Translate "differentiated" to German

DE Sitecore OrderCloud wird in den Kriterien Architektur, Roadmap, Preisgestaltung und Kosten bewertet.

• Kriterien Architektur
• Roadmap
• Preisgestaltung
• Kosten

DE Unser Zendesk Customer Experience-Team bietet breitgefächerte Kompetenz im Kundenservicebereich gekoppelt mit umfassendem Produktwissen, damit Sie Ihren Kunden ein differenziertes Erlebnis bereitstellen können.

• Unser Zendesk Customer
• bietet breitgefächerte Kompetenz
• Produktwissen
• damit Sie Ihren
• differenziertes Erlebnis bereitstellen

DE Unser Team kombiniert breitgefächerte Kompetenz im Bereich Kundenservice mit fundierten Produktkenntnissen, damit Sie ein differenziertes Kundenerlebnis bieten können

• Unser Team kombiniert
• Kompetenz im Bereich
• fundierten Produktkenntnissen

DE Erstellen Sie außergewöhnliche Premium-Angebote, die Attraktivität, Kundenbindung und Umsatz für Ihre vorhandenen Produkte steigern. Ermitteln Sie neue Geschäftschancen durch Datenmonetarisierung.

• Erstellen Sie außergewöhnliche
• Attraktivität
• Kundenbindung
• Umsatz für Ihre
• Produkte steigern

DE Mit einer cloudnativen Entwicklungsplattform von Red Hat können Sie in jeder beliebigen Public, Private oder Hybrid Cloud innovative Anwendungen erstellen und ausführen und sich so von Ihren Mitbewerbern absetzen.

• jeder beliebigen Public
• Private
• Hybrid Cloud innovative
• erstellen
• ausführen
• Ihren Mitbewerbern

DE LDAP Basis: LDAP Server unterstützen den Betrieb verschiedener ?Datenpartitionen?, die über ihre LDAP Basis unterschieden werden

• LDAP Basis
• LDAP Server unterstützen
• Betrieb verschiedener
• Datenpartitionen
• LDAP Basis unterschieden

DE „Die Fähigkeiten innerhalb des Portfolios der adaptiven Virtualisierungs-Services von Lumen unterscheiden sich stark durch den eingebauten Cloud Applications Manager

• unterscheiden sich stark
• eingebauten Cloud Applications

DE Erstellung differenzierter Templates für die ZEISS E-Commerce Plattform Spezifikation internationaler Multi-Channel-Plattformen

• Erstellung differenzierter Templates
• ZEISS E-Commerce Plattform
• internationaler Multi-Channel-Plattformen

DE Weisen Sie Nutzer/innen, Rollen und Benutzerrechte mit unterschiedlichem Zugriffsrecht und verfügbaren Aktionen zu.

• Weisen Sie Nutzer
• innen
• Rollen
• Benutzerrechte mit unterschiedlichem
• verfügbaren Aktionen

DE Mit dieser differenzierten, aber intern eng vernetzten Organisationsstruktur garantieren wir unseren Kundinnen und Kunden sowie Agenturen das höchstmögliche Mass an individueller Beratungs- und effizienter Servicedienstleistung.

• differenzierten
• intern eng vernetzten
• garantieren wir unseren
• Kunden sowie Agenturen
• Beratungs-
• effizienter

DE Durch diese AI-Integration können sich Bosch-Produkte von anderen abheben – besonders wenn sie trotz der Ressourcenbeschränkungen auf den Sensorsystemen erreicht werden kann

• anderen abheben

DE Führt zu differenzierten Produkten und Serviceangeboten

• Führt zu differenzierten
• Serviceangeboten

DE Eine Vielzahl von Statistiken für Ihr Shopsystem, Statistiken können mit Hilfe von Zeitraum und Verkaufskanal differenziert werden. Darstellung als Diagramm und Tabelle.

• Vielzahl von Statistiken
• Ihr Shopsystem
• Zeitraum
• Darstellung als Diagramm

DE Seit der Saison 2014 haben wir Zimmer zu vermieten auf dem Territorium unseres Kinderzimmer gelegen. Die Zimmer haben unterschiedliche Standards: 1 Doppelzimmer mit en-suite 3 2 2-Bett-Zimmer mit Gemeinschaftsbad 1 Zimmer mit Bad 4-Bett-Zimmer 2 1…

• Seit der Saison
• Zimmer zu vermieten
• Territorium unseres Kinderzimmer
• Zimmer haben unterschiedliche
• Doppelzimmer mit en-suite

DE Hallo und laden Sie herzlich ein zu unsere neu errichteten Häuser in einem ruhigen Teil des Dębek ul.Wrzosowej22.Znajdujemy ok.500m die Küste vom Meer etwa 15 Minuten zu Fuß {} .Each Haus zwei Schlafzimmer im ersten Stock hat und drei Autos ist im…

• Hallo
• laden Sie herzlich
• neu errichteten Häuser
• Küste vom Meer
• Minuten zu Fuß
• Haus zwei Schlafzimmer

DE Sie können sich in Vorläuferzellen umwandeln, aus denen differenzierte Zellen hervorgehen, die sich beispielsweise in die Leber einfügen

• Vorläuferzellen umwandeln
• denen differenzierte Zellen
• einfügen

DE Jedes bietet klare und differenzierte Pfade, mit denen Sie Preise und Vorteile nutzen, auf das Team von Moodle HQ zugreifen und fortlaufenden Support und Transparenz erhalten können

• Jedes bietet klare
• differenzierte Pfade
• denen Sie Preise
• Vorteile nutzen
• Team von Moodle
• zugreifen
• fortlaufenden Support

DE Differenziertes KPI-Set mit Schärfung auf Usability und strategische Ziele: Organic Quality Traffic bei Rezept Content: > +25% im Jahresvergleich

• Usability
• strategische Ziele
• Organic Quality Traffic
• Rezept Content
• Jahresvergleich

DE Mit der Entwicklung chromogener Nährmedien ist die farbliche Differenzierung beider Keime in einer Probe gleichzeitig möglich.

• Entwicklung chromogener Nährmedien
• farbliche Differenzierung beider
• Probe gleichzeitig

DE Das große, erfahrene Team von BlackRock bietet Ihnen einen differenzierten Blick auf China. Unser breit gefächertes Spektrum aktiver und passiver lässt Sie den Markt auf vielfältige Weise erschließen.

• große
• Blick auf China
• Unser breit gefächertes
• aktiver
• passiver lässt Sie
• Markt auf vielfältige

DE Cato Networks bietet seine cloudbasierte, sichere und globale SD-WAN-Lösung über verschiedene Partner an: Master Agents, Agents, Serviceprovider, VARs und Distributoren

• Cato Networks bietet
• cloudbasierte
• sichere
• Master Agents
• Agents
• Serviceprovider
• VARs
• Distributoren

DE Mit diesem Alleinstellungsmerkmal lässt Microland seine Wettbewerber hinter sich und verkürzt die Bearbeitungszeiten.

• diesem Alleinstellungsmerkmal lässt
• seine Wettbewerber hinter

DE Erfassen Sie umsetzbare Customer Insights zur Verbesserung Ihrer Produkte und steigern Sie so die Kundenzufriedenheit.

• Erfassen Sie umsetzbare
• Insights zur Verbesserung
• Produkte

DE Die OVWG ist überzeugt, dass durch die Schaffung eines attraktiven, differenzierten Angebots, Spieler vermehrt die lizenzierten Plattformen nutzen und weniger geneigt sind, auf Angebote anderer Anbieter auszuweichen

• OVWG ist überzeugt
• Schaffung eines attraktiven
• differenzierten Angebots
• Plattformen nutzen
• Angebote anderer Anbieter

DE Damit wir uns bei Vodafone Deutschland mit unserem Gigabit-Netzwerk wirklich abheben, werden wir mithilfe von Daten herausfinden, wo wir beginnen sollen

• Gigabit-Netzwerk wirklich abheben
• mithilfe von Daten
• wo wir beginnen

DE Haben alle Cookies die gleiche Funktion? Nein, es gibt verschiedene Arten von Cookies und werden für verschiedene Zwecke verwendet. Cookies können durch ihrer Funktion, ihrer Dauer und wer sie abspeichert differenziert werden.

• Cookies die gleiche
• Nein
• verschiedene Zwecke verwendet
• Funktion
• ihrer Dauer
• wer sie abspeichert

DE Dies beinhaltete einen je nach Geschäftsmodell des Internetunternehmens differenzierten Umfang der Zulieferung von AS-Content, unterschiedliche Vergütungsmodelle und dazu jeweils passende Vertriebsstrukturen.

• Geschäftsmodell des Internetunternehmens
• Umfang der Zulieferung
• AS-Content
• unterschiedliche Vergütungsmodelle
• dazu jeweils passende

DE Stellungnahme „Wege zu einer wissenschaftlich begründeten, differenzierten Regulierung genomeditierter Pflanzen in der EU“

• Stellungnahme
• begründeten
• differenzierten Regulierung genomeditierter
• EU

DE Von diesen eigenen Inhalten sind Querverweise ("Links") auf die von anderen Anbietern bereitgehaltenen Inhalte zu unterscheiden

• diesen eigenen Inhalten
• Querverweise
• anderen Anbietern bereitgehaltenen
• unterscheiden

DE Damit hebt sich Mandiant deutlich von anderen Anbietern ab.“

• deutlich von anderen

DE Die Konnektivität zum Rechenzentrum wird durch 200 Faserpaare mit differenzierten Pfaden im Multi-Carrier-Modus gewährleistet

• Konnektivität zum Rechenzentrum
• Faserpaare mit differenzierten
• Multi-Carrier-Modus gewährleistet

DE Tag für Tag sind sie unterwegs, um die Transportaufträge ihrer Kunden zuverlässig und pünktlich zu erfüllen.

• Tag für Tag
• unterwegs
• Transportaufträge ihrer Kunden

DE Unternehmen sind angreifbarer geworden: Hacker agieren extrem professionell, die Angriffe werden immer differenzierter

• Unternehmen sind angreifbarer
• Hacker agieren extrem
• Angriffe werden immer

DE Mit einer zielgruppenspezifischen Aussteuerung von relevanten Inhalten konnte ein eindeutiger Erfolg in den Sozialen Medien erzielt werden: Mit wenigen, dafür gezielten Postings wurden insgesamt mehr Interaktionen der User erreicht.

• wenigen
• dafür gezielten Postings
• insgesamt mehr Interaktionen
• User

DE MariaDB punktet außerdem bei der Performance und bei einer deutlich differenzierteren Verschlüsselung im Vergleich zu MySQL

• MariaDB punktet außerdem
• Performance
• deutlich differenzierteren Verschlüsselung
• Vergleich zu MySQL

DE Es basiert auf dem Open-Source-Hardware-Design des BeagleBone Black und wurde zu dieser differenzierten Version weiterentwickelt

• BeagleBone Black
• differenzierten Version weiterentwickelt

DE Um eine breite Nutzerakzeptanz zu erzielen, ist eine Erhöhung der Reichweiten, eine Senkung der Beschaffungskosten und ein differenziertes Angebot an Fahrzeugen erforderlich

• Erhöhung der Reichweiten
• Senkung der Beschaffungskosten
• erforderlich

DE Intelligente Trennung von Marketing-, Benachrichtigungs-und OTP-Kanälen (mit differenzierter Verwaltung von Sendepriorität, Senderaten, etc.)

• Benachrichtigungs-und OTP-Kanälen
• Senderaten

DE eine Trennung des Datenverkehrs auf dedizierte Marketing-, Transaktions- und PSP-Kanäle für eine differenzierte Steuerung der Nachrichtenpriorität, der Versandgeschwindigkeit usw.

• Trennung des Datenverkehrs
• dedizierte Marketing-
• Transaktions-
• Steuerung der Nachrichtenpriorität
• Versandgeschwindigkeit

DE Entwicklungssupport: Wir unterstützen Sie bei der Entwicklung und Bereitstellung differenzierter Anwendungen, der Optimierung des Anwendungsentwicklungsprozesses, der Beschleunigung der Entwicklung und der Verbesserung der Anwendungsleistung.

• Entwicklungssupport
• Entwicklung
• Bereitstellung differenzierter Anwendungen
• Optimierung des Anwendungsentwicklungsprozesses
• Beschleunigung der Entwicklung

DE Eine qualifizierte Versicherungslösung ist Teil Ihres unternehmerischen Handelns. Unterschiedliche Wirtschaftszweige erfordern differenzierte Lösungen.

• Ihres unternehmerischen Handelns
• Unterschiedliche Wirtschaftszweige erfordern

DE Die Augenkontur ist ein besonders empfindlicher Bereich, der unterschiedliche anatomische Merkmale aufweist und eine spezifische Behandlung erfordert.

• empfindlicher Bereich
• unterschiedliche anatomische Merkmale
• spezifische Behandlung

DE Unser Marketing und Produkt Marketing Team besteht aus kreativen und neugierigen Spezialisten, die eine differenzierte Marke aufbauen und einprägsame Produkterlebnisse unterstützen.

• Unser Marketing
• Produkt Marketing Team
• kreativen
• neugierigen Spezialisten
• differenzierte Marke aufbauen
• einprägsame Produkterlebnisse

DE Lerne das Marketing & Product Marketing Team kennen. Du liebst Herausforderungen und möchtest Teil eines jungen Teams werden – dann suchen wir dich.

• Lerne das Marketing
• Product Marketing Team
• liebst Herausforderungen
• möchtest Teil eines

DE Die Preisträger der Tech Innovators 2020 von CRN zeichneten sich in dieser noch nie dagewesenen Situation durch die Bereitstellung besonders differenzierter Lösungen mit echten Chancen für Partner aus

• Preisträger der Tech
• nie dagewesenen Situation
• Bereitstellung besonders differenzierter

DE Preisträger und Finalisten der CRN Tech Innovator Awards zeichnen sich durch besonders differenzierte Offerten für Lösungsanbieter aus

• Preisträger
• Finalisten der CRN
• Innovator Awards zeichnen
• besonders differenzierte Offerten

DE Werden Sie Teil unseres exklusiven Partnernetzwerks, um Ihr Geschäft auszubauen. Heben Sie sich mit differenzierten Software-definierten Lösungen ab und steigern Sie den Wert der Speicherinvestitionen Ihrer Kunden.

• Teil unseres exklusiven
• Ihr Geschäft auszubauen
• differenzierten Software-definierten Lösungen
• Speicherinvestitionen Ihrer

DE Heben Sie sich in einem wettbewerbsintensiven Markt durch differenzierte Angebote ab

DE Erfahren Sie, wie Sie Daten als Grundlage für einmalige Produkterlebnisse nutzen und sich im Online-Handel von der Konkurrenz abheben.

• Erfahren Sie
• Grundlage für einmalige
• nutzen

DE 4. Langjährig etablierte Anlageklasse Die Anlageklasse verfügt über sehr erfahrene Fondsmanager mit nachweisbarer Leistungsbilanz und differenzierten Investmentansätzen.

• Langjährig etablierte Anlageklasse
• Leistungsbilanz
• differenzierten