Translate "dine" to French

FR Explorez les complexes fascinants du Strip, mangez dans des restaurants renommés, assistez à des spectacles mondialement connus et dansez jusqu’au bout de la nuit.

• Explorez les complexes
• Strip
• renommés
• mondialement connus
• dansez

FR Beauté, histoire et charme ne font qu’un dans la ville côtière de Savannah. Baladez-vous au bord de l’eau, dégustez la cuisine du Sud et admirez les demeures qui bordent les places recouvertes de mousse espagnole.

• Beauté
• histoire
• charme ne font
• Baladez-vous au bord
• dégustez la cuisine
• Sud
• admirez les demeures
• bordent les places
• mousse

FR Dans le Maine, flânez le long des rues pavées du vieux port de Portland, dégustez des petits pains au homard frais, visitez des phares historiques, embarquez pour une balade en bateau et explorez l’Acadia National Park.

• Maine
• flânez le long
• port de Portland
• dégustez des petits
• homard frais
• visitez des phares
• bateau
• explorez
• National

FR Explorez les complexes fascinants du Strip, mangez dans des restaurants renommés, assistez à des spectacles mondialement connus et dansez jusqu’au bout de la nuit.

• Explorez les complexes
• Strip
• renommés
• mondialement connus
• dansez

FR Beauté, histoire et charme ne font qu’un dans la ville côtière de Savannah. Baladez-vous au bord de l’eau, dégustez la cuisine du Sud et admirez les demeures qui bordent les places recouvertes de mousse espagnole.

• Beauté
• histoire
• charme ne font
• Baladez-vous au bord
• dégustez la cuisine
• Sud
• admirez les demeures
• bordent les places
• mousse

FR Dans le Maine, flânez le long des rues pavées du vieux port de Portland, dégustez des petits pains au homard frais, visitez des phares historiques, embarquez pour une balade en bateau et explorez l’Acadia National Park.

• Maine
• flânez le long
• port de Portland
• dégustez des petits
• homard frais
• visitez des phares
• bateau
• explorez
• National

FR Remise de 20 % dans nos restaurants et bars

• restaurants
• bars

FR Mangez, faites-vous plaisir et rentrez chez vous avec des souvenirs de votre séjour à New York.

• Mangez
• faites-vous plaisir
• New

FR Informations sur les prix de l’offre "Dine above the Clouds"

• above the

FR Découvrez de passionnantes informations sur la région et au-delà au nouveau musée, savourez un repas dans l?ambiance châtelaine du restaurant avant de passer la nuit dans l?auberge de jeunesse du château

• Découvrez de passionnantes
• région
• au-delà au nouveau
• savourez un repas
• passer la nuit
• auberge de jeunesse
• château

FR Découvrez le Schifflände à Birrwil, situé directement au bord du lac de Hallwil!

• Découvrez le Schifflände
• Birrwil
• lac de Hallwil

FR Pour faire du shopping et vous restaurer, parcourez la rue historique de

• shopping
• restaurer
• parcourez la rue

FR Pour faire du shopping et vous restaurer, parcourez la rue historique de

• shopping
• restaurer
• parcourez la rue

FR Des grillades fleurant bon le sud de l'Italie.

• grillades fleurant bon

FR Dîner chez soi, sortir dîner, repas à emporter, cuisiner dans sa suite : les possibilités sont illimitées. Quelle que soit votre humeur, vous trouverez toujours ce qui vous fait envie.

• Dîner chez soi
• sortir dîner
• repas à emporter
• possibilités sont illimitées
• Quelle que soit
• humeur

FR À emporter ou à consommer sur place

• emporter

FR Membre du conseil d'administration de Dine Brands Global depuis février 2012, M

• Membre du conseil
• Dine Brands Global
• février

FR Dine Brands Global est l'une des plus grandes entreprises de restauration à service complet au monde et le franchiseur d'Applebee's Grill + Bar et IHOP - deux des marques les plus emblématiques et les plus durables d'Amérique

• Dine Brands Global
• entreprises de restauration
• franchiseur d'Applebee's Grill
• Bar
• IHOP
• durables d'Amérique

FR Avec environ 3,700 18 sites dans 100 pays, Dine Brands Global est une organisation presque XNUMX% franchisée.

• Dine Brands Global
• organisation presque

FR Restaurant et bar Kronenhalle sont légendaires : l’un pour ses œuvres originales exposées sur les murs et l’autre car il emploie les meilleurs barmen de la ville.

• Restaurant
• œuvres originales exposées
• murs
• car il emploie

FR Le premier restaurant au monde où les clients, complètement dans le noir, doivent faire confiance à leurs nez, palais, oreilles et mains.

• où les clients
• doivent faire confiance
• nez
• palais
• oreilles

FR Formule de découverte gastronomique: les clients en demi-pension peuvent choisir entre 14 restaurants en hiver et 8 en été

• Formule de découverte
• clients en demi-pension
• choisir entre restaurants
• hiver

FR Plongez dans l’eau fraîche, glissez sur l’eau ou dégustez des spécialités locales sur la rive idyllique et profitez de l’été tessinois avec tous vos sens.

• fraîche
• dégustez des spécialités
• rive idyllique

FR Un conseil aux visiteurs: ne surtout pas manquer de faire des haltes en chemin pour découvrir ces villages uniques avec leurs constructions de pierre typiques et se restaurer dans un grotto.

• conseil aux visiteurs
• surtout pas manquer
• haltes en chemin
• découvrir ces villages
• constructions de pierre

FR Formule «Dine Around» pour tous les restaurants de Ferienlenk dans le village

• Formule
• restaurants de Ferienlenk
• village

FR Découvrez de passionnantes informations sur la région et au-delà au nouveau musée, savourez un repas dans l’ambiance châtelaine du restaurant avant de passer la nuit dans l’auberge de jeunesse du château

• Découvrez de passionnantes
• région
• au-delà au nouveau
• savourez un repas
• châtelaine du restaurant
• passer la nuit
• jeunesse du château

FR Informations sur les prix de l’offre "Dine above the Clouds"

• above the

FR Derrière des murs d’un mètre d’épaisseur, régale-toi dans la salle des chevaliers avec cheminée ouverte et dors comme les nobles d’autrefois derrière une porte en bois massive

• Derrière des murs
• mètre
• chevaliers avec cheminée
• derrière une porte
• bois massive

FR Dans le triangle culinaire vraiment magique de trois villages viticoles - Varnhalt, Steinbach avec Umweg, et Neuweier - vous pouvez vous faire plaisir, dîner et profiter du contenu de votre cœur.

• triangle culinaire vraiment
• trois villages viticoles
• Varnhalt
• Steinbach avec Umweg
• Neuweier
• dîner
• profiter du contenu

FR Les aliments polyvalents et rapides à préparer, comme les œufs, sont l’arme secrète des restaurants agiles qui sont passés du service sur place à la livraison.

• aliments polyvalents
• rapides à préparer
• œufs
• secrète des restaurants

FR Les clients doivent être âgés de dix-neuf (19) ans ou plus pour pouvoir dîner dans ce restaurant.

• dix-neuf

FR Les membres de ALL peuvent gagner des points Rewards grâce aux consommations dans les restaurants et bars participants. Même hors d'un séjour. 

• membres de ALL
• gagner des points
• grâce aux consommations
• restaurants
• bars participants
• hors d'un séjour

FR « J’essaie de comprendre quels protocoles en particulier peuvent réduire le risque perçu et accroître le sentiment que tel établissement est un bon endroit où aller manger ou dormir », dit-il

• comprendre quels protocoles
• particulier peuvent réduire
• risque perçu
• accroître le sentiment
• bon endroit où
• manger
• dormir
• dit-il

FR Comprendre pourquoi les gens qui ont continué à voyager et à manger au restaurant étaient prêts à le faire

• continué à voyager
• manger au restaurant

FR Sur le chemin du retour, jetez un coup d'œil au Seaport Village, un complexe commercial et gastronomique situé au bord de l'eau, et laissez-vous inspirer pour faire les boutiques et dîner à votre retour sur la côte.

• chemin du retour
• jetez un coup
• Seaport Village
• complexe commercial
• l'eau
• boutiques

FR Veuillez cliquer ici pour consulter la mise à jour de notre offre Vin et dîner au Fairmont Mayakoba.

• Veuillez cliquer ici
• consulter la mise
• offre Vin
• dîner au Fairmont

FR Nous offrons plusieurs options uniques de restaurants et de dîners. Pour plus d'informations, veuillez consulter la section "Dîner" de notre site web.

• offrons plusieurs options
• restaurants
• dîners
• d'informations

FR Rester, se détendre, dîner, jouer, se reposer et explorer tout ce qu'il y a à offrir dans ce terrain de jeu nordique.

• Rester
• détendre
• dîner
• jouer
• reposer
• a à offrir
• terrain de jeu

FR La preuve de la vaccination COVID-19 est maintenant nécessaire pour dîner à l’intérieur de la ville. Cliquez sur le bouton pour en savoir plus sur la navigation à New York en toute sécurité en ce moment.

• ville
• navigation à New

FR L'expérience client commence bien avant l'arrivée des clients pour s'enregistrer dans un hôtel ou arriver à une table pour dîner

• L'expérience client commence
• l'arrivée des clients
• dîner

FR Nous avons le plaisir de vous proposer à nouveau un service de restauration sur place et à emporter, tous les jours de 8 h à minuit.

• avons le plaisir
• proposer à nouveau
• emporter
• jours de h

FR Offre Vitalité : Repas et détente

• Offre Vitalité
• Repas
• détente

FR à propos du Offre Vitalité : Repas et détente

• propos du Offre
• Repas
• détente

FR L'Umage Clava Dine est une suspension lumineuse amusante inspirée du look rétro. La série de petits trous rend son éclairage vraiment unique, mais complètement efficace.

• L'Umage Clava Dine
• suspension lumineuse amusante
• look rétro
• série de petits
• rend son éclairage
• unique
• complètement

FR Jim Dine est un artiste et poète américain connu pour ses oeuvres Pop Art et ses performances

• artiste
• poète américain connu
• oeuvres Pop Art
• performances

FR « J?ai grandi avec des outils

• outils

FR Lorsqu'il sera temps de dîner et de boire un verre, rendez-vous sur Belmont Street où de nombreux bars et restaurants vous attendent dans la rue et ses alentours.

• dîner
• boire un verre
• rendez-vous sur Belmont
• où de nombreux
• restaurants vous attendent
• rue

FR Au lieu de cela, dînez dans des restaurants avec une bonne réputation et des rapports de départs de santé stellaires

• lieu de cela
• bonne réputation
• rapports de départs
• santé stellaires

FR Un responsable de la santé du nord de l'Ohio dit que les personnes qui aiment dîner devraient visiter un site Web appelé iWaspoisoned.com qui permet aux visiteurs de publier et de lire des rapports d'intoxication alimentaire

• nord de l'Ohio
• aiment dîner devraient
• Web appelé
• permet aux visiteurs
• publier
• lire des rapports
• alimentaire

FR Ce faisant, il crée une base de données consultable pour que les autres utilisateurs puissent vérifier avant de dîner

• faisant
• crée une base
• utilisateurs puissent vérifier
• dîner