• VAR
• distributeurs

FR Aston Martin, Cracker Barrel et UnitingCare Queensland ont recueilli les mentions honorifiques

• Aston Martin
• Cracker Barrel
• mentions honorifiques

FR Grâce à sa stratégie distinctive de conception et de fabrication de ses propres serveurs, OVHcloud est un pionnier du cloud durable, avec un historique solide d'innovations respectueuses de l’environnement.

• distinctive de conception
• serveurs
• cloud durable
• historique solide d'innovations

FR Offrez une expérience client différenciée, simplifiez l'administration de régimes, et découvrez des nouvelles façons de vendre plus de produits avec Benefits HQ.

• Offrez une expérience
• différenciée
• découvrez des nouvelles
• Benefits

FR Pour que Vodafone Allemagne soit différenciée par notre réseau Gigabit, nous utiliserons les données pour nous indiquer où aller en premier

• Vodafone Allemagne soit
• réseau Gigabit
• utiliserons les données
• indiquer où aller
• premier

FR Rationalisez et sécurisez les échanges d'informations avec les clients et les entreprises pour créer une expérience numérique différenciée

• Rationalisez
• sécurisez les échanges
• clients
• entreprises pour créer
• expérience numérique différenciée

FR Introduction de droits d'inscription différenciés pour les étudiants extra-communautaires. Le point complet sur la mesure.

• Introduction de droits
• extra-communautaires

FR Quels sont les établissements publics concernés par les frais d'inscription différenciés?

• frais d'inscription différenciés

FR Les étudiants internationaux déjà présents dans l’enseignement supérieur ne paieront pas de frais d'inscription différenciés

• étudiants internationaux déjà
• supérieur ne paieront
• frais d'inscription différenciés

FR Suis-je concerné par les droits d'inscription différenciés dans les établissements publics?

• droits d'inscription différenciés
• établissements publics

FR C'est cette alliance qui distingue Mandiant de ses concurrents. »

• C'est cette alliance
• concurrents

FR La connectivité au courant continu est garantie par 200 paires de fibres avec des chemins différenciés en mode multi-porteuses

• connectivité au courant
• garantie par paires
• différenciés en mode

FR Cela vaut également pour l’image des différentes plages de fréquences qui se distinguent de façon incroyable

• distinguent de façon

FR L’objectif de ce groupe de modules et de permettre aux étudiants de comprendre comment positionner les marques de développement durable de façon compétitive dans leurs marchés respectifs en développant un ADN différentié.

• groupe de modules
• permettre aux étudiants
• comprendre comment positionner
• marques de développement
• ADN

FR Augmenter le nombre annuel de salles de classe fonctionnelles supplémentaires dans 4 régions touchées par l'insécurité et la fermeture des écoles.

• Augmenter le nombre
• salles de classe
• supplémentaires dans régions
• l'insécurité

FR Avec des produits commercialisés dans 120 pays au travers de 30 marques différenciées toutes leaders sur leurs marchés (dont La vache qui rit®, Boursin®, Kiri® et Babybel®), le Groupe offre une multitude de projets stimulants

• travers de marques
• projets stimulants

FR Nous vous aidons à offrir aux promoteurs des forfaits qui se démarquent.

• aidons à offrir
• promoteurs des forfaits

FR Une offre distinctive pour fidéliser votre clientèle

• clientèle

FR Nous collaborons avec vous pour développer ensemble des programmes qui répondent réellement aux besoins de vos clients.

FR Traitement professionnel pour corriger les multiples imperfections du contour oculaire.

FR Les prix Tech Innovator 2020 de CRN récompensent la capacité à fournir des offres qui se démarquent vraiment et créent des opportunités pour les partenaires en ces temps sans précédent

• prix Tech Innovator
• fournir des offres
• démarquent vraiment
• créent des opportunités
• précédent

FR Rejoignez notre réseau de partenaires exclusif pour développer votre activité. Démarquez-vous grâce à des solutions software-defined différenciées et apportez une valeur ajoutée aux investissements en stockage de vos clients.

• Rejoignez notre réseau
• activité
• solutions software-defined différenciées
• apportez une valeur
• investissements en stockage

FR Démarquez-vous sur un marché concurrentiel grâce à des offres différenciées

• offres différenciées

FR Mon réseau s?est élargi et ma compréhension de qui contribue dans cette industrie, m?a aidé à déterminer comment je pouvais être meilleure et/ou me démarquer? Je me sens comme faisant partie d?une plus grande communauté ».

• élargi
• comment je pouvais
• meilleure
• me démarquer
• Je me sens
• grande communauté

FR Proposer un récit personnalisé et engageant aux prospects est plus difficile que jamais

• Proposer un récit
• engageant aux prospects
• difficile que jamais

FR L’usage de l’ISBN permet d’identifier clairement les différents formats et éditions d’un même livre, en version imprimée ou numérique, en s’assurant que les clients reçoivent la version qu’ils ont commandée.

• permet
• clairement les différents
• éditions
• livre
• version imprimée
• numérique

FR Nos solutions primées vous donnent l'avantage. Profitez-en pour créer des services qui se démarquent de la concurrence et des intégrations personnalisées pour développer vos parts de marché.

• l'avantage
• Profitez-en pour créer

FR La conception de son logiciel est intuitive et efficace, avec des structures claires et une gestion différenciée des utilisateurs.

• intuitive
• efficace
• structures claires

FR Adoka Learning® est un outil d'aide à la décision pour une pédagogie différenciée édité par Amifor (amifor.eu)

• Adoka

FR Services différenciés de télé par IP Télé OPTIK et Pik TV.

• différenciés de télé
• IP Télé OPTIK
• Pik

FR Nous allons continuer à travailler étroitement avec AWS pour accélérer notre prise de décisions, réduire les coûts informatiques et profiter d'informations constructives, en créant ainsi une valeur différenciée pour le client.

• étroitement avec AWS
• accélérer notre prise
• décisions
• réduire les coûts
• profiter d'informations constructives